Ausgabe herunterladen - Die Wochenschau
Ausgabe herunterladen - Die Wochenschau
Ausgabe herunterladen - Die Wochenschau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DIE WOCHENZEITUNG FÜR FLENSBURG<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Menschen &Märkte<br />
Wellness &Gesundheit<br />
Kultur &Lebensart<br />
Sport<br />
Hinter den Wortbergen fern der Abgeschieden wohnen Sie in Buchstab-<br />
Ein kleines Bächlein namens<br />
Ein kleines Bächlein<br />
Länder leben die Blindtexte. hausen an der Küste des Semantik,<br />
Duden fließt durch ihren Ort<br />
namens Duden<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Seite 13<br />
Seite 10<br />
25. September 2011 I 38. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 I X.Jahrgang I WÖCHENTLICH KOSTENLOS<br />
Inhalt 16pt Tauchstation16pt<br />
Weit hinten, 9,5pt, 11pt Zeilenabstand<br />
hinter den Wortbergen, fern<br />
der Länder Vokalien und<br />
<strong>Die</strong> Copy warnte das Blindtextchen, da, wo sie herkäme wäre sie <strong>Die</strong> Copy warnte das Blindtextchen. 9pt<br />
Konsonantien leben die<br />
Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
Ausstellung: Arved Fuchs präsentiert<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Redaktion<br />
W<br />
DIE WOCHENZEITUNG FÜR FLENSBURG<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Segeln an der Förde<br />
am Sonntag<br />
HORST<br />
HENKEL<br />
Guck mal...<br />
Weit hinten, hinter den<br />
Wortbergen, fern der Länder<br />
Vokalien und Konsonantien<br />
leben die Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren<br />
Ort und versorgt sie mit den<br />
nötigen Regelialien.<br />
• ORT IN DER REGION<br />
Es ist ein paradiesmatisches<br />
Aktuelles Thema<br />
Land, in dem einem gebrate-<br />
Redaktion 12pt<br />
ne Satzteile in den Mund<br />
fliegen. Nicht einmal von<br />
Weit hinten, hinter den Wort-<br />
der allmächtigen Interpunkbergen,<br />
leben die Blindtexte.<br />
tion werden die Blindtexte<br />
Seite 6<br />
beherrscht – ein geradezu<br />
unorthographisches Leben.<br />
• ORT IN DER REGION<br />
Eines Tages aber beschloß<br />
Aktuelles Thema<br />
eine kleine Zeile Blindtext,<br />
Duden fließt durch ihren<br />
eit hinten, hinter Küste des Semantik, eines tene Satzteile in den Mund ihr Name war Lorem Ipsum, ihr Name war Lorem Ipsum,<br />
hi ten hinter<br />
Ort und versorgt sie mit den<br />
den Wortb großen Spra<br />
Nicht<br />
hinaus zu ge die hinaus zu gehen in die wei-<br />
Gewinnspiel<br />
Inhalt<br />
SG-Heimspiel<br />
Karten für die<br />
„Hölle Nord“<br />
Seite 15<br />
Blickpunkt Schafflund<br />
Versammlung<br />
der Feuerwer<br />
Seite 8<br />
Nintendo<br />
Gewinnchance für<br />
„Mahjong“<br />
Seite 2<br />
Kleinanzeigen Annahme<br />
08 00/20507600<br />
Jetzt sparen!<br />
Kleinanzeigen<br />
für nur 5Euro!<br />
Seite 17<br />
24. Februar 2013 l 8. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 l 29. Jahrgang l WÖCHENTLICH KOSTENLOS l<br />
Finanzierung<br />
möglich!<br />
• LEUTE, LEUTE, LEUTE<br />
Finnissage<br />
Bilder vom Abschluss der 59.<br />
Landesschau.<br />
Seite 2<br />
• BLICKPUNKT INNENSTADT<br />
Shopping am 3. März<br />
Verkaufsoffener Sonntag.<br />
Seite 4<br />
<strong>Die</strong> neuen Relaxsessel<br />
sind eingetroffen<br />
Mit Aufstehhilfe<br />
in Stoff oder Leder ab898,-<br />
IHR EINRICHTUNGSHAUS +KÜCHENSTUDIO<br />
Behmstraße 2–4 ·24941 Flensburg ·Telefon 0461 /99058<br />
www.m-t-moebel.de · Nähe Fördepark /Ander Liebigstraße<br />
• FLENSBURGS OSTEN<br />
Erfolg<br />
beBe Nord-Cup der DJK Flensburg.<br />
Seite 6<br />
• WESTLICHE HÖHE<br />
Informationstag<br />
Schule trifft Wirtschaft.<br />
Seite 7<br />
Terrassendächer<br />
Nur noch bis Ende März<br />
20 %Winterrabatt<br />
ServicebüroFlensburg-Vogelbeerenweg55, 24943 Flensburg<br />
04 61/ 6740995<br />
www.nelsonpark-terrassendaecher.de<br />
Noch immer fallen<br />
in Deutschland<br />
Menschen - vornehmlich<br />
Senioren - auf<br />
Flensburg Alles rund ums<br />
Kind gibt es am Sonnabend,<br />
2. März, von 10 bis<br />
14 Uhr in der Grundschule<br />
Abzocke und Betrügereien<br />
während sogenannter Kaffeefahrten<br />
herein. Der<br />
Flensburger Polizeikom-<br />
Kinderflohmarkt<br />
DIE WOCHENZEITUNG FÜR FLENSBURG<br />
Inhalt 16pt Tauchstation16pt<br />
Weit hinten, 9,5pt, 11pt Zeilenabstand<br />
hinter den Wortbergen, fern<br />
der Länder Vokalien und<br />
<strong>Die</strong> Copy warnte das Blindtextchen, da, wosie herkäme wäre sie<strong>Die</strong>Copywarnte das Blindtextchen. 9pt<br />
Konsonantien leben die<br />
Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
Ausstellung: Arved Fuchs präsentiert<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Redaktion<br />
W<br />
Engelsby, Brahmsstr. 2-4<br />
zu ergattern. Der Erlös<br />
kommt der Betreuung in<br />
der Grundschule zugute.<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Menschen & Märkte<br />
Wellness & Gesundheit<br />
Kultur &Lebensart<br />
Sport<br />
Hinter den Wortbergen fern der Abgeschieden wohnen Sie in Buchstab-<br />
Ein kleines Bächlein namens<br />
Ein kleines Bächlein<br />
Länder leben die Blindtexte. hausen an der Küste des Semantik,<br />
Duden fließt durch ihren Ort<br />
namens Duden<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Seite 13<br />
Seite 10<br />
25. September 2011 I 38. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 I X.Jahrgang I WÖCHENTLICH KOSTENLOS<br />
Segeln an der Förde<br />
am Sonntag<br />
HORST<br />
HENKEL<br />
Guck mal...<br />
Weit hinten, hinter den<br />
Wortbergen, fern der Länder<br />
Vokalien und Konsonantien<br />
leben die Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren<br />
Ort und versorgt sie mit den<br />
nötigen Regelialien.<br />
• ORT IN DER REGION<br />
Es ist ein paradiesmatisches<br />
Aktuelles Thema<br />
Land, in dem einem gebrate-<br />
Redaktion 12pt<br />
ne Satzteile in den Mund<br />
fliegen. Nicht einmal von<br />
Weit hinten, hinter den Wort-<br />
der allmächtigen Interpunkbergen,<br />
leben die Blindtexte.<br />
tion werden die Blindtexte<br />
Seite 6<br />
beherrscht – ein geradezu<br />
unorthographisches Leben.<br />
• ORT IN DER REGION<br />
Eines Tages aber beschloß<br />
Aktuelles Thema<br />
eine kleine Zeile Blindtext,<br />
Duden fließt durch ihren<br />
eit hinten, hinter Küste des Semantik, eines tene Satzteile in den Mund ihr Name war Lorem Ipsum, ihr Name war Lorem Ipsum,<br />
i t nhinter<br />
Ort und versorgt sie mit den<br />
Wortb<br />
ß Spra<br />
fliegen. Nicht<br />
hinaus zu ge in die hinaus zu gehen in die wei-<br />
Gewinnspiel<br />
BernhardStitz: Der „Kaffeefahrtenjäger“<br />
Kampf gegen Betrug und Abzocke<br />
<strong>Die</strong> Gleitsichtglas- und Hör-Experten<br />
Einstärkenbrille*<br />
Outlet-Brillen-Aktion<br />
Jede Marken-<br />
Gleitsichtbrille nur €199.- *<br />
Jede<br />
Einstärkenbrille nur €149.- *<br />
super entspiegelt<br />
und gehärtet ab<br />
*mit Kunststoffgläsern individuell angefertigt<br />
Gleitsichtbrille*<br />
egal ob Ray Ban, Tommy Hilfiger,<br />
Boss Orange, Berlin Eyewear, Vouge,<br />
super <strong>Die</strong>sel, entspiegelt<br />
Pro Design, Boss oder...<br />
und gehärtet ab<br />
*Kunststoffgläser, super entspiegelt und<br />
*mit gehärtet, Kunststoffgläsern außer Lindberg individuell und Silhouette angefertigt<br />
Digitale Hörgeräte<br />
zum Nulltarif!*<br />
*Zuzahlung für gesetzl. Versicherte 10 4 pro Gerät<br />
Besser hören &toll sparen<br />
Rabattaktion<br />
Jetzt 50% auf<br />
alle Hörgeräte!<br />
Markt 3<br />
Wir kaufen Gold, Silber,Platin<br />
zu HÖCHSTPREISEN!<br />
Sowie Uhren, Zahngold, Silberbesteck u.v.m.<br />
<strong>Die</strong> Bewertung erfolgt durch unseren Goldund<br />
Silberschmiedemeister in unserer Filiale.<br />
www.optik-hallmann.de<br />
8<br />
39.- €<br />
99.- €<br />
team baucenter<br />
team team baucenter<br />
baucenter<br />
Primeln XXL<br />
11-cm-Topf,<br />
in verschiedenen Farben.<br />
Hornveilchen<br />
9-cm-Topf,<br />
in verschiedenen Farben.<br />
Stück<br />
1, 29<br />
Stück<br />
0, 49<br />
Hängeweidenkätzchen<br />
2-l-Topf, 40er Stämmchen.<br />
TOP<br />
Angebot!<br />
Wir machen‘s möglich!<br />
Drucksprühgerät Prima 5<br />
Stabiler Kunststoffbehälter, 5-l-Inhalt,<br />
maximaler Betriebsdruck von 3bar, mit<br />
Einfülltrichter, Messingdüse und Tragegurt.<br />
Art.-Nr.1121010<br />
Algen- und Moosentferner<br />
30% sparen!<br />
Universal-Häcksler SDL 2500<br />
Leiser Elektro-Häcksler mit kombinierter Schneid-/Quetschtechnik,<br />
sehr gute Häckselleistungen mit vibrationsfreiem Selbsteinzug,<br />
geringe Lärmentwicklung durch Getriebeübersetzung, 2.500 Watt<br />
Motor, geeignet für Astdurchmesser bis 40 mm. Rechts-/Linkslauf-<br />
Funktion für verstopfungsfreies Häckseln, Nullspannungsschalter,<br />
Motorschutzschalter und Wiederanlaufsicherung,<br />
Stabiles Fahrwerk, inkl. Auffangsack.<br />
Art.-Nr.1253660<br />
Economy Strandkorb<br />
Ostsee-Modell Halblieger,<br />
PE-Markengeflecht,<br />
Beschläge verzinkt,<br />
Fußstützen ausschiebbar,<br />
unmontiert imKarton,<br />
120 x80x160 cm,<br />
199,99<br />
139, 99<br />
STIGA -Rasenmäher Premium Händler<br />
Kioti Kompakttraktoren<br />
von 22 -50PS<br />
Tel. 04671-91050<br />
25852 Bordelum OT Sterdebüll ·Inh. Kai Petersen<br />
www.petersen-rickers.de<br />
Goldankauf<br />
Zahn-, Bruch-, Schmuckgold<br />
SOFORT für 1gr. Goldbarren<br />
37,50 €<br />
Auch alle Silberbestecke, Zinn,<br />
D-Mark Scheine und Münzen<br />
3x<br />
FLENSBURG<br />
•TWEDTER PLACK 1<br />
•OCHSENWEG 27<br />
MO–FR 9.30–18 +SA10–13 UHR<br />
LEIHHAUS FLENSBURG<br />
•HAFERMARKT 5<br />
MO–FR 9–18 +SA10–13 UHR<br />
R<br />
missar Bernhard Stitz<br />
kämpft seit Jahren ehrenamtlich<br />
und in seiner Freizeit<br />
gegen diese „Kaffee-<br />
Flensburg Reinhard<br />
Grossmann liest gemeinsam<br />
mit Simone Lange am<br />
Freitag, 1. März, um 19.30<br />
fahrtenmafia“ an. Dabei<br />
hat er schon manchen Betrug<br />
aufgedeckt.<br />
Mehr auf Seite 3<br />
Lesung in Bergmühle<br />
Unsereaktuellen<br />
Angebote<br />
jetzt auchonline!<br />
statt 109 €<br />
nur 49,99 €<br />
OPTILIGHT<br />
Schulranzen *<br />
www.team.de<br />
–25%*<br />
Uhr in der Bergmühle aus<br />
seinem Buch „Beerstein<br />
und andere Erzählungen<br />
vom Holocaust“.<br />
statt 189 €<br />
nur 155€<br />
ERGOBAG<br />
Schulrucksack SET<br />
6-tlg. Edition 2012 mit LED *)<br />
ERGOBAG Schulrucksack<br />
Set7-tlg. Edition’11 *)<br />
am Sonntag<br />
statt 169 €<br />
nur 135 €<br />
Arnd<br />
Herrmann<br />
Guck mal...<br />
Endlich wird es wieder heller,<br />
sodass wir uns nicht<br />
mehr allzu viele Stunden<br />
am Tag mit stimmungsdrückender<br />
Dunkelheit herumplagen<br />
müssen. Nichts<br />
stört mich mehr an den<br />
Wintermonaten als das fehlende<br />
Licht und die damit<br />
verbundene Antriebslosigkeit<br />
am Morgen und Müdigkeit<br />
am Abend. Unter diesem<br />
Gesichtspunkt bin ich<br />
froh, nicht zu weit oben im<br />
Norden zu wohnen, denn<br />
die skandinavische Winterzeit<br />
könnte ich auf Dauer<br />
kaum ertragen. Nun habe<br />
ich gelesen, dass in einigen<br />
schwedischen Orten ein<br />
neues Mittel gegen die Winterdepression<br />
im Einsatz ist.<br />
Strahlend hell erleuchtete<br />
Bushäuschen sollen die<br />
Stimmungslage der Schweden<br />
aufheitern. Das Warten<br />
auf den Bus bekommt somit<br />
eine neue Qualität. Statt<br />
sich über einen verspäteten<br />
Bus zu ärgern, reagieren<br />
Freunde des Lichts enttäuscht,<br />
wenn ihr Transportmittel<br />
zur rechten Zeit<br />
erscheint...<br />
Kleinanzeigen Annahme<br />
08 00/20507600<br />
Garagentore<br />
Industrietore<br />
Schafflund 04639-783774<br />
www.garagentore-schmidt.de<br />
–50%*<br />
NEU-Eröffnung<br />
auf doppelter Fläche<br />
statt 179 €<br />
nur 85 €<br />
SBS Schulranzen Set<br />
5-tlg*<br />
TANKGUTSCHEIN<br />
TaschenlandzahltIhre Anfahrt **)<br />
Stapelholmer Weg 18, Tarp (am Markplatz/Mühlenhof ) www.Kinder-Taschenland.de<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr. 10-13 /14-18 Uhr,Sa. 10-14 Uhr www.Taschenland-Tarp.de<br />
*Angebote gültig solange Vorrat reicht<br />
**Für Ihre Fahrt zu uns erhalten Sie einen Warengutschein (Nachweis Wohnortes) bei Abgabe des Coupon: 10 €bis 50 km 15 €bei<br />
50 -100 km /20€ bei mehr als 100 km. Aktion läuft bis zum 03.03.13, Gutschein gilt nur für unrabattierte, reguläre Ware ab 50 €
Familie Petersen freut<br />
sich über Gutschein<br />
Flensburg Vergangenen<br />
Mittwoch konnte Familie<br />
Petersen in der Redaktion<br />
der WochenSchau in<br />
Flensburg den Siegerpreis<br />
für das beste Faschingsfoto<br />
entgegen nehmen.Thorsten<br />
Petersen,<br />
der das Bild<br />
seiner Tochter<br />
Tiana im<br />
Clownskostüm<br />
an die<br />
Wochen-<br />
Schau gesandt<br />
hatte,<br />
freut sich gemeinsam<br />
mit<br />
seiner Frau<br />
ROLLER startet eine Tiefpreisoffensive.<br />
Mit attraktiven<br />
Aktionen schnürt der<br />
Branchen-Riese ein Paket,<br />
von dem alle Kunden spürbar<br />
profitieren können.<br />
In den kommenden Wochen<br />
erleben preisbewusste<br />
Möbelkäufer bei ROL-<br />
LER in ganz Deutschland<br />
spektakuläre Aktionen, mit<br />
denen man bares Geld sparen<br />
kann. <strong>Die</strong> Angebote<br />
sind vielfältig: Zum einen<br />
wird es besondere Finanzierungsmöglichkeiten<br />
für<br />
die Kunden geben. ROL-<br />
LER hat bei seiner Hausbank<br />
attraktive Zinssätze<br />
und Laufzeiten ausgehandelt,<br />
so dass sich wirklich<br />
jeder den Möbelkauf leis-<br />
Tanja und der zweiten<br />
Tochter Tiana auf das gewonnene<br />
Wochenende in<br />
Berlin. <strong>Die</strong> Wochen-<br />
Schau wünscht Familie<br />
Petersen viel Spaß dabei.<br />
Redakteur Arnd Herrmann übergibt den<br />
Gutschein an Thorsten und Tanja Petersen<br />
und deren Töchter Tiana und Tamia.<br />
ROLLER: Deutschlands größter Möbel-Discounter<br />
Tiefpreisoffensive für alle<br />
ten kann. Zum anderen<br />
wird das Unternehmen mit<br />
Preisnachlässen und Rabattaktionen<br />
überzeugen –<br />
quer durch alle Warengruppen:<br />
ROLLER ermöglicht<br />
seinen Kunden Schnäppchen<br />
wie beispielsweise<br />
bei Küchen in allen erdenklichen<br />
Variationen, aber<br />
auch bei anderen Artikeln<br />
wie Polstermöbeln, Anbauwänden,<br />
Matratzen, Jugendzimmern<br />
und noch<br />
vielen mehr.<br />
<strong>Die</strong> Menschen wünschen<br />
sich ihr Zuhause als einen<br />
Ort des Wohlfühlens und<br />
der Entspannung. ROLLER<br />
möchte mit seinen Angeboten<br />
sicherstellen, dass sich<br />
die Kunden von Deutsch-<br />
FLensburg Eine Legende<br />
wird für einen Abend lebendig.<br />
Mehr als 25 Jahre<br />
nach Schließung des Mister<br />
LClubs in Flensburg<br />
Weiche wird es endlich<br />
Zeit, DER Flensburg Soul<br />
&<br />
Funk<br />
Disco<br />
zu<br />
huldigen, die von 1972<br />
bis 1987 existierte. Besonders<br />
geprägt wurde<br />
die Musik durch den unvergesslichen<br />
DJ Herby,<br />
der 1972 bis 1982 in seiner<br />
unverwechselbaren<br />
Art für die tanzwütige<br />
Masse aufgelegt hatte und<br />
oftmals Platten hatte, die<br />
Leute, Leute, Leute<br />
2 WochenSchau Flensburg l 24. Februar 2013<br />
Finissage: 59. Landesschau<br />
Preise vergeben<br />
Flensburg Am letzten Tag<br />
der 59. Landesschau auf<br />
dem Museumsberg in<br />
Flensburg wurden traditionell<br />
der Kunstpreis und<br />
der Publikumspreis vergeben.<br />
Museumsdirektor Dr.<br />
Michael Fuhr gab die beiden<br />
Publikumspreise bekannt.<br />
Ausgezeichnet wurden<br />
die Künstlerin Mechthild<br />
Menne-Schönheit sowie<br />
der Künstler Olrik<br />
Nah und Neu<br />
Memorial Party im<br />
Mister LClub<br />
es in Deutschland nicht<br />
mal gab. Am Sonnabend,<br />
30. März, wird diese Legende<br />
auferstehen in<br />
Form der ersten Mr. L<br />
Club Memorial Party in<br />
der Club 100 Lounge in<br />
Flensburg.Gaststar<br />
des<br />
Abends wird DJ Herby<br />
sein, der unterstützt von<br />
zwei ehemaligen Stammgästen<br />
sonic athomic und<br />
Buddy live vom Plattenteller<br />
auflegen wird.<br />
Beginn ist 20 Uhr, VKK<br />
Stellen sind Drews-Optik,<br />
Musikpalast, Club<br />
100 Lounge.<br />
landsfilialstärkstemMöbelhändler eine solche<br />
Oase schaffen<br />
und das persönliche<br />
Budget clever<br />
einsetzen<br />
können.<br />
Wer in den Genuss<br />
der Tiefpreisoffensive<br />
kommen möchte,<br />
sollte in den<br />
Traumhafte Schlafzimmer bei Roller.<br />
Foto: privat<br />
nächsten Wochen die ROL- Adresse. Hier findet man<br />
LER-Prospekte beachten. alles, was man zum Woh-<br />
Kunden, die keine genen und Renovieren<br />
druckte <strong>Ausgabe</strong> bekom- braucht zu den gewohnt<br />
men, finden diese auch un- günstigen ROLLER-Preisen<br />
ter www.roller.de. Für alle, und kann sich alles nach<br />
die lieber von Zuhause ein- Hause liefern lassen. Auch<br />
kaufen möchten, ist der On- die Bestellung per telefoniline-Shop<br />
die richtige scher Hotline ist möglich.<br />
Kohlhoff, die beide aus<br />
Kiel stammen. <strong>Die</strong> Vorsitzende<br />
des BBK Schleswig<br />
Holstein, Deborah Di Meglio,<br />
konnte den Kunstpreis,<br />
der mit 3000 Euro<br />
dotiert ist, an den Kieler<br />
Künstler Bernd Hamann<br />
übergeben, der das Thema<br />
maritime Müllstrudel<br />
symbolisch als beeindruckende<br />
Fotomontage umgesetzt<br />
hatte. (wb)<br />
„2in1: Mahjong +Mahjong –Eine<br />
Reise um die Welt“<br />
Ab sofort ist das Nindendo<br />
DS-Bundle „2in1: Mah-<br />
jong +Mahjong<br />
–Eine Reise um<br />
die Welt“ von<br />
TREVA Entertainment<br />
im<br />
Handel erhältlich.<br />
Eine riesige<br />
Anzahl an Le-<br />
veln lässt die Herzen der<br />
Denkspiel-Fans höher<br />
schlagen.<br />
Mahjong<br />
In „Mahjong“ begeben sich<br />
die Spielerinnen und Spieler<br />
auf eine virtuelle Tour<br />
durch das alte China. Während<br />
sie knifflige Rätsel lösen,<br />
besichtigen sie die<br />
zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />
des Landes. <strong>Die</strong><br />
DIE WOCHENZEITUNG FÜR FLENSBURG<br />
Menschen &Märkte<br />
Wellness &Gesundheit<br />
Kultur &Lebensart<br />
Sport<br />
Hinter den Wortbergen fern der Abgeschieden wohnen Sie in Buchstab-<br />
Ein kleines Bächlein namens<br />
Ein kleines Bächlein<br />
Länder leben die Blindtexte. hausen an der Küste des Semantik,<br />
Duden fließt durch ihren Ort<br />
namens Duden<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Seite 13<br />
Seite 10<br />
25. September 2011 I 38. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 I X.Jahrgang I WÖCHENTLICH KOSTENLOS<br />
Inhalt 16pt Tauchstation16pt<br />
Weit hinten, 9,5pt, 11pt Zei-<br />
•ORT IN DER REGION<br />
lenabstand<br />
Aktuelles Thema hinter den Wortbergen, fern<br />
Redaktion 12pt<br />
der Länder Vokalien und<br />
<strong>Die</strong> Copy warnte das Blindtextchen, da, wo sie herkäme wäre sie <strong>Die</strong> Copy warnte das Blindtextchen. 9pt<br />
Weit hinten, hinter den Wort-<br />
Konsonantien leben die<br />
bergen, leben die Blindtexte.<br />
Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
Ausstellung: Arved Fuchs präsentiert<br />
Seite 6<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
• ORT IN DER REGION großen Sprachozeans. Ein Segeln an der Förde<br />
Aktuelles Thema kleines Bächlein namens<br />
Redaktion<br />
Duden fließt durch ihren<br />
eit hinten, hinter Küste des Semantik, eines tene Satzteile inden Mund ihr Name war Lorem Ipsum,<br />
hi ten hinter den Wort- Ort und versorgt sie mit den<br />
den Wortbergen, großen Sprachozeans. Ein fliegen. Nicht einmal von hinaus zu gehen in die wei-<br />
nötigen Regelialien. Wfern<br />
der Länder kleines Bächlein namens der allmächtigen Interpunkte Grammatik. Der große<br />
k Vokalien und Konsonantien Duden fließt durch ihren tion werden die Blindtexte Oxmox riet ihr davon ab, da<br />
di Blindtexte. Abge- Ort und versorgt sie mit den beherrscht – ein geradezu es dort wimmele von bösen<br />
nötigen Regelialien. Es ist unorthographisches Leben. Kommata, wilden Fragezei-<br />
t isches Eines Tages aber beschloß chen und hinterhältigen<br />
kl ine Zeile Blindtext, Semikoli, doch das Blind-<br />
Shulanfang<br />
Kampagne führt sie in<br />
zwölf Gebiete mit berühm-<br />
am Sonntag<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
HORST<br />
HENKEL<br />
Guck mal...<br />
Weit hinten, hinter den<br />
Wortbergen, fern der Länder<br />
Vokalien und Konsonantien<br />
leben die Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren<br />
Ort und versorgt sie mit den<br />
nötigen Regelialien.<br />
Es ist ein paradiesmatisches<br />
Land, in dem einem gebratene<br />
Satzteile in den Mund<br />
fliegen. Nicht einmal von<br />
der allmächtigen Interpunktion<br />
werden die Blindtexte<br />
beherrscht – ein geradezu<br />
unorthographisches Leben.<br />
Eines Tages aber beschloß<br />
eine kleine Zeile Blindtext,<br />
ihr Name war Lorem Ipsum,<br />
hinaus zu gehen in die weite<br />
Grammatik.<br />
Der große Oxmox riet ihr<br />
davon ab, da es dort wim<br />
mele von bösen Kommata<br />
wilden Fragezeichen un<br />
hin wilden Fragezeiche<br />
Gewinnspiel<br />
ten Plätzen wie<br />
der Chinesischen<br />
Mauer,<br />
der Terrakotta<br />
Armee oder<br />
dem großen<br />
Buddha.<br />
Eine Reise<br />
um die Welt<br />
Globetrotter und Denkspiel-Fans<br />
kommen mit<br />
„Mahjong –Eine Reise um<br />
die Welt“ voll auf ihre Kosten,<br />
denn das Spiel verbindet<br />
127 Denkaufgaben mit<br />
Streifzügen rund um den<br />
gesamten Globus. <strong>Die</strong> Expedition<br />
führt in zwölf<br />
Länder mit Monumenten<br />
wie die ägyptischen Pyra-<br />
Beratung,Buchung,Prospektbestellung:<br />
Presse Reisen Nord Mo.bis Fr.9bis 18 Uhr,Sa. 10 bis 14 Uhr<br />
Tel. 04321/41 92 11 ·Fax 04321/41 92 29 · e-Mail: Leserreisen@hallowochenblaetter.de<br />
miden oder das indische<br />
Taj Mahal. Spielfreunde<br />
haben die Chance, bei der<br />
WochenSchau das Spielpaket<br />
zu gewinnen. <strong>Die</strong><br />
ersten fünf Anrufer,die am<br />
Mittwoch, 27. Februar,<br />
zwischen 10 und 10.04<br />
Uhr unter der Nummer<br />
0461-808-3020 durchkommen,<br />
haben je ein Spiel gewonnen.Der<br />
Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen.<br />
Willkommen im Land der Geysire, Gletscher &Fjorde<br />
MS Ocean Majesty<br />
Termin: 11.07.–24.07.2013<br />
Sparen Sie bei<br />
Buchung bis<br />
28.02.2013<br />
250,- €!<br />
Ihre Leserreisenspezialistin<br />
Hanna Bartram<br />
Kiel –Vik /Sognefjord –Flam /Aurlandsfjord –<br />
Vik/Sognefjord –Alesund –Leknes/Lofoten –<br />
Honningsvag –Tromsö –Molde –Andalsnes –<br />
Hellesylt –Geiranger –Bergen –Kiel<br />
Inklusivleistungen:<br />
• Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
• Vollpension mit Menüwahl an Bord<br />
• „Alles inklusive“ Getränke-Paket<br />
• Kapitänsdinner<br />
• Bordsprache deutsch<br />
• Vorträge von Fachlektoren über Land und Leute<br />
Preis pro Person bei Buchung bis 28.02.2013<br />
Glücks-Doppelkabine<br />
(innen) ab € 1.699,– p. P.<br />
Doppel-Außenkabine ab € 2.649,– p. P.
24. Februar 2013 l WochenSchau Flensburg Lokales<br />
3<br />
Fortsetzung des Titels: Aufklärung und Spendensammlung<br />
Im Einsatz gegen die „Kaffeefahrtenmafia“<br />
<strong>Die</strong> Erkenntnis ist<br />
nicht neu: „Kaffeefahrten<br />
sind Abzockfahrten“,<br />
erklärt Bernhard<br />
Stitz und der muss es<br />
schließlich wissen. In rund<br />
zwei Jahrzehnten hat er<br />
mehr als 100 Kaffeefahrten<br />
erlebt und sich so ein eigenes<br />
Urteil bilden können.<br />
Mit immer neuen Varianten<br />
und hohlen Versprechungen<br />
versucht die dubiose<br />
Branche vornehmlich<br />
Senioren über den<br />
Tisch zu ziehen. Dagegen<br />
kämpft Bernhard Stitz mit<br />
seiner Aufklärungsarbeit<br />
vehement an. <strong>Die</strong>ser Einsatz<br />
hat ihm in einschlägigen<br />
Kreisen den Spitznamen<br />
als „Jäger der Kaffeefahrten-Mafia“eingebracht.<br />
In Vorträgen setzt sich der<br />
Polizeikommissar mit großem<br />
ehrenamtlichen Engagement<br />
und vornehmlich<br />
in seiner Freizeit gegen die<br />
oftmals rüden Methoden<br />
der Kaffeefahrtenveran-<br />
Sie haben einen Grund<br />
zum Feiern? Das 30-jährige<br />
Jubiläum Ihrer Sekretärin?<br />
Den 100. Gründungstag<br />
Ihrer Firma oder eine<br />
aussichtsreiche Fusion?<br />
Anlässe gibt es viele, und<br />
die WochenSchau berichtet<br />
gerne über besondere<br />
Ereignisse in Ihrem Unternehmen.<br />
Nutzen Sie die<br />
Polizeikommisar Bernhard Stitz engagiert sich ehrenamtlich als „Kaffeefahrten-Aufklärer“. Bei<br />
seinen Vorträgen sammelt er Spenden ein. So konnte er die Summe von 2676,86 Euroanden Leiter<br />
der Außenstelle des WEISSEN RINGES in Fensburg, Karl-Heinz Ritzmann, übergeben. Foto: Schulz<br />
stalter ein. Bei seinen Recherchen<br />
im Milieu hat er<br />
die unterschiedlichen Vorgehensweisen,Abzockmethoden<br />
und die offensichtlich<br />
strafrechtlich relevanten<br />
Betrügereien kennen<br />
gelernt. Oftmals hat er dabei<br />
die Kollegen der örtli-<br />
Flensburg <strong>Die</strong> Dystonie -<br />
Selbsthilfegruppe Flensburg<br />
veranstaltet am<br />
Sonnabend. 2. März, von<br />
10.30-16.30 Uhr in der<br />
Holmpassage den „Tag<br />
der Seltenen Erkrankungen“.<br />
Es gibt über 5000<br />
seltene Erkrankungen.<br />
Damit sind Krankheiten<br />
gemeint, von denen nicht<br />
mehr als fünf von 10000<br />
Menschen betroffen sind.<br />
<strong>Die</strong> Stadt Flensburg übernimmt<br />
die Schirmherrschaft<br />
über die Aktion in<br />
der Holmpassage. Rund<br />
20 Selbsthilfegruppen<br />
undOrganisationen werden<br />
dort auf die Anliegen<br />
chen Polizei eingeschaltet,<br />
wenn beispielsweise die<br />
Veranstaltungen unangemeldet<br />
waren oder ganz offensichtlich<br />
in betrügerischer<br />
Absicht vorgegangen<br />
wurde.<br />
Bernhard Stitz ist Mitglied<br />
im WEISSEN RING, der<br />
Ein Ereignis für die Öffentlichkeit: Ihr Firmenjubiläum<br />
Nutzen Sie die Chance!<br />
Kinder-<br />
Flohmarkt<br />
Ein großer Kinderflohmarkt<br />
findet am kommenden<br />
Sonntag 3. März, von<br />
14-17 Uhr im Gemeindezentrum<br />
Engelsby,<br />
Brahmsstraße 13 statt.<br />
Für das leibliche Wohl ist<br />
mit Kuchen und Kaffee<br />
gesorgt. Anmeldung<br />
und Information<br />
bei<br />
Claudia<br />
Maier<br />
unter der<br />
Telefonnummer<br />
0461-<br />
3134196.<br />
Benefizkonzert<br />
Flensburg Am Freitag, 1.<br />
März, wird in der Freien<br />
Waldorfschule Flensburg<br />
um 20 Uhr ein<br />
Benefizkonzert zu<br />
Gunsten des neuen<br />
Flügels stattfinden. Ida,<br />
Linus und Emil Riedel<br />
(FWS Flensburg) mit Simon<br />
Winning (Förde-Gym) wer-<br />
Mit<br />
Beilagen<br />
von:<br />
Gelegenheit, Ihren Betrieb<br />
in die Öffentlichkeit<br />
zu bringen und rufen Sie<br />
uns an!<br />
<strong>Die</strong> Redaktion der WochenSchau<br />
Flensburg ist<br />
unter der Tel. 0461/808-<br />
3020 oder per eMail:<br />
arnd.herrmann@diewochenschau.de<br />
zu erreichen.<br />
„Tag der Seltenen<br />
Erkrankungen“<br />
dendenerstenTeilgestalten<br />
und das Programm ihrer<br />
erfolgreichen „Jugendmusiziert“-Teilnahme<br />
für Violoncello<br />
und Klavier spielen.<br />
Nach der Pause schließt<br />
sich der Konzertpianist Sergey<br />
Leypson mit Sonaten<br />
von Mozart und Chopin an.<br />
von Menschen mit Seltenen<br />
Erkrankungen aufmerksam<br />
machen. Um<br />
11.15 Uhr beginnen die<br />
Grußworte an der Holmnixe<br />
- Nikolaistraße/Holm.<br />
Es kommt unter<br />
anderem der stellvertretende<br />
Stadtpräsident<br />
Erich Seifen. Um 11.45<br />
Uhr werden rote Luftballons<br />
von der Achse steigen<br />
gelassen, mit kleinen<br />
Kärtchen, auf den jeder<br />
einen Wunsch schreiben<br />
kann. <strong>Die</strong> Aktion an der<br />
Holmnixe wird mit Musik<br />
begleitet. Zudem wird<br />
ein Clown die Kinder unterhalten.<br />
Geld-zurück-<br />
Garantie<br />
Nach dem 1. Monat entscheiden:<br />
Zufrieden oder Geld zurück!<br />
Flensburg, 04 61/2 36 36<br />
Husum, 04841/62452<br />
Schleswig, 04621/2 46 00<br />
Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr<br />
Opferschutzorganisation<br />
und gehört zu dessen Förderern.<br />
Bei seinen Vorträgen<br />
hat er stets einige Informationsbroschüren<br />
aber<br />
auch eine Spendendose<br />
des WEISSEN RINGES mit<br />
dabei. Wervon seinen Zuhörern<br />
es möchte, kann<br />
sich im Anschluss an den<br />
Vortrag mit einer Spende<br />
für den WEISSEN RING bedanken.<br />
Inzwischen hat<br />
Bernhard Stitz auf diese<br />
Weise sechs gefüllte Spendendosen<br />
an den WEIS-<br />
SEN RING mit einer Spendensumme<br />
von insgesamt<br />
2676,86 Euro für die Unterstützung<br />
von Kriminalitätsopfern<br />
und zur Verhütung<br />
von Straftaten übergeben.<br />
Bernhard Stitz ist mit seinen<br />
Vorträgen als „Kaffeefahrtenaufklärer“mittlerweile<br />
nicht nur im Kreis<br />
Schleswig-Flensburg sondern<br />
auch überregional bekannt<br />
und gefragt. So wird<br />
er beispielsweise am 1.<br />
März im Hamburger CCH<br />
bei der Messeveranstaltung<br />
„SeniorA“ und am 6.<br />
März in Bad Bramstedt im<br />
Schloss zum Thema Kaffeefahrten<br />
vortragen und<br />
Empfehlungen geben. Wir<br />
sagen: Hut ab vor Bernhard<br />
Stitz! (ulz)<br />
Teil-<br />
Räumungs-<br />
...wegen Umbau!<br />
MöbelBrüggeThomas Brügge GmbH ·BAB NeumünsterMitte ·Freesenburg8·24537 Neumünster·Telefon: 04321-18080<br />
für etwasNeues.<br />
24937 Flensburg Angelburger Str.3-5 Fon0461.8 07 91 20 Mo.-Fr.9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-16.00 Uhr<br />
24955 Harrislee Süderstr.66 Fon 0461.90 41 41 99 Mo.-Fr.8.00-18.00 Uhr Sa. 8.00-14.00 Uhr<br />
24983 Handewitt Wiesharder Markt 6 Fon 04608.97 00 23 Mo.-Fr.8.00-18.00 Uhr Sa. 8.00-14.00 Uhr<br />
Kleinanzeigen Annahme<br />
08 00/20507600<br />
Verkauf!<br />
Jetzt<br />
bis zu<br />
Achten SieHeute auf<br />
unsere Beilage!<br />
<br />
<br />
Tel.:(0461) 674 13 70<br />
60%<br />
reduziert!<br />
Garderoben, Gar Gar Schreibtische,<br />
Schreibtischstühle, Sch Sch<br />
Büros,<br />
Kommoden, Kom Kom Regale, Spiegel,<br />
Badezimmer u.v.m.<br />
ab<br />
Alle Preise bis<br />
kinnlangesHaar<br />
Mo.bis Sa. auch<br />
ohne Voranmeldung<br />
Foto:FöhrTourismus Foto ismusGmbH<br />
ism ismu smu mus us GmbH Gm GmbH mbH bH<br />
1308M
4 Blickpunkt Innenstadt<br />
WochenSchau Flensburg l 24. Februar 2013<br />
FLENSBURG<br />
IN BEWEGUNG<br />
Machen Sie sich startklar: Am 03.03.2013 öffnen<br />
wir unsere Türen. Stöbern Sie von 13 bis 18 Uhr<br />
in über 30 Geschäften und profitieren Sie von<br />
der großen Einkaufsvielfalt inmitten Flensburgs.<br />
<strong>Die</strong>ses Mal steht der verkaufsoffene Sonntag<br />
ganz im Zeichen des Themas Mobilität.<br />
Exclusive in<br />
Flensburg<br />
Ihr Kundenberater<br />
ist für Sie da<br />
Holger Baasch<br />
E-Mail:<br />
Holger.Baasch@diewochenschau.de<br />
Verkaufsoffener<br />
Sonntag, 03.03.2013,13–18Uhr Meine Empfehlung für<br />
schöne und gesunde Beine.<br />
Ihr<br />
DIE WOCHENZEITUNG FÜR FLENSBURG<br />
Menschen &Märkte<br />
Wellness &Gesundheit<br />
Hinter den Wortbergen fern der Abgeschieden wohnen Sie in Buchstab-<br />
Länder leben die Blindtexte. hausen an der Küste desSemantik,<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Kultur &Lebensart<br />
Ein kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren Ort<br />
Seite 13<br />
Wolfgang Joop<br />
Wir freuen uns auf Ihren Wir freuen Besuchuns -Ihr auf Fachgeschäftfür Ihren Besuch -Ihr Beingesundheit<br />
FachgeschäftfürBeingesundheit Wittenberger Weg17, 24941Flensburg<br />
✆ (0461) 808 3063<br />
●HORST<br />
HENKEL<br />
Guck mal...<br />
Weit hinten, hinter den<br />
Wortbergen, fern der Länder<br />
Vokalien und Konsonantien<br />
leben die Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren<br />
d ersorgt sie mit den<br />
am Sonntag<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Sport<br />
Ein kleines Bächlein<br />
namens Duden<br />
Seite 10<br />
25. September 2011 I 38. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 I X.Jahrgang I WÖCHENTLICH KOSTENLOS<br />
Uhren- &Trend Shop<br />
Flensburg ·Dr.-Todsen-Str. 5–7 ·Tel. 04 61 /28945<br />
(zwischen Südermarkt und Deutschem Haus)<br />
Sonntags-Shopping: „Boxenstopp in Flensburg“<br />
Verkaufsoffener Sonntag am 3. März<br />
Am3.März findet in<br />
Flensburg der erste<br />
verkaufsoffene<br />
Sonntag des Jahres statt.<br />
<strong>Die</strong> mehr als 340 teilnehmenden<br />
Geschäfte in der<br />
Innenstadt, dem CITTI-<br />
PARK sowie dem Förde<br />
Park laden zum Bummeln,<br />
Schauen, Probieren und<br />
Kaufen ein. Der Einzelhandel<br />
präsentiert sein vielfältiges<br />
Sortiment.<br />
Neue Automodelle<br />
Unter dem Motto „Boxenstopp<br />
in Flensburg“ wird<br />
das Shoppen zum Erlebnis.<br />
Diverse Autohäuser<br />
aus Flensburg und der Region<br />
präsentieren die neuesten<br />
Modelle!<br />
Zusätzlich wird es ein<br />
Rahmenprogramm mit<br />
verschiedenen Inhalten<br />
zum Thema „Boxenstopp“<br />
geben. Der ADAC-Gurtschlitten<br />
ist ein Demonstrationsgerät,<br />
das die auf<br />
die Insassen eines PKWs<br />
wirkenden Kräfte bei einem<br />
Verkehrsunfall simu-<br />
Flensburg Der TSB Flensburg<br />
fiebert der Rückrunde<br />
entgegen. Nach einer<br />
desaströsen Hinrunde<br />
überwinterte die Ligamannschaft<br />
des größten<br />
Vereins der Stadt Flensburg<br />
mit sechs Punkten<br />
auf dem letzten Tabellenplatz<br />
der Verbandsliga<br />
Nord-West. Doch getreu<br />
dem Slogan „Im TSB ist<br />
Bewegung“ wurde der<br />
Kader in der Winterpause<br />
mit vielen neuen Spielern<br />
verstärkt und auch<br />
auf der Kommandobrücke<br />
gab es eine Änderung.<br />
Ingo Lüthje übernahm<br />
das Amt des Trainers. Der<br />
frühere TSBer bringt eine<br />
große Portion Erfahrung<br />
aus der Schleswig-Holstein<br />
Liga mit. <strong>Die</strong>s gilt<br />
auch für sieben der acht<br />
Neuzugänge. So darf man<br />
gespannt sein, ob noch<br />
das „Wunder Klassener-<br />
Bummeln durch die Große Straße. Foto: FlensburgFjordTourismus GmbH<br />
liert und auf die Notwendigkeit<br />
des Tragens eines<br />
Sicherheitsgurtes hinweisen<br />
soll. Alle Besucher<br />
zwischen 16 und 70 Jahren<br />
haben während des Sonntags-Shoppings<br />
die Möglichkeit,<br />
den ADAC-Gurt-<br />
Schafft der TSB<br />
die Wende?<br />
halt“ gefeiert werden<br />
kann. Der Auftakt ins<br />
Fußballjahr 2013 hat es<br />
für die Lüthje Mannen in<br />
sich. Nach der gestern angesetzten<br />
Partie gegen<br />
den TSV Rantrum (Ergebnis<br />
lag bei Redaktionsschluss<br />
noch nicht vor),<br />
empfängt der TSB am<br />
kommenden Sonnabend,<br />
2. März, den Vierzehnten<br />
SG Langenhorn-Enge, gegen<br />
den ein Sieg Pflicht<br />
ist. Der Anpfiff auf dem<br />
Eckenerplatz erfolgt um<br />
14 Uhr. Danach folgen<br />
zwei „dicke Brocken“.<br />
Am Sonnabend, 9. März<br />
(16 Uhr), geht es zum Ligaprimus<br />
Husumer SV.<br />
Am Sonnabend, 16.<br />
März, steigt auf dem heimischen<br />
Eckenerplatz<br />
das Stadtderby gegen den<br />
Vierten IF Stjernen Flensborg.<br />
Der Anpfiff erfolgt<br />
dann um 14 Uhr. (jös)<br />
Flensburg In der<br />
Flensburger Innenstadt<br />
gab es eine<br />
symbolische Trommelaktion<br />
gegen<br />
Gewalt an Frauen.<br />
Mit der Aktion<br />
„One Billion Rising“<br />
wird auf die<br />
aktuelle Situation<br />
hingewiesen und<br />
ein besserer Umgang<br />
mit Frauen<br />
angemahnt.<br />
<strong>Die</strong> Initiatoren Eike Niemann<br />
und Andeo Siegerschmidt<br />
erklärten zu der<br />
Aktion: „Wir haben alle<br />
die Kraft etwas zu verändern<br />
und das Trommeln ist<br />
ein Zeichen von Verbundenheit<br />
und Stärke“. Jede<br />
dritte Frau ist weltweit Op-<br />
schlitten zu testen.<br />
Segway-Parcour<br />
<strong>Die</strong> Nikolaistraße verwandelt<br />
sich am 3.März in einen<br />
Segway-Parcour -<br />
Fahrspaß für Jung &Alt.<br />
<strong>Die</strong>se hochmodernen<br />
Flensburg Der Ruf nach<br />
mehr Hotelbetten hallt<br />
schon lange durch Flensburg,<br />
ebenso wie die Wiederbelebung<br />
der „Alten<br />
Post“ am ZOB. Beide<br />
Nachfragen werden jetzt<br />
befriedigt. Langsam zieht<br />
in die alte Post neues Leben<br />
ein. Zum einen eröffnet<br />
in der Passage der<br />
erste gastronomische Betrieb.<br />
Mit dem Wok Inöffnet<br />
ein asiatisches Spezialitätenrestaurant<br />
seine<br />
Pforten.<br />
Momentan beginnen die<br />
Umbauarbeiten in den<br />
ehemaligen Büroräumen<br />
im ersten und zweiten<br />
Stock der alten Post. Sie<br />
werden zu Hotelzimmern<br />
mit einer Größe zwischen<br />
20 und 50 Quadratmetern<br />
umgestaltet. <strong>Die</strong> Zimmer<br />
sollen in die Kategorie<br />
drei Sterne Plus eingestuft<br />
werden. Geplant ist, dass<br />
die Zimmerpreise bei 69<br />
Euro starten. In der Planung<br />
sind zudem Aktionspreise.<br />
Trommeln gegen<br />
Gewalt an Frauen<br />
Trommelrhythmen gegen Gewalt an<br />
Frauen. Foto: Borm<br />
fer von Gewalt, dagegen<br />
sollen die Menschen aufstehen.<br />
Einige Anhänger waren<br />
vom Südermarkt bis zum<br />
Nordermarkt mit bei der<br />
Flensburger Aktion dabei,<br />
die mit einer Kundgebung<br />
endete. (wb)<br />
Elektrofahrzeuge werden<br />
nur mit der Verlagerung<br />
des Körpergewichts gesteuert.<br />
VonApril bis September<br />
können die Segways<br />
in der Touristinformation<br />
in Flensburg (Rote<br />
Straße 15!17) gemietet<br />
werden. Der Südermarkt<br />
steht an diesem Sonntag<br />
ganz im Zeichen unserer<br />
kleinen Rennfahrer. Auf<br />
der mobilen Quadbahn<br />
können die Kids sich austoben.<br />
Ein Kinderkarussell<br />
und eine Quattro-Highjump-Anlage<br />
machen das<br />
Sonntags-Shopping auch<br />
für unsere kleinen Gäste<br />
zum Erlebnis.<br />
Kulinarisches Angebot<br />
Zahlreiche Marktstände<br />
sorgen für ein abwechslungsreicheskulinarisches<br />
Angebot! Duftende<br />
Crèpes, eine leckere Bratwurst<br />
und ein Fischbrötchen,<br />
oder eine Tüte mit<br />
warmen gebrannten Mandeln<br />
-für jeden Geschmack<br />
ist etwas dabei!<br />
Der Markt öffnet um 11<br />
Uhr. <strong>Die</strong> Geschäfte öffnen<br />
von 13-18 Uhr ihre Türen<br />
und laden Sie zum Sonntags-Shopping<br />
ein! Herzlich<br />
Willkommen.<br />
(Flensburg Fjord Tourismus<br />
GmbH)<br />
Neues Hotel in „Alter Post“<br />
Es kommt neues Leben in die alte Post. Foto: Wilken<br />
Eröffnet wird es im Sommer<br />
2014 unter dem Namen<br />
„54 Grad“. 54°47’N -<br />
9°26’O sind die Koordinaten<br />
von Flensburg. Damit<br />
wird Bezug auf die maritime<br />
Vergangenheit und<br />
Gegenwart der Fördestadt<br />
genommen. Genau das ist<br />
auch das Motto des neuen<br />
Hotels. Maritime Elemente<br />
wird es überall geben<br />
und sich wie ein roter Faden<br />
durch das Gebäude<br />
ziehen. Für die Innenge-<br />
Flensburg Im Flensburger<br />
Schiffahrtsmuseeum ist<br />
bald die Ausstellung<br />
„Spülsaum“ mit Werken<br />
von Ute Meyer zusehen.<br />
<strong>Die</strong> Ausstellung, die in Ko-<br />
staltung zeichnet die<br />
Flensburger Innenarchitektin<br />
Doris Matschke verantwortlich.<br />
Ingesamt entstehen<br />
77 Zimmer auf<br />
zwei Ebenen. Für den Umbau<br />
müssen über 4000<br />
Quadratmeter Fläche saniert<br />
werden. Zu den Herausforderungen<br />
gehört<br />
der Brandschutz im alten<br />
Gebäude. Betrieben wird<br />
das „54 Grad“ durch das<br />
Team des Strandhotels<br />
Glücksburg. (rwi)<br />
Ausstellung: Spülsaum<br />
Flensburg, Große Str. 3<br />
(neben Mc Donalds)<br />
Wees, Birkland 2<br />
Schleswig, Friedrichstr. 37 /<br />
EK Friedrichsberg<br />
operation mit dem NaturwissenschaftlichenMuseum<br />
Flensburg durchgeführt<br />
wird, beginnt am 27.<br />
Februar und läuft bis zum<br />
20. Mai.<br />
Husum, Großstr. 4–6 /Zentrum<br />
Eckernförde, Langebrückstr. 10 /<br />
Am Ochsenkopf<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 10 –18 Uhr – Sa. 10 –13 Uhr
CITTI-PARK Gewinnspiel<br />
Tolle Produkte zu gewinnen: Media Markt in Flensburgverlost attraktive Technik<br />
Gewinnspielwochen gehen in die dritte Runde<br />
Im und rund um den<br />
CITTI-PARK in Flensburg<br />
ist weiterhin eine<br />
ganze Menge los. Neben<br />
den Umbauten, die im<br />
Herbst abgeschlossen sein<br />
werden, stehen einige besondere<br />
Highlights im CIT-<br />
TI-PARK auf dem Programm.<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
und Bastelaktion<br />
Am kommenden Sonntag,<br />
3. März, öffnet der CITTI-<br />
PARK von 13-18 Uhr die<br />
Pforten für seine Kunden.<br />
<strong>Die</strong> Gastronomie hat dabei<br />
bereits ab 12 Uhr für alle<br />
hungrigen Besucher des<br />
CITTI-PARKS geöffnet.<br />
An den beiden darauffolgenden<br />
Sonnabenden, 9.<br />
und 16. März, haben insbesondere<br />
die kleinen Be-<br />
sucher Grund zur Freude.<br />
Zwischen 10 und 18 Uhr<br />
wird dann Kindern die<br />
Möglichkeit zum „österlichen“<br />
Basteln geboten.<br />
Unter Anleitung können<br />
unsere Kleinen Ostereier<br />
bemalen und somit zur<br />
heimischen Osterdekoration<br />
beitragen.<br />
Gewinnspielaktion<br />
<strong>Die</strong> letzten Wochen waren<br />
im CITTI-PARK zudem geprägt<br />
von der sich über insgesamt<br />
acht Wochen erstreckendenGewinnspielaktion<br />
anlässlich des anstehenden<br />
14. Geburtstages<br />
des CITTI-PARKS.<br />
Hierbei hatten und haben<br />
Besucher des CITTI-<br />
PARKS insgesamt vier Mal<br />
die Chance, tolle Preise<br />
von Mietern des CITTI-<br />
Juwelier Sascha Behrendt (4. v. li) übergibt die Preise der ersten<br />
Gewinnspielrunde an glückliche Gewinner. Den Hauptpreis gewann<br />
Thorsten Seidler (3. v. li.) aus Harrislee.<br />
Videoclip Umbau<br />
CITTI-PARK Flensburg<br />
Centermanager Sascha Warnken verweist auf die Nachhaltigkeit<br />
im Bauprozess des CITTI-PARKS. Fotos: Herrmann<br />
PARKS zu gewinnen. Dazu<br />
müssen Sie lediglich die<br />
jeweils laufende Gewinnspielfrage<br />
beantworten<br />
und die richtige Antwort<br />
in die Losbox im Eingangsbereich<br />
einwerfen. <strong>Die</strong><br />
Preise der ersten Gewinnspielrunde<br />
wurde bereits<br />
von Juwelier Sascha Behrendt<br />
übergeben. Den<br />
Hauptptreis, eine Pilot-<br />
Herrenarmbanduhr von<br />
Citizen, gewann Thorsten<br />
Seidler. <strong>Die</strong> zweite Gewinnspielrunde<br />
ging gestern<br />
zu Ende. Dabei waren<br />
tolle Koffer von Samsonite<br />
im Gesamtwert von 2000<br />
Euro zu gewinnen, die Leder<br />
Freytag zur Verlosung<br />
bereitgestellt hatte. <strong>Die</strong> Resonanz<br />
auf diese ersten<br />
vier Wochen der Gewinnspielaktion<br />
war laut CITTI-<br />
PARK Centermanager Sascha<br />
Warnken sehr beeindruckend.<br />
Mehr als 1000<br />
Karten wurden pro Woche<br />
in die Losbox eingeworfen,<br />
so dass sich sehr viele Besucher<br />
Hoffnung auf die attraktiven<br />
Preise machten<br />
und machen.<br />
Mit dem heutigen Tagbeginnt<br />
nun die dritte Gewinnspielaktion,<br />
die bis<br />
zum Sonnabend, 9. März,<br />
Versuchen Sie Ihr Glück an der<br />
Losbox.<br />
laufen wird. Werdie Frage<br />
zum Nachhaltigkeitskonzept<br />
im Bauprozess des<br />
CITTI-PARKS richtig beantworten<br />
kann, der darf<br />
sich mit etwas Glück auf<br />
tolle Preise vom Media<br />
Markt freuen.<br />
Media Markt<br />
Geschäftsführer Achim<br />
Schulz, der zugleich Mitgesellschafter<br />
des Media<br />
Marktes ist, hat Preise zur<br />
Verlosung ausgerufen, die<br />
das Herz der technik-affinen<br />
Kundschaft höher<br />
schlagen lassen. Zu gewinnen<br />
sind zwei „i-pod<br />
... Und noch bis 23.3.<br />
Gewinnspiel rund um den CITTI-PARK:<br />
Alle 2Wochen eine neue Chance<br />
mit einer neuen Gewinnspielfrage.<br />
Mitspielen und tolle Sachpreise<br />
im Gesamtwert von 8.000 Euro gewinnen!<br />
Teilnahmekarten im Eingangsbereich.<br />
touch“ mit 32 Gigabyte,<br />
zwei „Samsung Galaxy<br />
Tablets“ und zwei „Pioneer<br />
Musikanlagen“, die keine<br />
technischen Anforderungen<br />
unerfüllt lassen.<br />
<strong>Die</strong>se Produkte haben allesamt<br />
einen Verkaufswert<br />
von über 300 Euro. Als<br />
Hauptpreis verlost Media<br />
Markt zudem einen tollen<br />
Fernseher im Wert von etwa<br />
600 Euro.<br />
Mit der Teilnahme an der<br />
Gewinnspielaktion möchte<br />
sich Geschäftsführer<br />
Achim Schulz zugleich bei<br />
seiner Kundschaft bedanken,<br />
die dem Media Markt<br />
auch während der Umbauarbeiten<br />
die Treue gehalten<br />
hat. Achim Schulz ist<br />
seit 1999, der Eröffnung<br />
des Media Marktes im CIT-<br />
TI-PARK, Geschäftsführer.<br />
Mittlerweile führt er ein<br />
Unternehmen mit 60 Mitarbeitern,<br />
in dem Kunden<br />
montags bis sonnabends<br />
von 10-20 Uhr elektronische<br />
Produkte aller Art<br />
kaufen können.<br />
Bereits 2007 folgte die Erweiterung<br />
der Geschäftsräume<br />
mit den zusätzlichen<br />
Räumlichkeiten im<br />
Obergeschoss. Von den<br />
derzeitigen Umbaumaßnahmen<br />
ist der Media<br />
Markt nur indirekt betroffen.<br />
Der Media Markt wird<br />
sich räumlich nicht verändern,<br />
dennoch freut sich<br />
Achim Schulz über das<br />
neue Parkhaus und die<br />
Neueröffnung des CITTI-<br />
PARKS im Herbst 2013.<br />
(ahe)<br />
Media Markt Geschäftsführer Achim Schulz präsentiert zwei der<br />
Gewinnspielpreise: Ein I-Pod touch und ein Tablet von Samsung.<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
am 3.3., 13-18 Uhr<br />
(Gastronomie ab 12 Uhr)<br />
7<br />
Ellund<br />
Flensburg<br />
Harrislee<br />
199<br />
Flensburg<br />
Exe<br />
Hamburg<br />
7<br />
Niebüll<br />
DÄNEMARK<br />
Padborg<br />
Ochsenweg<br />
Stadtmitte<br />
Lecker Chaussee<br />
Westerallee<br />
P<br />
Lilienthal Str.<br />
205<br />
200<br />
199<br />
Kruså<br />
Husum<br />
Glücksburg Mürwik<br />
P<br />
CITTI-PARK: direkt an der A7,<br />
Abf. „Harrislee“ und über<br />
die B199, Lecker Chaussee.<br />
Oder per Bus (Linie 11)<br />
bis zum CITTI-PARK.<br />
Langberger Weg 4, 24941 Flensburg,<br />
Tel. 04 61 -5706-0<br />
Kostenlos Parken IMo. -Sa. bis 20 Uhr<br />
www.citti-park.de
E-Mail:<br />
FERNSEH -KAUTZA<br />
Ihr Kundenberater<br />
ist für Sie da<br />
Uwe Möller<br />
●HORST<br />
HENKEL<br />
Guck mal...<br />
Weit hinten, hinter den<br />
Wortbergen, fern der Länder<br />
Vokalien und Konsonantien<br />
leben die Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren<br />
d ersorgt sie mit den<br />
Uwe.moeller@diewochenschau.de<br />
•RADIO<br />
•FERNSEHEN<br />
Inh.: Erik Henrich<br />
Bismarckstraße 55<br />
24943 Flensburg<br />
Tel. 04 61/26566<br />
Fax0461/26564<br />
E-Mail:<br />
tv-kautza@foni.net<br />
Wittenberger Weg17, 24941Flensburg<br />
✆ (0461) 808 3057<br />
DIE WOCHENZEITUNG FÜR FLENSBURG<br />
Menschen &Märkte<br />
Wellness &Gesundheit<br />
Hinter den Wortbergen fernder Abgeschieden wohnen Sie in Buchstab-<br />
Länder leben dieBlindtexte. hausen an der Küste des Semantik,<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Kultur &Lebensart<br />
Ein kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durchihren Ort<br />
Seite 13<br />
am Sonntag<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Sport<br />
Ein kleines Bächlein<br />
namens Duden<br />
Seite 10<br />
25. September 2011 I 38. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 I X.Jahrgang I WÖCHENTLICH KOSTENLOS<br />
Blickpunkt Flensburgs Osten<br />
6 WochenSchau Flensburg l 24. Februar 2013<br />
Hausbrand<br />
Flensburg In einem<br />
Mehrfamilienhaus in<br />
Mürwik ist letzten<br />
Sonntag ein Feuer ausgebrochen.<br />
<strong>Die</strong> Bewohner<br />
konnnten von der<br />
Feuerwehr rechtzeitig<br />
in Sicherheit gebracht<br />
werden. <strong>Die</strong> verletzten<br />
Brandopfer wurden zudem<br />
in Kliniken gebracht.<br />
Das im unteren Geschoß<br />
entstandene<br />
Feuer konnte von der<br />
Freiwilligen Feuerwehr<br />
Engelsby und der<br />
Berufsfeuerwehr rasch<br />
gelöscht werden. Somit<br />
wurde ein Übergreifen<br />
der Flammen auf die<br />
umliegenden Gebäude<br />
verhindert. (wb)<br />
<strong>Die</strong> Feuerwehr im Einsatz.<br />
Foto: Borm<br />
Flensburg Waltraud Christiansen,<br />
Verena Lorenzen<br />
und Monika Kühl sind<br />
drei der vielen ehrenamtlich<br />
Tätigen Bewohner<br />
des Selbsthilfe Bauvereines<br />
(SBV) in den verschiedenen<br />
Stadtteilen. Das Engagement<br />
der ehrenamtlichen<br />
Helfer ist vielfältig<br />
und reicht vom Einsatz für<br />
Kinder,Jugendliche, kranke<br />
und alte Menschen<br />
über die Einkaufshilfe für<br />
Nachbarn bis hin zur Unterstützung<br />
der SBV-<br />
Hausmeister.<br />
Aufgrund dieses Engagements<br />
wurden nun über<br />
50 Ehrenamtliche Mitglieder<br />
vom SBV Vorstand<br />
und dem Aufsichtsrat mit<br />
DJK Flensburg: Nach Hallenturnier geht es auf den grünen Rasen<br />
beBe-Nordcup war großer Erfolg<br />
<strong>Die</strong> Amateurfußballer<br />
in Schleswig-<br />
Holstein hoffen an<br />
diesem Wochenende auf<br />
das Ende der Winterpause.<br />
So auch die Mannschaft<br />
der Deutschen Jugend<br />
Kraft (DJK) Flensburg,<br />
die in der Winterpause<br />
sehr aktiv war.<br />
Zwar verlor das Team aus<br />
der Kreisliga 2ein Testspiel<br />
beim zwei Klassen<br />
höher angesiedelten Team<br />
IF Stjernen Flensborg klar<br />
mit 0:9, doch im Fokus<br />
der Winterpause stand<br />
der 2. beBe Nord-Cup. Neben<br />
Titelverteidiger BK<br />
Kolding spielten neun<br />
weitere Mannschaften<br />
aus der Verbands- sowie<br />
Kreisliga 1und 2umden<br />
begehrten großen „Pott“<br />
und boten guten Hallenfußball<br />
mit spannenden<br />
Spielen.<br />
Am Ende wurde der DJK<br />
Stadionnachbar und Verbandsligist<br />
Flensburg 08<br />
II verdienter Turniersieger.<br />
<strong>Die</strong> Mannschaft des<br />
Veranstalters, die als Vertreter<br />
der Kreisliga 2krasser<br />
Außenseiter war, prä-<br />
Jubel mit dem „Pott“ und Schirmherr Torben Schaff (oben rechts). Flensburg 08IIgewann den<br />
zweiten beBe Nord-Cup der DJK Flensburg. Foto: Saemann<br />
sentierte sich trotz nur eines<br />
Punktgewinns sehr<br />
gut. Dementsprechend<br />
zufrieden war DJK Coach<br />
Michael Fink. „Es waren<br />
tolle Spiele und viel<br />
Spannung während des<br />
Turniers. Mit 300 Fußballfans<br />
hatten wir eine sehr<br />
gute Zuschauerresonanz.<br />
Das ist aber auch ein Verdienst<br />
der Spielerfrauen,<br />
die während des Turniers<br />
für das leibliche Wohl der<br />
Besucher sorgten.“<br />
Schirmherr Torben Schaff<br />
„Dankeschön“ für 50 Ehrenamtliche<br />
Dankeschön-Treffen für die vielen ehrenamtlichen Mitglieder<br />
des SBV. Foto: Borm<br />
einer Feierstunde geehrt.<br />
Jürgen Möller vom Vorstand<br />
bedankte sich persönlich<br />
am Mittwochabend<br />
bei allen engagierten<br />
Mitgliedern für die gegenseitige<br />
Hilfe und Solidari-<br />
tät. An diesem Abend<br />
standen damit die Menschen<br />
im Vordergrund,<br />
die sonst seit Jahren wie<br />
selbstverständlich stets<br />
für andere Personen da<br />
sind. (wb)<br />
Neueröffnung Leuchtturm 1<br />
Leuchtturm 1: Das Gesundheitszentrum<br />
Behandeln -Beraten -Betreuen<br />
Flensburg Jan Wachtel ist<br />
ein echter Allrounder,<br />
wenn es um die Gesundheit<br />
geht. Daher lag für<br />
ihn nichts näher als sich<br />
in diesem Bereich in der<br />
Region Flensburg selbständig<br />
zu machen. Mit<br />
„Leuchtturm1 –Das Gesundheitszentrum“<br />
ist<br />
ihm das gelungen. Seine<br />
Tätigkeit steht unter den<br />
Schlagworten: „behandeln<br />
–beraten –betreuen“.<br />
Um seine Patienten umfassend<br />
zu behandeln, betrachtet<br />
er nach asiatischem Vorbild<br />
Körper, Geist und Seele.<br />
„Ich sehe den Menschen<br />
als Ganzes“, sagt Jan Wachtel<br />
über seine Arbeit. Dabei<br />
verfügt der staatlich examinierte<br />
Masseur und Physiotherapeut<br />
über eine knapp<br />
30jährige Berufserfahrung.<br />
Zu seinem Leistungsspekt-<br />
Jan Wachtel behandelt Körper,Geist<br />
und Seele. Fotos: privat<br />
rum gehören unter anderem<br />
klassische Massagen, Krankengymnastik,Krafttraining,<br />
Lymphdrainage, Medi<br />
Wellness, Burn-Out-Therapie<br />
sowie neurologische Behandlungen.<br />
<strong>Die</strong>s alles bietet<br />
er auch bei Hausbesuchen.<br />
Alle Behandlungen<br />
finden in einer stressfreien<br />
und angenehmen Atmosphäre<br />
statt, die zu einer zügigen<br />
Linderung der Leiden<br />
beiträgt. Um die Abrech-<br />
nung müssen sich die Patienten<br />
dabei keine Sorgen<br />
machen. Jan Wachtel<br />
hat eine Zulassung aller<br />
Kassen.<br />
Anlässlich der Praxiseröffnung<br />
findet in Kürze<br />
ein Tagder offenen Tür<br />
statt. Dann haben Interessierte<br />
die Möglichkeit<br />
sich die Räumlichkeiten<br />
anzuschauen und mit Inhaber<br />
Jan Wachtel in den<br />
Dialog zu treten. Außerdem<br />
werden Spenden für den<br />
guten Zweck gesammelt.<br />
Das Gesundheitsforum<br />
Leuchtturm1 befindet sich<br />
in der Moltkestr.7inFlensburg.<br />
Jan Wachtel ist per Telefon<br />
unter 0461-99576697<br />
erreichbar. Weiterführende<br />
Informationen zum Angebot<br />
der Praxis sind unter<br />
www.leuchtturm1.de zu<br />
finden. (rwi)<br />
von der Werbeagentur be-<br />
Be Nord unterstrich den<br />
Wert des DJK-Budenzaubers.<br />
„Es war ein schönes<br />
Turnier und es macht<br />
Spaß dabei mitzuwirken,<br />
so etwas aufzubauen.<br />
2014 soll es natürlich wieder<br />
stattfinden“, stellte<br />
Schaff den dritten beBe<br />
Nord-Cup im nächsten<br />
Jahr bereits in Aussicht.<br />
So freuen sich die Verantwortlichen<br />
der DJK Flensburg,<br />
dass es am heutigen<br />
Sonntag in der Kreisliga 2<br />
Flensburg Fast 13 Jahre<br />
stand sie als Schulleiterin<br />
an der Spitze der Flensburger<br />
Goethe-Schule. In dieser<br />
Zeit hat Gisela Walter<br />
Reformen und Neuerungen<br />
im Schulwesen mitgemacht,<br />
dazu gehörte die<br />
Einführung des Abiturs<br />
nachzwölfSchuljahren.In<br />
seiner Rede zum Abschied<br />
von Gisela Walter sagte der<br />
stellvertretende Schulleiter<br />
Matthias Hansen: „<strong>Die</strong><br />
Goethe-Schule ist zu Ihrer<br />
Schule geworden!“ Damit<br />
unterstrich er die Verbundenheit,<br />
die Walter der<br />
Goethe-Schule mitsamt al-<br />
endlich wieder „Draußen“<br />
losgeht. Das Fink<br />
Team erwartet im Flensburger<br />
Stadion zum Rückrundenauftakt<br />
die Mannschaft<br />
von Schleswig 06<br />
II. Der Anpfiff gegen die<br />
SH-Ligareserve erfolgt um<br />
14 Uhr.Dann will DJK, die<br />
als Vierter der Tabelle nur<br />
drei Zähler Rückstand auf<br />
den ersten Aufstiegsrang<br />
zwei haben, drei wichtige<br />
Punkte im Kampf um den<br />
Sprung in die Kreisliga 1<br />
einfahren. (jös)<br />
Gisela Walter in den<br />
Ruhestand verabschiedet<br />
len Mitarbeitern entgegenbrachte.<br />
Gisela Walter bezeichnete<br />
das Lehrerkollegium,<br />
die Verwaltungsmitarbeiter<br />
und Hausmeister<br />
gerne als „ihre Mannschaft“.<br />
Sie wusste, wie<br />
wichtig Teamarbeit ist. Zudem<br />
lag ihr in ihrer Amtszeit<br />
besonders die plattdeutsche<br />
Mundart am Herzen,<br />
die sie in einer AG<br />
pflegte .AmEnde der Veranstaltung<br />
meldete sich<br />
die Pensionärin in spe<br />
selbst zu Wort und<br />
wünschte ihrer Mannschaft<br />
und ihrem Nachfolger<br />
alles Gute! (rwi)
Auszeichnungen für<br />
Handwerksnachwuchs<br />
Flensburg Gemeinsam<br />
zeichneten dieNOSPAund<br />
die Kreishandwerkerschaft<br />
erfolgreichen Nachwuchs<br />
im Handwerk aus. Drei Absolventen<br />
des Abschlussjahres<br />
2012 stachen durch<br />
ihre hervorragenden Leistungen<br />
hervor.Den 3. Preis<br />
sicherte sich Levke Louisa<br />
Hansen. Sie durchlief eine<br />
Ausbildung zur Friseurin.<br />
Auf Platz 2gelang der Fliesenleger<br />
Maxim Franzusov.<br />
Jennifer Vogeley holte den<br />
1. Platz als Absolventin des<br />
Berufes der Fachverkäuferin<br />
im Lebensmittelhandwerk.<br />
„Wir würdigen heute<br />
die Leistungsfähigkeit junger<br />
Menschen und von deren<br />
Betrieben“, sagte Raimund<br />
Kühl, Leiter des<br />
Flensburger Firmenkundencenters.<br />
Alle Ausge-<br />
zeichneten stachen durch<br />
besondere Leistungen in<br />
Schule, Betrieb und in den<br />
Prüfungen hervor. Ihr Engagement<br />
ist mustergültig<br />
für kommende Jahrgänge<br />
von Auszubildenden in allen<br />
Berufen. Kreishandwerksmeister<br />
Albert Albertsen<br />
sagte: „Unser Dank<br />
gilt all denjenigen, die an<br />
diesem Erfolg beteiligt waren!“<br />
Er freute sich sichtlich,<br />
dass die drei Nachwuchshandwerker<br />
sich ihren<br />
Berufen verschrieben<br />
haben und bereits früh in<br />
ihrer Karriere Erfolge vorweisen<br />
konnten. <strong>Die</strong> NOS-<br />
PA Jugend-Handwerksmedaille<br />
wird seit 2007 vergeben.<br />
Für den 3. Platz gibt es<br />
250 Euro, den 2. Platz 500<br />
Euro und für den Erstplatzierten<br />
500 Euro. (rwi)<br />
<strong>Die</strong> drei ausgezeichneten Nachwuchskräfte: Levke Louisa Hansen,<br />
Maxim Franzusov und Jennifer Vogeley. Foto: Wilken<br />
IhrFlensburgerPfandleihhaus!<br />
GoldankaufoderPfandkredit<br />
fürZahn-,Bruch-,Schmuckgold,UhrenundBrillantschmuck<br />
PfandkreditundAnkaufvonUhrenundDiamantennurinunseren<br />
LeihhäuserninFlensburg,KielundNeumünster<br />
Zahn-,Bruch-Schmuckgold,<br />
Münzen,usw.<br />
Kaufmännische Ausbildung: Unternehmen stellten sich vor<br />
Schule trifft Wirtschaft<br />
Der Schulabschluss<br />
naht und einige<br />
Schüler wissen<br />
noch nicht, welchen Beruf<br />
sie ergreifen wollen. Mit<br />
dieser Schwierigkeit sehen<br />
sich nicht nur Schüler von<br />
allgemeinbildenden Schulen<br />
konfrontiert, sondern<br />
auch die von Schulen mit<br />
einem besonderen Schwerpunkt<br />
wie die Handelslehranstalt<br />
(HLA). Um ihnen<br />
die Berufswahl zu erleichtern,<br />
findet seit acht Jahren<br />
ein spezieller Informationstag<br />
statt. Unternehmen<br />
aus der Region stellen ihre<br />
Betriebe und ihre kaufmännischenAusbildungsberu-<br />
AlleSilberbestecke<br />
undSilberwaren<br />
Blickpunkt Westliche Höhe<br />
24. Februar 2013 l WochenSchau Flensburg 7<br />
Markus Hause (li.,HLA), Jörn Nissen (Azubi Klaus &Co.) und Kay-Bernhard Bugislaus (kfm. Leiter<br />
Klaus &Co.) informierten über Aspekte der kaufmännischen Ausbildung. Foto: Wilken<br />
fe vor.Während der Vorträge<br />
gab es Informationen zu<br />
Ausbildungsinhalten und<br />
Ausbildungsdauer. Selbstverständlich<br />
informierten<br />
die Betriebe auch darüber,<br />
wie die Zugangsvoraussetzungen<br />
für den Traumberuf<br />
aussehen. Daneben gab es<br />
einen Einblick in die Besonderheiten<br />
der Berufe.<br />
Werbeispielsweise den Beruf<br />
des Automobilkaufmannes<br />
erlernt, wird einen<br />
Teil seiner Ausbildung in<br />
der Werkstatt absolvieren.<br />
Da wird neben den kaufmännischen<br />
Fakten die<br />
Technik der Fahrzeuge ein<br />
praktischer Abschnitt auf<br />
Leihäuser&Edelmetalhandel<br />
Diamanten<br />
loseundgefasst,<br />
z.B.:1ctbiszu4000.-Euro<br />
dem Weg zur Abschlussprüfung.<br />
Das Ziel der Berufsschule<br />
brachtet Lehrerin Irene<br />
Eckart auf den Punkt:<br />
„Ganz wichtig ist, dass<br />
Schüler nach dem Abschluss<br />
wissen, welche<br />
Möglichkeiten sie haben!“<br />
Ebenso wichtig an diesem<br />
Informationstag ist, dass<br />
Schule und Betrieb ihre<br />
Kontakte halten und ausbauen.<br />
Wenn man die<br />
Schüler in diese Gleichung<br />
einfügt, wird eine dreifache<br />
Gewinnsituation daraus.<br />
Ein Beispiel, das im wahrsten<br />
Sinne des Wortes Schule<br />
machen kann! (rwi)<br />
Luxusuhren<br />
z.B.Breitling,Rolex,<br />
Cartier,Ebel,usw.<br />
€<br />
Wirzahlenbiszu<br />
<br />
<br />
37,50<br />
SofortBargeldbei<br />
SofortBarg<br />
SofortBargeldbe g geldbei<br />
AnkaufoderPfandkredit<br />
AnkaufoderPfand oderPfandkredit kredit<br />
Leihhaus&Goldankauf<br />
hhaus&Goldankauf uf<br />
2<br />
■ Flachbildfernseher –LCD –LED –Plasma<br />
■ Festplattenrekorder –DVD<br />
■ Satelliten –Antennenbau<br />
■ Kabel –Digital<br />
■ Hifi –Bausteine –Boxen<br />
■ Finanzierung<br />
38 Jahre<br />
Scheel ...<br />
flexibel,dynamisch<br />
flexibel, dynamisch<br />
und kompetent!<br />
Sanitäre Anlagen<br />
Zentralheizungs-Anlagen<br />
Fernheizung<br />
Bauklempnerei<br />
Notdienst<br />
Flensburg Noch bis September<br />
sind die Umbauarbeiten<br />
einer ganz neuen<br />
Intensivstation im<br />
Franziskus Hospital in<br />
Gange.<br />
Mit einem vierten<br />
Stockwerk bekommt<br />
der Verbindungstrakt<br />
eine komplette Abteilung<br />
mit mehr Betten<br />
und Räumlichkeiten.<br />
(wb)<br />
Hafermarkt5(ehem.JuwelierThomsen) en)<br />
Telefon:0461/80709608<br />
xGoldjungsGoldankauf<br />
TwedterPlack1<br />
Ochsenweg27<br />
Mo.-Fr.9.30-18Uhr,Sa.10-13Uhr<br />
Wirmachen<br />
mehraus<br />
Ihrem<br />
Bad!<br />
Lassen Sie<br />
sich von<br />
uns beraten!<br />
Gas- und Wasser Installationsmeister<br />
Schäferweg2·24941Flensburg Telefon 0461 -57111 ·Telefax 0461 -57122<br />
Mobil 0171 -3164011<br />
Neubau der<br />
Intensivstation<br />
Aktuelle Umbauarbeiten der<br />
Intensivstation. Foto: Borm
Garagentore/Industrietore<br />
Nylannweg 2a<br />
24980 Schafflund<br />
Tel. 04639/9697<br />
Fax 04639/9698<br />
Mobil 01 72 /452 30 37<br />
e-mail: laskowski-tore@web.de<br />
www.tore-laskowski.de<br />
• Industrietore • Antriebe<br />
• Verkauf • Service<br />
• Montage • Wartung<br />
GOLD-<br />
ANKAUF<br />
WirkaufengegensofortigeBarzahlung<br />
•Altgold<br />
•Altschmuck(auchSilber)<br />
•Bruchgold/Zahngold<br />
•Silberbestecke800<br />
•Silbermünzen<br />
<br />
Hauptstraße30<br />
25923Süderlügum<br />
<br />
Schlossallee1<br />
24960Glücksburg<br />
<br />
Hauptstraße29<br />
24980Schaflund<br />
<br />
StapelholmerWeg5<br />
24963Tarp<br />
Trauriges Katzenschicksal: Ausgesetzt<br />
Katze sucht neues Heim<br />
<strong>Die</strong>se süße und schmusige<br />
Katze saß am 24. Januar<br />
frierend, miauend und<br />
hungrig stundenlang bei<br />
Familie Frigge auf der Terasse.<br />
Andrea Frigge, die<br />
ehrenamtlich im Tierschutz<br />
arbeit, holte die<br />
Katze zu sich ins Haus, da<br />
Polly sucht ein neues Heim.<br />
PFOTENTREFF<br />
HUNDESCHULE UND<br />
HUNDEFREILAUF<br />
IN EGGEBEK<br />
Neue Kurse in<br />
Grundgehorsam<br />
Mantrailing<br />
Welpengruppe<br />
Tel. 04602/4118963<br />
Mobil 01 72 /4102414<br />
täglich Hundefreilauf<br />
(Groß- und Kleinhunde getrennt)<br />
es sehr kalt war. Der Besuch<br />
beim Tierarzt ergab<br />
dass die Katze knapp zwei<br />
Jahre alt ist und leider<br />
nicht gechipt ist. Trotz intensiver<br />
Suche nach dem<br />
Besitzer (Zeitung, Tierheime,<br />
Tieärzte, Plakate, Facebook)<br />
hat sich niemand<br />
gemeldet. Bei Familie<br />
Frigge kann die Katze<br />
allerdings nicht bleiben,<br />
da dort bereits<br />
vier Katzen leben.<br />
Deshalb braucht Polly<br />
dringend ein neues Zuhause.<br />
Nähere Informationen<br />
gibt es unter<br />
04630-937086 oder<br />
0162-7413873.<br />
Kleintierpraxis Weiche<br />
Dr. med. vet. Rainer Wierlemann<br />
Dr. med. vet. Christina Wuth<br />
-praktische Tierärzte -<br />
Tel. 0461 /940 30 34<br />
www.kleintierpraxis-weiche.de<br />
Termine nach individueller Absprache<br />
Ausstellung zur Heide –<br />
und Moorkolonisation<br />
Schafflund Vom 25.Februar<br />
bis 8. März zeigt der<br />
Arbeitskreis Plaggenhacke<br />
in Schafflund /Amtsgebäude<br />
eine Wanderausstellung<br />
über die Heideund<br />
Moorkolonisation<br />
im Herzogtum Schleswig<br />
<strong>Die</strong> Ausstellung ist in<br />
deutscher und dänischer<br />
Sprache gestaltet und ge-<br />
Ihr Kundenberater<br />
ist für Sie da<br />
Holger Baasch<br />
E-Mail:<br />
Holger.Baasch@diewochenschau.de<br />
DIE WOCHENZEITUNG FÜR FLENSBURG<br />
Menschen &Märkte<br />
Wellness &Gesundheit<br />
Hinter den Wortbergen fern der Abgeschieden wohnen Sie in Buchstab-<br />
Länder leben die Blindtexte. hausen an der Küste des Semantik,<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Passbilder<br />
sofort<br />
NEU<br />
Digitalbilder<br />
Sofortdruck<br />
Hochzeitsfotos<br />
Kinder- und Familienporträts<br />
Fotos von Festlichkeiten<br />
Sofort-Passbilder und Porträts<br />
Bewerbungsbilder<br />
Annahme von Foto-Amateurarbeiten<br />
Fotokopien schwarz/weiß +Farbe DIN 3+4<br />
Fotostudio Schafflund<br />
Maria Lang ·Nordhackstedter Str. 21<br />
Mo.–Fr. 9.00–12.00 +14.30–18.00<br />
und Mi+Sa 9.00-12.00<br />
Tel. (04639) 76 53<br />
Wittenberger Weg17, 24941Flensburg<br />
✆ (0461) 808 3063<br />
Kultur &Lebensart<br />
Ein kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren Ort<br />
Seite 13<br />
●HORST<br />
HENKEL<br />
Guck mal...<br />
Weit hinten, hinter den<br />
Wortbergen, fern der Länder<br />
Vokalien und Konsonantien<br />
leben die Blindtexte.<br />
Abgeschieden wohnenSie in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren<br />
d ersorgt sie mit den<br />
am Sonntag<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Sport<br />
Ein kleines Bächlein<br />
namens Duden<br />
Seite 10<br />
25. September 2011 I 38. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 I X.Jahrgang I WÖCHENTLICH KOSTENLOS<br />
meinsam mit dem Amt<br />
Schafflund und der Lokalhistorisk<br />
Forening for<br />
Tinglev Kommune organisiert.<br />
Führungen nach<br />
Rücksprache mit Christian<br />
Winkel, Tel. 04607-<br />
720. Öffnungszeiten sind<br />
montags bis freitags von<br />
8.30 bis 12 Uhr und sowie<br />
montags von 14-18 Uhr.<br />
Blickpunkt Schafflund<br />
8 WochenSchau Flensburg l 24. Februar 2013<br />
FSG startet<br />
in Tolk<br />
Schafflund <strong>Die</strong> Fußballer<br />
des Kreises Schleswig-<br />
Flensburg hoffen auf das<br />
Ende der Winterpause. Das<br />
gilt auch für die FSG im<br />
Amt Schafflund. Das Team<br />
von Bernd Boiesen gehört<br />
in der Kreisliga 1zuden<br />
Topfünf der Tabelle und<br />
macht sich berechtigte<br />
Hoffnungen auf den Verbandsligaaufstieg.<br />
Ab dem heutigen Sonntag<br />
soll der Anlauf in die zweithöchste<br />
Landesspielklasse<br />
in Angriff genommen werden.<br />
Um 13.30 Uhr ist die<br />
FSG beim Ligaachten SV<br />
Grün- Weiß Tolk zu Gast.<br />
Das Hinspiel gegen die Angeliter<br />
konnte die FSG klar<br />
mit 4:0 gewinnen. Allerdings<br />
gelten die Tolker als<br />
sehr heimstark, so dass<br />
neunzig Minuten volle<br />
Konzentration gefordert<br />
sind. (jös)<br />
Tierisch<br />
Tierversicherung: Mit Brief und Siegel<br />
Sicher ist sicher<br />
Ohne Versicherungsschutz geht es nicht -denn auch ein niedlicher<br />
Hund kann einem Postboten die Hose zerbeißen.<br />
Foto: djd/www.tierversicherung.biz<br />
Eine Krankenversicherung<br />
für Katze, Hund und Pferd<br />
oder die Tierhalterhaftpflicht<br />
für Hund und Pferd<br />
sind wirtschaftliche Posten,<br />
die bei der Anschaffung<br />
eines Tiers unbedingt<br />
eingeplant werden sollten.<br />
Wer als Tierhalter eine<br />
günstige Versicherung für<br />
seinen Liebling abschließt,<br />
kann das Ersparte in mehr<br />
Leckerlis, neues Spielzeug<br />
oder die Pflege der Fellnasen<br />
investieren. Viele Tierhalter<br />
schauen sich deshalb<br />
im Internet nach preiswertemVersicherungsschutz<br />
um. Wichtig ist bei<br />
der Onlinerecherche aber,<br />
sich seriöse Anbieter herauszusuchen.<br />
Es sind vor allem zwei Faktoren,<br />
an denen man eine<br />
gute Versicherung erkennt.<br />
Jahreshauptversammlung: Beförderungen, Ehrungen, Verabschiedungen<br />
Feuerwehr in Schafflund<br />
2012 rückten die 61<br />
aktiven Kameraden<br />
der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Schafflund zu insgesamt<br />
24 Einsätzen aus.<br />
<strong>Die</strong> Bandbreite reichte von<br />
Fehlalarmen über technische<br />
Hilfe bis hin zu Kleinund<br />
Großbränden. Neben<br />
dem Ernstfall haben die<br />
Kameraden zahlreiche<br />
Übungsabende absolviert<br />
und sich auf diversen<br />
Lehrgängen weitergebildet,<br />
die auf Amts-,Kreisoder<br />
Landesebene stattfanden.<br />
Auf der Jahreshauptversammlung<br />
musste nun ein<br />
Nachfolger für den scheidenden<br />
Gruppenführer<br />
Lars Heisch gewählt werden.<br />
Fast einstimmig fiel<br />
die Wahl auf Löschmeister<br />
Dirk Trasser.<br />
Als stellvertretender<br />
Gruppenführer wurde<br />
Markus Teske für weitere<br />
sechs Jahre bestätigt. Ei-<br />
Schafflund Unter dem<br />
Motto „Fit für die Fünfte“<br />
trafen sich rund 140 Viertklässler<br />
in Sportkleidung<br />
in den Turnhallen der<br />
Grund- und Gemeinschaftsschule<br />
Schafflund.<br />
Unter Anleitung der<br />
Schüler des neunten und<br />
zehnten Jahrgangs bega-<br />
Der erste ist die Begutachtung<br />
des Anbieters durch<br />
glaubwürdige Prüfinstitute.<br />
So wurden beispielsweise<br />
dem Onlineanbieter<br />
www.tierversicherung.biz<br />
vom TÜV Süd Servicekultur,<br />
Servicezuverlässigkeit,<br />
ein kundenorientierter<br />
Umgang mit Reklamationen<br />
und die Qualifikation<br />
der Mitarbeiter bestätigt.<br />
Der zweite Faktor ist die<br />
Bewertung des Unternehmens<br />
durch seine Kunden.<br />
Auch dafür bietet das Internet<br />
viele Anlaufstellen wie<br />
zum Beispiel Foren, in denen<br />
sich Tierfreunde treffen.<br />
Dabei sollte man darauf<br />
achten, dass die Tierhalter<br />
kein Blatt vor den<br />
Mund nehmen, wenn sie<br />
über ihre eigenen Erfahrungen<br />
berichten. (djd/pt)<br />
Auch ein Feuerwehrmarsch gehörte zum Jahresprogramm. Foto: Kirschner<br />
nen großen Rahmen nahmen<br />
die Beförderungen,<br />
Ehrungen und Verabschiedungen<br />
ein. Manfred<br />
Heisch, Ketel Nissen, Günter<br />
Johannsen, Wolf Ibald<br />
und Reinhard Wiegandt<br />
wechselten aus Altersgründen<br />
in die Ehrenabteilung.<br />
„185 Jahre Feuerwehr-Geschichte<br />
habt ihr<br />
Sport, Spiel und Spaß<br />
ben sich die Viertklässler<br />
auf einen Parcours mit<br />
sechs Stationen. Geschicklichkeit,Bewegung,<br />
Teamspiel, Mut und<br />
Spaß –für jeden war etwas<br />
dabei.<br />
Wer sich nicht traute, auf<br />
ein Waveboard zu steigen<br />
oder auf der Airtrack-Mat-<br />
Tiermarkt<br />
11/2Pferdeanhänger, Bj. 78, TÜV<br />
Nov.’13, fahrbereit, leichte Mängel,<br />
500 € VHB, ab 18.00 Uhr,<br />
04603/962033<br />
Bobby aus d. Tierschutz<br />
8Mon. j. Mixrüde, wird mittelgroß,<br />
freundl., versp., Energiebündel,<br />
sucht ein Zuhause<br />
04331-335751<br />
2Englische Cocker Spaniel in liebevolle<br />
Hände abzugeben,<br />
Schutzgebühr,T.04862/1041320<br />
24.02.2013-Vogelbörse 08-12 Uhr<br />
in Silberstedt, Hollingstedter<br />
Str. 2, Info´s unter<br />
0174/2153143<br />
Bulldogrüde aus dem Tierschutz<br />
sucht dringend ein Zuhause.<br />
Kastriert, geimpft, gechipt. Nur<br />
mit Schutzvertrag und Vk. Nähere<br />
Informationen unter: 04875-<br />
9029544<br />
Absolutes Verlasspferd, Stute<br />
1,60 m, 15 J., zu verk. VB:<br />
3000€. ☎ 0152/01675049<br />
Wieso will mich keiner???<br />
BAKS<br />
fröhl., freundl., 48 cm gr.Mixrüde<br />
sucht noch immer...<br />
Tel. 04331-33 57 51<br />
fünf zusammen geschrieben<br />
und durchlebt“, sagte<br />
Wehrführer Benno Gasa.<br />
Befördert wurden Sven<br />
Jepsen (Oberfeuerwehrmann),<br />
Patrick Suckow<br />
(Hauptfeuerwehrmann,<br />
zwei Sterne), Marvin Käding(Hauptfeuerwehrmann,<br />
drei Sterne) und<br />
Markus Teske (Löschmeis-<br />
te über ein Seil zu<br />
springen, erhielt Zuspruch<br />
und Hilfe von<br />
den großen Schülern<br />
und den Lehrkräften.<br />
Als Highlight erwies<br />
sich das neue, riesige<br />
Schwungtuch, das<br />
manch einen zum<br />
Fliegen brachte. (ki)<br />
Dalmatiner-Welpen, mit Papieren,<br />
ab 700 € zu verkaufen, Tel.<br />
04328-293<br />
Freizeitpferd zu verkaufen, Stute<br />
1,47 Stockmaß, 15 Jahre alt.<br />
Lieb und artig im Umgang, Ringreiterpferd.<br />
Preis auf Anfrage.<br />
04664/1391 ab 18.00 Uhr<br />
Fröhl., akt. 19 M. alte Uru. Cimarron<br />
H. für Fam. mit Herz, Zeit<br />
u.Platz (350 €) mit Vert. u.<br />
vorh. Kennenl. 04641/9861853<br />
Golden Retriever +Labrador<br />
Welpen zu verkaufen.<br />
04321/8514230<br />
Hallo ich bin eine 18 Wo. junge<br />
bicolorfarbene Beagle-Hündin,<br />
meine Koffer sind schon lange<br />
gepackt, auch meine Geschwister<br />
sind schon längst ausgezogen,<br />
freue mich jetzt schon auf<br />
ein schönes neues Zuhause weitere<br />
Infos unter 04641/970416<br />
Jack-Russell-Welpen, geimpft, entwurmt,<br />
250 €, T.0175/4857264<br />
Labradoodle Welpen zu<br />
verkaufen, ☎<br />
0170/6062821<br />
Labradorwelpen in Familie großgezogen,<br />
aus HD-freier Zucht,<br />
schwarz, zu verk., Vor- u. Nachbetreuung<br />
selbstverständlich,<br />
Tel. 0160-97833327<br />
Suche ehrlichen Haflinger, 8-10<br />
Jahre, der im Einspänner und<br />
zum Reiten geht, 04892-1261<br />
Westie Welpe, Hündin m. P., entwurmt,<br />
geimpft, gechipt. Zu<br />
Verk. Info 04324-881626<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Anzeigen<br />
Annahme<br />
www.diewochenschau.de<br />
ter). Michael Heinze (10<br />
Jahre), Jürgen Wiegandt,<br />
Hans-Joachim Berndt (beide<br />
20 Jahre), Frank Patro<br />
(30 Jahre), Gerhard Stielow,Lothar<br />
Marx (beide 40<br />
Jahre) und Martin Johannsen<br />
(50 Jahre) wurden jeweils<br />
für eine langjährige<br />
Mitgliedschaft ausgezeichnet.<br />
(ki)<br />
Auf dem Schwungtuch.<br />
Foto: Kirschner<br />
Guppys,<br />
Schwertträger,<br />
Platis<br />
günstig zu verkaufen<br />
Tel. 04841/62207<br />
Wunderschöne Yorkshire-Terrier<br />
Welpen, mit Pap., in liebevolle<br />
Hände zu verk., Tel. 04845-583<br />
Zwergschnauzer "v. Schwentinetal"<br />
(VDH) Wir haben schwarze<br />
Welpen zu verk.. Gerne geben<br />
wir Info per ☎ 0431/20509486<br />
Entlaufen / Entflogen<br />
Kater<br />
entlaufen!<br />
Seit Di. 5.2.13<br />
vermissen wir<br />
unseren Kater<br />
Blacky. Er ist ein<br />
sehr schl., 13 J.<br />
alter, kastrierter<br />
Kater. Schwarz<br />
mit einem weißem Fleck an der Kehle.<br />
Bitte schauen Sie in ihre Garagen, Kellerr.<br />
,Luft-und Lichtschächte, Schuppen<br />
etc nach. Er könnte unbemerkt eingesperrt<br />
worden sein. (Evt. einige Min.<br />
offen lassen). Falls Sie ihn sehen, bitte<br />
melden Sie sich, er braucht dringend<br />
seine Medikamente. Vielen Dank!<br />
04621/ 983312 o. 999693<br />
Vermisst!<br />
Shar pei Welpe<br />
verschwunden am 16.02.13 hinter der<br />
Grenze zu DK. Sie ist 6Mon. alt und heißt<br />
Ronja.Für Hinweise wären wir sehr<br />
dankbar, Tel. 0461-8403545. Es besteht<br />
ein Finderlohn in Höhe von 250,- €.
24. Februar 2013 l WochenSchau Flensburg Rätsel<br />
9<br />
Schnittblumen<br />
Anschaffung<br />
Vorgang<br />
beim<br />
Skat<br />
so weit,<br />
so<br />
lange<br />
dänische<br />
Großstadtam<br />
Kattegat<br />
kleines<br />
Kokosstück<br />
gekörntesStärkemehl<br />
Sand- u.<br />
Schlickmeeresboden<br />
Pfiff,<br />
Schwung<br />
Traubenernte<br />
Märchenwesen<br />
selten<br />
künstlicheWeltsprache<br />
semitischerHimmelsgott<br />
ausgest.<br />
Riesenlaufvogel<br />
Sondervergütung<br />
nigerianischerBundesstaatkasachische<br />
Währung<br />
chemisches<br />
Element<br />
englisch,<br />
spanisch:<br />
Idee<br />
Mutter<br />
von<br />
Abel<br />
(A.T.)<br />
Abendmahlfeier<br />
Frauenname<br />
2<br />
Gleichförmigkeit<br />
&mitmachen<br />
&gewinnen<br />
dt.<br />
Parlamentsgebäude<br />
Prüfer<br />
wegen,<br />
weil<br />
asiatischerHalbesel<br />
Behälter<br />
aus<br />
Holz<br />
Königin<br />
eines<br />
pers.<br />
Epos<br />
Teilgebiet<br />
der<br />
Mathematik<br />
Vulkan<br />
auf<br />
Martinique<br />
Strom<br />
durch<br />
Osteuropa<br />
wohl<br />
duftend<br />
höchster<br />
Vulkan<br />
Hawaiis<br />
blendend<br />
hell<br />
germanische<br />
Gottheit<br />
ital.<br />
Schauspielerin<br />
(Ornella)<br />
ein<br />
Schnellzug<br />
(Abk.)<br />
Rotweinbowle<br />
nicht<br />
ohne<br />
Elektrizität<br />
beabsichtigen<br />
LÖSUNG<br />
1 2 3 4 5 6<br />
GewInnspIel-schweDenräTsel<br />
20 Euro<br />
extra<br />
Taschengeld!<br />
Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung<br />
und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro!<br />
5<br />
alte<br />
physik.<br />
Krafteinheit<br />
Kloß<br />
Ausgeber<br />
von<br />
Aktien<br />
Stillstand<br />
im<br />
Verkehr<br />
arabisch:<br />
Sohn<br />
Hochebene<br />
US-<br />
Filmstar<br />
(Gregory)<br />
1<br />
üben,<br />
trainieren<br />
4<br />
Ortungsgerät<br />
röm.<br />
Zahlzeichen:<br />
sechs<br />
Stützverband<br />
Nasenlöcher<br />
der<br />
Pferde<br />
ungarischesFleischgericht<br />
gewollteHandlung<br />
Vorname<br />
der<br />
Mittermaier<br />
britische<br />
Insel<br />
Titel des<br />
türkischen<br />
Sultans<br />
folglich,<br />
deshalb<br />
Geländefahrzeug<br />
ein<br />
pharm.<br />
Beruf<br />
(Abk.)<br />
arab.<br />
Zupfinstrument<br />
Fruchthülleentfernen<br />
boshafte<br />
Nachrede<br />
Insel der<br />
griech.<br />
Zauberin<br />
Circe<br />
französischer<br />
Artikel<br />
&Sogeht´s<br />
die<br />
Gestirne<br />
betreffend<br />
Kreditwürdigkeit<br />
diabolisch<br />
Widerhall<br />
(Mz.)<br />
Winzerbetrieb<br />
zuvor,<br />
zunächst<br />
Orangenart<br />
schlimm<br />
Explosivlaut<br />
Übergangslösung<br />
Gegner<br />
Luthers<br />
†1543<br />
griech.<br />
Vorsilbe:<br />
bei, daneben<br />
König<br />
von Sardinien<br />
bezahlter<br />
Mörder<br />
Dichtkunst<br />
kleines,<br />
rotes<br />
Steinobst<br />
Stützkerbe<br />
landwirtsch.<br />
Gebäude<br />
in<br />
Indien:<br />
Rechtloser<br />
kleine<br />
jüdische<br />
Kopfbedeckung<br />
Debakel<br />
Kamingitter<br />
kurz für:<br />
heran<br />
Staat<br />
in Südamerika<br />
dünner<br />
Pfannkuchen<br />
Stadt in<br />
Kalifornien<br />
(Abk.)<br />
Besitz<br />
Abdichtungsmittel<br />
Papagei<br />
MittelundSüdamerikas<br />
Stadt in<br />
Hessen<br />
Absage<br />
französisch:<br />
Gold<br />
Eingabe<br />
an das<br />
Parlament<br />
österreichischerBildhauer<br />
von der<br />
Regel<br />
abweichend<br />
afrikanischeKuhantilope<br />
Tierprodukt<br />
Handfeuerwaffen<br />
Rufname<br />
d. ‚Hair‘-<br />
Sängerin<br />
Kramer<br />
Zierpflanze<br />
1<br />
3<br />
4<br />
7<br />
6<br />
Exklusiv<br />
für Sie!<br />
*50 Cent/Anruf DTAG;Mobilfunk ggf.abweichend; M.I.T.GmbH.<br />
Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
3<br />
scherzhaft:<br />
US-<br />
Soldat<br />
ein<br />
Orientale<br />
spanisch:<br />
ja<br />
poetisch:<br />
Glanz<br />
6<br />
Bauernverbund<br />
der eh.<br />
DDR<br />
europ.<br />
Freihandelszone<br />
(Abk.)<br />
Faultier<br />
Firmenzeichen<br />
Computerbaustein<br />
(Abk.)<br />
Rohkostspeise<br />
brauchbar,<br />
fähig<br />
päpstlicheGesandtschaft<br />
Kummer<br />
5<br />
6<br />
9<br />
3<br />
8<br />
6<br />
2<br />
1<br />
Ihr horoskop<br />
vom 24.02. -02.03.2013<br />
Astrologische Beratung!<br />
Über die Service-Rufnummer<br />
Tel.: 0900 -339 399 304*<br />
stehen Ihnen ausgewählte usgewählte Astrolo Astrologen<br />
zur weiteren Berratung<br />
zur Verfügung.<br />
Ob Partnerhorosskop,<br />
Tarotkartenlegung<br />
oder Aszendenteen-bestimmung,<br />
Sie<br />
können sich mit jedem Wunsch<br />
an die erfahreneen<br />
Berater wenden. Ganz<br />
exklusiv, ganz pe ersönlich und nur für<br />
Sie - 24 std. tägllich<br />
(auch samstags und<br />
sonntags).<br />
*1,99 EUR/Min., DTAG; MMobilfunk<br />
ggf.<br />
abweichend; M.I.T. Gmb mbH<br />
sUDokU<br />
Wählen Sie nun die<br />
01379 -220 219* und<br />
nennen Sie uns das Lösungswort. Unter allen Anrufern mit der richtigen<br />
Lösung verlosen wir jede Woche 20 Euro.Wir wünschen Ihnen viel Glück!<br />
7<br />
1<br />
5<br />
3<br />
Widder<br />
21.03. -20.04.<br />
Ruhe bewahren, dann können Sie<br />
einen Streit schnell beilegen. Sie<br />
riskieren derzeit einiges. Handeln Sie nicht<br />
vorschnell. Reagieren Sie auf Widerworte<br />
nicht stur.Sie können viel lernen.<br />
Zwillinge<br />
21.05. -21.06.<br />
Kleine Flirts tragen Sie beschwingt<br />
durch die Woche.Sie sind gut drauf<br />
–das merkt man auch im Job. Nehmen Sie<br />
sich genügend Zeit für eine interessante Einladung.<br />
Löwe<br />
23.07. -23.08.<br />
Ihre Hoffnungen erfüllen sich nur,<br />
wenn Sie ein deutliches Zeichen<br />
geben. Sie wissen nicht, woran Sie sind. Seien<br />
Sie vorsichtig. Träumen ist gut und schön.<br />
Aber das reicht nicht.<br />
Waage<br />
24.09. -23.10.<br />
Bauschen Sie Unstimmigkeiten<br />
nicht auf. Interessante Aufgaben<br />
warten. Ist Ihr Ehrgeiz groß genug? Kritik ist<br />
gut. Aber pure Nörgelei ist nur Selbstzweck.<br />
Damit machen Sie sich keine Freunde.<br />
Schütze<br />
23.11. -21.12.<br />
Es knarrt in Beziehungsgefüge,<br />
achten Sie auf Harmonie.Vorsicht:<br />
Ihre guten Leistungen dürfen Ihnen nicht zu<br />
Kopf steigen. Halten Sie sich aus Machtspielchen<br />
lieber heraus.<br />
Wassermann<br />
21.01. -19.02.<br />
Versuchen Sie, eine Herzensangelegenheit<br />
mit mehr Distanz zu<br />
betrachten. Immer nur nachgeben führt zu<br />
nichts. Setzen Sie Grenzen. Keine Angst vor<br />
Fehlern –dasblockiert Sie nur!<br />
1<br />
8<br />
6<br />
9<br />
1<br />
4<br />
7<br />
Ihr Kundenberater<br />
ist für Sie da<br />
Karl-Josef Krah<br />
E-Mail:<br />
Karl-Josef.Krah@diewochenschau.de<br />
5<br />
9<br />
2<br />
7<br />
●HORST<br />
HENKEL<br />
Guck mal...<br />
Weit hinten, hinter den<br />
4<br />
4<br />
3<br />
6<br />
8<br />
2<br />
Wittenberger Weg17, 24941Flensburg<br />
(0461) 808 3061<br />
DIE WOCHENZEITUNG FÜR FLENSBURG<br />
Menschen &Märkte<br />
Wellness &Gesundheit<br />
Hinter den Wortbergen fern der Abgeschieden wohnen Sie inBuchstab-<br />
Länder leben die Blindtexte. hausen an der Küste des Semantik,<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Kultur &Lebensart<br />
Ein kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren Ort<br />
Seite 13<br />
am Sonntag<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Sport<br />
Ein kleines Bächlein<br />
namens Duden<br />
Seite 10<br />
25. September 2011 I 38. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 I X.Jahrgang I WÖCHENTLICH KOSTENLOS<br />
Wortbergen, fern derLänder<br />
Vokalien und Konsonantien<br />
leben dieBlindtexte.<br />
Abgeschieden wohnen Sie<br />
in Buchstabhausen an der<br />
Küste des Semantik, eines<br />
großen Sprachozeans. Ein<br />
kleines Bächlein namens<br />
Duden fließt durch ihren<br />
d sorgt sie mit den<br />
Stier<br />
21.04. -20.05.<br />
<strong>Die</strong> Liebessterne machen leider gerade<br />
Ferien. Sie können souverän<br />
verhandeln und setzen Ihre Interessen durch.<br />
Checken Sie Ihre Finanzen. Ist noch Luft für<br />
Investitionen?<br />
Krebs<br />
22.06. -22.07.<br />
Mit Zugeständnissen können Sie<br />
eine Blockade lösen. Halten Sie<br />
sich bei einer Entscheidung an Fakten, nicht<br />
an Träumereien. Gehen Sie pleglich mit sich<br />
um. <strong>Die</strong> Gesundheit wackelt.<br />
Jungfrau<br />
24.08. -23.09.<br />
Es könnte in nächster Zeit kriseln.<br />
Wissen Sie, wohin Sie wollen? Pokern<br />
Sie nicht zu hoch. Erfolg und Misserfolg<br />
liegen nah beisammen. Ihr Einsiedlerdasein<br />
macht Sie nicht glücklich.<br />
Skorpion<br />
24.10. -22.11.<br />
<strong>Die</strong> Liebesglocken läuten –auch<br />
bei langjährigen Beziehungen! Etwasmehr<br />
Courage,dann boxen Sie sich auch<br />
durch. Um zum Ziel zu kommen, müssen Sie<br />
einige Umwege in Kauf nehmen.<br />
Steinbock<br />
22.12. -20.01.<br />
Sie glauben, mehr zu geben als<br />
Sie bekommen. Aber stimmt das?<br />
Nichts kann Sie aufhalten. Ihre Dynamik motiviert.<br />
Lassen Sie sich zu nichts überreden,<br />
wasIhnen gegen den Strich geht.<br />
Fische<br />
20.02. -20.03.<br />
Sinnlichkeit und Leidenschaft –<br />
eine Woche,die Sie erfüllt! Knicken<br />
Sie nicht zu schnell ein. Sie könnten es bereuen.<br />
Gegenüber Freunden sollten Sie jetzt fünf<br />
gerade sein lassen.
NEUWAGEN MIT GARANTIE<br />
Neuwagen zum Gebrauchtwagenpreis<br />
Chevrolet Cruze 1,8 LT 5-Türig 13.490,kW<br />
104/ PS 141, Ice Silver Metallic, Klima, Bordcomputer,<br />
Einparkhilfe, Tempomat, 4X e-Fenster, Lederlenkrad,<br />
Get. Rücksitzbank, Sitzheizung, Beheizbare<br />
e-Spiegel, ESP, Nebelscheinwerfer, ISOFIX, ESP, Radio<br />
mit CD, Lenkrad Fernbedienung, Alarmanlage, u.v.m.<br />
Verbrauch:(Stadt/Land/Ø) 8,7/5,1/6,4. CO2 151 g/km<br />
Effizienzklasse D<br />
Peugeot 206+ Generation 1,4 HDI DPF 70<br />
5-Türig 11.990,kW<br />
50/ 68 PS, Chronos Silber Metallic, Klima, Zentralverriegelung<br />
mit Funkfernbedienung, Servolenkung,<br />
Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, ESP, ISOFIX,<br />
Außentemperaturanzeige, Sitzheizung Fahrerseite,<br />
Radio/CD mit 2Lautsprecher vorn, Sportsitze,u.v.m.<br />
Verbrauch: (Stadt/Land/Ø) 4,9/3,5/4,0. CO2 104 g/km<br />
Effzienzklasse B<br />
Peugeot 508 1,6 THP 155 Allure<br />
**UVP Ca. € 31.200,- 18.990,kW<br />
115/ 156 PS,Thorium Grau Met., Teilleder Anthrazit, Keyless-System,<br />
ESP,Aut. Abblendbar Spiegel, Aussenspiegel elektr.Verstellbar-&<br />
Heizbar, 4Xe-Fenster, Klimaautom. 2-Zonen, Armlehne, Vordersitze<br />
höhenverst., elektr. LWS, NSW, Tagfahrlicht, Bordcomp., Tempomat,<br />
Regensensor, Get. Rücksitzbank, Multifunktions-Lederlenkrad, 17“<br />
Alufelgen, Einparkhilfe Hi., CD/MP3/USB/AUX &8Lautsprecher,Bluetooth,<br />
Sitzhzg., Aussenspiegel elektr. Anklappbar, Isofix, u.v.m. Verbrauch:<br />
(Stadt/Land/Ø) 9,0/4,7/6,2. CO2 144 g/km Effizienzklasse C<br />
Mini Cooper Coupé John Cooper Works Paket<br />
UVP Ca. € 26.459 19.995,-*<br />
kW 90 /PS122, Model 2012, EZ. 12/2011, Km 0, Midnight<br />
Black Metallic, Auto Start Stop Funktion, Brake<br />
Energy Regeneration, Cross Spoke Challenge Alufelgen,<br />
Sport LederLenkrad mit Multifunktion, John<br />
Cooper Works Aerodynamicpaket, DSC, Tempomat,<br />
DTC, Klimaautom., Bordcomputer, Radio Mini Boost<br />
CD, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/Land/Ø) 6,9/4,6/5,4. CO2<br />
127 g/km Effizienzklasse D<br />
*Neuwagen mit Tageszulassung<br />
GEBRAUCHTWAGEN<br />
Gerne nehmen wir Ihren gebrauchten PKW in Zahlung.<br />
Fragen Sie nach unseren attraktiven Finanzierungsangeboten.<br />
WERKSTATT ZUBEHÖR REIFEN<br />
Eine Werkstatt für alle Marken!<br />
Winterreifen<br />
WIR HABEN DIE PASSENDEN REIFEN ZUM SONDERPREIS FÜR SIE<br />
205/60R16 96H Falken<br />
Eurowinter HS 449<br />
Normalpreis: 133,28 € +Montage<br />
Sand Jensen Preis:89,- *<br />
215/60R16 99H Falken<br />
Eurowinter HS 449<br />
Normalpreis: 150,29 € +Montage<br />
Sand Jensen Preis:99,- *<br />
Chevrolet Cruze 2,0 DDPF LT Limousine<br />
15.590,kW<br />
120/ PS 163, Carbon Flash Schwarz Metallic,<br />
Klima, Bordcomputer, Einparkhilfe, Tempomat, 4X e-<br />
Fenster,Lederlenkrad, Get. Rücksitzbank, Sitzheizung,<br />
Beheizbare e-Spiegel, ESP,Nebelscheinwerfer,ISOFIX,<br />
ESP,Radio mit CD,Lenkrad Fernbedienung, Bluetooth,<br />
u.v.m.<br />
Verbrauch: (Stadt/Land/Ø) 7,7/4,4/5,6. CO2 141 g/km<br />
Effizienzklasse C<br />
Peugeot 207 1,4 HDI DPF 70 Active 5-Türig<br />
12.990,kW<br />
50/ 68 PS, Nacht Schwarz Met., Klima, Beheizbar<br />
e-Spiegel, Höhenverstellbar Fahrersitz, ZV mit FB,<br />
elektr Fenster Vorne, ESP, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer,<br />
Außentemperaturanzeige, Get. Rücksitzbank,<br />
ISOFIX, Radio mit CD &Lenkrad Fernbedienung, Lederlenkrad,<br />
Bordcomputer, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/<br />
Land/Ø) 5,1/3,7/4,2. CO2 110 g/km Effizienzklasse B<br />
Peugeot 508 2,0 HDI DPF 163 Active<br />
**UVP Ca. € 29.300,- 18.990,kW<br />
120/ 163 PS,Guaranja Braun Metallic, ESP,Aut.Abblendbar<br />
Spiegel, Aussenspiegel elektr.Verstellbar- &Heizbar,4X<br />
e-Fenster, Klimaautom. 2-Zonen, Armlehne, Vordersitze<br />
höhenverstellbar, elektr. LWS, NSW mit Abbiegelicht, Bordcomp.,<br />
Tempomat, Regense., Get. Rücksitzbank, Multifunktions-Lederlenkrad,<br />
16“ Alufelgen, WIP Sound mit CD/MP3/<br />
USB/AUZ &8Lautsprecher, Sitzheizung, u.v.m. Verbrauch:<br />
(Stadt/Land/Ø) 6,71/3,9/4,9. CO2 129 g/km Effizienzklasse A<br />
Mini Cooper Coupé Steptronic<br />
UVP Ca. € 30.007 21.995,-*<br />
kW 90 /PS122, Model 12, EZ. 12/2011, Km 0, Midnight<br />
Black Metallic, Alufelgen Mini Yours Twin Blade Spoke,<br />
Sport-Lederlenkrad mit Schaltwippen, Multifunktion Für<br />
Lenkrad, Bereifung mit Notlaufeigenschaften, Klimaautom.,<br />
Bordcomp., Radio Mini Visual Boost, Freisprechereinrichtung<br />
Bluetooth, Mini Navigationssystem, HiFi-<br />
System Harman/Kardon, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/Land/<br />
Ø) 8,7/5,1/6,4. CO2 150 g/km Effizienzklasse E<br />
205/55R16 91T Continental<br />
ContiWinterContact TS850<br />
Normalpreis: 136,- E +Montage<br />
Sand Jensen Preis:110,- *<br />
195/65R15 91T Continental<br />
ContiWinterContact TS850<br />
Normalpreis: 80,50 E +Montage<br />
Sand Jensen Preis:69,- *<br />
Ist Ihre Reifengröße nicht dabei??? Kein Problem! Rufen Sie einfach an.<br />
Chevrolet Cruze Station Wagon 1,8 LT<br />
15.490,kW<br />
104/ PS 141, Carbon Flash Schwarz Metallic, Stoff,<br />
Neuwagen mit Garantie, Klimaanlage, Bluetooth,<br />
Bordcomputer, Einparkhilfe, Tempomat, 4x e-Fenster<br />
inkl. Kindersicherung, Lederlenk-rad, Get. Rücksitzbank,<br />
Sitzheizung, Behiezbare e-Spiegel, ESP, Nebelscheinwerfer,<br />
ISOFIX, ESP, Radio/CD, Lenkrad Fernbedienung,<br />
Armlehne, 16" Alufelgen, Trennetz, Dachreling,<br />
u.v.m. (8025634) Verbrauch: (Stadt/Land/Ø)<br />
9,2/5,3/6,7. CO2 156 g/km Effizienzklasse D<br />
Peugeot 207 1,6 VTI 120 Sport 5-Türig 12.990,kW<br />
88/ 120 PS, Shark Grau Metallic, 16“ Alufelgen,<br />
Dunkel Getönte Scheiben hinten, Nebelscheinwerfer,<br />
Radio mit CD &Lenkrad Fernbedienung, Tempomat,<br />
Bluetooth Freisprechanlage, Lederlenkrad, Klima,<br />
Bordcomputer, ESP, Sitzheizung, 4X E-fenster, Beheizbar<br />
e-Spiegel, Höhenverstellbar Fahrersitz, Zentralverriegelung<br />
mit Fernbedienung, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/<br />
Land/Ø) 8,0/4,9/6,0. CO2 139 g/km Effizienzklasse E<br />
Peugeot 508 SW 2,0 HDI DPF 163 Active<br />
**UVP Ca. € 30.750,- 21.490,kW<br />
120/ 163 PS,Siwa Beige Met., ESP,Aut. Abblendbar Spiegel,<br />
Aussenspiegel elektr. Verstellbar- &Heizbar, 4Xe-Fenster, Klimaautom.<br />
2-Zonen, Armlehne, Panorama-Glasdach, Vordersitze<br />
höhenverst., elektr. LWS, NSW mit Abbiegelicht, Tagfahrlicht,<br />
Bordcomp., Tempomat, Regensens., Get. Rücksitzbank, Dachreling,<br />
Multifunktions-Lederlenkrad, 16“ Alufelgen, WIP Sound mit<br />
CD/MP3/USB/AUZ &8Lautsprecher,Sitzhzg., u.v.m. Verbrauch:<br />
(Stadt/Land/Ø) 6,71/4,0/5,0. CO2 130 g/km Effizienzklasse A<br />
Mini Cooper Coupé S<br />
UVP Ca. € 30.069 20.995,-*<br />
kW 135 /PS183, Model 12, EZ. 12/2011, Km 0, Midnight<br />
Black Metallic, Auto Start Stop Funkti-on, Brake<br />
Energy Regeneration, Multifunktion Für Lenkrad,<br />
Häckgepäckträger Vorbereit., Beifahrerairb.-Deaktivierung,<br />
Scheinwerfer-Waschanlage, Klimaautom.,<br />
Bordcomp., Radio Mini Boost CD, Freichsprecheinrichtung<br />
Bluetooth, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/Land/Ø)<br />
7,3/5,0/5,8. CO2 136 g/km Effizienzklasse D<br />
*inkl. MwSt., zzgl Montage<br />
Chevrolet<br />
Peugeot<br />
Mini<br />
Chevrolet Orlando 1,8 LS 7-Sitzer<br />
**UVP Ca. € 20.280,- 14.490,kW<br />
104/ PS 141, Pewter Grey Metallic, Klima, e-Fenster<br />
vorn, Beheizbar e-Spiegel, Zentralverriegelung mit<br />
Fern-bedienung, Radio mit CD/MP3, ESP, Höhenverstellbar<br />
Fahrersitz, u.v.m.<br />
Verbrauch:(Stadt/Land/Ø) 9,7/5,9/7,3. CO2 172 g/km<br />
Effizienzklasse D<br />
Peugeot 207 SW 1,6 HDI DPF Sport 14.490,kW<br />
68/ 92 PS,Chronos Silber Metallic, 16“ Alufelgen,<br />
Dunkel Getönte Scheiben hinten, Nebelscheinwerfer,<br />
Dachreling, Radio mit CD &Lenkrad Fernbedienung,<br />
Tempomat, Bluetooth Freisprechanlage,Lederlenkrad,<br />
Klima, Bordcomputer, ESP, Sitzheizung, 4X E-fenster,<br />
Beheizbar e-Spiegel, Höhenverstellbar Fahrersitz,<br />
u.v.m. Verbrauch: (Stadt/Land/Ø) 5,2/3,5/4,2. CO2 110<br />
g/km Effizienzklasse A<br />
Peugeot 3008 2,0 HDI DPF Aut. Active<br />
**UVP Ca. € 31.440,- 22.990,kW<br />
120/ 163 PS, Perla Nera Schwarz Met., ESP, ISOFIX, Aussenspiegel<br />
elektr. Verstell- &Beheizbar, Beifahrersitz höhenverst. &<br />
umklappbar, Bordcom., Fahrersitz höhenverst., elektr. FHVo. &Hi.,<br />
Tempomat, Klimaautom., LWS Fahrersitz, NSW, elektr. Panorama-<br />
Glasdach, Seitenscheiben hi. stärker getönt, Sitzhzg., Innenspiegel<br />
aut. Abblendbar, Regensens., 17“ Alufelgen, WIP Bluetooth, WIP<br />
Sound Radio/CD MP3-Fähig inkl. Lenkrad FB,Armlehne,u.v.m. Verbrauch:<br />
(Stadt/Land/Ø) 8,5/5,4/6,5. CO2 169 g/km Effizienzklasse C<br />
Mini Cooper S<br />
UVP Ca. € 27.458 19.995,-*<br />
kW 135 /PS183, Model 12, EZ. 12/2011, Km 0, Spice<br />
Orange Metallic, Auto Start Stop Funktion, Brake<br />
Energy Regeneration, Allufelgen Infinite Stream Spoke,<br />
Multifunktion für Lenkrad, Sport-Lederlenkrad,<br />
Chrome-Line Exterieurpaket, Ablagenpaket,Klimaautomatik,<br />
Lichtpaket, Radio Mini Boost CD, g,<br />
Tempomat, DSC, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/Land/Ø)<br />
7,3/5,0/5,8. CO2 136 g/km Effizienzklasse D<br />
Werkstatt<br />
Montag-Freitag<br />
7.30-17.30 Uhr<br />
Sand Jensen<br />
Preis<br />
Sand Jensen<br />
Preis<br />
Sand Jensen<br />
Preis<br />
Chevrolet Orlando 2,0 DDPF Aut. LTZ7-Sitzer<br />
**UVP Ca. € 27.980,- 20.990,kW<br />
120/ PS 163, Gray Metallic, Leder Anthrazit, 17“<br />
Alufelgen, Klimaautomatik, Bordcomputer, Tempomat,<br />
Sitzheizung, Armlehne,e-Fenster Vorne &Hinten,<br />
Lederlenkrad, Beheizbar e-Spiegel, Regensensor,Aut.<br />
Abblendbar Spiegel, Radio mit CD/MP3 &6Lautsprecher,<br />
Lenkrad Fernbedienung für Radio, USB Schnittstelle,Einparkhilfe,Follow<br />
Me Home Licht, ISOFIX, Nebelscheinwerfer,Alarm,<br />
ESP, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/<br />
Land/Ø) 9,3/5,7/7,0. CO2 186 g/km Effizienzklasse E<br />
Peugeot 208 1,2 VTI 82 Active 5-Türig 12.990,kW<br />
60/ 82 PS, Perla Nera Schwarz Metallic, Multifunktionaler<br />
Touchscreen mit 7“-Farbbildschirm, Bluetooth,<br />
Klimaanlage, Außenspiegel elektrisch verstellund<br />
beheizbar, ESP, e-Fenster Vorne, Bordcomputer,<br />
Multifunktionslenkrad, Höhenver. Fahrersitz, Sitzheizung,<br />
Tempomat, ISOFIX, u.v.m.<br />
Verbrauch: (Stadt/Land/Ø) 5,6/3,9/4,5. CO2 104 g/km<br />
Effizienzklasse B<br />
Peugeot 5008 1,6 HDI DPF Active 7-Sitzer<br />
**UVP Ca. € 28.760,- 19.990,kW<br />
82/ 112 PS, Chonos Silber Met., Seitenscheiben Stärker getönt,<br />
2Zusatzsitze Reihe 3inkl. Sonnenrol-los,Panorama-Glasdach, Dachreling,<br />
Einparkhilfe hi. akustisch u. visuell, Klimaautom., LM-Felgen<br />
„Eris“ 16“, LWSFahrerseite,NSW,Regensensor,Beheizbare e-Spiegel,<br />
Bordcomp., Höhenverst. Fahrer &Beifahrersitz, Sitzhzg. Tempomat,<br />
WIP Sound Radio/CD mit AUX/USB, ESP, Isofix, Aussenspiegel elektr.<br />
Anklappbar, Aut. Abblendbar Spiegel, WIP Bluetooth, u.v.m. Verbrauch:<br />
(Stadt/Land/Ø) 6,5/4,5/5,2. CO2 135 g/km Effizienzklasse A<br />
Mini Cabrio Cooper<br />
UVP Ca. € 27.277,- 18.995,-<br />
KW90 /PS122, Mod. 12 EZ.12/2011, km 1, Radio/CD:<br />
Mini Boost, Klima, Einparkhilfe, Traktionskontrolle,<br />
Dynamische Stabilitäts Control DSC, Seitenairbag<br />
vorn, Multifunktions-Sport-/Lederlenkrad, Leichtmetallfelgen:<br />
6-Star Twin Spoke, Tempomat, Start-Stopp<br />
System, Wegfahrsperre, Bordcomputer, ABS, Brake<br />
Energy Regeneration, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/Land/<br />
Ø7,2/4,9/5,7. CO2 133g/km Effizienzklasse D<br />
Inspektions-Angebot:<br />
VW, Seat, Skoda und Audi mit 1,6 TDi<br />
90.000 km-Inspektion<br />
Normalpreis 389,- u 299,-<br />
60.000 km-Inspektion<br />
Normalpreis 289,- u 259,-<br />
30.000 km-Inspektion<br />
Normalpreis 259,- u 229,-<br />
Montag-Freitag<br />
9.00-18.00 Uhr<br />
Samstag 9.00-15.00 Uhr<br />
Chevrolet Captiva 2,2 DDPF Aut. 4WD<br />
LTZ7-Sitzer 27.990,kW<br />
135/ PS 184, Carbon Flash Schwarz Met., Leder Schwarz,<br />
Bordcomp., 19“ Alufelgen, Dachreling Silberfarben, Scheiben<br />
hi. Abgedunkelt, NSW, Klimaautom., Einparkhilfe,<br />
Tempomat, Aut. Abblendbar Spiegel, 4X e-Fenster,Beheizb.<br />
e-Spiegel,elektr.einklappbar Spiegel, Lederlenkrad, Regensensor,<br />
Sitzhzg., Fahrersitz 8-fach elektr. Verstellbar, CD/<br />
Radio mit MP3-CD Abspielmöglichkeit, Audio-Lenkradbedienung,<br />
Bluetooth-Schnittstelle, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/<br />
Land/Ø) 10,5/6,4/7,9. CO2 208 g/km Effizienzklasse D<br />
Peugeot 508 SW 1,6 THP 155 Active<br />
**UVP Ca. € 29.150,- 18.990,kW<br />
115/ 156 PS,Perlmutt Weiss Met., ESP,Aut.Abblendbar Spiegel,<br />
Aussenspiegel elektr.Verstellbar-&Heizbar,4Xe-Fenster,Klimaautom.<br />
2-Zonen, Armlehne, Panorama-Glasdach, Vordersitze höhenverst.,<br />
elektr. LWS, NSW m. Abbiegelicht, Bordcomp., Tempomat,<br />
Regensens., Get. Rücksitzbank, Dachreling, Multifunktions-Lederlenkrad,<br />
16“ Alufelgen, Einparkhilfe Hi., Audioanl. WIP Sound mit<br />
CD/MP3/USB/AUZ &8Lautsprecher, Sitzhzg., Isofix, u.v.m. Verbrauch:<br />
(Stadt/Land/Ø) 9,3/5,0/6,5. CO2 150 g/km Effizienzklasse C<br />
Peugeot Partner Tepee VTI 98 Active 5Sitzer<br />
13.490,kW<br />
72/ 98 PS,Rich Oak Braun Metallic, Stoff,Zentralverriegelung<br />
mit Fernbedienung, Höhenver.Fahrersitz,<br />
Get. Rück-sitzbank, e-Fenster Vorne, Beheizbare e-<br />
Spiegel, Sitzheizung, Klima, Radio mit zwei Lautsprecher,ESP,Nebelscheinwerfer,u.v.m.<br />
Verbrauch: (Stadt/Land/Ø) 9,6/5,7/7,1. CO2 164 g/km<br />
Effizienzklasse D<br />
Mini Cooper Cabriolet 19.995,-*<br />
UVP Ca. € 29.484<br />
kW 90 /PS122, Model 12, EZ. 12/2011, Km 0, Horizon<br />
Blau Metallic, Leder Polar Beige, Auto Start Stop<br />
Funktion, Brake Energy Regeneration, 6-Star Twin<br />
Spoke Alufelgen, Sport Leder-Lenkrad mit multifunktion,<br />
Klimaanlage, Bordcomputer, Lichtpaket, Radio<br />
Mini Boost CD, DSC, Park Distance Control PDC,<br />
Tempomat, u.v.m. Verbrauch: (Stadt/Land/Ø)<br />
7,2/4,9/5,7. CO2 133 g/km Effizienzklasse D<br />
** Unverbindliche Preisempfehlung<br />
*Neuwagen mit Tageszulassung<br />
Zur Bleiche 43<br />
24941 Flensburg<br />
www .sandjensen.de
Kabel Deutschland<br />
Partnershop Angelburger Straße 24: Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon<br />
Kabelanschluss –das digitale Multitalent<br />
<strong>Die</strong> Welt ist vernetzt<br />
–Informationen zu<br />
jeder Zeit und an<br />
jedem Ort zu erhalten und<br />
über verschiedene Medien<br />
und Wege miteinander<br />
zu kommunizieren, wird<br />
immer wichtiger. Das Internet<br />
gehört für viele<br />
Menschen zum Alltag und<br />
ist unverzichtbar, um<br />
ständig mit der Außenwelt<br />
in Kontakt zu bleiben.<br />
Das Fernsehkabel ist<br />
dabei ein wahres Multitalent:<br />
Fernseh- und Radioemp-fang,Breitband-Internet<br />
sowie günstiges Telefonieren<br />
–und das alles<br />
über eine Leitung.<br />
Multimedia aus<br />
einer Hand<br />
Über das TV-Kabel können<br />
Kabelkunden in<br />
Flensburg sowie im Umland<br />
in Glücksburg, Eggebek,<br />
Hürup, Husby, Jerrishoe,<br />
Langstedt, Norderbrarup,<br />
Satrup, Sörup, Süderbrarup,<br />
Tarp, Wanderup<br />
und Wees mit bis zu<br />
100 Mbit/s im Download<br />
im Internet surfen. Je nach<br />
Bedarf können Interessenten<br />
zwi-schen verschiedenen<br />
Einzel- und Paketangeboten<br />
auswählen. So<br />
bietet bei-spielsweise das<br />
Paket „Internet &Telefon<br />
100“ einen Download von<br />
bis zu 100 Mbit/s, einen<br />
Upload von bis zu 6<br />
Mbit/s und eine Telefon-<br />
Flatrate für kostenlose Gespräche<br />
in das deutsche<br />
Festnetz. Das Paket kostet<br />
19,90 Euro monatlich<br />
während der ersten 12<br />
Monate, danach fallen<br />
39,90 Euro pro Monat an.<br />
Bei diesem Produkt besteht<br />
zudem die Möglichkeit,<br />
die Geschwin-digkeit<br />
flexibel zu testen: Neukunden<br />
können auf<br />
Wunsch im zweiten Jahr<br />
der Mindestvertragslaufzeit<br />
völlig kostenlos zum<br />
Auch bei Setup-Fragen für die Kunden da.<br />
günstigeren, bis zu 32<br />
Mbit/s-schnellen Internet-<br />
und Telefonpaket<br />
wechseln. In diesem Fall<br />
beginnt eine neue Mindestvertragslaufzeit<br />
mit<br />
12 Monaten.<br />
Für Internet und Telefon<br />
fällt ein einmaliges Bereitstellungsentgelt<br />
in Höhe<br />
von 39,90 Euro an. Das erforderliche<br />
Kabelmodem<br />
erhalten Kabelkunden<br />
während der Vertragslaufzeit<br />
kostenlos von Kabel<br />
Deutschland. <strong>Die</strong> Internet-<br />
und Telefonangebote<br />
von Kabel Deutschland<br />
lassen sich auch ohne Kabelfernsehvertrag<br />
buchen.<br />
Voraussetzung für die<br />
Nutzung ist, dass Kunden<br />
Zugang zu einem Kabelanschluss<br />
–inderWohnung oder im Keller eines Hauses<br />
–ineinem für Internet<br />
modernisierten Gebiet haben.<br />
Bedarf nach höheren<br />
Bandbreiten steigt<br />
kontinuierlich<br />
Hohe Bandbreiten werden<br />
immer wichtiger, daesin<br />
Haushalten zunehmend<br />
mehr internetfähige Geräte<br />
wie Laptop, Netbook,<br />
Handy oder Smartphone<br />
gibt, mit denen die Bewohner<br />
gleichzeitig auf<br />
den Internetanschluss<br />
zugrei-fen. Außerdem<br />
erfordern<br />
Online-Videos<br />
oder aufwändige<br />
Programm-Aktualisierungen(Software-Updates)<br />
höhere Geschwindigkeiten.<br />
Mit einem leistungsfähigenInternetzugangprofitieren<br />
Nutzer<br />
von schnellen Übertragungszeiten<br />
und guter<br />
Bildqualität –auch wenn<br />
die ganze Familie parallel<br />
online ist.<br />
Schärfer fernsehen<br />
mit HDTV<br />
Gestochen scharfe Bilder,<br />
brillante Farben und glasklarer<br />
Tonimheimischen<br />
Wohnzimmer bietet den<br />
Zuschauern das hochauflösende<br />
Fernsehen<br />
(HDTV): Kabel Deutschland<br />
verbreitet die öffentlich-rechtlichenHD-Programme<br />
Das Erste HD,<br />
ZDF HD und arte HD unverschlüsselt<br />
in ihren Kabelnetzen.<br />
Zudem bietet<br />
das Unternehmen derzeit<br />
auch dreizehn HD-Programme<br />
der privaten Sender<br />
–wie z. B. ProSieben<br />
HD, Sat.1 HD, RTL HD,<br />
VOX HD und sixx HD –im<br />
Rahmen kostenpflichtiger<br />
Angebote an. Noch mehr<br />
HD-Programme können<br />
die Interessenten empfangen,<br />
wenn sie ein „Premium<br />
HD“-Produkt buchen.<br />
Voraussetzung für den<br />
HDTV-Empfang: Ein HD-<br />
Flachbildfernseher und<br />
ein kabeltauglicher HD-<br />
Receiver beziehungswei-<br />
se ein CI+ Modul. Alle, die<br />
noch mehr Fernsehkomfort<br />
wünschen, können<br />
bei Kabel Deutschland einen<br />
digita-len HD-Video-<br />
Recorder (HD-DVR) nutzen,<br />
mit dem sich auch<br />
das hochauflö-sende<br />
Fernsehen auf Wunsch<br />
anhalten und aufzeichnen<br />
lässt. Das Gerät kann bis<br />
zu 200 Stunden Fernsehen<br />
aufnehmen. Zudem<br />
verfügt es über vier Tuner,<br />
mit denen ein Programm<br />
angeschaut und parallel<br />
drei andere Sendungen<br />
aufgezeichnet werden<br />
können, die nicht kopiergeschützt<br />
sind. So verpasst<br />
man nie wieder eine<br />
spannende Filmszene<br />
oder eine Folge seiner<br />
Lieblingsserie<br />
Gut beraten<br />
Wie funktionieren Internet<br />
und Telefon über das<br />
Fernsehkabel? Ist das Angebot<br />
an meiner Adresse<br />
verfügbar? Welche Möglichkeiten<br />
bietet der Kabel-anschluss<br />
und welches<br />
Empfangsgerät ist<br />
das richtige für mich?<br />
Antworten auf diese und<br />
weitere Fragen rund um<br />
den Kabelanschluss erhalten<br />
Interes-senten im Kabel<br />
Deutschland Parter-<br />
Shop in Flensburg in der<br />
Angelburger Straße 24.<br />
Shopinhaber Maik Petznik<br />
und sein Team beraten<br />
Sie gerne und helfen dabei,<br />
das passende Produkt<br />
auszuwählen. Der Partner-Shop<br />
von Kabel<br />
Deutschland in Flensburg<br />
hat montags bis sonnabends<br />
von 9.30 Uhr bis<br />
18.30 Uhr geöffnet. Für<br />
weitere Informationen besuchen<br />
Sie auch die Internetseitewww.kabelist.net.<br />
Keine Frage bleibt unbeantwortet. Entertainment und Kommunikation von Kabel Deutschland.<br />
Kabeach Kf HD<br />
Acihaah –iHD<br />
Je hiebeae aed baeGed ae:<br />
KabelDeutschland PartnerShopFlensburg<br />
AngelburgerStr.24<br />
24937 Flensburg<br />
Tel.:0461-3182000<br />
kabel-deutschland@petznik.de<br />
Mo.-Sa. von9:30-18:30 h<br />
Mei Kabeach fFeehe, Iee dTeef<br />
Digiae Pgaiefa –d iee eeHD-Sede <br />
Biae Bid-d Taiä<br />
Zeieee Feehe<br />
Kabel Deutschland in der Angelburger Straße. Fotos: Wilken<br />
He Sie ich de Kabeach Kf HD <br />
i de Digiae HD-Vide-Recde <br />
€ , <br />
ab<br />
<br />
KabePei HD Mae gai ab deMa ,– €Ma <br />
Deei ede ffeich-echiche, bi Pia HD- d 4 Pei HD-Sede i Ne Kabe Dechad eigeei Vaege f de Efag ae Sede id de Ach a da Kabe Dechad deiiee Beibad-Kabee d ei af 8 MH afgeee Hae Adefa id iRahe Pia HD ae<br />
Sede PSiebe HD, SAT HD, RTL HD, RTL II HD, VOX HD, SPORT HD d abe ei HD efagba Sad: Obe F de Efag echee Sede i äich eie Sacad efdeich Weche Sede i Ne Kabe Dechad ae aIhe Adee efage id, eehe Sie de Sedeabfage e:<br />
h:abedechaddeif-eiceede-cheh<strong>Die</strong> Feichag i HD-Sadadebeiee Pgae a äiche Afdege dePgaeaae abhägeDeei e HD-Sede de Mediege RTLDechad af de aee Sacad T D, D8, Gde Gfeigechae ede<br />
Mideeagafei Mae VeägegjeMae,eichi -Wche-Fi jeeiige Lafeiede gedigid I de ee Mae iKabe Pei HD gai<strong>Die</strong> Feichag ebeiee HD-Pgae a Zaafdegede Pgaeaae abhägeSie e bi äee 4Wche Abaf<br />
de Gai-Mae de VeagbeKabe Pei HD aßedeichdigeAe afe dieVeäge be de Kabeach Kf HD dKabe Pei HD Geaei ,€Ma eieBeeiegege eiaig 4, € Efag HD,eidie Sede i HD-Sadadeigeei ede Fde Efag de digiae<br />
Sede iei geeigee Edgeä, fde Efag echeeFee-TV-Pgaeäich eie SacadefdeichEieSacad fde Efag echeeTV-Pgaed eiDigiae HD-Vide-Recde b Digiae HD-Vide-Recde XL ede bi Veagede Ng beaed iddaachcgebe BeiWah<br />
deDigiae HD-Vide-RecdeXLidäich Beeiegege eieiaigeUgade-Ege 5,– €fäig Biebeache Sie: <strong>Die</strong>Pde id i Kabe Dechad ege Gebäde iehab deVegggebieeefgba E eie Veabeg Übegabebi Achdeide Whg hade<br />
ei,eichgeicheiig eieV-O-Iaaibee id<br />
Ae Peie iMS Ädeged Ie behae Sad: Nebe <br />
Iee &Teef<br />
SeSeed<br />
SePei!<br />
JeIee&Teef<br />
eche! <br />
•Internet-Flatratemit Kbi <br />
•Telefon-Flatrateins deutsche Festnetz <br />
•KeinTelekom-Anschluss notwendig <br />
Je hiebeae aed baeGed ae:<br />
Mei Kabeachf Feehe,<br />
Iee d Teef<br />
Kabe-Pe-Iee<br />
i Kbi <br />
Kabe Dechad Pae ShFebg<br />
Agebge S4<br />
4 Febg<br />
Te: 4-8<br />
abe-dechad@eide<br />
M-Sa :-8: h<br />
De-Fa<br />
Iee &Teef <br />
19, 9<br />
✂<br />
✂<br />
✂<br />
✂<br />
ab de Ma:<br />
, €Ma <br />
€Ma,<br />
Gutschein:<br />
Bei Bestellung eines<br />
Internet &Telefon<br />
32 oder 100<br />
in unserem Shop erhalten Sie<br />
nach erfolgter Schaltung<br />
39,90 €<br />
in bar ausgezahlt.<br />
✂<br />
✂<br />
<strong>Die</strong>ser Gutschein ist nur gültig<br />
im Aktionszeitraum vom<br />
25. Februar bis<br />
2. März 2013 –<br />
und nur im<br />
Kabel Deutschland –<br />
PartnerShop Flensburg<br />
Angelburger Str.24<br />
24939 Flensburg<br />
Bitte Gutschein<br />
ausschneiden und bei der<br />
Bestellung bei uns im Shop<br />
vorlegen.<br />
✂<br />
✂
DIGITAL-ABO<br />
NUR 28,90€/MONAT<br />
COOLER LOOK FÜR<br />
BRANDHEISSE NEWS!<br />
Lesen Sie alle 14 sh:z-Tageszeitungen ineiner App<br />
ePaper gratis ·Nach 24Monaten gehört das iPad Ihnen<br />
JETZT BESTELLEN: www.shz.de/ipad<br />
Weitere Infos erhalten Sie kostenfrei unter 0800 2050 7100<br />
Als Abonnent der Tageszeitung (Mo.–Sa.) erhalten Sie das Digital-Abo inklusive iPad bereits zum Vorzugspreis<br />
von zusätzlich nur 17 €/Monat (statt 28,90 €). Sie können zwischen einem iPad 2(16 GB) mit Wi-Fi (ohne<br />
Zuzahlung) oder Wi-Fi +3G(Zuzahlung: 120 €) wählen. Sollten Sie sich für das iPad 4(16 GB) entscheiden, haben<br />
Sie die Wahl zwischen Wi-Fi (Zuzahlung: 129 €) oder Wi-Fi +Cellular (Zuzahlung: 229 €). Nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit<br />
von 24Monaten gehört das Gerät Ihnen. Für die Nutzung brauchen Sie in jedem Fall eine Wi-Fi-<br />
Verbindung. Möchten Sie zusätzlich den 3G- oder Cellular-<strong>Die</strong>nst verwenden, benötigen Sie eine Micro-SIM-Karte<br />
und einen Datentarif eines Mobilfunkanbieters. Beides ist nicht im Angebot enthalten. Alle genannten Preise sind<br />
inkl. MwSt. Es gelten unsere AGB. Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. <strong>Die</strong> Lieferung des bestellten Geräts<br />
wird nach der Reihenfolge der Auftragseingänge ausgeführt und ist abhängig von der Verfügbarkeit.
24. Februar 2013 l WochenSchau A Kleinanzeigen<br />
Verkauf Diverse<br />
Abricht.- u. Dickenhobel 150€,<br />
Bandsäge 50€ v. Elektra u.<br />
Beckum Oberfräse m. Zubehör<br />
30€, Graue Gasflasche m. Strahler<br />
11kg leer, Tel.: 04841-75636<br />
Aufschnittmaschine REWEBO<br />
Modell AN 220 neuwertig,<br />
kaum benutzt, für € 99,00 zu<br />
verkaufen. ☎: 0171-3290887<br />
Esstisch,Kernbuche massiv, Gr.<br />
2,2 x 1 m (erweiterbar auf 2,7<br />
und 3,2 m) u. passende Sitzbank<br />
(4 Sitzer) zu verkaufen.Tisch<br />
500,-, Bank 150,- €,<br />
Selbstabholer, NMS,<br />
☎ 015110840516<br />
Gaststätte & Imbiss Auflösung:<br />
Gesamtes Inventar vom Tresen<br />
bis zur Tasse günstig abzugeben:<br />
Tel: 04392-840956<br />
Gemischtes Kamin-Feuerholz,<br />
ofenfertig, trocken, Schm. 65 €,<br />
Tel. 04331/4380531<br />
Kaminholz ofenfert. 04336/993972<br />
Scooter Vital 15 km/h, Gelbatterien<br />
Stockha., Tacho, Korb, Knieschu.<br />
Einhandbetr.-Re., NP 5.800 € für<br />
800 €, Tel. 04863-8162. Stopsta.<br />
u. vorne Schäd.<br />
Standkreissäge „Scheppach“ KEZ<br />
700, 70 cm Blatt zu verk., Tel.<br />
04621-305942<br />
Tiroler Schnitzarbeit Haflinger,<br />
H 35cm, B 28 cm, T 9 cm, €<br />
40,00, ☎ 0171-3290887<br />
Ankauf Diverse<br />
1+2 Weltkrieg, ehrlicher Handwerker<br />
sucht militärische Nachlässe,<br />
Orden, Uniformen usw,<br />
04671/601081 o. 01577/4951756<br />
Achtung aufgepasst! Gesucht werden<br />
zu Höchstpreisen Tafelsilber,<br />
Bestecke, Pelze, Zinn, Porzellan,<br />
Armband- und Taschenuhren,<br />
Schmuck und Münzen,<br />
Militaria, antikes, altes Spielzeug<br />
usw. Tel. 0471-9724848<br />
Achtung aufgepasst!!! Suche versilbertes<br />
Besteck 90/100er Auflage,<br />
Zinn, Pelze, Militaria, Porzellan<br />
u.s.w. Tel. 0163/6144565<br />
Briefmarken, Postkarten, Dokumente,<br />
Urkunden, Fotoalben<br />
und Fotos kauft Tel. 0461-<br />
3155550 u. 0162-1003000<br />
Kaufe 1Nähmaschine, 1Schreibmaschine,<br />
1xPorzellan, 1Puppe,<br />
1 Handtasche. Tel.<br />
0177/9610850 -Herr Frantz<br />
Geigen, Taschenuhren,<br />
Münzen, Orden, Silberbesteck,<br />
Postkarten,<br />
Schmuck, Montblanc,<br />
Notgeld, Tonbandgerät<br />
26,5 mm zu kaufen<br />
gesucht. 04348/913590<br />
oder 0151/25237802<br />
Kaufe 1Schreibmaschine +Nähmaschine,<br />
1Pelz, Puppe, Tafelsilber,<br />
Tel. 0152-23389269<br />
Kaufe Leica-Cameras, Contax,<br />
Rollei, Linhof, Hasselblad, Nikon,<br />
Olympus, Pentax u.a sowie<br />
Zeiss-Ferngläser.: 0163-8220374<br />
Kaufe Pelze +M-Schmuck, Kriegsandenken,<br />
Porzellan, Essbestecke,<br />
Armand- + Taschenuhren,<br />
Münzen, alten Sekretär.<br />
Freue mich auf Ihren Anruf!<br />
Steinbach, 0176-32938614<br />
Kaufe Pelzmäntel, Sammeltassen,<br />
Zinn, Porzellan, Geige, Nähmaschinen,<br />
Fotoap., 0163-8313277<br />
Kaufe jagdliche Nachl., jagdl.<br />
Kleidung, Optik, Ausrüst. T.<br />
04392-916670, 0157-36178232<br />
Kunst&Antiquitäten, Gemälde,<br />
Silber, Figuren - Wir kaufen<br />
Werte, die Geschichte erzählen -<br />
Sven Helmrich 0177 48 28 917<br />
Münzen gesucht. Deutsche<br />
Mark Münzen, alte deutsche<br />
Münzen, Olympische<br />
Spiele weltweit,<br />
Münzen und Medaillen<br />
aus aller Welt. Bitte auch<br />
ganze Sammlungen anbieten.Seriöser<br />
und fairer<br />
Ankauf mit Münz-/Bewertungskatalog.<br />
☎ 0176-<br />
78339200<br />
Orden, Ehrenzeichen, Uniformen,<br />
Sammler sucht alles aus der Zeit<br />
1800 -1945, alles anbieten, Tel.<br />
015205426225 o. 048928998454<br />
Schmuck (alles aus/mit Silber,<br />
Bernstein, Granat,<br />
Gold, Elfenbein) und Silberbesteck<br />
gesucht. Bitte<br />
auch defekten Schmuck<br />
anbieten. Seriöser und<br />
fairer Ankauf.☎ 0431-<br />
5341909<br />
Antiquitäten<br />
Altes Spinnrad aus Böhmen w.<br />
Umzug zu verkaufen. € 99,00<br />
VHB, ☎ 0171-3290887<br />
Kunst&Antiquitäten, Gemälde,<br />
Silber, Figuren - Wir kaufen<br />
Werte, die Geschichte erzählen -<br />
0177 48 28 917<br />
Verk. Vitrine, ca. 100 J. alt, echtholz,<br />
mit Glas, VHB 350 €, Tel.<br />
0174/4491510<br />
Radio / TV / Video / Phono<br />
Panasonic Plasma TV 107cm, 3<br />
Jahre alt, Samsung Blu Ray Disc<br />
Player, neu 65€, zuverkaufen.<br />
Tel.: 04841-71562<br />
Landwirtschaft /<br />
Gartenbedarf<br />
Heu und Stroh in Rundballen zu<br />
verk., Tel. 04848 1486<br />
Heu und Stroh in kleinen Ballen<br />
zu verkaufen. Lieferung bis 50<br />
km möglich. ☎ 04636 97588<br />
oder 0173 2145600<br />
Heurundballen 1,2 mtr. Durchmesser,<br />
1.Schnitt 2012 ohne Regen<br />
geerntet ☎ 01732399522<br />
Holzhacker/Schredder Weiss<br />
55/82 mit Kran 25.000 € VB,<br />
☎ 0173 6132509<br />
Ofenfertiges Kaminholz -trocken<br />
oder frisch, Anlieferung mög-<br />
lich. ☎ 01522-4181394<br />
Staplerbaum mit Gabel u. Hydraulikstempel,<br />
Staplerbatterie, gut<br />
erhalten, zu verk. 04847-1311<br />
Wipp Brennholz Kreissäge Rotenbach<br />
5,2 KW/400 Volt, 700 mm<br />
Blatt, 16 Monate alt mit 2Sägeblättern;<br />
450 €; ☎ 04662/886408<br />
Hobby / Freizeit<br />
Kettler Grosstrainer CTR 1, VB<br />
125 €, Tel. 04664/316<br />
MICHAEL THÜRNAU HEINTJE<br />
GITTI&ERIKA Verk. 1 Karte<br />
Das Beste aus 45 Jahren Volksmusik<br />
28.02.13 Parkett Reihe 1,<br />
Platz 1, NCC Husum, 45 Euro<br />
☎ 0162/1048256<br />
Fahrräder<br />
Rennrad Raleigh "Hellfire" 16--<br />
Gang Shimano 105, schwarz/rot,<br />
gepflegt. Preis: VHS. Telefon:<br />
046612522<br />
Alles für’s Kind<br />
Schleichfiguren neuwertig zum<br />
1/2 Preis zu verkaufen. Div. Artikel<br />
zu folgenden Themen: Zoo,<br />
Safari, Hunde, Wald, Jeep,<br />
LKW. ☎ 0461-36820<br />
Golftasche Damen von GOTTA<br />
Golf, schwarz, gut erhalten, €<br />
20,00 ☎ 0171-3290887<br />
DHH-Mitglied sucht Segelyacht<br />
24-30 ft zu kaufen. Gerne trailerbar<br />
od. mit LP FL-Förde. Angebote<br />
bitte mit Bild an<br />
axel.barkmann@t-online.de oder<br />
☎ 01525/6190205<br />
Mitsegeln auf 10 mYacht, Ostsee,<br />
Kattegat, Kojencharter, von privat,<br />
Tel. 04663-188682 Internet:<br />
mitsegeln.tk<br />
Bugleiter 3-stufig, V4a; Rettungsinsel<br />
(4 Personen), zu verkaufen.<br />
Tel. 0172-5606449<br />
SY NEPTUN 22, ab 2006 grundüberholt,<br />
Doppelachstr. mit TÜV,<br />
alle Daten u. Fotos anfordern €<br />
13.900, Borsfleth ☎ 048242379<br />
oder gkilbie@t-online.de<br />
2/3er Couchgarnitur, blau, NR-<br />
Haushalt, Glastisch in Esszimmerhöhe,<br />
wegen Umzug für<br />
150 € an Selbstabholer, Tel.<br />
0173/9225641<br />
4 Aktenborde 120/50/210, 2 Kiefernschr.<br />
m. Schiebet.<br />
100/60/225, 100/45/225, Ikea<br />
pax, 250/60/230! 0179/2080956<br />
Esstisch, 160 cm, Eicherustikal, 3<br />
Einlegeböden, sowie 6 Polsterstühle,<br />
Preis: VB , Tel. 04621-<br />
27787<br />
Sport / Camping<br />
Wassersport<br />
Boote / Zubehör<br />
Möbel / Hausrat<br />
Esszimmertisch (Kulissentisch<br />
1,00 X 1,60; ausziehbar mit 4<br />
Einlegeböden auf 3,60) mit 6<br />
Polsterstühlen alles Buche hell<br />
zu verkaufen. Preis: VHS. 04671-<br />
4519<br />
Couch-Garnitur ,3-2-1 von Möbel<br />
Kraft NP :2400Euro .Guter<br />
Zustand 450Euro .04624 8035188<br />
DIE DIE WOCHENZEITUNG FÜR IMFLENSBURG NORDEN<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
am Sonntag<br />
Flensburg Schleswig Angeln Nordfriesland Südtondern<br />
private Kleinanzeigen<br />
pro Kleinanzeige nur 5,-€!<br />
Jede weitere Zeile 2,- € Berücksichtigen Sie bitte Wortzwischenräume und Satzzeichen.<br />
Rubrik<br />
An- und Verkauf<br />
Tiermarkt<br />
KFZ-Markt<br />
Wohnwagen<br />
Zweiräder<br />
Immobilien<br />
Stellenmarkt<br />
Hobby u. Freizeit<br />
Specials zu Ihrer Kleinanzeige<br />
Fotoanzeige<br />
Ja, ich möchte meine Anzeige<br />
mit einem Foto für nur<br />
15 € (2 xfür 20 €)<br />
(bis zu 5Zeilen +Foto)<br />
veröffentlichen. (unter Kontaktanzeigen<br />
nicht möglich)<br />
Er sucht Sie<br />
Hey Du! Bist Du auch bereit für<br />
eine neue Beziehung, dann bist<br />
Du hier genau richtig. Ich, 43,<br />
schlank, treu u. ehrlich suche<br />
Dich, die Du genauso denkst bis<br />
35 J. (Kind kein Hindernis) Nur<br />
ernstgem. SMS aus dem Raum<br />
NF u. 0173-4724389<br />
Kr. Pi., Witwer, 50J., 182 cm, symp.,<br />
humorv. sucht liebev. Lebenspartnerin<br />
(+-50 J./ lange Haare), für<br />
gemeins. Leben, T.:0172-7509829<br />
Blauer Hintergrund<br />
Ja, ich möchte<br />
meine Anzeige<br />
inklusive blauem<br />
Hintergrund<br />
schalten. (für<br />
nur 5 € Aufpreis)<br />
Grüße/Botschaften<br />
Wo bist du?<br />
Sie sucht Ihn*<br />
Er sucht Sie*<br />
Chiffre-Anzeige<br />
Netter55igerSinglesucht aufgeschlossene<br />
Sie für gelegentliche<br />
Wochenendausflüge und evtl<br />
Kurzurlaube bmwc1sh@web.de<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
Anzeigen<br />
Annahme<br />
www.diewochenschau.de<br />
Sie sucht Sie*<br />
Er sucht Ihn*<br />
erotische Kontakte*<br />
*nur mit Chiffre<br />
<strong>Die</strong>se Anzeige soll unter Chiffre<br />
erscheinen. (Bitte lassen Sie für<br />
Ihre Chiffre-Nr. 17Kästen frei!)<br />
<strong>Die</strong> Antworten auf Ihre Anzeige<br />
werden Ihnen zugeschickt! (der<br />
Versand kostet 5 € Aufpreis)<br />
Name, Vorname<br />
Str., Hausnr.<br />
Postleitzahl Ort<br />
Telefonnr.<br />
Suche nette Sie, Alter 50-60, mit<br />
der Mann Pferde stehlen kann.<br />
Chiffre WF160707Z<br />
Liebe ist...Dich in die Arme zu<br />
nehmen und alles andere zu vergessen!<br />
Ich, Georg 66/1,81 Kommissar<br />
a.D., Witwer, suche über<br />
Amica Service eine gern etwas<br />
molligere Frau mit Herz Spaß an<br />
Unternehmungen. Bitte rufen<br />
Sie an, 017632088735<br />
Unterschrift<br />
Vorgestellt v. Fernsehen u. Presse:<br />
www.partnerboerse-nord.de<br />
Telefon (04 31) 2398134<br />
XXL Er, 40, NR, möchte nicht länger<br />
alleine sein und sucht kinderliebe<br />
Sie zum neu Verlieben!<br />
Chiffre WF160730Z<br />
Den Kleinanzeigenpreis inklusive Mehrwertsteuer<br />
zahle ich: per Bankeinzug:<br />
Kto.-Nr. BLZ<br />
Name der Bank<br />
in Bar -Betrag anbei<br />
Bitte Coupon mit allen Angaben einsenden an:<br />
WochenSchau GmbH<br />
Wittenberger Weg 17-24941 Flensburg<br />
Markt 23 -25813 Husum<br />
Hauptstraße 21 -25899 Niebüll<br />
Stadtweg 54 -24837 Schleswig<br />
Kleinanzeigenannahme:<br />
www.diewochenschau.de<br />
Telefon: 0800 /20507600<br />
Telefax: 0461 /808 30 15<br />
Gefrierschrank Constructa, 3Jahre<br />
alt, für 100€ zu verkaufen.<br />
Neupreis 397€. Tel.: 04842-<br />
9015208<br />
Kaufe alte Pelze, Zinn, Silber- u.<br />
Goldschmuck, auch Bruch- u.<br />
Zahngold, alte Möbel und Teppiche,<br />
Tel.: 04321/3347135 oder<br />
0174/3967167<br />
Ledergarnitur, dkl.blau 3er und<br />
2er für 120€ an Selbstabholer<br />
abzugeben. ☎ 04846/601666<br />
Siemens Heimbügler zu verkaufen<br />
100€. Tel.: 04621-26676<br />
Suche Möbel in Teak, Palisander,<br />
mit Metall... Sideboards, Sitzmöbel,<br />
Tische, Stühle, Lampen, Dänische<br />
Möbel u. Möbel bekannter<br />
Hersteller u. Designer. 04608-<br />
608264 oder 01520-7796949<br />
So+Wi Mädchenbekleidung, Gr.<br />
140-158, Pullover, Hosen,<br />
Jacken, Schuhe, alles gut erh., 80<br />
Teile komplett, günstig zu verkaufen.<br />
Tel.: 04671-4579<br />
Haushaltsauflösung, Kolonnenweg<br />
2a, in Schleswig, Sonntag,<br />
den 24.02.2013, 12.00 –18Uhr,<br />
bei Fragen: Tel. 04621-33322<br />
Abgelagerter Pferdemist ohne<br />
Stroh an Selbstabholer zu verschenken.<br />
bei Rendsburg (Borgstedt)<br />
☎ 04331-3301908<br />
Ca. 52 qm Waschbetonplatten an<br />
Selbstabholer zu verschenken!<br />
Drei Velux-Dachfenster (Holz)<br />
mit Eindeckrahmen zu verschenken.<br />
2 x VL 047 (74 cm x 143<br />
cm) sowie VL 087 (114 cm x144<br />
cm). ☎ 0163 1640800<br />
Glastisch L 130cm B 75cm, H<br />
50cm, Küchentisch auziehbar L<br />
130cm, B75cm, je 2Platten, zu<br />
verschenken. Tel.: 04665-348<br />
Rindermist, ca 30 Lastzüge, zu<br />
verschenken. PLZ 25924<br />
☎ 04665/983108<br />
Familienanzeigen<br />
Herzblatt<br />
Sie sucht Ihn<br />
Hübsche Frauen aus Polen<br />
suchen bei Kennlern-Party.<br />
Anm. ü. VHzH seit 22 J. erfolgreich<br />
Tel. 03 55 /791792,0173/3962453<br />
Margarete 54/1,62 mit viel Herz u.<br />
Humor, attraktiv, gute Hausfrau<br />
u. Köchin. Als Witwe bin ich<br />
aber oft allein u. suche jetzt über<br />
Amica Service einen aufrichtigen<br />
u. ehrlichen Mann, mit dem<br />
ich eine liebevolle, treue Verbindung<br />
eingehen darf. Bitte rufen<br />
Sie an, 017632088735<br />
Bekleidung<br />
Haushaltsauflösungen<br />
Zu verschenken<br />
VERSCHENKE ca. 35-40 m² Rockwolle<br />
/Steinwolle in 6cmStärke<br />
Plattengröße ca. 50x50 cm -<br />
waren im Innenbereich verarbeitet.<br />
Sehr nett wären 3Tüten Haribo<br />
Gummibärchen für meine<br />
Kids als Dankeschön. Abzuholen<br />
in Schleswig. In Teilmengen<br />
per sofort oder komplett ab 15.<br />
März. ☎ 04621-52991<br />
Gentleman<br />
gefragt!<br />
Machos haben in Europa<br />
leider schlechte Karten.<br />
Das belegt die LoveGeist-<br />
Studie von Neu.de, die<br />
jährlich aktuelle Informationen<br />
über Singles<br />
und Partnersuche erhebt.<br />
Im Auftrag der<br />
Singlebörse Neu.de hat<br />
TNS Sofres im Rahmen<br />
einer Onlinestudie im<br />
Herbst 2012 insgesamt<br />
10.561 Singles im Alter<br />
zwischen 18 und 65 Jahren<br />
befragt. 59 Prozent<br />
der Frauen wünschen<br />
sich laut dieser Studie,<br />
dass sich der Mann beim<br />
ersten Date von seiner<br />
romantischen Seite<br />
zeigt. 88 Prozent der europäischen<br />
Singlefrauen<br />
erwarten zuvorkommendes<br />
Verhalten von Männern.<br />
Offensichtlich ergreifen<br />
heute immer<br />
mehr Frauen die Initiative:<br />
Sieben von zehn europäischen<br />
Männern<br />
wurden bereits von einer<br />
Frau um eine Verabredung<br />
gebeten.<br />
Wer baut mit an unserem Nest?<br />
Ich, 20 J., gepfl., schl., 170 cm,<br />
mit lieben Kind (11/2 J. ), suche<br />
aufrichtigen, verantwortungsbew.<br />
und berufstätigen Partner<br />
(bis 28 J. )zum Verlieben und<br />
für eine feste Beziehung. Foto<br />
wäre schön. Chiffre IZ160575Z<br />
✆3918<br />
Er sucht Ihn<br />
DWT/TV 50 J. Anfänger sucht:<br />
Lieben DWT für gemeinsame<br />
Freizeitgestaltung uvm. ✉<br />
WF904799Z<br />
Verschenke Busch zum verbrennen<br />
mit vielen dicken Ästen,<br />
Tek, 046271857545<br />
Waschbetonplatten, 5 - 6 große<br />
Platten, 75er, 15-20kl. Platten,<br />
50 x50. Für Selbstabholer Tel.<br />
04671-3256<br />
Verschiedenes<br />
Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />
für 1 € lfd. Meter und befreit<br />
Ihr Dach von Moos, Algen,<br />
Flechten auf sanfte Art, ab 4<br />
€/m², 0157/85756678<br />
Gemischtes Kaminholz, ofenfertig,<br />
pro m³ 40 €. Tel. 0173/6238155<br />
Kaufe + hole Heizöl-Reste aus<br />
Erdtank/Keller, auch kleine<br />
Mengen, Tel.: 04841-71296<br />
Sunflair Rundumbräuner, neue<br />
Röhren 450€, Fernseher mit<br />
Reciever, Sidebord Eiche 50€,<br />
Eck-Vitrine 50€,Tel. 04671-2942<br />
<strong>Die</strong> WochenSchau<br />
IMPRESSUM<br />
Auflage<br />
WOCHENSCHAU Flensburg 75.200<br />
WOCHENSCHAU Angeln 15.850<br />
WOCHENSCHAU Nordfriesland 42.100<br />
WOCHENSCHAU Schleswig 31.100<br />
WOCHENSCHAU Südtondern 17.100<br />
WOCHENSCHAU Gesamtaufl. 181.350<br />
Anzeigenpreisliste Nr. 32<br />
gültig ab Januar 2013<br />
Herausgeber:<br />
WOCHENSCHAU GmbH<br />
Wittenberger Weg 17, 24941 Flensburg<br />
Telefon 04 61 /808 30 18<br />
Telefax 04 61 /808 30 55<br />
Geschäftsstellen:<br />
Geschäftsstelle Schleswig<br />
Stadtweg 54, 24837 Schleswig<br />
Telefon 04621/808 31 50<br />
Telefax 04621/808 31 11<br />
Geschäftsstelle Husum<br />
Markt 23, 25813 Husum<br />
Telefon 04841/89653251<br />
Telefax 04841/89653232<br />
Geschäftsstelle Niebüll<br />
Hauptstraße 21, 25899 Niebüll<br />
Telefon 04661/96973256<br />
Telefax 04661/96973254<br />
Private Kleinanzeigen:<br />
Telefon 08 00 /20507600<br />
(gebührenfrei)<br />
Telefax 04 61 /808 30 15<br />
Internet: www.diewochenschau.de<br />
Redaktionsleitung:<br />
Horst-Detlef Henkel 04 61 /808 30 20<br />
Lokalredaktion:<br />
Flensburg<br />
Arnd Herrmann 04 61 /808 30 20<br />
Arnd.Herrmann@diewochenschau.de<br />
Auch beim gemeinsamen Essen<br />
erwarten die Damen höfliches<br />
Verhalten. Foto: djd<br />
Alles Liebe &Gute<br />
wünschen Dir Deine Freunde<br />
Kapital gesucht; von / an privat;<br />
Beamter i.R. benötigt 15.000,00<br />
€; Biete 8-10% Zinsen p.A.<br />
Rückzahlung zum 31.12.2013;<br />
Seriöse notar. Abwicklung; Sicherheiten<br />
vorhanden; Erstkontakt<br />
unter email:<br />
bonitaetgesucht@aol.com Serio-<br />
sität geboten und erbeten<br />
Unfallzeugen ges.! 19.12.12 um<br />
17.45, Edeka Hoof, O’rönfeld:<br />
Opel Vectra streift MB SLK b.<br />
Einparken a.d. Beifahrertür.Hinweise<br />
an 0160-2196468<br />
Bauen & Renovieren<br />
Gerco/Künzel Heiztruhe, zuverk.,<br />
auch Montage, Tel. 04641-2351<br />
Su. Industrie Fliesen (Terazzo<br />
oder Steinzeug) in Format<br />
20x20 cm oder 30x30 cm; min.<br />
35 m³ für meine Werkstatt; Wer<br />
hat noch Restposten<br />
☎ 04662/886408<br />
liegen?<br />
Schleswig<br />
Christina Brockmann 04621/8083120<br />
Christina.Brockmann@diewochenschau.de<br />
Angeln<br />
Jutta Scheel 04621/808 31 51<br />
Jutta.Scheel@diewochenschau.de<br />
Nordfriesland<br />
Ute Hempel 04841/89653230<br />
Ute.Hempel@diewochenschau.de<br />
Südtondern<br />
Wolfgang Pustal 04661/96973257<br />
Wolfgang.Pustal@diewochenschau.de<br />
Verteilung:<br />
Zustelldienste Schleswig-Holstein GmbH<br />
Wyker Straße 20–24, 24768 Rendsburg<br />
Reklamationen zur Verteilung<br />
Telefon 0800 /6200880<br />
(gebührenfrei)<br />
Geschäftsführung:<br />
Johannes Jungheim<br />
Druck:<br />
Druckzentrum Schleswig-Holstein,<br />
Büdelsdorf, Fehmarnstraße 1<br />
Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />
des Herausgebers. Anzeigenentwürfe des Verlages sind<br />
urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />
Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />
Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />
der Verantwortung der Auftraggeber. <strong>Die</strong> Verteilung<br />
erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.<br />
Ein Anspruch auf Belieferung besteht<br />
nicht. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, in allen<br />
Druckerzeugnissen einschließlich der Anzeigentexte<br />
wahlweise die alte oder die neue Rechtschreibung anzuwenden.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und<br />
Fotos keine Gewähr. Gerichtsstand Flensburg<br />
Geprüfte<br />
Druckauflage<br />
III. Quartal ‘12<br />
Haui wird 30<br />
Auflagen-<br />
Kontrolle durch<br />
Wirtschaftsprüfer<br />
nach<br />
den Richtlinien<br />
des BDZV<br />
Uwe-Schnucki<br />
ich sag es kurz in einem Satz.<br />
Du bist mein allergrößter Schatz<br />
(und das schon 14 Jahre)<br />
Deine Anja<br />
Stolz und überglücklich geben wir<br />
wir die Geburt unseres Sohnes<br />
Maxim Liron bekannt!<br />
29.01.2013, 3200 gr, 53cm. Janina,<br />
Jan Hoyer, Marek<br />
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30<br />
30<br />
30<br />
Heut’ wirst Du 30, alter Knabe,<br />
der Lack verliert die erste Farbe.<br />
30<br />
30<br />
30 Doch keine Panik, lieber Torben 30<br />
30 denk daran:<br />
30<br />
30 „Antikes“ kommt jetzt Prima an! 30<br />
30 In diesem Sinne –Prost auf<br />
30<br />
30 die nächsten 30 Jahre :-)<br />
30<br />
30 und herzliche Glückwünsche!<br />
30<br />
30<br />
30<br />
Deine Freunde und Familie<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
26. 2.1983<br />
Am Samstag, 2.3., um 16.00 Uhr fegst<br />
Du den Husumer Marktplatz hi hi!<br />
30<br />
30<br />
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30<br />
Wo bist Du<br />
Netter Mann mit Leiter, 21.02.<br />
Sky Parkplatz Mürwik... du<br />
gehts mir durch den Kopf ! ...<br />
sky210213@hotmail.com ✉<br />
WF904818Z<br />
Erotische Kontakte<br />
ER, 65, platt. geb., groß, schlank,<br />
sehr natürlich, sucht schöne,<br />
schlanke Sie für geleg. erot.genussv.<br />
Schmusestunden<br />
tagsüber. Chiffre WF160737Z<br />
Er sucht Sie, Paar, für Sex. Chiffre<br />
WF160740Z<br />
Ob Sonne oder voll der Regen,<br />
der Haui muss am Samstag fegen!<br />
Ein Haus er schon sein Eigen nennt,<br />
nur Maike zuheiraten, ignoriert erdezent.<br />
Im Job sich alles um die Kohle dreht,<br />
bis er dann nach Hause geht.<br />
<strong>Die</strong> Ruhe ist der gerechte Lohn,<br />
dann pendelt er zwischen Couch und Thron.<br />
Beim Fußball fiebert erfür Werder Brem’,<br />
hat’s dabei aber gern trocken und bequem.<br />
Werschauen will wie es ihm ergeht,<br />
am 2.3. wird um 16 Uhr in Alt Bennebek<br />
am Kindergarten gefegt!<br />
Netter Mann, schlank, 47 Jahre mit<br />
Niveau, sportlich, 179 cm, sucht<br />
nette Sie für gel. erotische Treffen.<br />
Möchte auch Dir alle Wünsche<br />
erfüllen und freue mich auch über<br />
eine Freundschaft jenseits des<br />
Erotischen. Chiffre WF160706Z<br />
Sonstige<br />
Ich, Mann, 22, suche eine Frau<br />
die domminant ist, gerne auch<br />
älter. ✉ WF904815Z<br />
PI-TJ? 14.02.16:45 HH-Hagenbeck<br />
-Duimdunklen Skoda Fabia -<br />
Ich im silbernen Opel - melde<br />
Dich bitte: ☎ 0170-6396181