MAT 01-34 Einf+Module.qxp
MAT 01-34 Einf+Module.qxp
MAT 01-34 Einf+Module.qxp
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schneidwerkzeuge / Cutting Tools<br />
100<br />
774/2<br />
Gewindereparatursätze<br />
Thread Repair Sets Art.-Nr. / No. g VE<br />
Zündkerzen-Gewindereparatursatz<br />
Thread Repair Set for spark plugs<br />
Zur Gewindereparatur beschädigter oder abgenutzter<br />
Gewinde, komplett mit Spiralbohrer, Handeinbau-<br />
Werkzeug, Gewindebohrer, Zapfenbrecher und<br />
Gewindeeinsätzen, aus hochwertigem Chrom-Nickel-<br />
Stahl<br />
For the repair of damaged or worn-out threads,<br />
reuse of rejects, high-quality chrome-nickel stainless<br />
steel, provides good female threads resisting the<br />
influences of weathering and corrosion, complete<br />
sets with twist drill, installation tool, screw tap, pin<br />
breaking tool and threaded inserts<br />
Zur Gewindereparatur beschädigter oder abgenutzter<br />
Zündkerzengewinde, komplett mit Spiralbohrer,<br />
Handeinbau-Werkzeug, Gewindebohrer, Zapfenbrecher<br />
und Gewindeeinsätzen, aus hochwertigem<br />
Chrom-Nickel-Stahl<br />
For the repair of damaged or worn-out spark plug<br />
threads, reuse of rejects, high-quality chrome-nickel<br />
stainless steel, provides good female threads resisting<br />
the influences of weathering and corrosion,<br />
complete sets with twist drill, installation tool, screw<br />
tap, pin breaking tool and threaded inserts<br />
0774 02 <strong>01</strong> M 3 x 0,5 15 5<br />
0774 02 02 M 4 x 0,7 17 5<br />
0774 02 03 M 5 x 0,8 20 5<br />
0774 02 04 M 6 x 1,0 25 5<br />
0774 02 05 M 8 x 1,25 30 5<br />
0774 02 06 M 10 x 1,5 40 5<br />
774/3 Art.-Nr. / No. g VE<br />
774/4<br />
Zur Gewindereparatur beschädigter oder abgenutzter<br />
Zündkerzengewinde, komplett mit Spiralbohrer,<br />
Handeinbau-Werkzeug, Gewindebohrer, Zapfenbrecher<br />
und Gewindeeinsätzen, aus hochwertigem<br />
Chrom-Nickel-Stahl<br />
For the repair of damaged or worn-out spark plug<br />
threads, reuse of rejects, high-quality chrome-nickel<br />
stainless steel, provides good female threads resisting<br />
the influences of weathering and corrosion,<br />
complete set with twist drill, installation tool, screw<br />
tap, pin breaking tool and threaded inserts<br />
0774 03 <strong>01</strong> M 14 x 1,25 320 1<br />
Gewinde-Reparatur-Sortiment<br />
Thread Repair Assortment Art.-Nr. / No. g VE<br />
Multi-Gewindereparatur-Werkzeug<br />
774/5<br />
Universal-Werkzeug, zur schnellen und dauerhaften<br />
Gewindereparatur beschädigter oder abgenutzter<br />
Gewinde, greift hinter die beschädigten Bereiche und<br />
zieht automatisch das Gewinde nach, aus hochwertigem<br />
Spezial-Stahl<br />
Automatical adjusts any thread diameter and pitch,<br />
can be used on left hand or right hand threads, both<br />
inch and metric sizes, no prior measurement of the<br />
thread; external and internal thread restorers have<br />
the capability to enter BELOW the damaged area<br />
and work outwards to complete the repair; blades<br />
made of hardened high speed steel<br />
0774 04 <strong>01</strong> 130-tlg. / pcs.<br />
M 5 - M 12 640 1<br />
Inhalt / content:<br />
Bohrer / drills: M 5 - M 12<br />
5,2 - 6.3 - 8.3 - 10,4 - 12,4mm<br />
No. 8 - 9 - 11 - 13 - 15<br />
Gewindeeinsätze / threaded inserts:<br />
No. 8 - 9 - 11 - 13: 25x<br />
No. 15 10x<br />
Universal Rethreading Tools Art.-Nr. / No. mm “ g VE<br />
Extern / External<br />
0774 05<strong>01</strong> 4-18 5/32-11/16” 225 1<br />
0774 0502 17-38 11/16-1.1/2” 550 1<br />
Externes Gewinde /<br />
External Thread<br />
Internes Gewinde /<br />
Internal Thread<br />
Intern / Internal<br />
0774 0511 8-11 5/16-7/16” 160 1<br />
0774 0512 12-16 1/2-5/8” 170 1<br />
0774 0513 16-20 11/16-13/16” 250 1<br />
0774 0514 22-32 7/8-1.1/4” 450 1<br />
Bitte Verpackungseinheiten beachten / Please consider our packing units