MAT 01-34 Einf+Module.qxp
MAT 01-34 Einf+Module.qxp
MAT 01-34 Einf+Module.qxp
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Art.-Nr. / No. “ Nm ft.lb. g VE<br />
6180 00 <strong>01</strong> 1/4” 1,1-11 0,8-8,30 2160 1<br />
6180 00 02 3/8” 2,8-28 2,0-21 2160 1<br />
6180 00 03 1/2” <strong>34</strong>-<strong>34</strong>0 25.250 2300 1<br />
Art.-Nr. / No. “ g VE<br />
6181 00 <strong>01</strong> 1/2” 300 1<br />
6181 00 02 3/4” 350 1<br />
Art.-Nr. / No. “ “ kg VE<br />
6182 00 <strong>01</strong> 1/2” 3/4” 4,2 1<br />
Technische Daten / details:<br />
Übersetzungsverhältnis / torque ratio: 6:1<br />
max. Krafteingang<br />
max. input: 280 Nm / 206,6 Lbf.ft<br />
max. Kraftausgang<br />
max. output: 1680 Nm / 1239,8 Lbf.ft<br />
Bitte Verpackungseinheiten beachten / Please consider our packing units<br />
6180<br />
Zum Testen von Drehmomentschlüsseln<br />
aller Art sowie zum<br />
Justieren von festeingestellten<br />
Drehmomentschlüsseln; extrem<br />
hohe Genauigkeit = ± 1% vom<br />
eingestellten Skalenwert;<br />
schnelle Einstellung von Zielwerten;<br />
schwenkbares LCD-Display;<br />
Anzeige in Nm, ft.lb oder<br />
in-lb; 3 Arbeitsmodi; detaillierte<br />
Erläuterung. Zum Montieren in<br />
der Werkstatt, auf der Werkbank<br />
etc. Weitere Größen auf Anfrage<br />
For testing of nearly all types of<br />
torque wrenches and for adjusting<br />
pre-set torque wrenches;<br />
type reading in Nm, ft.lb. or<br />
in.lb., display can be swivelled<br />
into perfect position, accuracy ±<br />
1% of preset value; acoustical<br />
and optical signal. Pls. ask for<br />
details<br />
6181<br />
Für winkelgesteuerten Schraubenanzug in einem<br />
Arbeitsgang; zur Betätigung mit Drehmomentschlüsseln<br />
mit 1/2”- bzw. 3/4”-Antrieb; für Rechts-/ Linksgang;<br />
mit flexiblem, magnetischem Halter für den<br />
Fixpunkt und den drehwinkelgesteuerten Schraubanzug;<br />
Bereich 0-360°; Teilung / Skala 1°<br />
For tightening screws as a function of the torsion<br />
angle; to be used between torque wrenches with 1/2”<br />
and 3/4” drive; with flexible magnetic holder for the<br />
fixing point; range 0-360°; graduation / scale 1°<br />
6182<br />
Für schwergängige Verschraubungen; erspart den<br />
Einsatz von langen Hebeln usw.; wartungsarm;<br />
Genauigkeit ± 5%; mit Überlastungsschutz; Satz im<br />
schwarzen Kunststoffkoffer mit Ersatz-Vierkant<br />
For tightening and loosening tight screwed connections;<br />
avoids the application of impact tools, lever<br />
arms etc.; low maintenance; high-accuracy ± 5%;<br />
with safety-protection against overloads; set in black<br />
plastic case with spare square drive<br />
Elektr. Drehmomenttester, stationär<br />
Torque Tester<br />
Mechanische Winkelscheiben<br />
Mechanical Angle Dials<br />
Drehmoment-Vervielfältiger<br />
Torque Multiplier<br />
±1%<br />
111<br />
Allgemeine Werkzeuge<br />
Miscellaneous