MAT 01-34 Einf+Module.qxp
MAT 01-34 Einf+Module.qxp
MAT 01-34 Einf+Module.qxp
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Art.-Nr. / No. mm Nm ft.lb. mm g VE<br />
6185 00 50 9x12 8-60 5-45 220 400 1<br />
6185 00 60 9x12 10-100 8-80 330 700 1<br />
6185 00 70 9x12 20-200 15-150 425 1000 1<br />
6185 00 80 14x18 30-300 22-220 660 1240 1<br />
Art.-Nr. / No. “ mm g VE<br />
6186 00 <strong>01</strong> 1/4” 9x12 60 1<br />
6186 00 02 3/8” 9x12 125 1<br />
6186 00 03 1/2” 9x12 150 1<br />
6186 00 04 1/2” 14x18 300 1<br />
Art.-Nr. / No. “ mm g VE<br />
6187 00 <strong>01</strong> 68 9x12 110 1<br />
Bitte Verpackungseinheiten beachten / Please consider our packing units<br />
6185/50<br />
Für Serienmontagen mit festeingestelltem<br />
Drehmomentwert:<br />
- für Rechtsanzug<br />
- Skala für Nm und ft.lb.<br />
- mit akustischem Signal<br />
- Auslösegenauigkeit = ± 3%<br />
vom eingestellten Skalenwert<br />
gemäß DIN EN ISO<br />
6789:2003 (D)<br />
- mit Seriennummer<br />
- einstellbar mit <strong>MAT</strong>ADOR<br />
Drehmomenttester 6180<br />
No scale, wrench must be set<br />
against a torque testing device<br />
- for left and right hand use<br />
- scale for Nm and ft.lb.<br />
- with acoustic indicator<br />
- releasing precision = ± 3%<br />
of the preset scale value<br />
according to DIN EN ISO<br />
6789:2003 (D)<br />
- with serial number<br />
- can be set with <strong>MAT</strong>ADOR<br />
torque tester 6180<br />
6186<br />
Für Drehmomentschlüssel mit Vierkantaufnahme<br />
9x12mm oder 14x18mm<br />
For torque wrenches with drive coupler 9x12mm or<br />
14x18mm<br />
6187<br />
Für Drehmomentschlüssel mit Vierkantaufnahme<br />
9x12mm, zur Betätigung von Verschraubungen in<br />
beengten Bereichen, 180° drehbar, matt verchromt.<br />
Achtung: exakte Drehmomentwerte nur im geraden<br />
Zustand<br />
For torque wrenches with drive coupler 9x12mm, for<br />
the operation of screwed connections in areas with<br />
restricted access, 180° turnable, matt chrome finish.<br />
Note: Precise torque value only in straight position<br />
Einsteck-Drehmomentschlüssel, fest<br />
Torque Wrenches, for insert tools, fix<br />
Einsteck-Umschaltknarre<br />
Insert Reversible Ratchet<br />
Einsteck-Kardangelenk<br />
Insert Universal Joint<br />
± 3%<br />
113<br />
Allgemeine Werkzeuge<br />
Miscellaneous