Kunden - Energieversorgung Filstal GmbH & Co. KG
Kunden - Energieversorgung Filstal GmbH & Co. KG
Kunden - Energieversorgung Filstal GmbH & Co. KG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mango-Chutney<br />
Asia Pickles<br />
Das brauchen Sie (für etwa 800 ml): 2 Mangos (rund 1 kg), 100 g Kumquats,<br />
3-4 rote Chilischoten, ¼ l Apfelessig, 250 g Einmachzucker, 1 TL Salz, jeweils<br />
½ TL Kardamom- und Fenchelsamen.<br />
Zubereitungszeit: 20 Minuten. Garzeit:<br />
1 Stunde.<br />
Und so wird’s gemacht: Mangos schälen,<br />
vom Kern lösen und in kleine Würfel<br />
schneiden. Kumquats in Scheiben<br />
schneiden und entkernen. Chilis in<br />
Ringe schneiden und entkernen. Die<br />
Früchte im Apfelessig 10 Minuten ko-<br />
Einkochen – so gelingt’s<br />
• Gläser bei 120 Grad (Umluft: 100 Grad) im Backofen<br />
mindestens 10 Minuten sterilisieren.<br />
• Schraubverschluss-Deckel derweil in kochendem<br />
Wasser keimfrei machen.<br />
• Die heiße Fruchtmasse möglichst sofort in die<br />
noch heißen Gläser füllen – Handschuhe oder<br />
Topfl a ppen verwenden!<br />
• Das Klick-Geräusch nach dem Verschrauben der<br />
Gläser beweist: Das Glas macht dicht!<br />
• Pickles, Chutneys<br />
und Relishes<br />
halten bis zu<br />
12 Monate und<br />
meist sogar<br />
länger. Kühl,<br />
dunkel und<br />
trocken lagern.<br />
Unser Tipp<br />
Mit einem Gasherd kochen Sie preiswert<br />
und schnell: Die Wärme lässt sich stufenlos<br />
regeln, es gibt keine Wartezeit, kein<br />
Aufheizen und keine Restwärme. Mehr<br />
dazu unter www.energie-tipp.de/rat<br />
Köstlich kochen<br />
Das brauchen Sie: 200 g grüne Papaya oder Mango, 200 g Rettich, 2 Möhren,<br />
1 Bund Frühlingszwiebeln, 2-3 rote Chilischoten, 2-3 Knoblauchzehen, 5 cm<br />
Ingwer, 200 g braunen Zucker, ½ l Reisessig und ½ l thailändische Fischsauce.<br />
Zubereitungszeit: 20 Minuten.<br />
Und so wird’s gemacht: Papaya oder<br />
Mango, Rettich und Möhren schälen,<br />
in dünne Scheiben schneiden. Frühlingszwiebeln<br />
putzen und in etwa<br />
3 cm lange Stücke schneiden. Gemüse<br />
in sterilisierte Schraubverschluss-<br />
Gläser schichten. Nun Chilis in Ringe<br />
chen. Dann Zucker, Salz und Gewürze<br />
zugeben, bei schwacher Hitze unter<br />
häufi gem Rühren etwa 60 Minuten<br />
kochen bis das Chutney dickfl üssig<br />
ist. Schraubverschluss-Gläser mit der<br />
Masse füllen und verschließen.<br />
Passt zu: gegrilltem und gebratenem<br />
Fisch, sogar zu Fischstäbchen.<br />
Sparsame Küchenhelfer<br />
Stromverbrauch<br />
im Vergleich zu 1990<br />
in Prozent<br />
Elektroherd<br />
-31<br />
schneiden, Knoblauch und Ingwer<br />
schälen, fein hacken und mit Zucker,<br />
Essig und der Fischsauce kurz aufkochen<br />
lassen. Sud über das Gemüse<br />
gießen. Die Gläser sofort verschließen<br />
und an einem dunklen, kühlen<br />
Ort zwei Tage durchziehen lassen.<br />
Passt zu: Grill- und Reisgerichten.<br />
Kühl-<br />
Gefrier-<br />
Kombi<br />
-61<br />
Gefrierschrank<br />
-75<br />
Kühlschrank<br />
-79<br />
Wer Geräte-Oldies in sei-<br />
ner Küche werkeln lässt,<br />
spart an der falschen<br />
Stelle: Moderne Haus-<br />
haltsgeräte kommen<br />
mit bis zu 79 Prozent<br />
weniger Strom aus als<br />
18 Jahre alte Produkte<br />
9