Inhalt/Content - Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH
Inhalt/Content - Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH
Inhalt/Content - Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bitte zurücksenden an/Please return to:<br />
Fax +49 721 3720-5189<br />
Ab 1 Woche vor Veranstaltungsbeginn zzgl. 25% Express-Service Zuschlag!<br />
From 1 week before the event add. 25% Express Service Surcharge!<br />
KMK<br />
<strong>Karlsruher</strong> <strong>Messe</strong>- <strong>und</strong> <strong>Kongress</strong>-<strong>GmbH</strong><br />
Veranstaltungsservice<br />
Postfach 12 08<br />
76002 Karlsruhe<br />
Artikel Nr.<br />
Article No.<br />
Firma/Company:____________________________________________________<br />
Ansprechpartner/Contact:_____________________________________________<br />
Straße/Street:______________________________________________________<br />
PLZ, Ort/Postal code, city:____________________________________________<br />
Tel.:_____________________________ Fax:____________________________<br />
E-Mail:___________________________________________________________<br />
!<br />
Veranstaltung/Event:________________________________________________<br />
Halle/Hall:________________________ Stand-Nr./Stand No.:_______________<br />
Bei technischen Rückfragen/For technical queries, please call: Lucas <strong>GmbH</strong> · Telefon/Phone +49 721 78 00 00<br />
Bezeichnung/Description Menge<br />
Quantity<br />
Wasseranschluss/Water installations<br />
03101 Wasseranschluss / Wasserabfluss bis zur weitesten Stelle im Stand,<br />
einschließlich Zapf- <strong>und</strong> Absperrventil 1/2”, inkl. Wasser- <strong>und</strong> Abwassergebühren, pauschal<br />
Water connection / water drain to the furthest position on the stand<br />
including tapping and locking valve 1/2“, including charges for fresh/sewage water, lumpsum<br />
€ 287,00<br />
03102 Wasseranschluss ohne Abwasserversorgung<br />
Water connection without waste water drain<br />
€ 158,00<br />
03103 Zusätzlicher Wasseranschluss je lfd. Meter (Abzweig von dem 1. bestellten Anschluss)<br />
Additional water connection per meter (branch from the first connection ordered)<br />
€ 15,50<br />
03104 Zusätzlicher Wasserabfluss je lfd. Meter (Abzweig von dem 1. bestellten Anschluss)<br />
Additional water connection per meter (branch from the first connection ordered)<br />
€ 18,50<br />
Mietobjekte / Montage / Anschluss<br />
Hired objects / installation / connection<br />
03105 Einfachspüle / Stahlblech, mietweise, montiert<br />
Single sink made of sheet steel, hired, fitted<br />
€ 83,00<br />
03106 Einfachspüle / Stahlblech, montiert, vom Aussteller geliefert (nur Montage)<br />
Single sink made of sheet steel, fitted, supplied by the exhibitor (fitting only).<br />
€ 49,50<br />
03107 Doppelspüle / Stahlblech, mietweise, montiert<br />
Double sink, hired, fitted<br />
€ 100,00<br />
03108 Doppelspüle / Stahlblech, mietweise, vom Aussteller geliefert (nur Montage)<br />
Double sink, hired, fitted, supplied by the exhibitor (fitting only).<br />
€ 56,00<br />
03109 Heißwassergeräte mietweise, montiert/Hot water units, hired, fitted € 97,00<br />
03110 Heißwassergeräte, montiert, vom Aussteller geliefert (nur Montage)<br />
Hot water units, hired, fitted, supplied by exhibitor (fitting only)<br />
€ 63,00<br />
03111 Geschirrspülmaschinenanschluss, Wasser <strong>und</strong> Abwasser<br />
Dish washer connection, water and drain<br />
€ 112,50<br />
03112 Kaffeemaschinenanschluss/Coffee machine connection € 81,00<br />
03113 Abwasserpumpe auf Nachweis/Waste water pump on furnishing proof € 97,00<br />
03114 Abwasserpumpe mit Behälter/Waste water pump with container € 107,50<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Mehrwertsteuer. Weitere Arbeiten<br />
werden nach Material- <strong>und</strong> Zeitnachweis zum Preis von € 45,00 pro<br />
St<strong>und</strong>e berechnet.<br />
Bitte nutzen Sie das Standskizzenformular T 7 <strong>und</strong> tragen dort<br />
maßstabsgerecht die Dinge ein, die durch die <strong>Karlsruher</strong> <strong>Messe</strong>-<br />
<strong>und</strong> <strong>Kongress</strong>-<strong>GmbH</strong> erstellt, montiert oder installiert werden<br />
sollen.<br />
Ort <strong>und</strong> Datum/City and date Firmenstempel <strong>und</strong> rechtsgültige Unterschrift/Company stamp and legal signature<br />
Bitte fertigen Sie für Ihre Unterlagen eine Kopie an! Please make a copy for your records!<br />
<strong>Karlsruher</strong> <strong>Messe</strong>- <strong>und</strong> <strong>Kongress</strong>-<strong>GmbH</strong><br />
Festplatz 9 - 76137 Karlsruhe - Germany<br />
Telefon/Phone +49 721 3720-5183/-5186<br />
Telefax +49 721 3720-5189<br />
E-Mail service@kmkg.de<br />
Einzelpreis<br />
Unit price Gesamtpreis<br />
Total price<br />
All prices are excluding VAT. Any other work shall be charged at a price<br />
of € 45.00 per hour according to material and time outlay.<br />
Please use the stand drawing form T 7 and enter the things to<br />
scale which are to be made, fitted or installed by <strong>Karlsruher</strong><br />
<strong>Messe</strong>- <strong>und</strong> <strong>Kongress</strong>-<strong>GmbH</strong>.<br />
T2<br />
Sanitär Sanitary installation