UNSER KENNENLERN-PROGRAMM - Hotel Birke Kiel
UNSER KENNENLERN-PROGRAMM - Hotel Birke Kiel
UNSER KENNENLERN-PROGRAMM - Hotel Birke Kiel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Waldesruh<br />
DAS BUSINESS & WELLNESS HOTEL IN KIEL<br />
<strong>UNSER</strong> <strong>KENNENLERN</strong>-<strong>PROGRAMM</strong><br />
Day Spa<br />
Business<br />
inkl.<br />
BIRKE KOMPAKT<br />
- Daten & Fakten -<br />
2008<br />
FISCHERS FRITZ<br />
R E S T A U R A N T
INHALT<br />
Hier im Norden ist ein Land .................................................................................................... Seite 03<br />
Im <strong>Birke</strong> ankommen .............................................................................................................. Seite 04<br />
Im <strong>Birke</strong> willkommen sein ..................................................................................................... Seite 04<br />
Im <strong>Birke</strong> wohnen ................................................................................................................. Seite 04<br />
Im <strong>Birke</strong> genießen ................................................................................................................ Seite 04<br />
Im <strong>Birke</strong> erholen .................................................................................................................. Seite 05<br />
Im <strong>Birke</strong> tagen .................................................................................................................... Seite 05<br />
Im <strong>Birke</strong> feiern .................................................................................................................... Seite 05<br />
<strong>Birke</strong>s Geschichte ................................................................................................................. Seite 06<br />
<strong>Birke</strong>, ein ausgezeichnetes <strong>Hotel</strong> ............................................................................................ Seite 06<br />
<strong>Birke</strong> kompakt – Daten & Fakten .......................................................................................... Seite 07<br />
Interview mit <strong>Hotel</strong>ier Christian <strong>Birke</strong> ...................................................................................... Seite 09<br />
<strong>Birke</strong>s Vitae – Eine Familie, eine Leidenschaft, ein <strong>Hotel</strong> ............................................................ Seite 10<br />
KoNTAKT:<br />
<strong>Birke</strong> – Das Business und Wellness <strong>Hotel</strong> in <strong>Kiel</strong><br />
Mitglied der Ringhotels<br />
Martenshofweg 2- 8, 24109 <strong>Kiel</strong><br />
Fon 0431 5331- 0<br />
Fax 0431 5331-333<br />
info@hotel-birke.de<br />
www.hotel-birke.de
HIER IM NoRDEN<br />
Hier im Norden ist ein Land.<br />
Es heißt Schleswig-Holstein und ist das Land zwischen den Meeren. Bekannt für frischen Fisch, gute Luft, gelben<br />
Raps, weiße Segel. Für Herrenhäuser und Schlösser, Strände und Küsten, Seen und Wälder, liebliche Hügel und<br />
raue Winde. Hier lässt sich‘s leben.<br />
Hier im Norden in diesem Land ist eine Stadt.<br />
Sie heißt <strong>Kiel</strong> und liegt am Meer, an der Ostsee, an der Förde. Sie hat Strände, soweit die Augen schauen. Kreuzfahrer<br />
und Segelyachten schippern auf schaumgekrönten Wellen, Möwengekreische und Salzgeruch liegen in der<br />
Luft. Von hier aus geht es auf ins Land zwischen den Meeren oder über die Ostsee mit den mächtigen Kreuzfahrtfähren<br />
Richtung Norden bis über den Horizont hinaus, die Sehnsucht im Gepäck. Hier mag man schauen, hier mag<br />
man atmen.<br />
Hier im Norden in diesem Land in dieser Stadt ist ein <strong>Hotel</strong>.<br />
Es heißt <strong>Hotel</strong> <strong>Birke</strong> und hat vier Sterne. Und drei Menschen, die es leiten. Rainer <strong>Birke</strong>, Ehefrau Jasmine <strong>Birke</strong> und<br />
Sohn Christian <strong>Birke</strong>. <strong>Hotel</strong> <strong>Birke</strong> ist ein familiengeführtes <strong>Hotel</strong>. Und das spürt man. Das Team vom <strong>Birke</strong> ist die<br />
Gastfamilie auf Reisen, immer im Gespräch mit seinen Gästen. Hier fühlt man sich wohl, hier wird man umsorgt. Es<br />
ist ein <strong>Hotel</strong>, in dem man Wert legt auf frische, feinheimische Küche und beste Weine, auf professionelle Business-<br />
Betreuung und exklusive Wellness, auf Traditionelles und Modernes. Und: auf norddeutsche Lebensart. Hier mag<br />
man sein, hier will man bleiben.<br />
Zwischen den Meeren ...<br />
... Ihr Zuhause auf Reisen.<br />
Seite 03
IM BIRKE ANKoMMEN<br />
Unser Vier-Sterne Ringhotel <strong>Birke</strong> ist das Business und Wellness <strong>Hotel</strong> der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt<br />
<strong>Kiel</strong>. Man erreicht es gut mit dem Auto, mit dem Zug, dem Flugzeug oder dem Schiff. Es liegt nur fünf<br />
Autominuten vom Zentrum <strong>Kiel</strong>s entfernt, direkt am Waldrand, gegenüber von typisch Schleswig-Holsteinischen<br />
Reetdachhäusern. Seine Lage mitten im schönen Schleswig-Holstein macht das <strong>Birke</strong> zu einem idealen Ausgangspunkt<br />
für Unternehmungen in und um <strong>Kiel</strong>. Seit seinem Bau 1971 hat unsere Familie das <strong>Hotel</strong> stets vergrößert<br />
und verschönert, war dabei aber immer darauf bedacht, Tradition und Moderne harmonisch in der Waage zu halten<br />
und norddeutsche Lebensart zu vermitteln.<br />
IM BIRKE wILLKoMMEN sEIN<br />
Was ist schöner, als nach einem langen Törn, im „Hafen“ einzulaufen. Zurücklehnen, entspannen, ausruhen, sich<br />
wohl fühlen, sich treiben lassen – und uns mal machen lassen. Denn unser <strong>Hotel</strong> ist so ein Hafen. Das beginnt<br />
mit der freundlichen Begrüßung durch unsere Mitarbeiter, die Mit-Gastgeber, wie wir sie nennen. Jeder ist hier<br />
Gastgeber, ein Prinzip, das uns über alles geht. Keine Frage ist lästig, kein Anliegen zu viel, unser Gast kann<br />
sich mit allen Belangen an uns wenden und wird stets freundlich und ehrlich beraten. Schließlich empfinden wir<br />
jeden Wunsch als Herausforderung, unser Bestes zu geben. Wir kümmern uns, sind im Hafen der Erholung die<br />
Gastfamilie auf Reisen.<br />
IM BIRKE woHNEN<br />
Wo ein Hafen ist, sind Boote und die haben Kojen. So sind auch die Zimmer im <strong>Birke</strong>. Norddeutsch wie Kojen, nur<br />
viel großzügiger und viel bequemer. Das <strong>Birke</strong> verfügt über 82 <strong>Hotel</strong>zimmer und 7 Appartements. Unser Gast kann<br />
wählen zwischen fünf „Kojen“-Kategorien: Standard, Business und Komfort, Maisonette (über zwei Ebenen) und<br />
Appartement (mit Küchenzeile). Norddeutsch-elegant und zeitgemäß komfortabel haben wir unsere Kojen-Zimmer<br />
gestaltet. Erdtöne, zartes Grün, himmelblau, ein bisschen Gold und Bordeauxrot – so sind die Farben an Deck.<br />
IM BIRKE gENIEssEN<br />
Das Restaurant Fischers Fritz ist unser kulinarisches Aushängeschild und das einzige wirkliche Fischrestaurant in<br />
<strong>Kiel</strong>. Auch hier heißt es: Norddeutsch genießen, feinheimisch speisen. Fangfrischen Fisch holen wir täglich direkt<br />
vom Ostseekutter und von Züchtern der Holsteinischen Seen und Flüsse. Deichwiesenlamm und Wild ordern wir<br />
stets frisch aus Holsteinischer Jagd. Dazu gibt es erstklassige Weine, denn auch hier sind wir bestens ausgestattet.<br />
Für die kleinen Stärkungen zwischendurch warten im <strong>Birke</strong> das SPA-Bistro oder die Kaminbar. Im Sommer ist dafür<br />
auch die Sonnenterrasse ein idealer Treffpunkt. Hier sitzt man norddeutsch im windgeschützten Strandkorb.<br />
Mitten im schönen Schleswig-Holstein<br />
Ab in die „Kojen“<br />
Frischer Fisch und „meer“<br />
Seite 04
IM BIRKE ERHoLEN<br />
Schleswig-Holstein meerumschlungen. Längst ist bekannt, welche wunderbaren Wirkungen das Element Wasser auf<br />
den Körper hat. Auch im <strong>Birke</strong> Day Spa nutzen wir gezielt die Kraft des Meeres. Kein anderes <strong>Hotel</strong> in <strong>Kiel</strong> verfügt<br />
über so eine umfangreiche und exklusive Wellnesswelt wie das <strong>Birke</strong>: Schwimmbad mit Nackenschwall, Massagedüsen<br />
und Gegenstromanlage, Soledampfbad, Bio- Farblichtsauna, Solarium, Finnische Erdsauna, Tepidarium und<br />
Rasulbad Mare Balticum warten auf den Erholung suchenden Gast. Dazu stehen Fußbäder, eine Ruhezone, Kamin,<br />
Kneippbecken und – bach und ein Fußmassagepfad bereit, drinnen und draußen Inseln zum Träumen mit Strandkörben<br />
und kuscheligen Decken, breiten Liegen mit gemütlichen Auflagen. Auch das angrenzende Beauty-Studio<br />
bietet „meer“ und verwendet für die Körper- und Gesichtsanwendungen Produkte aus natürlichen Rohstoffen des<br />
Meeres wie in der <strong>Kiel</strong>er Bucht gezüchtete Laminaria-Algen (O‘Well Ocean Wellness), Meeresschlickextrakte aus<br />
der Nordsee (La mer) oder Meereskristalle (Payot). Für den aktiven Gast stehen zudem ein Physiotherapeut und<br />
ein Personal Trainer bereit. Zertifizierte Nordic-Walking- und Aqua Fitness-Angebote werden von vielen Krankenkassen<br />
beszuschusst.<br />
IM BIRKE TAgEN<br />
Star, Clipper, Sea, Cloud, Gorch und Fock – Namen, die an Segelschiffe erinnern. Im 350 qm großen <strong>Birke</strong><br />
Business Center bezeichnen sie die 6 Tagungs- und Veranstaltungsräume. Mehrfach wurde unser Tagungscenter<br />
als bester Tagungsbereich Norddeutschlands ausgezeichnet. Das <strong>Birke</strong>-Motto: Mit uns Erfolg haben. Wer hier tagt,<br />
um auf einen neuen Unternehmens-Kurs zu gehen, die Segel setzen möchte, um zu neuen Ufern aufzubrechen,<br />
der findet dafür ideale Bedingungen vor. Das Konzept ist modern, die Räume hell, mit großen Fensterflächen und<br />
schalldichten flexiblen Trennwänden ausgestattet. Ein großes Foyer, ein grüner Innenhof mit Inseln aus Strandsand<br />
bieten Platz für kreative Pausen. Neueste Tagungstechnik und alle Anschlüsse für Laptop und Internet, sowie<br />
W-LAN sind obligatorisch. Zudem stellt das <strong>Birke</strong> einen Sekretärinnen-Service und organisiert Incentives und Rahmenprogramme<br />
wie Matchrace-Segeln auf den Original America‘s Cup Yachten, Powerschlauchboot-Fahrten der<br />
Camel-Trophy oder Sonnenuntergangsfahrten auf einer alten Hansekogge.<br />
IM BIRKE fEIERN<br />
Waldesruh, so heißt das Traditionshaus gleich neben dem <strong>Birke</strong> <strong>Hotel</strong>gebäude. Hier, wo alles begann, sind heute<br />
zwei frisch renovierte Veranstaltungsräume (Spiegelsaal für 140 Personen, Restaurant für 50 Personen) für stilvolle<br />
und elegante Feiern beherbergt. Ideal für Geburtstage, Jubiläen, Hochzeiten, Konfirmationen – das <strong>Birke</strong> bietet<br />
für jede feierliche Gelegenheit das passende festliche Ambiente. Rot wie ein Sonnenuntergang über der Ostsee,<br />
Blau wie die Wellen auf der Förde und Gelb wie ein Rapsfeld im Probsteier Land sind die Farben dieser Räume.<br />
Auch hier ist der Norden zuhause.<br />
Entspannen und pflegen auf die nord-<br />
deutsche Art<br />
Mehrmals bestes Tagungshotel in<br />
Norddeutschland<br />
Tradition und Moderne<br />
Seite 05
BIRKEs gEscHIcHTE<br />
Es war einmal ein wohlhabender Rademacher. Er war der Stadt überdrüssig geworden und beschloss ans Meer zu<br />
ziehen. Da entdeckte er das Dorf Hasseldieksdamm bei <strong>Kiel</strong>, unmittelbar im Grünen gelegen, die Ostsee nicht weit.<br />
1773 erwarb er eine Kate mit Kohlhof. Das Dorf um diese Kate wuchs und wuchs und so beschloss er zusammen<br />
mit seiner Frau eine Wirtschaftsstube zu betreiben. Im Jahre 1802 erhielt er von der Dänischen Königlichen Rentekammer<br />
die Schankberechtigung. Die Wirtin wurde bis in die Stadt berühmt für ihre Pfannkuchen. Beim Braten<br />
flogen sie hoch in die Luft und landeten gekonnt wieder in der Pfanne. Ein Heidenspaß für die Kinder und ihre Eltern,<br />
die an den Wochenenden dorthin einen schönen Spaziergang machten. Nun hieß die Stube „Pannekokenkrog“.<br />
100 Jahre später, 1902, wurde die Kate durch ein Fachwerkhaus mit 20 <strong>Hotel</strong>zimmern, einem Biergarten und<br />
einem Reitstall ersetzt. Auch der Name war neu: Waldesruh. 1957 übernahm Eduard <strong>Birke</strong> mit seiner Familie die<br />
Gaststätte. Unter ihren Händen erblühte das Waldesruh zu einem sehr bekannten und beliebten Ausflugs- und<br />
Tanzlokal. 1971 verpachtete Familie <strong>Birke</strong> es und baute auf dem anliegenden Grundstück das <strong>Hotel</strong> <strong>Birke</strong>- Waldesruh<br />
mit 13 Zimmern und 20 Betten. Acht Jahre später wurde es von Sohn Rainer <strong>Birke</strong> mit 20 Zimmern und 31<br />
Betten übernommen und so erfolgreich weiter geführt und ausgebaut. Zu einer weiteren Zahl Zimmer kamen nach<br />
und nach eine Sauna, ein Solarium, ein Fitnessraum, ein Fahrstuhl, eine <strong>Hotel</strong>bar und ein Tagungsraum hinzu. Die<br />
Gaststätte Waldesruh wurde neu verpachtet und aus den dortigen Wohnungen entstanden Appartements. 2002<br />
wurde das <strong>Hotel</strong> erneut erweitert und fit gemacht für die Zukunft, in der mit Rainer <strong>Birke</strong>s Sohn Christian ein<br />
Nachfolger bereit steht. Hinzu kamen 25 klimatisierte Räume, ein Veranstaltungsbereich, ein Business Center, das<br />
Restaurant Fischers Fritz und das <strong>Birke</strong> Day Spa. Nach Ablauf des Pachtvertrages für das Waldesruh wurden dort<br />
im Sommer 2006 der Spiegelsaal und das Restaurant renoviert.<br />
BIRKE, EIN AusgEzEIcHNETEs HoTEL<br />
Klassifizierung des Deutschen <strong>Hotel</strong>- und Gaststättenverbandes als First Klass <strong>Hotel</strong> **** | Top Tagungshotels in<br />
Deutschland: Platz 1 in Norddeutschland und Platz 10 in Deutschland im Bereich Seminare 2006 | Tagungshotels<br />
zum Wohlfühlen: Platz 1 in Norddeutschland und Platz 17 in Deutschland in der Kategorie ‹ 100 Zimmer 2006<br />
| Landessieger 2007 „<strong>Hotel</strong>-Restaurant“ des Gastronomiewettbewerbes: Starke Konzepte für mehr Qualität im<br />
Tourismus von Schleswig-Holstein | ServiceQualität Schleswig-Holstein: Erstes Qualitätssiegel „Q“ in der Landeshauptstadt<br />
<strong>Kiel</strong> für das <strong>Hotel</strong> <strong>Birke</strong> | Großer Restaurant- und <strong>Hotel</strong> Guide von Bertelsmann, Essen & Trinken, zwei<br />
Hauben für das <strong>Birke</strong> Restaurant „Fischers Fritz“<br />
VDR zertifiziertes <strong>Hotel</strong> und Tagungshotel | Mitglied der Ringhotels | Mitglied International <strong>Hotel</strong> Association, <strong>Hotel</strong>verband<br />
Deutschland | Slow Food e.V. | Mitglied bei „FEINHEIMISCH – Genuss aus Schleswig-Holstein“<br />
1773: Kate im Kohlhof<br />
1802: Pannekokenkrog<br />
1902: Waldesruh<br />
1957: Ausflugs- und Tanzlokal<br />
1971: <strong>Hotel</strong> <strong>Birke</strong><br />
2002: Fit für die Zukunft<br />
2006: Renovierung des Waldesruh<br />
Mitgliedschaften<br />
Seite 06
BIRKE KoMpAKT - DATEN & fAKTEN<br />
Name: <strong>Birke</strong> – Das Business und Wellness <strong>Hotel</strong> in <strong>Kiel</strong><br />
Kategorie: Vier Sterne ****<br />
Inhaber & Gastgeber: Rainer und Jasmine <strong>Birke</strong>, Christian <strong>Birke</strong><br />
Mitarbeiterzahl: 90 (ganzjährig)<br />
Lage: <strong>Kiel</strong>, Landeshauptstadt Schleswig-Holsteins, ca. 3 km vom Zentrum und Hauptbahnhof<br />
im Grünen gelegen; ca. 10 km (15 Min.) vom Flughafen <strong>Kiel</strong>-Holtenau; ca. 4,5 km<br />
vom Fähranleger der „Stena Line“ (Göteborg) und 8 km vom Fähranleger der<br />
„Color Line“ (Oslo); ca. 6 km vom Ostseeterminal, dem Anlaufpunkt der großen<br />
Kreuzfahrtschiffe aus aller Welt; 86 km vom Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel.<br />
Anfahrtsskizzen unter www.hotel-birke.de<br />
Eröffnung: 1957, letzte Renovierung 2006<br />
Ringhotel seit: 1999<br />
Kapazität Zimmer: 82<br />
Ausstattung Zimmer: mit Dusche oder Bad/WC,Fön, Kosmetikspiegel, Telefon mit Direktdurchwahl,<br />
Modem-Anschluss, Wireless-LAN, Radio, Sat-TV und Premiere, Minibar – teilweise<br />
klimatisiert. Check-in ab 15:00 Uhr (nach Rücksprache ist auch eine Frühanreise<br />
oder Spätabreise möglich).<br />
Kapazität Appartements: 7<br />
Ausstattung: zusätzlich Kitchenette<br />
Gastronomie: Restaurant Fischers Fritz (86 Sitzplätze), Kaminbar, Spa-Bistro, Sonnenterrasse<br />
Veranstaltungsräume: 8 (für bis zu 200 Personen)<br />
Spa & Sport: Schwimmbad mit Kamin, Finnische Außensauna, Bio- Farblicht-Sauna, Soledampfbad,<br />
Tepidarium, Rasulbad, Kneippbecken, Erlebnisdusche, Fußbecken für Wechselbäder,<br />
Liegewiese im Innenhof, Solarium, Bistro, Personal Training, Nordic Walking-<br />
Treff, betreuter Lauftreff, Schwimmkurse für Kinder, Aqua Fitness und Anti-Aging<br />
Beauty: Massagen, kosmetische Anwendungen mit Produkten von Payot, La mer, O‘Well<br />
(<strong>Kiel</strong>er Algenspezialist), Peelings & Packungen, Pedi- und Maniküre, Frenchnails<br />
Vier Sterne für die Landeshauptstadt<br />
Speisen, Spa und Sport<br />
Die Kraft des Meeres<br />
Seite 07
Business Center: 6 Tagungsräume auf 350 qm, eigene Rezeption bei Veranstaltungen mit<br />
Sekretärinnen-Service, Foyer, grüner Innenhof<br />
Technische Ausstattung: Neueste Tagungs- und Medientechnik, alle Anschlüsse für Laptop bzw. Internet<br />
sowie Konferenzunterlagen. Sekretärinnen-Service<br />
Incentives: Sprachkurs Plattdeutsch, Stadtführung mit Fischer Kai, Matchrace-Segeln auf<br />
Original America‘s Cup Yachten, Schnitzeljagden auf der Ostsee in Powerschlauchbooten<br />
der Camel-Trophy, Bootsfahrt auf alter Hansekogge, Hochseilgarten,<br />
Tauchen, Lacrosse u.v.m.<br />
Freizeitangebote: Wald-Jogging-Pfade direkt am <strong>Hotel</strong> | zehn 18-Loch-Golfplätze in der Umgebung |<br />
Segeln, Surfen, Kite-Surfen, Kat-Segeln, Kanufahren, Rudern | Hochseeangeln |<br />
Inline-Skaten an den Strandpromenaden und auf den Deichen | Fahrradtouren durch<br />
die holsteinischen Dörfer | Strandbesuch in den Bädern der <strong>Kiel</strong>er Förde | Einkaufs-<br />
bummel durch die bunte City | <strong>Kiel</strong>er Museen und Freilichtmuseum Molfsee | Förde-<br />
dampferfahrt zum Ostseebad Laboe mit Besichtigung des U-Bootes U995 und des<br />
Marineehrenmals | Förde-Hafenrundfahrt, Nordostseekanal-Fahrt, Schwentinetal-<br />
Fahrt | Besuch des Schleswig-Holstein-Musikfestivals, der Jazz Baltica und der<br />
<strong>Kiel</strong>er Woche | Besuch des Wikingermuseums in Schleswig | Besuch der Schleswig-<br />
Holsteinischen Käsestraße u.v.m.<br />
Gästeservice: Shuttle-Service (mo bis fr vormittags), Flughafen-Shuttle von und nach Hamburg-<br />
Fuhlsbüttel Gepäckservice, Weckdienst, <strong>Hotel</strong>safe, Geldwechsel, nationale und<br />
internationale Tageszeitungen, Kopierservice, Wäsche- und Bügelservice, Babysitter-Service,<br />
Fahrradverleih, Mietwagenorganisation, Mietboot/Surfbrett-Organisation,<br />
Ticketing zu allen Veranstaltungen in <strong>Kiel</strong> und Umgebung, Organisation<br />
individueller Rahmenprogramme<br />
Parkplätze: 85 kostenfreie Plätze am Haus<br />
Reservierungen: telefonisch unter 0431 5331-444 oder www.hotel-birke.de<br />
Kontakt: <strong>Hotel</strong> <strong>Birke</strong><br />
Martenshofweg 2-8, 24109 <strong>Kiel</strong><br />
Fon 0431 5331-0 Fax 0431 5331-333<br />
www.hotel-birke.de<br />
info@hotel-birke.de<br />
Ansprechpartner Presse: Anke Pipke | Freie Journalistin<br />
Am Hagen 15, 24247 Mielkendorf<br />
Fon 04347 40 72 Fax 04347 73 60 43<br />
Mobil 0177 729 12 59<br />
anke.pipke@pr.hotel-birke.de<br />
Das Besondere erleben<br />
So erreichen Sie uns<br />
Seite 08
INTERvIEw MIT HoTELIER cHRIsTIAN BIRKE<br />
Wann war Ihnen klar, dass Sie in die Fußstapfen Ihres Großvaters und Vaters treten wollen und warum?<br />
„Das wusste ich schon mit 6 Jahren. Ich bin im <strong>Hotel</strong> groß geworden, die <strong>Hotel</strong>küche war auch die Familienküche.<br />
Bei uns war immer etwas los, es waren immer Gäste im Haus. Das war schön. Gastgeber sein, es den Leuten, die<br />
in <strong>Kiel</strong> sind, so schön wie möglich zu machen, das war mein großer Wunsch. Da war der Weg in die <strong>Hotel</strong>lerie der<br />
logische und richtige Schritt.“<br />
Hat es Sie gereizt ein <strong>Hotel</strong> mit einer solchen Familientradition zu übernehmen?<br />
„Eigentlich hatte ich immer von den Grand <strong>Hotel</strong>s dieser Welt geträumt. Als dann die Frage kam, ob ich die<br />
Familientradition des <strong>Birke</strong> fortsetzen möchte, habe ich allerdings nicht lange gezögert. Ich finde es toll, dass ich<br />
mir jetzt mein eigenes <strong>Hotel</strong> so aufbauen kann, wie ich es schön finde. In der Grand-<strong>Hotel</strong>lerie ist die Geschichte<br />
immer schon geschrieben, hier schreibe ich sie selbst. Aber: Ich wollte, dass etwas passiert, damit das <strong>Hotel</strong> auch<br />
in Zukunft attraktiv bleibt.“<br />
Ihre Familie hat in das <strong>Hotel</strong> <strong>Birke</strong> kräftig investiert.<br />
„Unser <strong>Hotel</strong> soll fit sein für die Zukunft. Ein eigenes Restaurant mit hervorragender Küche, ein mehrfach ausgezeichnetes<br />
Tagungszentrum, dazu schön renovierte Veranstaltungsräume und ein exklusiver Wellness-Bereich<br />
– jetzt sind wir ein vollwertiges <strong>Hotel</strong>. Für neue Ideen werde ich offen bleiben und auch regelmäßig weiter investieren.<br />
Schließlich will ich das <strong>Birke</strong> unseren Gästen stets im besten Zustand präsentieren und – nebenbei – meinen<br />
Kindern, wenn ich sie denn mal haben werde, später in einem guten Zustand übergeben.“<br />
Mit welchen Attributen würden Sie Ihr <strong>Hotel</strong> versehen?<br />
„Norddeutsch, ehrlich, freundlich, gemütlich, modern – ein Ort zum Wohlfühlen und Verweilen.“<br />
Womit kann der Norden locken?<br />
„Oh, wo soll ich da anfangen? Bei der unendlichen Weite des Meeres, wo man seine Gedanken fliegen lassen, den<br />
Kopf frei bekommen kann? Bei der schönen, abwechslungsreichen Landschaft auch fernab der Küsten? Bei der<br />
feinheimischen Küche, den hervorragenden regionalen Lebensmitteln? Bei den bezaubernden Herrenhäusern und<br />
Schlössern in unserem schönen Land, das zudem mit der größten Golfplatzdichte Deutschlands locken kann? Am<br />
besten man kommt einfach her und erlebt das alles und noch viel mehr selbst einmal.“<br />
Gibt es eine <strong>Hotel</strong>-<strong>Birke</strong>-Philosophie?<br />
„Unser <strong>Hotel</strong> ist für unsere Gäste der Hafen, in den sie einlaufen, um zur Ruhe zu kommen, zu entspannen, sich<br />
verwöhnen zu lassen, schöne Dinge zu erleben auf die norddeutsche Art, die für mich von allen die schönste ist.<br />
Dabei hilft unser Team, das ein Team von Mit-Gastgebern ist.“<br />
Der Weg in die <strong>Hotel</strong>erie<br />
Fit für die Zukunft<br />
Unser <strong>Hotel</strong> ist ein Hafen<br />
Seite 09
BIRKEs vITAE - EINE fAMILIE, EINE LEIDENscHAfT, EIN HoTEL<br />
Christian <strong>Birke</strong><br />
Christian <strong>Birke</strong>, geboren 1976 in Kassel, besuchte nach seinem Realschulabschluss in <strong>Kiel</strong> von 1993 bis 1994<br />
die West Genese Highschool in New York , wo er vom State New York mit der Verdiensturkunde ausgezeichnet<br />
wurde (New York State, USA). Anschließend absolvierte er die Ausbildung zum <strong>Hotel</strong>fachmann im Parkhotel <strong>Kiel</strong>er<br />
Kaufmann, <strong>Kiel</strong>, und wurde dort anschließend in Anstellung übernommen. Von 1999 bis 2000 arbeitete er nach<br />
seinem Zivildienst als Empfangsherr auf Schloss Elmau – Cultural Hideaway & Luxury Spa, Elmau, bevor er die<br />
zweijährige Ausbildung zum staatlich geprüften <strong>Hotel</strong>betriebswirt an der Höheren <strong>Hotel</strong>fachschule Heidelberg, Fritz-<br />
Gabler-Schule absolvierte. Seit 2002 ist er im familieneigenen <strong>Birke</strong> – Das Business und Wellness <strong>Hotel</strong> in <strong>Kiel</strong><br />
(Ringhotel) tätig. Zunächst als Assistent der Geschäftsleitung F & B (ab 2004 zusätzlich Marketing & Verkauf).<br />
Seit 2006 leitet Christian <strong>Birke</strong> zusammen mit Rainer und Jasmine <strong>Birke</strong> das <strong>Hotel</strong>.<br />
Rainer <strong>Birke</strong><br />
Rainer <strong>Birke</strong>, geboren 1949 in <strong>Kiel</strong>, absolvierte nach dem Realschulabschluss die Ausbildung zum Restaurantfachmann.<br />
Seine beruflichen Stationen führten ihn zum Mürren Palace <strong>Hotel</strong> ins Berner Oberland (Schweiz), ins Le<br />
Chalet <strong>Hotel</strong> nach Guernsey (Channel Islands), auf das Kreuzfahrtschiff TS Hamburg, German Atlantic Line und<br />
ins <strong>Hotel</strong> Winterscheider Mühle nach Winterscheid. Von 1972 bis 1974 besuchte er die Höhere <strong>Hotel</strong>fachschule<br />
Heidelberg (Fritz-Gabler-Schule), die er mit dem Abschluss „<strong>Hotel</strong>betriebswirt mit Auszeichnung“ verließ. Bis 1978<br />
war er Assistent der Geschäftleitung, später Geschäftsführer der Firma <strong>Hotel</strong>- und Gaststättenbetriebe Helmut<br />
Wenzel in Kassel, die drei <strong>Hotel</strong>s, zwei Restaurants und die Stadthalle Kassel betrieb. Seit 1979 ist er Besitzer und<br />
Betreiber des <strong>Birke</strong> – Das Business und Wellness <strong>Hotel</strong> in <strong>Kiel</strong> (Ringhotel), seit 1993 außerdem Geschäftsführer<br />
der <strong>Hotel</strong> Prisma Betriebs- und Managementgesellschaft mbH, Neumünster.<br />
Rainer <strong>Birke</strong> hat zwei Kinder aus erster Ehe, Christian und Tina. Mit seiner zweiten Frau Jasmine ist er seit 1995<br />
verheiratet und hat mit ihr die Kinder Louise und Ludwig.<br />
Jasmine <strong>Birke</strong><br />
Jasmine <strong>Birke</strong>, geboren 1962 in Hamburg, ging nach dem Abitur für ein halbes Jahr nach England und absolvierte<br />
anschließend ein zehnmonatiges Sprachstudium an der Universität Sorbonne in Paris. Sie besuchte die staatliche<br />
Fremdsprachenschule in Hamburg, bevor sie von 1985 bis 1987 ihre Ausbildung zur <strong>Hotel</strong>kauffrau im <strong>Hotel</strong> Hilton<br />
International in München machte. Von 1988 bis 1995 war sie bei ACCOR/Mercure beschäftigt. Zunächst als Assistentin<br />
der Geschäftsleitung, dann im Personalbüro und im Verkauf. Schließlich arbeitete sie als Stellvertretende<br />
Direktorin im Mercure <strong>Hotel</strong>, Bremen, wo sie ab 1994 den Posten der Direktorin übernahm.<br />
Nach der Heirat mit Rainer <strong>Birke</strong> 1995 gehört sie zum Führungsteam des <strong>Birke</strong> – Das Business und Wellness <strong>Hotel</strong><br />
in <strong>Kiel</strong>. 1997 und 1999 wurden die gemeinsamen Kinder Louise und Ludwig geboren.<br />
Sein Lebensmotto lautet:<br />
„Was du träumen kannst, kannst<br />
du auch tun. Also, tue es!“<br />
Sein Lebensmotto lautet:<br />
„Bleib‘ immer du selbst!“<br />
Ihr Lebensmotto lautet:<br />
„Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.“<br />
Seite 10