Mein Spa - Simon Keller AG

SIMON KELLER AG 

Lyssachstrasse 83 

CH-3400 Burgdorf 

Tel. 034 420 08 00 

Fax 034 420 08 01 

info@simonkeller.ch 

www.simonkeller.ch 

Ihre direkte Nummer für… 

Podologie 034 420 08 18 

Kosmetik 034 420 08 28 

Massage 034 420 08 38 

Physiotherapie 034 420 08 48 

Wellness & Spa 034 420 08 58 

Studio Design 034 420 08 68 

Kurswesen 034 420 08 04 

Mein Spa 

Alles beginnt mit einer Vision … 

Ihre Visionen, Wünsche und Bedürfnisse greifen 

wir zusammen auf und helfen Ihnen, 

dass aus Ihrer Vision Realität wird. 

Planen, Realisieren und Betreuen – von Anfang an! 

Gratis-Bestellfax 

0800 888 474 

© by Simon Keller AG 

Wellness SPA & & 

Day Day SPA SPA 

Wellness SPA & Day SPA 

Hot Stone & Pantha Jama, Anlagen & Geräte, 

Bäder, Sauna & Sauna-Essenzen, Solarium, Wet Table & 

Hammam-Liegen, Pedi SPA, Whirlsystem, Softpacks, 

Massagestühle, Ruhe- & Relax-Liegen, 

Körper- & Pflegelinie Pevonia 

12 

305

306 

Wellness SPA & 

Day SPA 

Hot Stones 

Eine Sache von 

Hot Stone «Body»-Massage 

Die Hot Stone Massage ist eine faszinierende Verbindung 

zwischen Massage, Aromatherapie und 

Energiebehandlung. Es ist eine sehr alte Therapieform, 

deren Ursprung man bei den Naturvölkern 

Amerikas und Asiens findet. Die Indianer sollen 

bei Beschwerden und Schmerzen die Steine ins 

Feuer gelegt und anschliessend mit diesen behandelt 

haben. Andere Naturvölker legten die Steine 

in heisse Quellen, in welchen sie auch gebadet 

haben. 

Bei unserer Hot Stone Massage wird Körper und 

Geist wieder in Einklang gebracht. Heisse oder 

kalte Basalt-Lavasteine gleiten eingeölt über den 

Körper, dies führt zu einer tiefgehenden Entspannung. 

Durch die warmen Steine in Kombination 

mit einer harmonischen Massage können auch tief 

liegende Verspannungen gelöst werden. Der Kunde 

fühlt sich anschliessend harmonisiert und ausgeglichen. 

Die Vereinigung von Körper, Geist und 

Seele! 

In unseren Kursen lernen Sie: 

• wann eine Hot Stone Massage angebracht ist 

und wann nicht 

• die Kontraindikationen einer Hot Stone Massage 

• die richtige Vorbereitung auf die Massage 

• die Eigenschaften der Basalt-Lavasteine 

• die richtige Desinfektion und Reinigung der Steine 

sowie die Chakren kennen. 

Aber vor allem wird an unseren Kursen 

praktisch gearbeitet! In 2er-Teams wird an 5 perfekt 

eingerichteten Arbeitsplätzen unter fachkundiger 

Anleitung geübt, bis jeder Handgriff sitzt. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen beschränkt. 

Ein Tageskurs dauert von 9.00 bis 17.00 

Uhr, kostet Fr. 240.– und findet in Burgdorf statt. 

Hot Stone «Feet»-Massage 

Speziell für FusspflegerInnen, Podologen, Fussreflexzonentherapeuten 

sowie KosmetikerInnen, 

☎ 034 420 08 00 Gratis-Fax 0800 888 474 

welche auch gerne Ihren Kunden und Patienten 

eine «Wellness»- oder eben «Feetness»-Behandlung 

anbieten möchten. Wer wird schon nicht 

gerne verwöhnt? Mit der Hot Stone «Feet»- 

Massage treffen Sie den Zeitgeist. Eine Bereicherung 

für Sie und für Ihre Klienten – Sie 

werden sehen! 

Der Hot Stone «Feet»-Massagekurs ist ein 

Tages-Workshop, welcher jeweils von 9.00 bis 

16.00 Uhr dauert. Kurskosten Fr. 240.–. 

Hot Stone «Hand & Head»-Massage 

Die Hot Stone-Massage ist eine faszinierende 

Verbindung zwischen Massage, Aromatherapie 

und Energiebehandlung. Hände und Kopf sind 

lebenswichtige Werkzeuge unseres Körpers, die 

unzertrennlich jeden Tag immense Arbeit leisten. 

Mit einer speziellen und neu entwickelten 

Massage möchten wir dieses faszinierende 

Team belohnen und verwöhnen. Eine Bereicherung 

für Sie und für Ihre Klienten – Sie 

werden sehen! 

Der Hot Stone «Hand & Head-Massagekurs ist 

ein Tages-Workshop, welcher jeweils von 9.00 

bis 16.00 Uhr dauert. Kurskosten: Fr. 240.–. 


Certified System 

ISO 9001 

seit über 

depuis plus de 

Möchten Möchten auch Sie 

Ihren Kunden Kunden etwas Neues anbieten? anbieten? 

Etwas unglaublich 

unglaublich 

Etwas, Etwas, das man 

Jahren 

ans 

Sabine Muster 

hat an unserem 

«Massage-Weiterbildungskurs» 

teilgenommen und mit Erfolg abgeschlossen. 

Theorie & Praxis 

Methodenspezifische Massagetechnik und 

praxisbezogenes Intensiv-Training. 

Kursdauer 

Ganztägiger Kurs mit 8 Stunden Unterrichtsdauer. 

Stefan Schranz G. Opprecht 

Mitglied der Geschäftsleitung Kursleitung 

SIMON KELLER AG Massage4Business 

Die Simon Keller AG ist seit 1998 nach ISO 9001 und ISO 13485 zertifiziert. 

SIMON KELLER AG, Lyssachstrasse 83, CH-3400 Burgdorf, Tel. 034 420 08 00, Fax 034 420 08 01, info@simonkeller.ch 

Certified System 

ISO 9001 

Wohltuendes? 

Wohltuendes? 

wärmstens 

wärmstens weiterempfiehlt? 

weiterempfiehlt? 

seit über 

depuis plus de 

Jahren 

ans 

Sabine Muster 

hat an unserem 

«Massage-Weiterbildungskurs» 

teilgenommen und mit Erfolg abgeschlossen. 

Theorie & Praxis 

Methodenspezifische Massagetechnik und 

praxisbezogenes Intensiv-Training. 

Kursdauer 

Ganztägiger Kurs mit 8 Stunden Unterrichtsdauer. 

Stefan Schranz G. Opprecht 

Mitglied der Geschäftsleitung Kursleitung 

SIMON KELLER AG Massage4Business 

Die Simon Keller AG ist seit 1998 nach ISO 9001 und ISO 13485 zertifiziert. 

SIMON KELLER AG, Lyssachstrasse 83, CH-3400 Burgdorf, Tel. 034 420 08 00, Fax 034 420 08 01, info@simonkeller.ch 

Weitere Informationen zu 

den Kursen finden Sie in Kapitel 17.

Preise in CHF, exkl. MWST; Preis-, Modell- und technische Änderungen vorbehalten. 

info@simonkeller.ch www.simonkeller.ch 

50er Set Hot Stones «Body» 

Art-Nr.: 54410 Preis: 490.– 

54er Set Hot Stones «Feet» 

Art-Nr.: 54411 Preis: 440.– 

Einzelsteine Hot Stones 

Art-Nr. Bez./Gr. Gewicht Preis 

54414 Zehenstein bis 20 g 3.00 

54415 Gr. 1 10– 30 g 3.50 

54416 Gr. 2 100–130 g 6.00 

54417 Gr. 3 250–400 g 16.00 

54418 Grossmutterstein 600–700 g 28.00 



Day SPA 

Sie wollen zufriedene Kunden? 

Massieren Sie nur mit original Basaltsteinen! 

Die Basaltsteine werden in unbehandeltem Zustand verkauft. Nach dem Waschen und Einölen werden die 

Basaltsteine tiefschwarz. 

Aus hygienischen und energetischen Gründen betrachten wir es als unmöglich, Massagesteine eingeölt zu 

verkaufen! 

Wärmegerät «Deluxe» 

Art-Nr. Bezeichnung Preis 

50333 Deluxe Wärmegerät 1890.– 

Hot Stones Stones 

Feet 

Feet Feet 


Stones 

Stones 

Hot Hot 

Head Head 

& Hand Hand 


Hand & Head 

Hot Hot Stones Stones 

Body Body 

Lassen auch Sie Ihre Kunden die wohltuende, warme Energie einer Hot Stone Massage spüren. 

Erlernen Sie den richtigen Umgang mit den Millionen Jahre alten Basaltsteinen an einem unserer 

Kurse. Mehrere hundert Therapeuten haben bereits unsere Hot Stone Kurse besucht, 94% beurteilten 

diese als «sehr gut», 6% als «gut», und kein einziger als «unbefriedigend». 

Body 


Wärmegeräte für Hot Stones 


50331 Wärmegerät, 5,7 lt 290.– 

50332 Wärmegerät, 17 lt 420.– 

Karton-Rotair 

PREIS-BRECHER 

PREIS-BRECHER 

1 Rotair gratis für Kursteilnehmerinnen 

und Kursteilnehmer! 

im Format A3 (297 x 420 mm) beidseitig bedruckt. 

Zum Aufhängen in Ihrer Praxis, inkl. Aufhängesystem. 


54435 Feet 25.– 

54432 Body 25.– 

54419 Hand & Head 25.– 

Das ideale Gerät wenn Sie 

nicht nur Steine sondern auch 

Moorpackungen oder Ähnliches 

darin erwärmen wollen. 


50325 Wärmegerät mit Einlegerost 249.– 

und Deckel (ohne Einsatzkorb) 

50335 Einsatzkorb 128.– 

für Hot Stones 

307

308 


Day SPA 

☎ 034 420 08 00 Gratis-Fax 0800 888 474 

Pantha Jama Kräuterstempelmassage 

Die Kräuterstempelmassage beruht auf der uralten Tradition der ostasiatischen Massagekunst. 

Geist und Sinne erleben ein ganzheitliches Wohlfühlerlebnis. Das Geheimnis der Stempelmassage 

liegt in der Mischung zwischen heissem Öl und wohlriechenden Stempeln. Wärme und die Kraft 

der Kräuter vereinen sich zu einem Wirkstoffpaket, welches die Durchblutung fördert und die 

Schlackenstoffe abtransportiert. Bei der Pantha Jama Stempelmassage wird das Immunsystem 

angeregt, das Hautbild wird verbessert und man erlebt eine tiefgehende, wohltuende Entspannung. 

Pantha Jama 

Art.-Nr. Beschreibung Preis 

54421 Pantha Jama Kräuterstempel Nr. 1 «Body» 2er-Set 

Melissenblätter/Orangenblüte/Lavendelblüte 

16.– 


Hopfen/Malvenblüte/Lavendelblüte/Melissenblätter 

16.– 


Ringelblume/Kamillenblüte/Hibiscusblüte 

16.– 

54424 Pantha Jama Kräuterstempel Nr. 4 «Feet» 2er-Set 

Kamillenblüte/Ringelblume/Melissenblätter 

12.– 

54425 Pantha Jama Kräuterstempel Nr. 5 «Face» 2er-Set 

Melissenblätter/Malvenblüte/Orangenblüte 

12.– 


Melissenblätter/Malvenblüte/Stiefmütterchen 

12.– 


Holunderblüte/Lindenblüte/Lavendelblüte/Ringelblume 

12.– 

Die passenden Massageöle finden Sie in Kapitel 3! 


Pantha Pantha Jama Jama 


Pantha Jama Body & Face- 

Stempelmassage-Workshop 

In unserem Workshop erlernen Sie, den richtigen 

Umgang mit den Kräuterstempeln. 

Weitere Informationen zum 

Kurs finden Sie in Kapitel 17. 

Karton-Rotair 

im Format A3 (297 x 420 mm) beidseitig 

bedruckt. Zum Aufhängen in Ihrer Praxis, 

inkl. Aufhängesystem. 


54420 Pantha Jama 25.– 

Gratis für Kursteilnehmerinnen 

und Kursteilnehmer!

Preise in CHF, exkl. MWST; Preis-, Preis-, Modell- und technische Änderungen vorbehalten. 


Das Tüchlein, das verwöhnt! 

Ein warmes, weiches, sanft duftendes Tuch. Es 

beruhigt die Sinne. Es reinigt und erfrischt. Es verleiht 

ein Gefühl von unermesslichem Komfort, der 

alle beeindruckt. 

In Asien haben diese Tücher schon seit Jahrhunderten 

ihren festen Platz. Eine edle Geste, die 

den Besucher des Hauses willkommen heisst und 

ihm zeigt, dass er gern gesehen wird und man 

sich um sein Wohl kümmert. 

Benutzen auch Sie SwissTowel in Ihrer Praxis. Und 

bleiben Sie bei Ihren Kunden in bester Erinnerung. 

Wohltuend und hygienisch 

Was kann das Gefühl von Luxus besser vermitteln, 

als ein weiches, dampfend warmes Tuch? 

Was bei vielen führenden Fluggesellschaften schon 

lange üblich ist, können Sie ab sofort auch ihren 

Kunden anbieten. 

Die hautfreundlichen Tücher von SwissTowel sind 

der saubere und bequeme Weg, Ihren Kunden 

diesen erstklassigen Service zu bieten. Jedes Tuch 

ist mit destilliertem Wasser benetzt und einzeln 

verpackt, damit es keimfrei bleibt. 

SwissTowel-Wärmer 

Dieses kleine und formschöne Gerät bietet Ihnen 

höchsten Komfort, Sicherheit und geringe Investitions- 

und Energiekosten. Füllen Sie Ihren Wärmer 

mit dem voraussichtlichen Tagesbedarf an 

Tüchern, schalten Sie ihn ein und Sie sind den 

ganzen Tag hindurch bereit, warme und entspannende 

Tücher anzubieten! 

Das Gerät passt auf kleinste Flächen. 

Masse: 30 x 23 x 30 cm 

Leergewicht: 4 kg 

Leistung: 120 W 

Art.-Nr.: 35235 Preis: 580.– 

Den Swiss-Towel-Wärmer können Sie auch mieten! 

Für nur Fr. 1.– pro Tag. 

Gästetuch 

Frotté, weiss, zum trocken oder feucht erwärmen 

PREIS-BRECHERBaumwolle 

im Towel-Wärmer. Auch ideal als Handtuch in 

Toilette und Bad. Pa. à 10 Stück. 

PREIS-BRECHER 

Art-Nr. Masse Preis ab 6 Pa. 

35238 30 x 30 cm 28.– 26.50 

35239 30 x 50 cm 35.– 33.50 


SwissTowel-Tücher 


Day SPA 

NE NEU 

in unserem Sortiment 

Wir bieten Ihnen mit diesem Tuch höchste Qualität 

zu einem günstigen Preis. 

Diese Tücher sind einmalig weich und sehr robust. 

Lieferbar «nature» und mit Zitronenduft. 

Standardgrösse: 19 x 24 cm. Packung à 100 St. 

Art.-Nr. Bezeichnung Preis 

35236 Box mit 100 Tücher, 59.50 

neutral 

35237 Box mit 100 Tücher, 59.50 

Zitrone 

interessante 

STAFFELPREISE 

STAFFELPREISE 

Verspüren Sie auch dieses 

Verlangen nach purer Natur, dann… 

309


Day SPA ☎ 034 420 08 00 Gratis-Fax 0800 888 474 

…tauchen Sie ein 

in die Welt von 

Pevonia Maroccan Rassoul


Pevonia Body Scrub 


Day SPA

312 


Day SPA 

Die Legende 

hinter dem Namen 

Der Name Pevonia stammt aus der griechischen 

Mythologie. Die Legende besagt, dass der Arzt der 

Götter Paion, die Blume Peonia entdeckte. Diese 

erlesenen Blumen enthielten eine magische Essenz. 

Einmal extrahiert, konnte die Reinheit und Kraft auf 

wundersame Art zahlreiche Krankheiten heilen. Nach 

wissenschaftlichen Ansichten wurden in historischer 

Zeit die Spas zur Behandlung von Rheumatismus 

und Wunden benutzt. 

Das Wort «PAION» aus der griechischen Mythologie 

inspirierte die Gründer und so wurde die Firma 

«PEVONIA BOTANICA» getauft. So wuchs die Legende… 

und PEVONIA war geboren. 

Pevonia Botanica verbindet Wissenschaft und Natur 

zu einer ganzheitlichen Pflege. Pevonia bietet 

eine Vielzahl an ganzheitlichen, auf Ergebnisse bezogene, 

professionelle Behandlungen an. Nur die 

reinsten Elemente des Meeres und der Erde werden 

zu einer ganzheitlichen Pflege für Gesicht und 

Körper zusammengestellt. Pevonia, wunderschöne 

Haut für jedes Gesicht und jeden Körper. 

PEVONIA lädt zu einer Erfahrung der Superlative 

und resultatbezogenen Behandlung 

ein. Präzise hergestellt mit den höchst 

potenten und natürlichen Inhaltsstoffen, 

die das Meer und die Erde anzubieten haben. 

Abgestimmt auf die Bedürfnisse jedes 

Hauttypen. 

☎ 034 420 08 00 Gratis-Fax 0800 888 474 

© by Simon Keller AG



Eine Affinität zur Natur… Pevonia hält eine harmonische 

Balance zu den wertvollsten Rohstoffen. 

Die Verpackungen sind komplett biologisch 

abbaubar und auf Tierversuche wird in jeglicher 

Form verzichtet. 

Behandlungseffizienz durch hoch qualifizierte und 

ausgebildete Kosmetikerinnen. Gesichts- und Körperbehandlungen 

sind speziell auf jeden Hauttyp 

abgestimmt. Die Behandlung im Institut wird durch 

die Produkte für zu Hause abgerundet. 

Das Beste des Meeres und der Erde… Die reinsten, 

natürlichen Elemente der Natur werden im 

Hightech-Verfahren harmonisiert, für ein unglaublich 

sichtbares Resultat und ein unübertroffenes 

SPA Erlebnis. 



Day SPA 

Aussergewöhnliche Resultate für jeden Hauttyp 

313

314 


Day SPA 

☎ 034 420 08 00 Gratis-Fax 0800 888 474 

Pevonia Botanica ist die SPA Pflegelinie, ausgewählt von den schönsten und bekanntesten 

SPA’s und Kosmetikinstituten weltweit. PEVONIA bietet Ihnen über 100 professionelle 

Behandlungen und mehr als 150 Heimbehandlungen. Die effektive Pflege für SIE und IHN 

jeden Hauttyps. 

Pevonia Botanica – Die exklusivste Marke für Wellness, SPA und kosmetische 

Behandlungen. In der Schweiz wird Pevonia Botanica in nur maximal 50 Instituten 

geführt. Diese Exklusivität gewährt eine einzigartige Betreuung und Unterstützung 

die dem Kosmetikinstitut und dem Day Spa mit den höchsten Ansprüchen 

zusteht. 

Möchten Sie mehr über diese einzigartige Linie und deren Philosophie erfahren? 

Wir beraten Sie gerne! 

KEA LANI 

HOTEL & SPA 

Maui, Hawaii 

LE MERIGOT 

HOTEL & SPA 

Sante Monica, CA 

THE DOME 

RETREAT 

Brisbane, Australia 

Aussergewöhnliche Resultate 

für jeden Hauttyp 

HIBISCUS SPA AT 

WESTIN CASUARINA 

RESORT 

Crand Cayman 


NATURAL ELEMENTS 

SPA & FITNESS 

LE MERIDIEN 

Dubai, UAE 

SPA AT CROWN 

PARADISE CLUB 

Cancun, Mexico



Funkelnder Glanz – Natürliche Aromatherapie 

Elegante Kerzen verpackt in einer luxuriosen Geschenkverpackung. 

Farbe der 

Art.-Nr. Duft Geschenkverpackung Preis Detail 

122600 Lavendel Gold 24.90 49.80 

122605 Rose Grün 24.90 49.80 

122610 Zitrone Kupfer 24.90 49.80 

122615 Papaya- Bronze 24.90 49.80 

Grapefruit 

122620 Vanille Nacht 24.90 49.80 

«Das extravagante Geschenk» 

Fröhliche Entspannung 

Grosszügig verpackt in einer wunderschönen 

braun/bronzenen Geschenkpackung. 

• Vanille-Kerze in einer Box 

• Seife auf Holztablett 100 gr. 

• 3 verschiedene Tees 30 gr. 

• Aromatische Badesalze in einer Tasche 180 gr. 

Art.-Nr. Preis Detail 

122635 39.90 79.80 



Day SPA 

SPA Erlebnis für die 

Feiertage 

Verpackt in einer attraktiven, multi-funktionalen Tasche 

aus gewobener Baumwolle. Der Griff ist aus 

schönem Holz. 

• Kerze mit Zitronenaroma 

• Aromatisches Badesalz 

• Seife auf Holztablett 


122625 42.– 84.– 

Happy New Year – mit Badefreuden ins Neue Jahr 

Elegant verpackt in einer Neujahr Geschenkpackung. 

• Preserve Body Moisturizer 

• Seaweed Exfoliating Soap 

• Pevonia Body Brush 


122630 45.– 90.– 

315

316 


Day SPA 

Wellness beginnt 

im Detail 

Kerze in rundem, weissem Glas, 270 Gramm 

Art.-Nr. Beschreibung Preis Detail 

122440 Lavendel 29.– 58.– 

122441 Rose 29.– 58.– 

122442 Zitrone 29.– 58.– 

122443 Papaya 29.– 58.– 

122444 Vanille 29.– 58.– 

Kerze in rundem, farbigem Glas, 270 Gramm 


122450 Lavendel 29.– 58.– 

122451 Rose 29.– 58.– 

122452 Zitrone 29.– 58.– 

122453 Papaya 29.– 58.– 

122454 Vanille 29.– 58.– 

Set mit 12 runden, farbigen Kerzen à 270 Gramm 


122480 Lavendel 198.– 

122481 Rose 198.– 

122482 Zitrone 198.– 

122483 Papaya 198.– 

122484 Vanille 198.– 

Schöne Geschenkbox mit quadratischer 

Kerze, 120 Gramm 


122460 Lavendel 9.50 19.– 

122461 Rose 9.50 19.– 

122462 Zitrone 9.50 19.– 

122463 Papaya 9.50 19.– 

122464 Vanille 9.50 19.– 

☎ 034 420 08 00 Gratis-Fax 0800 888 474 

Quadratische Kerze, 120 Gramm 


122470 Lavendel 7.50 15.– 

122471 Rose 7.50 15.– 

122472 Zitrone 7.50 15.– 

122473 Papaya 7.50 15.– 

122474 Vanille 7.50 15.– 

122475 Geschenkset 35.– 70.– 

mit 5 Aromen 

Aromatische Seife à 100 Gramm 


122490 Grapefruit 12.– 24.– 

122491 Grüner Apfel 12.– 24.– 

122492 Exotic 12.– 24.– 

122493 Zitrone 12.– 24.– 

122494 Süssmandel 12.– 24.– 

122495 Jasmin 12.– 24.– 

122496 Lavendel 12.– 24.– 

122497 Rose 12.– 24.– 

122498 Verveine/Minze 12.– 24.– 

122499 Geissblatt 12.– 24.– 

122520 Olivenöl 300 Gramm 14.– 28.– 

122521 Früchte-Set mit 5 Seifen 39.– 78.– 

à 100 Gramm 

122522 Blumen-Set mit 5 Seifen 39.– 78.– 

à 100 Gramm 


Preise in CHF, exkl. MWST; Preis-, Modell- und technische Änderungen vorbehalten. Wellness 


Tee 

Vital-I-Tea 

Für diese bekömmlichen Tees werden nur die 

wertvollsten Zutaten verarbeitet. Geschmack 

mit Effekt. 

Vital-I-Tea 



Day SPA 


122430 Geschenkset à 4 Tees à je 30 g 44.– 88.– 

122400 Vital-I-Tea Energize, 450 g 48.– 

122405 Vital-I-Tea Renew, 450 g 48.– 

122410 Vital-I-Tea Slenderize, 450 g 48.– 

122415 Vital-I-Tea Rejuvenate, 450 g 48.– 

122420 Teefilter für die Tasse, einzeln, Pack à 100 Stk. 12.– 

122425 Teefilter für den Topf, Pack à 100 Stk. 15.– 

Auch ein ideales 

Geschenk! 

317

318 


Day SPA 

☎ 034 420 08 00 Gratis-Fax 0800 888 474 

The Art of Tea 


Was ist Tee? 

Es existieren über 3000 verschiedene Teearten 

und doch kommt jede von einer einzigen Pflanze, 

der Camillia sinesis. Der erlesenste Tee wird von 

den letzten 2 Blättern dieser Pflanze gewonnen. 

The Art of Tea 

NE NEU 

in unserem Sortiment 

The Art of Tea ist eine Kombination der besten 

Teesorten und Blumen, die in Handarbeit zusammengenäht 

werden. So kann der Tee auf eine 

schöne und luxuriöse Art präsentiert werden. Die 

Teeblumen kombinieren die Süsse und das Aroma 

der verwendeten Blumen wie Jasmin oder Rosen 

mit dem angenehmen Duft des Tees. 

Die trockene, komprimierte, in Cellophan einzeln 

verpackte Teeblumenblüte wird mit siedendem 

Wasser übergossen. Einige Sekunden 

darauf entfaltet sich die Blüte zu einer wunderschönen 

Blume. Das volle Aroma ist nach 

wenigen Minuten erreicht. Die Blume kann 

auch ein zweites Mal aufgegossen werden. 

Tee ist reich an Polyphenol, Tannin, Flavanol, Fluorid 

und Vitamin C, P, K und B. Tee gilt generell 

als starkes Antioxidant. Der Tee fördert das Wohlbefinden 

und stärkt die Konstitution.





Day SPA 

4 Teeblumen in einer Box 

Art.-Nr. Beschreibung 1 Stk. ab 10 Stk. Detail 

54510 Lavender Kiss (Hibiscus & Lavendel) 24.– 21.60 36.– 

54511 Rising Stars (Yasmine String) 24.– 21.60 36.– 

54512 Celebrations (Lilie) 24.– 21.60 36.– 

54513 Trinity (dreifache Chrysantheme) 24.– 21.60 36.– 

54514 Full Bloom (Nelken) 24.– 21.60 36.– 

54515 Crown Juwel (Amarant) 24.– 21.60 36.– 

54516 Rise & Shine (Handgelesene Schwarzteeblätter) 24.– 21.60 36.– 

54517 Jasmine Kiss (Hibiscus & Jasmin) 24.– 21.60 36.– 

54518 Jubilation (Lilie & Jasmin) 24.– 21.60 36.– 

54519 Bouqet von 4 Blumen 24.– 21.60 36.– 

Karton à 35 einzelne Teeblumen, jede einzeln verpackt in Cellophan 


54520 Lavender Kiss (Hibiscus & Lavendel) 156.– 

54521 Rising Stars (Yasmine String) 156.– 

54522 Celebrations (Lilie) 156.– 

54523 Trinity (dreifache Chrysantheme) 156.– 

54524 Full Bloom (Nelken) 156.– 

54525 Crown Juwel (Amarant) 156.– 

54526 Rise & Shine (Handgelesene Schwarzteeblätter) 156.– 

54527 Jasmine Kiss (Hibiscus & Jasmin) 156.– 

54528 Jubilation (Lilie & Jasmin) 156.– 

54529 Bouqet von 4 Blumen 156.– 

54531 Teekrug aus Glas mit integriertem Sieb 600 ml 68.– 

1 

2 

319

320 


Day SPA 

☎ 034 420 08 00 Gratis-Fax 0800 888 474 

Aussergewöhnliche Resultate 

für jeden Hauttyp 

Wollen auch Sie mehr über Pevonia wissen? 

www.pevonia.ch 




SCHWEIZER 

QUALITÄTS-SAUNA 

ZUM WOHLFÜHLEN! 

30 Jahre Saunabau haben uns nicht davon abgehalten 

immer noch individuell, handgefertigte 

Saunas herzustellen. Wir fertigen nicht in Serie. 

Bei uns ist jede Sauna individuell nach den jeweiligen 

Kundenwünschen geplant und ausgeführt. 

Sauna bedeutet nicht nur schwitzen. Saunen bedeutet 

Gesundheit – es härtet ab, stärkt den Kreislauf, 

fördert die Abwehrkräfte und entspannt 

Bindegewebe und Muskulatur. Durch den austretenden 

Schweiss werden schädliche Stoffe abgebaut 

– der Körper wird entschlackt. Sauna hat 

aber auch vorbeugende Wirkung: Erkältungskrankheiten, 

grippale Infekte, rheumatische Erkrankungen, 

Gicht, Ischias, Herzinfarkt. Deshalb 

empfehlen die Ärzte regelmässiges Saunabaden. 

Die Grundrisse werden natürlich auf die Raumverhältnisse 

abgestimmt Durch die formschöne 

Gestaltung aussen wie innen, fühlt sich nicht nur 

der Körper, sondern auch das Auge besonders 

wohl. Jedes Detail wird mit Liebe gestaltet. Der 

Innenraum ist wahlweise in Schweizer Fichte, Polar 

Kiefer oder Hemlock erhältlich. Diese Hölzer 

fördern die optimale Entfaltung von aktivem Sauerstoff 

und die Tiefenreinigung der Haut. Die Sauna 

ist hochwertig isoliert mit Qualitäts-Mineralien 

und verliert dadurch keine Wärme. 

Für weitere Informationen, 

Unterlagen oder eine 

unverbindliche Offerte 

zögern Sie nicht uns zu 

kontaktieren. 

Sauna- und Dampfbad-Essenzen 

von SCHUPP 

Nutzen Sie die Vielfalt der neuen Duftpalette – anregend 

oder entspannend – ganz im Trend der 

Zeit. Natürliche und naturidentische ätherische Öle 

sorgen für unbeschwerten Saunaspass und wohltuende 

Entspannung auch im Dampfbad. 

Diese völlig neue Rezeptur bietet Ihnen und Ihren 

Saunagästen mehr Sicherheit, denn SCHUPP’s 

Sauna- und Dampfbad-Essenzen sind in der Anwendungskonzentration 

unbrennbar. Sie vermischen 

sich vollständig mit dem Aufgusswasser, es 

können keine Saunabrände mehr entstehen. Die 

sparsame Dosierung bietet Ihnen weitere Vorteile. 

Sie benötigen nur 25 –50 ml pro Liter Wasser. 

Art.-Nr. Beschreibung Inhalt Preis 

48450 Pfirsich-Traum 1 lt. 37.50 

48452 Maracuja 1 lt 37.50 

48454 Zitrone / Orange 1 lt. 37.50 

48456 Ananas tropical 1 lt. 37.50 

48458 Je 1 Flasche 50 ml aus TROPIC LINE 4 x 50 ml 17.– 

TROPIC LINE 

48460 Nordische Birke 1 lt. 37.50 

48462 Eukalyptus 1 lt. 37.50 

48469 Eukalyptus 10 lt. 298.– 

48464 Conifere 1 lt. 37.50 

48466 Kräuter 1 lt. 37.50 

48468 Je 1 Flasche 50 ml aus CLASSIC LINE 4 x 50 ml 17.– 

CLASSIC LINE 

48470 Wilde Beeren 1 lt. 37.50 

48472 Edle Rose 1 lt. 37.50 

48474 Lavendel 1 lt. 37.50 

48476 Minzfrisch 1 lt. 37.50 

48478 Je 1 Flasche 50 ml aus MODERN LINE 4 x 50 ml 17.– 

MODERN LINE 



Day SPA 

Aromatisches Badesalz, 

300 Gramm 


122525 Aromatic Badesalz 19.– 

Sea of Indulgence 

gelb 

38.– 


Sea of Youth blau 

38.– 


Sea of Wellness 

grün 

38.– 

321

Mein Spa - Simon Keller AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?