Weihnachten 2006: Weihnachtsbrief & Jahresrückblick - Hilkerode

Weihnachten 2006: Weihnachtsbrief & Jahresrückblick (1)
Liebe Hilkeröderinnen und Hilkeröder, Liebe ehemalige Hilkeröder!
Grüße und Jahresrückblick
In diesen Tagen möchte auch der neu gewählte Ortsrat von Hilkerode es nicht versäumen, Ihnen allen
zum Weihnachtsfest und zum Beginn des neuen Jahres 2007 viele Grüße und die herzlichsten Glück-
und Segenswünsche zu übermitteln.
Auch in diesem Jahr wurde unsere Aufmerksamkeit mittels der Medien auf viele weltpolitische
Ereignisse gerichtet. Leider nimmt die Intensität des religiös begründeten Terrors im Nahen und
Mittleren Osten immer noch zu, sodass die Weltvölkergemeinschaft weiterhin vor schier unlösbaren
Aufgaben zur Friedenstiftung steht. Verbunden mit der Hoffnung auf baldigen Frieden und Einsicht der
dort lebenden Völker wünschen wir uns alle für die Menschen in der dortigen Region eine bessere und
friedvollere Zukunft.
Aber auch ein weiteres weltweites Thema rückt zusehends in das Bewusstsein der Menschen: Der
globale Klimawandel, ja man muss schon sagen die zukünftige globale Klimakatastrophe.
Währenddessen dieser Brief geschrieben wird, ist von Winter mit Schnee und Kälte weit und breit
nichts zu spüren. Dagegen entstehen überall auf dem Globus zunehmend extreme Wettersituationen
mit verheerenden Folgen für uns Menschen und für die Natur. Diese Ereignisse sind Appelle der Natur
an uns Menschen mit gesundem Umweltbewusstsein unseren Lebensraum, ins besondere für unsere
Nachfolgegenerationen, zu bewahren.
In Deutschland scheint es wieder „Bergauf zu gehen“. Die Berliner Regierungskoalition hat nach den
berühmten Kinderkrankheiten wohl nun die richtigen Impulse für eine großflächige
Konjunkturbelebung gegeben. Trotz einiger sozialer Einschnitte ist es am Arbeitsmarkt gelungen in
diesem Jahr wieder mehr als eine halbe Million Menschen eine Arbeitstelle zu vermitteln. Diese noch
zierliche Konjunkturpflanze sollte bitte auch im kommenden Jahr mit äußerster Sorgfalt von den
Verantwortlichen gepflegt werden.
Wie vor Jahresfrist bereits hingewiesen fanden im Herbst in Niedersachsen Kommunalwahlen statt.
Bei allen Ortes nachlassender Wahlbeteiligung hat sich im Landkreis Göttingen für den Kreistag eine
sehr knappe Mehrheit aus CDU/Grüne herauskristallisiert. Klarer war da schon das Wahlergebnis in
der Stadt Duderstadt. Dort wurde der bisherige Bürgermeister Wolfgang Nolte mit ca. 75% der
Stimmen für eine weitere Amtsperiode wiedergewählt. Hilkerode wird in Zukunft durch Herrn Clemens
Müller (CDU) und Herrn Thomas Gerlach (SPD) im Stadtrat vertreten. Weitaus knapper ist das
kommunale Wahlergebnis in der Ortschaft Hilkerode ausgefallen. Folgende Personen sind in den Rat
gewählt worden (In Klammern die Stimmzahl aus der Wahl von 2001):
Für die CDU: Christoph Conrady 200 (neu), Christoph Böning 197 (164), Hitrud Rust 82 (101),
Clemens Müller 81 (198), Hartmut Conrady 49 (neu), Peter Dittmer 48 (77).
Für die SPD: Thomas Gerlach 244 (360), Willi Koch 95 (111), Oliver Conrady 90 (27), Rainer
Ballhausen 69 (neu), Rita Scholle 42 (54).
Trotz und gerade dieses knappen Wahlergebnisses ist allen Ratsmitgliedern zu wünschen stets das
Wohl aller Hilkeröder Bürgerinnen und Bürger und somit die gemeinsame und gewachsene
Dorfgemeinschaft an vorderster Stelle zu sehen.
Mit Dank und Anerkennung sind in diesem Rat nicht mehr vertreten Anette Grünewald, Guido Böning
und Hermann Näsemann, alle CDU, und Hans Joachim Jäkel von der SPD. Weiter wurden die Inhaber
von Ehrenämtern teils bestätigt, bzw. neu gewählt. So bekleidet Herr Peter Dittmer weiterhin das Amt
des Ortsheimatpflegers. Das neue Gremium der Ortjugendpflege wird von den Jugendlichen
Christopher Gerlach, Markus Conrady und Steffen Maur gebildet. Neue bzw. bisherige Seniorenobleute
werden in Zukunft Frau Adelheid Argut und Herr Hermann Wetzko sein. Allen ehrenamtlich Tätigen sei
an dieser Stelle für ihre Bereitschaft herzlich gedankt.
Eines der Hauptaufgaben des Ortrates wird die bereits in Angriff genommene Verkehrssicherheit- und
beruhigung der Hilkeröder Straße und des Pfingstangers sein. Das gefährdend hohe
Verkehrsaufkommen und der Fahrbahnzustand der Straßen sind unübersehbare Argumente für den
jeweiligen Träger den Wünschen und Zielen des Ortrates nach zu kommen. Dankenswert ist auch an
dieser Stelle das Engagement von Hilkeröder Bürgern zur Sicherung der Lebensqualität im Ort.
Der vor Jahresfrist angemerkte Wegeausbau konnte in diesem Jahr zur vollen Zufriedenheit realisiert
werden. So wurden mit finanziellen Mitteln im mittleren 6-stelligen Euro-Bereich der Lückenschluss
des Radwegenetzes Hilkerode-Zwinge/Brochthausen vollzogen, und die Wege in der Feldflur am

Weihnachten 2006: Weihnachtsbrief & Jahresrückblick (2)
Lohberg und zum Hübental von verschiedenen Straßenbaufirmen erneuert. Alle genannten Projekte
tragen mit Sicherheit zu einer Steigerung des Freizeitwertes in und um Hilkerode für uns und unsere
Gäste bei.
Unser gemeinsamer Kindergarten der beiden Ortschaften auf dem Breitenberg wird zur Zeit von 31
Hilkeröder Kindern mit viel Freude und Engagement besucht. Dabei ist es wünschenswert und darauf
hinzuweisen, dass die in der Vergangenheit ausgesprochenen „vertrauensbildenden Maßnahmen“
durch die Verantwortlichen auch in Zukunft durch ihr aktives Handeln gezeigt werden sollten.
Im Namen der Ortschaft Hilkerode möchten wir der Kindergartenleiterin Frau Walburga Vollmer zu
ihrem 25-jährigen Dienstjubiläum die herzlichen Glückwünsche übersenden.
Für unsere gemeinsame Grundschule in Hilkerode war das vergangene Jahr sehr ereignisreich. Im
Rahmen einer Projektwoche im März erfreute der Märchenerzähler Herr Ruthenberg die Kinder und
ihre Eltern, indem er alte Märchen äußerst anschaulich und spannend erzählte. Im Juni fand ein
Fußballturnier aller Duderstadter Grundschulen statt, unsere Schule belegte dabei den hervorragenden
1. Platz von 12 Schulen. Ein Höhepunkt im Schulleben war die Namengebungsfeier mit
anschließendem Schulfest am 14. Juli. Die Grundschule Hilkerode erhielt den Namen “Paul-Maar-
Grundschule“. Zu diesem Festakt war Herr Paul Maar, ein berühmter Kinder- und Jugendbuchautor,
mit seiner Frau aus Bamberg gekommen, um mit Kindern, Eltern und Persönlichkeiten aus Politik und
Schule diesen Tag gebührend zu feiern. Für alle war dies ein unvergesslicher Tag. Auf Grund des
guten Engagements der Lehrerschaft und der bisher eingegangenen Kinderanmeldungen besteht
erstmals die berechtigte Hoffnung, dass im nächsten Schuljahr zwei erste Klassen in Hilkerode
unterrichtet werden können. Einen besonders herzlichen Glückwunsch möchten wir der Schulleiterin
Frau Helga Wolf für ihr 40-jähriges Dienstjubiläum aussprechen.
Die diesjährige Seniorenfahrt führte wieder, unter der gewohnt guten Leitung von Hiltrud Rust und
unter Mithilfe der Seniorenobfrau Adelheid Argut sowie den Ratsmitgliedern Rita Scholle und Peter
Dittmer, zu verschiedenen Orten unseres Naherholungsgebietes, des Harzes. Neben einer
Modelleisenbahn in Altenau wurde ein Kräuterpark sowie die Kornbrennerei in Nordhausen besichtigt.
Der Ausklang dieser - für alle Teilnehmer in guter Erinnerung bleibenden - Fahrt fand in einem
Landcafe in Limmlingerode statt.
Ohne die vielen anderen Aktivitäten Hilkeröder Bürger schmälern zu wollen, sei hier einmal
beispielhaft auf die persönlichen Erfolge einer jungen Hilkeröder Mitbürgerin hinzuweisen. Die 12-
Jährige Isabel Bernd verbucht im Schwimmsport seit einiger Zeit einen Erfolg nach dem anderen. Auf
Grund eines hohen wöchentlichen Trainingsaufwands und einer vorbildlichen Unterstützung ihrer
Eltern und Großeltern konnte Isabel, die für zwei Vereine schwimmt, zwei Landesmeistertitel in diesem
Jahr erringen. Für die Zukunft wünschen wir ihr weiterhin viel Freude am Schwimmsport und viel
Glück auf der sportlichen Karriereleiter.
Die Aktivitäten und Qualitäten des Hilkeröder Karnevalsvereins haben in diesem Jahr durch die neu
geschaffenen Übungsräume weitere zusätzliche Impulse erhalten. Zu Beginn des Jahres war der HCV
Ausrichter des Eichsfelder Büttenabends im Hotel zum Holztal. Bei dieser äußerst gelungenen
Veranstaltung, unter Schirmherrschaft des Ortsbürgermeisters, zeigten die umliegenden Eichsfelder
Karnevalsvereine ein humorvolles und kurzweiliges Abendprogramm. Obligatorisch folgten dann im
Frühjahr die „Drei Tollen Tagen“ mit dem hervorragend gestalteten Festumzug.
Im November dieses Jahres hat der Karnevalsverein dann die Session 2006/2007 mit herrlichen
Büttenabenden eröffnet. Die majestätische Führung als Prinzenpaar dieser Session obliegt Kathrin und
Holger Dahinten.
Auch beim Spielmannszug haben die Aktivitäten, nicht zuletzt durch die Bereitstellung von
Übungsräumen in den ehemaligen Lehrerwohnungen der Grundschule, zugenommen. In diesen in
Eigenregie renovierten Räumen wurde verstärkt auf die Nachwuchsarbeit wertgelegt. Die bereits
erreichten Erfolge können sich sehen und hören lassen. Der Verein ist somit auf einem im Musikspiel
qualitativ gutem Weg hin zu seinem 40. Geburtstag im Mai 2007.
Im Herbst konnte der Spielmannszug seine musikalische Präsentation im Heide Park Soltau
wiederholen.

Weihnachten 2006: Weihnachtsbrief & Jahresrückblick (3)
Auf unsere Freiwillige Feuerwehr von Hilkerode können wir uns auch weiterhin voll und ganz
verlassen. Gott sei Dank, dass die Wehr in diesem Jahr zu keinen tragischen Einsätzen ausrücken
musste. Im Namen des Ortsrates und der Gemeinde Hilkerode sei nochmals ein herzliches
Dankeschön für den stets selbstlosen Einsatz zum Gemeinwohl und Bereitschaft der Kameraden
ausgesprochen.
Die Theatergruppe konnte bei drei öffentlichen Auftritten ihr Können unter Beweis stellen. Im Frühjahr
erfreuten sie ihr Stammpublikum mit der humorvollen Komödie „Die Polnische Wirtschaft“ .Den
gleichen, lang anhaltenden Applaus erhielt die Gruppe bei einem Adventstheaterstück in der
evangelischen Kirche sowie beim Seniorennachmittag des Ortrates im kath. Pfarrheim.
Über den Männergesangverein von 1874 ist folgendes zu berichten. Der Verein trotz seiner
Nachwuchsprobleme weiterhin sehr rege ist, was sich gut an den vielen Ständchen und gemeinsamen
Aktivitäten wie Herbstwanderung, Sängerball und Stimmfesten ablesen lässt. So war auch dieser
Verein Ausrichter des Bergdörfersingens am 20. Mai, bei dem Chöre aus Langenhagen, Breitenberg,
Brochthausen, Rhumspringe, Fuhrbach und Rüdershausen teilnahmen. Mit der Einweihung des
Sängersteins am ehemaligen Bahnübergang am 1. Juli und zum Andenken an das 125jährige
Bestehen hat der Verein seine dortige Sitzgruppe am überörtlichen Radweg für viele Menschen zu
einer Attraktion gemacht.
Von der Schützengesellschaft wurde als den Höhepunkt des Vereinsjahres das alljährliche Schützen-
und Volksfest mit folgenden Majestäten ausgerichtet und gemeldet: Gemeindekönigin Thekla Füllgraf;
es folgen drei Majestäten aus einer Familie: Ratskönig Clemens Müller, Schützenkönig Damian Müller,
Schützenkönigin Maria Müller, Jungschützenkönig Peter Jakobi, Damenbeste Roswitha Dornieden und
Kinderkönig Laura Mühlhause.
Unser zahlenmäßig größter Verein, der FC Hertha Hilkerode, hat auch wieder ein abwechslungsreiches
Jahr durchlebt. In Auszügen ist hierzu folgendes zu erwähnen. Der Verein bietet nun mit dem Herren-
Seniorensport mittlerweile für jede Altersklasse ein Sportangebot an. Das Sportförderprogramm für
Kinder mit der Grundschule wird weiter mit großem Erfolg fortgesetzt. Die Basketballsparte hat eine
erfolgreiche Fusion mit Birkungen/ Thüringen im Sommer durchgeführt. Und die 1. Herrenmannschaft
im Fußball hat im Frühjahr zwar den Sprung in die Bezirksliga geschafft, aber bislang hat sie mit den
sportlichen Erwartungen dieser Klasse zu kämpfen und steht, nach dem Trainerrücktritt zum Beginn
der Winterpause, leider auf dem letzten Tabellenplatz.
Ein kleines Jubiläum wurde auch dieses Jahr gefeiert. Der CDU-Ortsverband konnte sein 60-jäghriges
Bestehen im Rahmen eines Fußballprominentenspiels und einem anschließenden Festakt mit vielen
Gästen gebührend begehen.
Unser Heimat- und Verkehrsverein veranstaltete wieder vielerlei Aktivitäten. So wurde in der
Winterzeit bei besten Schneeverhältnissen im Hummelborn ein gut angenommener Rodelnachmittag
veranstaltet. Nach dem Sommerfest im Juli folgte im Herbst der Saisonhöhepunkt. Auf dem
Schützenplatz wurden die „Hilkeröder Wiesn“ gefeiert. Das vielfältige Angebot und die enormen
Vorbereitungen für das Fest lassen den Wunsch zu, dass im nächsten Jahr ein noch größerer
Besucherzuspruch erfolgen sollte.
Die 477. und damit älteste gelebte Veranstaltung unseres Dorfes, die Jahrhunderte alte
Traditionsgemeinschaft, die Tierrat wurde diesmal bei dem „Erntevogt“ Thomas Schimanski
(Nachfolger von Georg Müller) gefeiert.
Der Tennisclub kann auf eine durchweg erfolgreiche Spielsaison zurückschauen. Alle Damen, - Herren
und Jugendmannschaften konnten nach den jeweiligen Meistertiteln und Aufstiegen ihre neue
Spielklasse mit Bravour halten. Der Schwerpunkt der Vereinsarbeit lag dieses Jahr in der Jugendarbeit.
Eine weitere Mädchengruppe und sogar eine Jungengruppe im Alter von 5-7 Jahren nahmen am
regelmäßigen Trainingsbetrieb teil.
Aus den Pfarrgemeinden ist folgendes zu berichten:

Weihnachten 2006: Weihnachtsbrief & Jahresrückblick (4)
Aus einem fernen Land, (Kongo in Afrika), aber mit uns Hilkerödern ständig verbunden gewesen, ist
unser Hilkeröder und Augustiner-Pater Benno Friederich nach 28 Jahren wieder in unsere Nähe
gekommen. Der passionierte Freizeitfußballer genießt nun seinen Lebensabend im Augustinerkloster in
Germershausen. Wir sind dankbar für sein geschaffenes Lebenswerk in der Mission und wünschen ihm
für die Zukunft alles erdenklich Gute. Ein weiteres besonderes Jubiläum konnte Herr Erich Schmidt
jetzt im Dezember feiern. Mit selbstlosem aber beispielhaftem Engagement kann er auf eine 25jährige
Diakonarbeit in der Seelsorgeeinheit zurückschauen. Dafür sagen wir von der Gemeinde auch
ein herzliches Dankeschön.
Das Leben der kath. Seelsorgeeinheit stand in diesem Jahr auch ganz im Zeichen von Neuwahlen. So
wurden im Herbst bei einer Wahlbeteiligung von 29,9% ein neuer Pfarrgemeinderat und ein neuer
Kirchenvorstand gewählt, dem folgende Personen angehören: Pfarrgemeinderat: Marie-Luise
Ballhausen, Gilbert Dornieden, Claudia Wüstefeld-Ahlborn, Roswitha Dornieden, Karin Veltrup,
Gabriele Näsemann, Jutta Schütz und Dennis Mühlhause. Kirchenvorstand: Christoph Conrady, Franz-
Theo Böning, Siegfried Herschel, Roland Gerlach, Bernward Wosnitza und Roland Dietrich.
Ebenfalls im Herbst, am Tag der Kreuzwallfahrt, erhielt, etwas überraschend, die Kirche St. Johannes
der Täufer ein neues Altarkreuz. Und im November schließlich kündigte Pfarrer Thomas Blumenberg
seinen Abschied aus der Seelsorgeeinheit für den Spätsommer 2007 an.
Die Kath. Frauengemeinschaft feierte im Frühjahr vor einem wieder einmal begeisterten
Frauenpublikum im Pfarrheim ihren bereits zur Tradition gewordenen Frauenfasching.
Zur Erstkommunion gingen am Sonntag den 07. Mai 2006:
Pierre Ballhausen, Lea Ballhausen, Kevin Conrady, Christoph Fütterer, Antonia Hoffmeier, Valentin
Jäkel, Moritz Lange, Teresa Rumohr, Julius Wetzko, Janin Wollersen, Nils Wosnitza.
Das Sakrament der Hl. Firmung erhielten am 15.07.2006: Annabell Bischofsberger, Nikolas Böning,
Markus Conrady, Enena Diedrich, Lena-Maria Eckermann, Michael Freckmann, Antonia Grünewald,
Sabina Günther, Anna Herschel, Rene Jung, Fabian Krieter, Marius Kunze, Marvin Madeheim, Rene-
Rascal Menke, Alexander Nolte, Frederik Schimanski, Jennifer Schmidt, Sopfie Schönekäs, Ann-Kathrin
Wallert, Simon Wüstefeld und Dominik von Zwehl.
Der Jahresrückblick aus der ev.-luth. Kirchengemeinde enthält folgende Informationen: Zu Pfingsten
wurden die langjährigen Kirchenvorsteher aus ihrem Ehrenamt verabschiedet und der neue
Kirchenvorstand eingeführt. Im Sommer fand dann gemeinsam mit der Duderstädter Kirchengemeinde
eine Familienfreizeit im Jugendwaldlager Rothenberg statt. Es folgte die Gemeindefahrt mir dem
Besuch des ehemaligen Zisterzienserklosters in Brenkhausen mit der Gelegenheit zu einer anregenden
Begegnung mit der koptischen Kirche. Dank vieler Spenden und viel ehrenamtlicher Tatkraft konnten
passend zum Sommerfest eine Gerätegarage im Pfarrgarten errichtet werden.
Kommen wir nun zu den Jubiläen unserer älteren Mitbürger.
Wir gratulieren:
75 Jahre: Günther Diedrich, Karl-Heinz Grünewald, Auguste Diedrich, Rudolf Henkel, Maria Acker,
Herta Ellrott, Johanna Henkel
80 Jahre: Erika Rust, Angela Spohr, Ida Lawendel, Martha Nolte, Edeltrud lange, Andreas Spohr,
Helmar Wollersen, Ernst Görlich, Jutta Löffler, Blandine Schulze
85 Jahre: Günter Näsemann, Brigitta Ballhausen, Rudolf Diedrich, Karl Bertram, Agnes Ballhausen
86 Jahre: Anton Eckermann, Franziska Krieter, Hildegard Schelinske, Helene Gatzemeyer, Helene
Heinemann, Anna Sommer, Ewald Milnikel, Elisabeth Schulze
88 Jahre: Hildegard Müller
89 Jahre: Anna Müller, Irma Gietz
91Jahre: Maria Rittmeyer
92 Jahre: Wilhelmine Müller
93 Jahre: Emma Conrady, Anna Kothe
94 Jahre: Erich Marusch
95 Jahre: Anna Schäfer, die unsere älteste Mitbürgerin ist.
Die Goldene Hochzeit feierten folgende Ehepaare: Andreas und Cristine Henkel, sowie Norbert und
Rita Nolte

Weihnachten 2006: Weihnachtsbrief & Jahresrückblick (5)
Allen unseren Jubilaren nochmals die herzlichsten Glückwünsche !!!
Das Standesamt verzeichnet für das Jahr 2006 stolze 11 Geburten und leider 12 Sterbefälle, sodass
wir auf eine Gesamtzahl von 1.155 Einwohnen kommen.
Hier sind nun unserer Geburtstagskinder mit Eltern:
- Fatma Boran, Nesrin und Ercan Boran
- Marie-Luise Brune, Elisabeth und Freddy Brune
- Jonathan Henkel, Yvonne und Björn Henkel
- Lina Heuer, Yvonne und Bernd Heuer
- Elias Jeromin, Manuela Ringleb-Jeromin und Klaus Jeromin
- Thanuyaa Jeyakumar, Piriyatharsini und Saravanamuthu Jeyakumar
- Sophie Junge, Christin Junge und Nico Walter
- Svenja Rumohr, Lioba und Willi Rumohr
- Emily Schrader, Julia und David Schrader
- Mattes Spohr, Anna Spohr
- Arvid Oliver Stenzel, Sandra und Dr. Oliver Stenzel
Auch Ihnen ein herzliches Willkommen unseren Neubürgern.
Es verstarben in diesem Jahr:
Erika Hann, Anna Gerlach, Agnes Beseke, Alfons Müller, Erich Sommer, Emma Schierbock, Louise
Diedrich, Maria Wagner, Irmgard Bertram, Theresia Müller, Roswitha Dornieden, Franz Sommer und
Gertrud Jelinski.
Den Hinterbliebenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
Zum Schluss danken auch den ehemaligen Hilkerödern, die durch Anruf, Schreiben oder Besuch ihre
Verbundenheit mit der Heimat bekunden.
Unser Dank gilt auch wieder der Stadt Duderstadt – Rat und Verwaltung – für die gute
Zusammenarbeit.
Ihnen allen wünscht der Ortsrat ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes und friedvolles Jahr
2007. Den Kranken wünschen wir baldige Genesung.
Es grüßt Sie im Namen des Ortsrates
Christoph Böning (Ortsbürgermeister) & Hiltrud Rust (stv. Ortsbürgermeisterin)