Weihnachten 2010 Somit ist schon wieder - Hilkerode

Liebe Hilkeröderinnen und Hilkeröder! Hilkerode
Liebe Hilkeröder aus nah und fern! Weihnachten 2010
Somit ist schon wieder ein Jahr vergangen und der Tradition folgend, wollen wir – der Ortsrat
Hilkerode- allen unsere Grüße zum Weihnachtsfest und Jahreswechsel übermitteln und dieses
mit einem kleinen Streifzug durch das Jahr 2010 beginnen.
Leider müssen wir, was die Einwohnerzahl betrifft, auch hier mit rückläufigen Zahlen
aufwarten. Wenn wir vor zwei Jahren noch 1092 Einwohner verzeichnen konnten, sind es
jetzt noch 1056 Einwohner. Das ist ein Rückgang von 3.3 %. Nun haben gerade im
südniedersächsischen Bereich alle Kommunen sich dieser Herausforderung zu stellen. Wir in
Hilkerode sind aber Aufgrund dieser Entwicklung froh, dass es immer noch Menschen gibt,
die diese Herausforderung annehmen und sich ihr stellen. Ein gutes Beispiel hierzu ist die
Entscheidung des Inhabers unseres Lebensmittelmarktes, diesen nicht zu schließen, sondern
im Gegenteil, hier noch zu investieren. Der Betreiber A. Wüstefeld hat eine fünfstellige
Summe in den Umbau des Ladens investiert, der künftig unter der Bezeichnung „ Markthaus
Wüstefeld“ läuft. Freundlicher und komfortabler stellt sich der Laden jetzt dar. Im Ort ging
schon das Gerücht herum, dass der Laden geschlossen wird. Das Gegenteil ist aber der Fall.
Der Laden zieht auch Käufer aus den Nachbargemeinden an, wo es schon längst keine
Lebensmittelläden mehr gibt. Gerade für ältere Menschen wäre es schlimm, wenn es diesen
Laden nicht mehr gäbe, der als einziger von ehemals sieben Gemischtwarenläden erhalten
geblieben ist. Wir danken dem Inhaber A. Wüstefeld, dass er sich dem Trend, nur in größeren
Gemeinden zu investieren, entgegen gestellt hat, und die Versorgung mit Dingen des
täglichen Bedarfs in unserem schönen Ellerort gesichert hat.
Diese Maßnahme passt auch gut zu dem Projekt „Dorf 2020“, indem in der Arbeitsgruppe
„lebendige Dorfgemeinschaft“ genau das gleiche Ziel diskutiert und bearbeitet wird. Aber
letztendlich sind es die Bürger selbst, die mit ihrer Nutzung der örtlichen Angebote über
deren Zukunft mit entscheiden.
Am 15. September trafen sich zum Auftakt des Projektes Masterplan „Dorf 2020“, eine
Zusammenarbeit der beiden Dörfer Hilkerode und Breitenberg, 90 Bürger um sich über das
Thema zu informieren. Von dieser Auftaktveranstaltung haben sich in zwei Monaten
Projektlaufzeit feste Arbeitsgruppen gebildet, die zielstrebig an ihren Projekten arbeiten.
Derzeit engagieren sich 34 Bürger zu folgende Themenbereiche:
Unser Mehrgenerationendorf, mit Angeboten für ältere und jüngere Menschen, mit
Schwerpunkt auf dem intergenerationalen Zusammenleben
Immobilien, darunter das Thema Leerstand, Preisverfall und ungeklärte Nachfolge beim
eigenen Haus, Mobilität, insbesondere was Kinder und Senioren angeht,
Lebendige Dorfgemeinschaft, mit den Themen Vereine, Dorfleben und Freizeit.
Mehr Informationen zu diesem Thema gibt es auf der Internetseite von Hilkerode. Auf dieser
Seite werden aktuelle Termine bekannt gegeben, wie auch die Arbeitsgruppen vorgestellt
und Protokolle einsehbar gemacht.
Kommen wir nun zum weiteren dörflichen Geschehen:
Am 15.August verabschiedete die katholische Kirchengemeinde Herrn Pfarrer Sorge, die mit
ihm eine kurze aber intensive und gute Zeit erlebt hat und wir sind ihm für seine
seelsorgerische Arbeit sehr dankbar. Am 5. September war die Einführung unseres neuen
Pfarrers Markus Grabowski und wir wünschen ihm für seine Arbeit alles Gute und Gottes
reichen Segen.

Am 3.Januar zogen unsere Sternsingergruppen unter der Leitung von Rita Nöhren und
Michaela Kempa durch die Straßen und konnten eine schöne Summe sammeln.
Am 25. April bekamen 14 Kinder das Sakrament der 1.hl. Kommunion:
Fabian Acker, Elias Brämer, Noah Brämer, Jonas Conrady, Lucy Conrady, Fabienne Hesse,
Jan Luca Menke, Annalena Ratzke, Elisa Schaaf, Laurens Seck, Justin Sommer, Lennart
Stange, Lisa Vollmer und Virgina Wegerle
Die Zusammensetzung nach den Wahlen zum Kirchenvorstand und Pfarrgemeinderat am
7.11. sieht folgendermaßen aus: KV: Berward Wosnitza, Christoph Conrady, Siegfried
Herschel, Roland Gerlach, Roland Diedrich und Clemens Müller. PGR: Claudia Wüstefeld
Ahlborn, Michaela Kempa, Tamara Sommer, Maria Nolte, Margret Sommer, Günter Kopp,
Christiane Diedrich und Regina Henkel. Am 13.11. wurden in der Vorabendmesse acht neue
Messdiener begrüßt: Elias Brämer, Noah Brämer, Jonas Conrady, Tim Gerlach, Lennart
Stange, Elisa Schaaf, Justin Sommer und Lisa Vollmer. Bei der Lektorenschulung in der kath.
Pfarrgemeinde konnte Pfarrer Grabowski zwei neue Lektoren begrüßen, nämlich Holger
Brämer und Birgit Eckermann. Unter www.hilkerode.de –Kirche- St. Johannes d. Täufer oder
unter www.sse-rhume-eller.net können Informationen zur jeweiligen Pfarrgemeinde unserer
Seelsorgeeinheit entnommen werden.
In der evangelisch lutherischen Kirchengemeinde wurde im Sommer bei strahlendem
Wetter das Gemeindefest gefeiert. Zu Ostern und zu Erntedank haben die Konfirmanden und
die Kinder der KinderKirche fröhliche Familiengottesdienste gestaltet. Der diesjährige Ausflug
führte zum Klostermarkt in Walkenried. In bewährter Tradition wurde am Volkstrauertag
eine ökumenische Andacht gefeiert. Genauso gehören die ökumenischen Frühschichten in der
Passionszeit mittlerweile fest in den Jahresablauf. Im November konnte der ev. Kirchenchor
sein 25jähriges Chorjubiläum feiern, dass mit einem festlichen Gottesdienst und einer
anschließenden kleinen Feier begangen wurde. Den Chormitgliedern und dem Chorleiter
Rüdiger Löffler sagen wir hier die besten Glückwünsche und wünschen ihnen weiterhin viel
Freude und bedanken uns für das stetige Einbringen des Chores zu den verschiedensten
Anlässen in unserer Gemeinde.
Weitere Möglichkeit des Gesanges bietet der Singkreis Eichsfeld, der sich immer am ersten
Montag eines Monats trifft. Die Gruppe tritt auch in Seniorenheimen auf und auch beim
Weihnachtskonzert im Duderstädter Rathaus. Auch Eichsfeld-Konzerte speziell für
Touristikgruppen stehen auf dem Terminplan.
Das Eichsfelder Zupfensemble probt immer Donnerstag in der Musikschule Hilkerode, auch
unter der Leitung von Rüdiger Löffler. Oftmals werden gemeinsam mit dem Singkreis
Auftritte durch geführt, oftmals unterstützt von der Sängerin und Jodlerin Christa Schulz aus
Bühle. Besonders attraktiv geworden sind die Auftritte mit Eichsfelder Liedgut vor den
unzähligen Reisegruppen die das Eichsfeld besuchen.
Die Kolpingsfamilie traf sich am 6. Dezember 2009 zum Kolpinggedenktag. Nach dem
Gottesdienst trafen sich die Mitglieder im Pfarrheim zu einer gemeinsamen Kaffeetafel. Die
Frühjahrsbezirkstagung fand in Gieboldehausen statt, an der sich der Vorstand beteiligte,
ebenso an der Diözesanversammlung in Seesen. Die Maiandacht am Pahmberg vor der Klus
wird immer beliebter. Mehr als 70 Personen hatten sich auf den Weg gemacht, um an der
Andacht, die von Diakon Schmidt gehalten wurde, teil zunehmen. Beim Weltgebetstag der
Kolpingsfamilien am 27. Oktober waren aus unserer Seelsorgeeinheit etwa 45 Kolpinger nach
Hilkerode gekommen und nahmen am Gottesdienst teil, der von unserem neuen Pfarrer
Markus Grabowski und vom Präses der Rhumspringer Kolpingsfamilie, Pfarrer i.R. Latka,
gehalten wurde.

Am 2. September lud der Ortsrat, mit den Seniorenobleuten Adelheid Argut und Hermann
Wetzko, die Senioren des Ortes wieder zur beliebten Tagesfahrt ein. In diesem Jahr ging es
mit dem Bus wieder einmal an die Weser. Von Bad Karlshafen schipperte die Gesellschaft mit
der Weserflotte bei guter Stimmung bis nach Höxter. In Ottbergen besichtigte man die
Pfarrkirche. Bei Bauer Cöppicus auf der alten Tenne wurde mit Musikeinlagen von Hermann
Frederici gesungen und gelacht und eine frohe Zeit verlebt.
Die kath. Frauengemeinschaft gestaltete neben dem üblichen Jahresprogramm interessante
Vorträge zu aktuellen Themen, sowie Andachten, die Radtour mit anschließendem Grillen,
sowie den schon über Jahre hinweg gefeierten beliebten Frauenkarneval. In diesem Jahr
wurde Thekla Füllgraf als 1. Vorsitzende verabschiedet. Sie war 25 Jahre in diesem Amt und
wirkte insgesamt 33 Jahre im Vorstand mit. Ihr ist es zu verdanken, dass sie die
Gemeinschaft der Frauen über die allgemeinen Themen hinweg, zu einer modern geführten
Gemeinschaft gemacht hat, auch mit aktueller Problemstellung. Ihr großes Anliegen unter
anderem waren die von ihr geplanten Busreisen, sogar bis ins Ausland. Ein Bericht von ihrer
letzten Reise, der Wallfahrt nach Maria Zell, kann man im Dreiklang der 3. Ausgabe
nachlesen.
Die Theatergruppe gab am 20.März mit der Aufführung des Stücks „Der ledige Bauplatz“
sein Bestes und reizte die Lachmuskeln der zahlreichen Zuschauer. Die Mitwirkenden Monika
Ewald, Vanessa Rogge, Tanja Lange, Stefanie Fütterer, Hermann Wetzko, Thomas Gerlach,
Mike Wetzko, Damian Müller, Thomas Schwanz, Torsten Lange hatten sich gut vorbereitet,
sodass es ein erfolgreiche Nachmittags- und Abendaufführung wurde. Unter der Regie von
Heinz- Günter Ewald mit seinem Team Melanie Conrady, Christoph Conrady, Alfons Seseke,
Alfred Sommer, Mario Müller, Maria Müller und ihrem Team wurde mal wieder gezeigt, wie
viel Talent in Hilkerode schlummert und hier zum Ausbruch kommt. Der Reinerlös kam
wieder der kath. Gemeinde zugute. Wir freuen uns schon auf die Aufführung im Jahr 2011,
am 9. April um 14.30 Uhr und 20.00 Uhr.
Der Heimat- und Verkehrsverein unter der Leitung ihres Vorsitzenden Peter Dittmer hat im
Frühjahr wieder eine Wanderung angeboten, die auch guten Zuspruch fand. Zu dem idyllisch
gelegenem Grillplatz im Hummelborn sind viele der Einladung zum Sommerfest gefolgt und
haben, bei herrlichem Sommerwetter dem Kaffee und Kuchen sowie Gegrilltem,
zugesprochen. Auch unser Duderstädter Bürgermeister Wolfgang Nolte ließ es sich nicht
nehmen hier einmal vorbei zuschauen. Der HVV legt besonderes Augenmerk auf die
Erhaltung und Erneuerung der vielen Bänke in und um Hilkerode herum.
Beim Sozialverband der Ortsgruppe Hilkerode standen im Frühjahr Neuwahlen an. Der
Vorsitzende Willi Koch wurde im Amt bestätigt und wieder gewählt. Sein Vertreter ist Werner
Hilpert. Ebenso aus Rüdershausen ist die Schatzmeisterin Martina Bartz. Das Amt des
Schriftführers bekleidet Albert Sommer. Nach über 30 Jahren Vorstandsarbeit schied Irmgard
Abraham aus dem Vorstand aus und wurde für ihr großes Engagement vom Vorsitzenden mit
einer Laudatio und einem kleinen Geschenk geehrt. Für 25jährige Mitgliedschaft wurden
Irmgard Jacobi, Irmgard Riedel und Johann Wendland geehrt.
Die freiwillige Feuerwehr rückte zu mehreren Hilfsleistungseinsätzen aus, dabei ging es zum
Glück meistens nur um die Beseitigung von Ölspuren. Im August unterstütze die Feuerwehr
die Kreisbereitschaft bei der Bekämpfung eines Großbrandes in einem Sägewerk in
Hedemünden, im Dezember brannte ein Heuballen hinter dem Sportplatz. Da Hilkerode in
Abständen immer wieder, besonders nach starken Regenfällen, Probleme mit dem
Hochwasser hat, ist es die freiwillige Feuerwehr die den Beteiligten mit Rat und Tat zu Hilfe
kommt. Ansonsten gehören Teilnahmen an Zugübungen der Kreisbereitschaft,
Zugbegleitungen, Teilnahme an Lehrgängen und die jährliche Hydrantenpflege zu den

wichtigsten Aufgaben der Feuerwehr. Wir möchten auch in diesem Jahr im Namen des
Ortsrates und aller Hilkeröder der Freiwilligen Feuerwehr unseren Dank für den selbstlosen
Einsatz unserer Feuerwehrleute aussprechen.
Die Tieratsfeier der Kreteröder Erbschaft fand in den Fastnachtstagen beim diesjährigen
Erntevogt Burghard Sommer auf dem Alten Hof statt. Es wurde wie gewohnt nach
Jahrhundert alter Tradition gefeiert, mit mitgebrachten Würsten und dem Trinken aus alten
Tonkrügen. Beim traditionellen Rosenmontagsfrühstück konnte der Vorsteher Karl Nolte,
wegen der winterlichen Straßenverhältnisse, nur die Ortsbürgermeisterin Hiltrud Rust, Pfarrer
Sorge und Bürgermeister Wolfgang Nolte begrüßen. Die Tieratsfeier 2011 findet beim neuen
Erntevogt Christoph Wüstefeld in Neuenrode statt. Da es nur alle fünf Jahre Wahlen zum
Vorstand gibt, gab es hierzu keine Veränderungen.
Beim Spielmannzug gibt es eine neue Führung. Frank Kopp ist als Vorsitzender der
Nachfolger von Rudi Rudkowski, Matthias Rudkowski hat das Amt des Stellvertreters von
Patrizia Jünemann übernommen. Der SZ bereicherte auch in diesem Jahr wieder
Schützenfeste und Ortsjubiläen. Höhepunkt des Jahres war der Bezirkswettstreit in Lindau,
wo der 1. Platz und weitere gute Platzierungen erreicht wurden. Als Abschluss der Spielzeit
wurde im September ein Ausflug nach St. Andreasberg unternommen, wo im Klettergarten
vor allem die jugendlichen Spielleute nach Herzenslust ihre Grenzen erkunden konnten, um
sich dann mit Teamgeist den neuen Herausforderungen zustellen.
Die Sänger des Männergesangvereins haben zahlreiche Auftritte zu Geburtstagen und
Hochzeiten in Hilkerode, Breitenberg, Langenhagen und Fuhrbach absolviert. Gut besucht
war die Weihnachtsfeier im Dezember 2009, bei der Matthias Völkel einen Bericht über seine
Wallfahrt auf dem Jakobsweg gab. Ein Weihnachtskonzert am 27. 12. 2009 in der kath.
Kirche zu Gunsten krebskranker Kinder erbrachte eine stolze Summe. Mitwirkende waren der
MGV Breitenberg, die Paul Maar Grundschule, der Singkreis mit Frau Nöhren, die
Frauengemeinschaft und der F.C.Hertha. So zeigte sich wieder einmal die positive Auswirkung
der guten Zusammenarbeit der örtlichen Vereine. Beim Sängerball wurden Karl Conrady und
Karl Wolf für über 30jährige Vorstandsarbeit geehrt. Im Mai feierten die Sänger mit ihren
Gästen das zehnjährige Pflanzjubiläum des Sängerbaumes mit einem Grillfest, das mit
Mailiedern umrahmt wurde.
Das Jahr 2010 war für die Schützengesellschaft geprägt von dem Fest zum
90.Geburtstag.Vom 12.05.-14.05. feierten sie zusammen mit dem Sportverein ein großes
Fest, bei dem die“ Südtiroler Spitzbuam“ und die Ecklingeröder Blaskapelle im voll besetzten
Zelt für gute Stimmung sorgten. Die Disco Alpenmax gab auch ihr Bestes. Da in diesen
Festtagen keine Könige ausgeschossen werden konnten, wurde dies am 26. Juni mit einem
kleinen Schützenfest nach geholt. Folgende Majestäten wurden geehrt: Schützenkönig Bernd
Heller, Schützenkönigin Nicole Moneke, Jungschützenkönig Marc Dornieden, Damenbeste
Monika Hülfenhaus, Gemeindekönig Klaus Borchard, Ratskönigin Hiltrud Rust und
Kinderkönig Konstantin Kopp. Beim Pokalschießen der örtl. Vereine gewann die
Kolpingsfamilie, den Tagessieg errang Winfried Dornieden mit 95 Ring.
Sein 90.Stiftungsfest beging der F.C.Hertha mit einer Schwarz-Weißen-Ballnacht zu Ostern.
Hierbei wurde für 70jährige Mitgliedschaft Werner Walter, für 60jährige Mitgliedschaft
Hermann Nolte, für 50jährige Mitgliedschaft Albert Sommer und für 25jährige Mitgliedschaft
Tanja Lange geehrt. Vom 12.-14. Mai feierten der FCH und die Schützengesellschaft
gemeinsam ihr 90jähriges Bestehen. Es war ein äußerst erfolgreiches und gelungenes
Jubiläumsfest mit über 2500 Gästen aus Nah und Fern. Im August wurde die beliebte
Sportwoche durchgeführt in der „König Fußball“ im Mittelpunkt stand. Mit attraktiven
Gesundheits-und Breitensportangeboten unter der Leitung von ausgebildeten Übungsleitern,

stellt der Verein seinen Mitgliedern ein vielfältiges und qualifiziertes Sportangebot zur
Verfügung.
Der Tennisclub besteht nun schon seit 30 Jahren und hat den Freizeitwert in unserem Ort zu
einem erheblichen Maß steigern können. Der TC legt dabei besonderen Wert auf die
Jugendarbeit. So wurde die Paul Maar Grundschule vom Club mit einem Starterset
ausgestattet, um den Schülern die Möglichkeit zum Erlernen des weißen Sport zu erleichtern.
Der TC nimmt regelmäßig an Punktspielrunden teil und so gelang es der Herren 50
Mannschaft in ihrer Riege die Meisterschaft zu erlangen und diese gebührend zu feiern.
Die Paul Maar Grundschule hatte die Schulinspektion zu Gast, die unserer Schule nach
dreitägiger Inspektion bescheinigte, dass hier gute Arbeit geleistet wird und die Schülerinnen
und Schüler in einer entspannten und positiv gestalteten Lernumgebung lernen und gefördert
werden. In diesem Zusammenhang entstand auch der Schulslogan, der von Eltern und
Schülern formuliert wurde:“ Die Paul Maar Grundschule ist der Hit- wir lernen viel und
werden fit.“ Im März nahmen alle Schüler an der Frühjahrsputzaktion mit Mitgliedern des
Ortsrates teil. Alle waren erstaunt, wie viel Müll am Ende zusammen kam. Ein Höhepunkt
war im März der Besuch eines Marionetten-Theaters in der Schule. Gemeinsam mit den
Vorschulkindern des Kindergartens sahen die Kinder das Stück „Der gestiefelte Kater“ an. Im
April folgte die Projektwoche „Lesen“, in der sich alle Klassenstufen mit Büchern zu
unterschiedlichen Themen auseinandersetzen. Zum Ende des Schuljahres folgte ein Schulfest
anlässlich des fünften Bestehungsjahres des Fördervereins. Im Herbst wurde mit den
Nachbarn des Schulgartens und den Eltern ein Erntedankfest gefeiert, das den Abschluss der
Arbeiten im Schulgarten bildet. Abschließend probierten die Gäste von den köstlichen
Speisen, die von den Schülerinnen und Schülern selber zubereitet wurden. Aber neben allen
Höhepunkten und Feiern wurde auch sehr viel gearbeitet. So nahmen Schüler an
Mathematik-Wettbewerben teil und auch an anstrengenden Projekttagen und lernten z.B.
wie Getreide vor hundert Jahren geerntet, gedroschen und verarbeitet wurde. Ganz
besonders muss in diesem Jahresrückblick die großen energetischen Renovierungsarbeiten
erwähnt werden. Im Sommer wurden neue Fenster eingebaut, eine Außendämmung, einen
teilweise neuen Farbanstrich und die lang ersehnten neuen Toilettenanlagen. Dafür danken
wir dem Schulträger und auch die Lehrerschaft freut sich, dass es ihnen nun ermöglicht, in
einer nun deutlich angenehmeren Atmosphäre zu unterrichten. In diesem Zusammenhang
wurde auch eine Umgestaltung der Räume vorgenommen, sodass eine kleine aber feine
Schulküche mit Unterstützung des Ortsrates, eingerichtet wurde. So können in Zukunft die
geernteten Produkte aus dem Schulgarten verwertet werden. Der Ortsrat bedankt sich bei
der Rektorin Andrea Ohse und ihrem Lehrerkollegium für die gute Zusammenarbeit und das
große Verständnis während der Zeit des Umbaus und der Renovierung.
Der festliche Karnevalsumzug des Carneval Vereins war bunt, musikalisch und anspruchsvoll
durch teilnehmende engagierte Vereine, Gruppen, Schule und Kindergarten und bestätigte
damit, dass Hilkerode als eine feste Größe im Eichsfeld zählt. Die zahlreichen Besucher aus
nah und fern wohnten auch der Schlüsselübergabe von der Ortsbürgermeisterin an das
Prinzenpaar Prinzessin Cordula und Prinz Matthias von Zwehl bei. Auch der
Kinderbüttennachmittag mit dem Kinderprinzenpaar Prinzessin Carmen Gotthardt
(Breitenberg) und Prinz Tim Gerlach präsentierte junge Talente in der Bütt. Mit zwei
ausverkauften Büttenabenden im November präsentierte der HCV den Besuchern und Fans
das neue Prinzenpaar der Session Prinzessin Janine und Prinz Sven Behrmann und dazu ein
fantastisches Programm, mit zackigen Garde- und bunten Showtänzen und Büttenreden.

Kommen wir nun zu den Jubiläen unserer älteren Mitbürger, denen wir herzlich gratulierten:
80 Jahre: Josef Sommer, Norbert Nolte, Maria Zieseniß, Paul Ellrott, Waltraud Wollersen,
Gertrud Jakob, Gertrud Eckermann
85 Jahre: Katharina Diedrich, Elisabeth Germerott, Anna Müller, Margarethe Klie,
Edeltraud Ballhausen, Franz Nolte
86 Jahre: Therese Jäkel, Johanna Mühlnikel, Anneliese Conrady, Hedwig Wollersen,
Helene Gerlach, Mathilde Bachmann, Franz Sommer, Agnes Wüstefeld
87 Jahre: Karl Klie, Gisela Sommer
88 Jahre: Willibald Nolte, Marianne Müller, Klara Käsehage, Erich Schäfer, Anna E. Käsehage
90 Jahre: Franziska Krieter, Hildegard Schelinske, Helene Gatzemeier, Helene Heinemann,
Anton Eckermann, Anna Sommer, Ewald Milnikel
92 Jahre: Hildegard Müller
93 Jahre: Anni Müller
95 Jahre: Marie Rittmeyer
96 Jahre: Wilhelmine Müller
97 Jahre: Emma Conrady
99 Jahre: Anna Schäfer
Die goldene Hochzeit feierten: Rita und Johannes Ballhausen, Altenhof,
Rita und Edmund Hoch, Längenberg, Brigitte und Hans Gerhard Gatzemeier, Josef- Gottlieb-Weg
Das Fest der diamantenen Hochzeit feierten: Margarethe und Karl Klie, Glockenstraße
Das Standesamt verzeichnete für das Jahr 2010 zwei Geburten:
Jay Dean Regin Eltern: Mandy und Patrick Regin, Alte Straße 1
Jooni Zacharias Conrady Eltern: Michael Conrady und Frau Gasse 10
Es verstarben in diesem Jahr: Martina Deppener, Christel Oppermann, Robert Ballhausen, Richard
Petri, Rudolf Ballhausen, Wilhelm Zieseniss. Karl Bley, Karl Bertram, Agnes Ballhausen,
Heribert Conrady, Wilhelmine Müller und Alfons Conrady.
Den Hinterbliebenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
Zum Schluss danken wir allen Mitbürgern, die uns ehrenamtlich mit Rat und Tat unterstützt haben.
Wir danken auch den ehemaligen Hilkerödern, die durch Anruf, Brief oder Besuch ihre Verbundenheit
mit der Heimat bekunden. In diesem Zusammenhang möchten wir noch auf unsere Chronik mit
Anhang hinweisen, die in den Bankfilialen der Sparkasse und der Volksbank, oder auch über Hiltrud
Rust, Im Ellertal 6, Tel. 05529 919276 oder per email hiltrud.rust@gmx.de, erworben werden kann.
Außerdem möchten wir noch auf unsere Internetseite www.hilkerode.de hinweisen, die ständig über
die neuesten Nachrichten informiert. Unser Dank gilt auch weiterhin der Stadt Duderstadt- Rat und
Verwaltung- für die gute Zusammenarbeit.
Ihnen allen wünscht der Ortsrat Hilkerode ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes
friedvolles Jahr 2011. Den Kranken aus nah und fern wünschen wir gute Besserung.
Es grüßt Sie im Namen des Ortsrates
Ortsbürgermeisterin stellvertretender Ortsbürgermeister
Hiltrud Rust Peter Dittmer