Liebe Hilkeröderinnen und Hilkeröder, liebe ehemaligen ... - Hilkerode

Liebe Hilkeröderinnen und Hilkeröder, liebe ehemaligen Hilkeröder! Weihnachten 2009
Das Jahr 2009 liegt so gut wie hinter uns und so möchte der Ortsrat allen Hilkerödern -Jung und Alt –sowie
unseren ehemaligen Hilkerödern zum Weihnachtsfest und zum Neujahr 2010 die herzlichsten Wünsche
übermitteln.
Ein Jahr, welches infolge der Banken- Finanz- und Wirtschaftskrise viel verändern wird. Umso wichtiger
werden daher die Maßnahmen und Entscheidungen sein, die in diesen Tagen auf vielen Ebenen getroffen
werden- auch für unsere Region, unsere Stadt und unser Dorf Hilkerode.
Lassen Sie uns trotz der eher dunklen Prognosen mit einem gewissen Optimismus in das Jahr 2010 gehen.
Sowohl aus privater Hinsicht, aber auch was die Zukunft unseres Dorfes- aber auch der Region betrifft.
Somit gibt es die gute Nachricht, dass Hilkerode gemeinsam mit dem Nachbardorf Breitenberg an einer
Studie teilnimmt, die vom Landkreis Göttingen mit der HaWK (Hochschule für angewandte Wissenschaft
und Kultur) entwickelt wurde. Dieser sogenannte Masterplan wird gemeinsam mit den Bürgern eine
Ideenschmiede bilden, in der Maßnahmen entwickelt werden sollen, die Dörfer auch in Zukunft vor dem
Hintergrund des demografischen Wandelns, lebenswert und erlebenswert zu erhalten.
Nun sind mit dem Konjunkturprogramm wichtige Maßnahmen und Projekte angegangen worden, um die
Entwicklung auch bei uns zukunftsträchtig voranzubringen. Eine Maßnahme aus dem Konjunkturprogramm
beinhaltet die Umsetzung der energetischen Sanierung unserer Paul-Maar-Grundschule. Durch eine
anonyme Spende wird eine Schulküche eingerichtet in der dann auch die Produkte aus dem Schulgarten
verarbeitet werden können.
Wir wollen den Blick aber nicht nur nach vorn richten, sondern die letzten Tage dieses ausklingenden
Jahres nutzen, um noch einmal in Erinnerung zu rufen, was sich im Jahr 2009 ereignet hat.
Für die Deutschen ein Superwahljahr mit acht Kommunalwahlen, vier Landtagswahlen, einer Europawahl,
einer Bundestagswahl und einer Bundespräsidentenwahl. 2009 ein Jahr deutscher Jubiläen: 60 Jahre
Deutschland, 40 Jahre getrennt und 20 Jahre wieder vereint.
Kommen wir nun zum dörflichen Geschehen. Um weiteren Hochwasserschutz für Hilkerode zu
gewährleisten wurde im Rahmketal ein Regenrückhaltebecken gebaut und am 13. März seiner Bestimmung
übergeben. Endlich wurde auch der lang gehegte Wunsch der Hilkeröder, die Kleine Ellerbrücke „De klein
Brujen“ eine Wanderbrücke über die Eller, neu gebaut und am 2. Juni feierlich eingeweiht. Herzlichen
Dank an alle, die mitgeholfen haben, dieses Bauvorhaben umzusetzen.
Eine weitere Komplettierung erfolgte an unserem neu gestalteten Dorfmittelpunkt durch neue Bänke und
einem Infostand, der auch den Vereinen zur Verfügung steht.
Nach nur zwei Amtsjahren verlässt uns Pfarrer Spicker und geht aus gesundheitlichen Gründen in den
Vorruhestand. Wir bedauern das sehr, denn wir haben gern mit ihm zusammen gearbeitet. Gerade auch
die Wege die er in der ökumenischen Zusammenarbeit mit Frau Pastorin Abel beschritt, waren sehr
erfolgreich. Wir wünschen Pfarrer Spicker alles Gute, vor allem eine stabilere Gesundheit.
Am 13. Dezember begrüßten wir Pfarrer Hans-Jürgen Sorge. Wir freuen uns, dass es keine Vakanz gibt,
sondern sich die priesterliche Versorgung unserer Seelsorgeeinheit nahtlos anschließt. Wir heißen ihn
herzlich willkommen. Allerdings ist Pfarrer Sorge nur für eine Übergangszeit bei uns.
Nach kurzer Krankheit ist am 3. April Rudi Diedrich verstorben. Er war von 1964 – 1972 Mitglied im Rat der
ehemaligen Gemeinde Hilkerode. Anschließend war er über die Dauer von vier Wahlperioden bis 1991
Mitglied im Ortsrat der Ortschaft Hilkerode, davon in der Zeit von 1979 bis 1991 stellvertretender
Ortsbürgermeister. Von 1984 bis 1986 war er Mitglied im Stadtrat. Während seines langjährigen
herausragenden ehrenamtlichen Wirkens u. a. hat er die Ortschronik erstellt und als Ortsheimatpfleger
sich in großartiger Weise um die Belange seines Heimatdorfes verdient gemacht. Mit dem Verstorbenen
verlieren wir einen Menschen, den wir wegen seiner stets freundlichen und uneigennützigen Art geschätzt
haben. Wir danken ihm für sein großes Engagement und werden ihm stets ein ehrendes Andenken
bewahren.

Wenden wir uns nun anderen Bereichen des öffentlichen Lebens zu: In der ev.luth.
Kirchengemeinde kann die Heilig Geist Kirche auf ein ereignisreiches Jubiläumsjahr
zurückschauen, anlässlich des 50-jährigen Jubiläums wurde am 9. August mit der Landesbischöfin
Frau Dr. Margot Käßmann ein Festgottesdienst gefeiert. Über 300 Gäste aus Nah und Fern füllten
die kleine Kirche und haben dadurch den Kirchenvorstand in seiner ausgezeichneten Arbeit
bestätigt. Eine 50er Jahre Fete, eine Wanderung, eine musikalische Kerzennacht und
Gesprächsabende gehörten ebenfalls zum Programm im Jubiläumsjahr. Die Konfirmation empfing
am 10. Mai Fabian Rogge. Im Advent war die Theatergruppe Hilkerode mit einer Einlage wieder
einmal zu Gast im Gottesdienst. Die Küsterin Frau Frischat wurde für 25 Dienstjahre geehrt. Beim
Adventskaffee haben der Kirchenchor und die Gitarrengruppe unter der Leitung von Rüdiger
Löffler zur musikalischen Gestaltung beigetragen.
Der ev. Kirchenchor hat wieder ein ereignisreiches Jahr absolviert. Das 50-jährige Jubiläum der
Heilig Geist Kirche mit dem Festgottesdienst animierte zum Einstudieren anspruchsvoller Werke.
Nach wie vor setzt sich der Chor aus evangelischen und katholischen Sängerinnen und Sänger aus
Hilkerode und benachbarten Dörfern zusammen. Weiterhin ergänzt der „Singkreis Eichsfeld“ die
Möglichkeit am ersten Montag im Monat sich gesanglich zu betätigen. Zusammen mit dem
Eichsfelder Zupfensemble bestreiten beide Gruppen Auftritte mit jahreszeitlichen Themen in
Seniorenheimen in der Region. Nach wie vor ist jeder Interessent, der gerne singt und Lust
verspürt, an diesem vielfältigen Singprogramm mitzuwirken, recht herzlich eingeladen. Das
Eichsfelder Zupfensemble präsentierte sich unter anderem auf dem 2. Eichsfelder Wurst- und
Spezialitätenmarkt in Duderstadt.
In der kath. Kirche St. Johannes gingen am 3. Mai folgende 10 Kinder zur 1. Hl. Kommunion:
Annabell Conrady, Charlotte Conrady, Tim Moritz Gerlach, Katrin Heuer, Jan Alexander Kopp,
Katharina Kopp, Alisa Lange, Mailin Wosnitza und Mathilda Wüstefeld.
Die Sternsingergruppen unter der Leitung von Rita Nöhren und Michaela Kempa konnten eine
stattliche Summe sammeln, den Großteil der gespendeten Süßigkeiten überließ man der Göttinger
Tafel. Erstmals fand am Gründonnerstag ein gemeinsamer Abendmahls- Gottesdienst in unserer
Seelsorgeeinheit statt. Das diesjährige Patronatsfest konnte am 24.06. bei mittsommerlichen
Temperaturen, ebenso das 40-jährige Kirchweihfest am 23.08.09 gefeiert werden. Im November
wurden 6 neue Messdiener/innen eingeführt: Jan- Alexander Kopp, Katharina Kopp, Alisa Lange,
Mailin Wosnitza, Elias und Mathilda Wüstefeld. Unter www.hilkerode.de oder unter www.sserhume-eller.net
können Informationen zur Pfarrgemeinde entnommen werden.
Bei der Kolpingsfamilie gibt es durch den Weggang von Pfarrer Spicker keinen Präses. Auch hier
hinterlässt er eine Lücke. Eine schöne Tradition ist inzwischen im Mai die Maiandacht auf dem
Pahmberg, zu der sich viele Hilkeröder einfanden. Vertreter der Kolpingsfamilie nahmen an der
Bezirkstagung in Breitenberg teil.
Der Spielmannszug war auch in diesem Jahr wieder sehr aktiv. Nach dem Übungswochenende im
März in der Wolfsburger Hütte begannen die normalen Spielaufträge. Dazu gehörte die
Fahnenübergabe des Sportvereins am Ostersonntag. Viele Auftritte folgten bei Schützenfesten,

Sportfesten, Geburtstagen und Hochzeiten in Nah und Fern. Der Höhepunkt war jedoch der „ Tag
der offenen Tür“. Im Schützenhaus präsentierte sich der Zug mit neu eingeübten Liedern. Der
Vorsitzende Rudi Rudkowski begrüßte hierbei auch den SZ Nesselröden, der der Einladung zum
gemeinsamen Spiel gefolgt war und so mit über 70 Spielleuten der „ Lieben Marsch“ erklang. Beim
Kegeln, Eislaufen und Schwimmen wird das Vereinsjahr beendet.
Der Carnevals Verein erfreute zur Fassnacht 2009 wieder mit einem festlichen Umzug durch das
Dorf – bunt, musikalisch und anspruchsvoll durch engagierte Vereine, Schule, Sponsoren und
befreundete Nachbarvereine sowie Hilkeröder Spielmannszug und Rhumspringer Fanfarenzug. Es
bestätigte sich wieder einmal, mit den hunderten Besuchern aus Nah und Fern am Wegesrand,
dass Hilkerode zu den Karnevalshochburgen im Eichsfeld zählt. Im November wurde beim Auftakt
in die neue Karnevals-Session 2009/2010 das Vereinswappen enthüllt. Mit zwei restlos
ausverkauften Büttenabenden, präsentierte der HCV im vierzigsten Vereinsjahr das neue
Prinzenpaar der Session Prinzessin Cordula II und Prinz Matthias II von Zwehl wieder mit einem
fantastischen Programm.
Die Theatergruppe hat mit der Aufführung ihres Theaterstücks „ Das verflixte Klassentreffen“
wieder den Geschmack des Publikums getroffen. Mit einer grandiosen Verwicklungsgeschichte und
den wirklich professionellen Darstellern Adelheid Argut, Stefanie Fütterer, Tanja Lange, Monika
Ewald, Vanessa Rogge, Mike Wetzko, Hermann Wetzko, Damian Müller, Thomas Gerlach, Thomas
Schwanz und Torsten Lange rund um den Regisseur von Heinz- Günter Ewald, machte Spass und
Lust auf mehr im kommenden Jahr.
Die kath. Frauengemeinschaft gestaltete neben dem üblichen Jahresprogramm interessante
Vorträge zu aktuellen Themen, sowie Andachten, die Radtour mit anschließendem Grillen, sowie
den schon über Jahre hinweg gefeierten beliebten Frauenkarneval. Da die Gemeinschaft in diesem
Jahr ihr 95 jähriges Bestehen feierte, waren die Mitglieder und deren Ehemänner zu einem
gemütlichen Beisammensein eingeladen. Abgerundet wurde dieses durch ein Ständchen des
Männergesangverein und einem Sketch des Vorstandes der Frauengemeinschaft.
Der Heimat- und Verkehrsverein kann auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Endlich hat sich der
Vorstand durch die Hinzunahme von Michael Macke als 2. Vorsitzenden komplettiert. Als
Bänkewart trat Martin Mühlhause die Nachfolge von Hans Gerhard Gatzemeier an. Im Teamwork
wurde die Grillhütte im Hummelborn vervollständigt, ebenso die Anzahl der Bänke erweitert.
Durch die Errichtung der Toilettenanlage findet der Grillplatz immer mehr Zuspruch und wird
vermehrt von privaten Nutzern sowie Vereinen gemietet.
Die Kreteröder Erbschaft feierte in den Fastnachtstagen nach uraltem Brauch ihre Tierrat im
Hause des Erntevogtes Anton Eckermann in der Alten Straße. Beim traditionellen
Rosenmontagsfrühstück konnte der Vorsteher Karl Nolte folgende Gäste begrüßen: Pfarrer
Hermann Spicker, Landrat Reinhard Schermann, den Landtagsabgeordneten Lothar Koch,
Bürgermeister Wolfgang Nolte, Ortsbürgermeisterin Hiltrud Rust, den Vorsitzenden des Heimat-
und Verkehrsverband Eichsfeld Gerold Wucherpfennig, den ehemaligen VHS Direktor Friedhelm
Schäfer und den Förster Herrn Säger. Die Schriftführerin Maria Nolte gewährte den Anwesenden

einen protokollarischen Einblick in historische Daten und Rechnungsbücher. Laut Josef Gottlieb,
unserem Heimatdichter wünschen wir der „nachweislich ältesten geselligen Vereinigung von
Hilkerode, mit seinen alten Sitten und Gebräuchen Fortbestehen von Geschlecht zu Geschlecht“.
Für die Freiwillige Feuerwehr war der Höhepunkt des Jahres das 75 jährige Jubiläum, welches mit
dem Verbandstag im Juni, den Vorbereitungswettkämpfen im August und dann dem Jubiläumsball
im Oktober mit Festakt und Frühschoppen gefeiert wurde. Zu fünf Hilfeleistungseinsätzen musste
sie ausrücken, dazu zählte unter anderem der Brand einer Gartenlaube im Ellertal. Desweiteren
gehören Teilnahme an Zugübungen der Kreisbereitschaft, Zugbegleitungen, Teilnahme an
Lehrgängen und die jährliche Hydrantenpflege zu ihren wichtigsten Aufgaben. Wir möchten auch
in diesem Jahr im Namen des Ortsrates und aller Hilkeröder der Freiwilligen Feuerwehr unseren
Dank für den selbstlosen Einsatz unserer Feuerwehrleute aussprechen.
Die Sänger des Männergesangvereins blicken auf ein ereignisreiches Jahr zurück. Neben
zahlreichen Ständchen gab es auch Auftritte bei Chortreffen. Sehr sehenswert waren die
Ausstellungen unserer einheimischen Künstler bei der Weihnachtsfeier. So konnte man die
Engelsbilder von Tony Bell, sowie die Ikonen nach russischem Vorbild von Karl-Heinz Hülfenhaus
bestaunen. Sehr sehenswert waren auch die Krippen von Hermann-Josef Sommer. Im Februar fand
der traditionelle Sängerball anlässlich des 135jährigen Bestehens, gemeinsam mit dem kath.
Kirchenchor und der Kolpingsfamilie, statt. Zum 75. Geburtstag des langjährigen Dirigenten Berti
Plumenbaum gratulierte und bedankte sich der Chor mit einem Ständchen. Unter Mitwirkung von
Hermann und Maria-Luise Sommer wurden hölzerne Blumentröge am Sängerbaum aufgestellt und
bepflanzt. Hier an dieser Stelle allen Ehrenamtlichen, die sich für ihr Heimatdorf einbringen, ein
herzliches „Danke schön“ und weiter so.
Eine interessante Neubildung zeichnet sich beim Sportverein ab. Im September zeigten sich 11
junge Damen interessiert daran, eine Fußballdamenmannschaft zu bilden. Unter der Trainerleitung
vom Vorsitzenden Matthias Conrady wird seit dieser Zeit eifrig trainiert. Um eine Mannschaft auf
zustellen, werden noch weitere Interessierte Damen benötigt. Die Sportwoche im Juni war wieder
sehr erfolgreich, mit Spiel ohne Grenzen, Fußballspiele, Darbietungen der Kleinkindergruppe, der
Aerobicdamen , Nordic Walking und nicht zuletzt die gut angenommenen Hubschrauberflüge über
das Eichsfeld trugen zu guter Stimmung bei. Im Jahr 2010 feiert der FCH seinen 90igsten
Geburtstag und im Hinblick darauf hat man mit der Schützengesellschaft, die auch 90 Jahre alt
wird, beschlossen, vom 12. – 14. Mai 2010 gemeinsam ein großes Fest zu veranstalten. Der
Höhepunkt anlässlich dieser Feier wird das Konzert mit den „ Südtiroler Spitzbuam“ am
Himmelfahrtstag im großen Festzelt auf dem Schützenplatz sein. Danke an die Verantwortlichen
der beiden Vereinsvorstände, hier vorausschauend geplant zu haben.
Die Schützengesellschaft feierte vom 19.- 21.Juni ihr Schützenfest, bei dem wurde das 40-jährige
Bestehen der Damenriege und der Schützenjugend gefeiert. Zu diesen Geburtstagen kamen viele
Gastvereine aus der Region. Der Schützenjugend konnte ein Lichtpunktgewehr, dass durch
Spenden finanziert wurde, überreicht werden. Folgende Majestäten konnten geehrt werden:
Schützenkönig Gilbert Dornieden, Schützenkönigin Nicole Monecke, Jungschützenkönig Andreas

Eckermann, Damenbeste Margret Dornieden, Kinderkönig Tim Moritz Gerlach, Ratskönig Oliver
Conrady, Gemeindekönigin Isabell Rogge.
Der SoVD mit seinem Vorsitzenden Willi Koch weist seine 130 Mitglieder auf die Vorstandswahlen
im Jahr 2010 hin. Am 10. Dezember stimmten sich die Mitglieder bei einer Adventsfeier auf die
besinnliche Zeit ein.
In der Paul-Maar-Grundschule ging nach 16 Dienstjahren die bisherige Leiterin Helga Wolf in den
wohl verdienten Ruhestand. In einer Feierstunde konnten sich die Schüler, die Kollegen, die
Vertreter des Schulträgers, Schulamtsdirektor Engelhardt und die Vertreter des Ortsrates von ihr
verabschieden. Die Schule verdankt Frau Wolf, dass sie über ein hohes Niveau verfügt. Wir
wünschen Frau Wolf viel Freude im Ruhestand. Am 28. Oktober wurde Andrea Ohse die
Nachfolgerin von Helga Wolf. Sie kommt aus dem Nachbardorf Fuhrbach und ist so mit Land und
Leuten sehr vertraut. Bei der im November durchgeführten Inspektion durch das niedersächsische
Schulinspektorenteam hat unsere Schule überaus gut abgeschnitten. Wir gratulieren herzlich und
wünschen der neuen Schulleiterin der Paul- Maar- Grundschule , Frau Ohse, alles Gutein ihrem
neuen Amt.
Der Förderverein der Schule hat momentan 62 Mitglieder. Bei folgenden Aktionen hat man sich
sehr bemüht, einerseits auf sich aufmerksam zu machen, anderseits finanzielle Mittel zu erwerben.
So hat der Verein, unter dem Vorsitz von Katja Neumann (Breitenberg) den Verkauf von Kuchen,
Würstchen und Getränke beim Bronson-Bar-Lauf übernommen. Beim Schulfest am 13.06. startete
er einen Luftballonwettbewerb und organisierte einen Vortrag für die Eltern mit dem Thema:
„Kinder und Jugendliche im Internet“. Mit dem Erlös dieser Aktionen werden folgende
Maßnahmen unterstützt: Fahrt in den Zoo Hannover, Kauf von Gartengeräten, Pedalos,
Rollbretter. Außerdem möchte der Förderverein helfen, die Schule mit Computern und
Flachbildschirmen auszurüsten.
Der Tennisclub führte nach einer erfolgreichen Punktspielrunde im August mal wieder ein
„Schleifchenturnier“ durch. In diesem Rahmen wurden folgende Mitglieder für ihre 25- jährige
Vereinsmitgliedschaft geehrt: Marie-Luise Ballhausen, Monika Sommer, Dieter Ballhausen und
Franz Hubert Nolte. Diese Mitglieder haben sich darüber hinaus durch langjährige Vorstandsarbeit
ausgezeichnet und sind zum Teil immer noch im Vorstand tätig. Die Mitglieder des TC freuen sich
schon wieder auf die neue Saison und freuen sich über jeden Gast auf der Anlage im Ellertal.
Der katholische Kirchenchor macht nach dem 30-jährigen Bestehen eine Winterpause. Im Frühjahr
will man sich zusammen setzen um nach dem Ausscheiden einiger Chormitglieder zu beraten, wie
es weitergehen soll. Auf diesem Weg sprechen wir sangesfreudige Frauen und Männer an, dem
Chor beizutreten.

Kommen wir nun zu den Jubiläen unserer älteren Mitbürger, denen wir herzlich gratulierten:
75 Jahre: Josef Böning, Werner Sommer, Anna Maria Petri, Hubert Wosnitza, Albert Plumenbaum, Richard Petri,
Vera Jakobi, Irene Reinhardt, Josef Fuchs, Edith Rogge, Siegfried Warschies, Hertha Priebe, Elisabeth Aschoff,
Loni Sommer, Martha Jakobi, Elisabeth Böning, Marlies Sommer
80 Jahre: Edeltraud Sommer, Hermann Dornieden, Oswald Böning, Ursula Wüstefeld, Alfons Conrady,
Alois Böning, Josef Böning, Raimund Nolte, Johannes Ballhausen, Hermann Schönekäs, Willibald Jakobi
85 Jahre: Therese Jäkel, Johanna Mühlnickl, Anneliese Conrady, Hedwig Wollersen, Helene Gerlach,
Mathilde Bachmann, Franz Sommer, Agnes Wüstefeld
86 Jahre: Gertrud Regin, Karl Klie, Gisela Sommer
87 Jahre: Willibald Nolte, Therese Nolte, Marianne Müller, Klara Käsehage, Erich Schäfer, Anna Elisabeth Käsehage
88 Jahre: Günter Näsemann, Brigitta Ballhausen, Karl Bertram, Agnes Ballhausen
89 Jahre: Franziska Krieter, Hildegard Schelinske, Helene Gatzemeier, Helene Heinemann, Anton Eckermann,
Anna Sommer, Ewald Milnikel
91Jahre: Hildegard Müller
92 Jahre: Anni Müller
94 Jahre: Marie Rittmeier
95 Jahre: Wilhelmine Müller
96 Jahre: Emma Conrady
98 Jahre: Anna Schäfer
Die goldene Hochzeit feierten: Annerose und Alois Jakobi, Agnes und Godehard Wüstefeld, Helga und Siegfried
Warschies, Elisabeth und Gerhard Aschoff, Brigitte und Otmar Eckermann
Das Fest der Diamantenen Hochzeit feierten: Angela und Andreas Spohr, Maria und Wilhelm Zieseniss,
Edeltrud und Rudi Ballhausen, Martha und Franz Nolte
Das Standesamt verzeichnete für das Jahr 2009 zehn Geburten:
Lilly –Frederike Brune Eltern: Elisabeth und Freddy Brune, Am Anger 1
Laura Celina Heuer Eltern: Sabrina und Stefan Heuer Am Anger 10
Mia Mühlhause Eltern: Rebecca und Dennis Mühlhause Alte Straße 21
Isabell Rüdemann Eltern: Michaela und Heiko Rüdemann Am Längenberg 35
Jessie Jane Regin Eltern: Mandy und Patrick Regin Alte Straße 1
Sarah Blank Eltern: Sonja und Mike Blank Glockenstraße 28
Finn Christian Gerlach Eltern: Gabriele und Lothar Gerlach Altenhof 1 A
Linus Dreger Eltern: Sandra und Serdal Dreger Wiesenstraße 3
Levi Colin Diedrich Eltern: Jasmin und Markus Diedrich Im Ellertal 22
Jannis Conrady Eltern: Daria und Martin Conrady Pfingstanger 32
Es verstarben in diesem Jahr: Brigitta Ballhausen, Charlotte Bartz, Hans Dieter Hoff, Hedwig Kurth, Rudolf Diedrich,
Gerhard Erdtmann, Therese Nolte, Hermann-Josef Sommer, Heinz –Albert Scholle, Anni Dietrich, Loni Sommer,
Günter Näsemann. Und nicht mehr in Hilkerode wohnend Lore Messow und Marleen Gottschalch, geb Schmalz.
Den Hinterbliebenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
Zum Schluss danken wir allen Mitbürgern, die uns ehrenamtlich mit Rat und Tat unterstützt haben. Wir danken auch
den ehemaligen Hilkerödern, die durch Anruf, Brief oder Besuch ihre Verbundenheit mit der Heimat bekunden. In
diesem Zusammenhang möchten wir noch auf unsere Chronik mit Anhang hinweisen, die noch erworben
werdenkann. Ansprechpartner ist Hiltrud Rust, Im Ellertal 6, 37115 Duderstadt, Tel. 05529 919276, oder per email:
hiltrud.rust@gmx.de . Außerdem möchten wir noch auf unsere Internetseite www.hilkerode.de hinweisen, die
ständig über die neuesten Nachrichten informiert. Unser Dank gilt auch weiterhin der Stadt Duderstadt - Rat und
Verwaltung- für die gute Zusammenarbeit.
Ihnen allen wünscht der Ortsrat Hilkerode ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes friedvolles Jahr 2010.
Den Kranken aus Nah und Fern wünschen wir gute Besserung.
Es grüßt Sie im Namen des Ortsrates
Ortsbürgermeisterin Stellvertr. Ortsbürgermeister
Hiltrud Rust Peter Dittmer