Herbst - Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin

Es ist jetzt 7 Wochen her, dass alle 18
Teilnehmer des SGGM-
Höhenmedizinkurses in Zermatt den
Gipfel der Dufourspitze erreichten. Damit war
ihnen vergönnt, was im vorigen Jahr wegen des
schlechten Wetters kein einziger Kursteilnehmer
geschafft hatte. Einmal mehr wird deutlich, was
eigentlich alle schon wussten: Der Erfolg eines
solchen Unternehmens ist letztlich auch bei bester
Planung vom unvorhersehbaren Wetter abhängig.
Und das wird wohl auch bei allen künftigen
Unternehmungen der SGGM so sein. Aber das ist
auch gut so, denn schliesslich unterscheidet dass
unsere kleine Truppe von anderen medizinischen
Gesellschaften☺. In dieser Ausgabe des Forum
Alpinum können wir den Bericht von Heike
Merbold über den o.g. Kurs lesen.
Im zweiten Teil unserer Zeitschrift finden sich
Anfragen zu Diabetes mellitus in der Höhe und ein
Fallbericht eines Höhenlungenödems. Alle
interessierten Leserinnen und Leser sind hiermit
aufgefordert, an diesem Diskussionsforum
teilzuhaben. Dabei spielt es weniger eine Rolle, ob
hier eigene Erfahrungen oder Antworten angeboten
werden.
Nicht zuletzt möchte ich Euch alle bitten, sich den
06. November freizuhalten, um an der
Bergrettungsärzte-Tagung in Interlaken teilnehmen
zu können. Wir werden zwar wie gewohnt in der
nächsten Ausgabe darüber berichten, aber der
direkte Kontakt ist doch allemal interessanter. Nach
der Tagung findet die Generalversammlung der
SGGM statt.
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 2
Editorial
Eckehart Schöll
Il est maintenant 7 semaines loin que 18
participants du SSMM-Cours de Médecine
d'hauteur dans Zermatt ont atteint le
sommet des Dufourspitze. De cette façon, on leur a
été permis, ce que dans l'année précédente à cause
du mauvais temps aucun seul participant de cours
n'avait créé. Devient un fois de plus clair ce que
tous ont su en réalité déjà: Le succès d'une telle
entreprise dépend en fin de compte aussi lors de la
meilleure planification du temps imprévisible. Et ce
sera probablement ainsi lors de toutes les
entreprises de SSMM futures. Mais c'est aussi bien
ainsi, car il différencie enfin que notre petite troupe
d'autres sociétés médicales. Nous pouvons lire dans
ce journal de Forum Alpinum le rapport de la
Heike Merbold sur le cours susmentionné.
Des enquêtes se trouvent dans la deuxième partie
de notre revue à un diabète mellitus dans la
hauteur et un rapport de cas d'un oedème de
poumon d'hauteur. Tous lectrices et lecteurs
intéressés sont priés par ceci de participer à ce
forum de discussion. Il joue moins un rôle si des
expériences ou réponses ici, sont offertes.
Entre autres, je voudrais vous demander, de
réserver le 06 novembre, pour pouvoir participer à
la rencontre de médecine de sauvetage en
montagne dans Interlaken. Nous ferons un rapport
certes à nouveau sur la réunion mais le contact
direct est quand même plus intéressant toujours.
Après la rencontre, l'assemblée générale des
SGGM a lieu.

Inhaltsverzeichnis / Table des matières
• Editorial 2
• Lehrgang für Expeditionsmedizin in Zermatt im August 2004 4
Heike Merbold
• Anfragen an die SGGM
Diabetes mellitus in der Höhe / P. Keller 6
Höhenlungenödem / Markus Reinhardt 7
• Lyrics
Bergwald / Wolfram Schöll 9
Bergmorgen / Wolfram Schöll 9
Dem Weinpatienten bekommt die dünne Luft / Reto Thörig 10
• Einladung zur dritten Schweizer Bergrettungsärztetagung in Interlaken 11
• Ankündigung: Höhenmedizinischer Intensivkurs I (Winter) 2005 der Uni Heidelberg 12
• Ankündigung: Höhenmedizinkurs im Expeditionsstil 2005 der SGGM 13
• Agenda 14
• Impressum 15
1. Umschlagseite: Urs Hefti auf dem Gipfel der Dufourspitze / Blick auf Grenzgletscher und Gornergrat
2. Umschlagseite: Ecki Schöll im Camp
4. Umschlagseite: Kari Kobler bei der Instruktion auf dem Gornergletscher
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 3

Lehrgang für Expeditionsmedizin in Zermatt im August 2004
Am 17. August 2004 war es wieder einmal so weit:
Im Hotel „Couronne“ in Zermatt, fand sich eine
Gruppe von Ärzten zum Höhenmedizinkurs im
Expeditionsstil ein. Die Teilnehmer kamen aus
allen Regionen der Schweiz sowie aus Österreich,
Frankreich und Holland.
Das Ziel der Woche war die Besteigung der
Dufourspitze (3634 m). Nach absolviertem
Theorieteil und alpinistischer Einführung sollte
dieser Gipfel im Expeditionsstil bezwungen
werden.
Monte-Rosa-Massiv vom Gornergletscher aus gesehen
Organisiert wurde der Kurs, wie bereits im letzten
Jahr, von den Höhenmedizinern Urs Hefti und
Tobias Merz. Die alpintechnische Leitung unterlag
dem bekannten Bergführer Kari Kobler. Unterstützt
wurden sie von vier weiteren Bergführern (Claude
Raillard, Lukas Dürr, Mario Luginbühl und
Christian Buchmann).
Bei noch wolkenverhülltem Matterhorn und nur
mässig schönem Wetter, fiel es zu Beginn nicht
allzu schwer, noch zwei Tage die „Schulbank“ zu
drücken, bevor die Gruppe zur dreitägigen
Hochtour ins Monte-Rosa-Massiv aufbrechen
konnte. Zusammen mit den Kursunterlagen wurden
auch Pulsoximeter verteilt und der Theoriemarathon
konnte beginnen.
Neben Pathogenese und Therapie der
Höhenkrankheiten (AMS = Acute Mountain
Sickness, HACE = High Altitude Cerebral Edema,
HAPE = High Altitude Pulmonary Edema, HARH
= High Altitude Retinal Haemorrhage), der
Behandlung von Hypothermie und Erfrierungen
sowie der Akklimatisationstaktik auf Höhen über
2500 m, wurden auch der Umgang mit
Medikamenten, Sauerstoff und technischen
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 4
Heike Merbold
Hilfsmitteln am Berg sehr gut verständlich
vermittelt.
Eine Ausbildungsstunde war den Sherpas, den
unentbehrlichen Trägern beim Trekking und
Expeditionsbergsteigen gewidmet. Hierbei standen
die teilweise sehr schlechten Arbeitsbedingungen,
konkret die medizinische Unterversorgung und die
unbefriedigende Entlohnung im Vordergrund.
Den Höhepunkt bildete der Vortrag von Prof. Dr.
R. Steffen (Institut für Sozial- und
Präventivmedizin der Universität Zürich). Dieser
beinhaltete aktuelle Informationen über
Reisemedizin, notwendige Impfungen,
Präventionsmassnahmen und einzelne ausgewählte
Krankheitsbilder. Die „trockene Theorie“ wurde
durch lebendige Erfahrungsberichte unserer
Organisatoren bereichert. So zeigte uns Kari Kobler
wunderschöne Bilder seiner diversen Everest
Expeditionen.
Am Donnerstagmorgen traf man sich nach einem
reichhaltigen Frühstück an der Talstation der
Gornergratbahn. Entspannt fuhr die Gruppe zum
Ausgangspunkt der Tour, der Station
„Rotenboden“. Dort wurden alle von den
Bergführern begrüsst und bereits zwei Stunden
später auf dem Gornergletscher von diesen ans Seil
genommen. Auf dieser „Einlauftour“ zur Monte-
Rosa-Hütte erhielten die Mediziner bereits ein
„hartes“ alpinistisches Ausbildungsprogramm. Auf
dem Plan standen Gehen mit Steigeisen, Gehen am
Seil und Spaltenrettung. Dies geschah unter den
kritischen Blicken eines schwarzen Hüttenkaters,
der offenbar seine gletscherkalten Pfoten auf den
Rucksäcken aufwärmen wollte oder musste… (s.u.)
Am frühen Nachmittag, kurz bevor es zu regnen
begann, kamen alle in der Monte-Rosa-Hütte auf

2795 m an. Die Wettervorhersagen für die
folgenden Tage waren zwar nicht allzu schlecht,
allerdings war für den nächsten Morgen kein
Helikopterwetter zu erwarten, so dass alle
zusätzlichen Lehr- und Ausrüstungsgegenstände
noch an diesem Tag von Zermatt bis zur Hütte
geflogen wurden. Die Startzeit für den kommenden
Morgen wurde ausserdem zur allgemeinen Freude
in die späteren Morgenstunden verlegt, in der
Hoffnung, dass die schweren Sachen wie Zelte,
Wasser, Matratzen und Schlafsäcke dennoch
geflogen werden könnten.
Am Abend war es dank neuster Technik möglich,
ganz ohne Anstrengung Höhenluft zu schnuppern:
Es wurde ein Film über die im Jahr 2001
durchgeführte Forschungsexpedition auf den Shisha
Pangma, einen Achttausender in Tibet, gezeigt.
Gegen 22 Uhr herrschte Nachtruhe, natürlich nach
erfolgter Pulsfrequenz- und
Sauerstoffsättigungsmessung. Bereits in dieser
Höhe zeigte das Pulsoximeter manchmal nur eine
90%ige Sauerstoffsättigung.
Monte-Rosa-Hütte vor dem Lieskam (2795 m)
Freitagmorgen war wie bereits erwartet kein
Flugwetter. Gegen 10 Uhr mussten daher alle
Utensilien auf die Teilnehmer und Bergführer
verteilt werden und schon waren die Rucksäcke
unangenehm schwer. Der Aufstieg zum geplanten
Biwakplatz auf 3700m wurde daher etwas
anstrengender, aber die Wolken blieben im Tal und
so ging es bei Sonnenschein gemächlich über den
Gletscher aufwärts.
Nach Ankunft gab es eine kurze Instruktion, bevor
mit dem Biwakaufbau begonnen wurde. Dabei
konnte leider eine der wichtigsten
Akklimatisationsregeln, nämlich „so wenig
Anstrengung wie möglich“ nicht wirklich
eingehalten werden. Und so wurde das Aushacken
der optimalen Zeltplätze von einigen nicht ganz
ohne Kopfschmerzen überstanden. Doch schon bald
hörte man die ersten Kocher, die Schnee in heisses
Wasser umwandelten. Die Bergführer hatten sogar
Zeit gefunden, einen netten kleinen Zeltvorplatz mit
Bänkchen und fantastischem Blick aufs „Hörnli“,
wie das Matterhorn liebevoll genannt wird, zu
bauen.
Noch vor Einbruch der Dunkelheit kehrte Ruhe im
Zeltdorf ein. Die hereinbrechende Kälte trieb nach
dem Abendessen alle ziemlich schnell in die
Schlafsäcke...
Biwak auf dem Grenzgletscher (3700 m)
Samstagmorgen. Bereits um vier Uhr war das erste
Rascheln zu vernehmen, und pünktlich fünf Uhr
begaben sich alle Seilschaften nacheinander auf den
Weg zum Gipfel. Das Wetter war der Gruppe gut
gesonnen, so dass schon der Aufstieg bei
Morgengrauen wunderschöne Eindrücke hinterliess.
Mit pünktchenförmigen Stirnlampenlichtern,
Glühwürmchen gleich, ging es dem Gipfel
entgegen. Alle Kursteilnehmer erreichten den
Wintergipfel, 4618 m, bereits gegen 8 Uhr
morgens. Aber schon eine halbe Stunde später
waren alle wegen des extrem kalten Windes wieder
geflüchtet. Unvergesslich blieb der fantastische
Ausblick mit dem aus den Wolken hervorragenden
Matterhorngipfel.
Nach einem raschen Abstieg bauten die Rückkehrer
das Zeltlager schnell ab, da die Chance auf einen
Hubschrauberabtransport der Gepäckstücke
bestand. Und nach kurzem Bangen kam das
sehnsüchtig erwartete Rotorgeräusch… Zur Monte-
Rosa-Hütte abwärts ging es mit leichterem Gepäck
noch viel schneller und schon Mittag waren alle
wieder dort am Nachessen und Nachschlafen.
Am späten Nachmittag stand noch ein wenig
Ausbildung auf dem Programm. Es wurde der
Überdrucksack und dessen fachgerechte
Anwendung vorgestellt und die letzten
Sonnenstrahlen ergossen sich auf eine müde aber
glückliche Gruppe. Die Auswertung der
gesammelten Daten und des gesamten Kurses
erfolgte ebenfalls noch am Abend auf der Hütte.
Alle konnten eindrucksvoll erkennen:
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 5

Gipfelpyramide der Dufourspitze
Anmerkung der Redaktion
Wie schon in den letzten Heften haben wir wieder
interessante Anfragen bekommen, die wir unserer
Leserschaft weitrereichen dürfen mit der Bitte, bei
Hinweisen oder Fragen direkt mit den Betroffenen
Kontakt aufzunehmen oder ggf. über das Forum
Alpinum zu antworten. Wir würden uns über eine
breite Diskussionsrunde sehr freuen.
Liebe Kolleginnen und Kollegen
Als Arzt (41j.), leidenschaftlicher Trekker und
insulinpflichtiger Diabetiker (seit 1977) habe ich
mich immer für die Zusammenhänge zwischen
Diabetes und Sport interessiert, habe 1990 zu
diesem Thema auch meine Doktorarbeit
geschrieben. Was mich nun im Speziellen
interessiert ist die Thematik „diabetes and high
altitude“. Offenbar scheint es relativ wenig
Literatur zu geben (Internetsuche ziemlich
ergebnislos) und auch sonst kaum Ansprechpartner
(vielleicht habe ich auch am falschen Ort gesucht).
Können Sie mir weiterhelfen?
Mit freundlichen Grüssen
Dr. med. P. Keller
Korrespondenzmail : cleal@scmfic.org
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 6
Mit den tiefen Sauerstoffsättigungen und den
Kopfschmerzen hatte man offenbar nicht allein zu
kämpfen gehabt.
Am Sonntagvormittag erfolgte der gemütliche
Abstieg und gegen 13 Uhr sassen die ersten
Teilnehmer schon im Zug Richtung Heimat.
Fazit dieser Woche
Es waren wunderschöne und interessante Tage. Die
Theorie und Praxis waren in einem guten
Verhältnis aufgeteilt. Es war eine sehr freundliche
und gut harmonisierende Gruppe, kompetente
Bergführer und interessante Referate.
An diverse tanzende und singende Nilpferde,
Mäuse und Faultiere wird sich wohl jeder noch gern
mit einem Schmunzeln erinnern... (for insiders only)
Korrespondenzadresse
Dr. med. Heike Merbold
Büel 295
CH - 7222 Mittellunden
merbold@yahoo.com
Anfrage: Diabetes mellitus in der Höhe
Lieber Herr Kollege Keller
Wie Sie bereits selber gesehen haben, gibt es
bislang wenig Untersuchungen zu dem Thema
Diabetes und Höhe. Hingegen haben manche
höhenmedizinischen Probleme ganz ähnliche
Symptome wie sie auch beim Diabetes vorkommen
können, denkt man hier z.B. nur an die
Retinablutung oder an Ataxie.
Natürlich ist die Pathophysiologie eine
grundsätzlich andere. Möglicherweise ist der Grund
für fehlende Daten die Tatsache, dass Diabetiker
seltener in grosse und extreme Höhen vorstossen.
Selbstverständlich meine ich hier in erster Linie
Typ II Diabetiker. Im eigenen Kollegenkreis habe
ich auch Extremsportler, die wie Sie Typ I
Diabetiker sind. Hier dürfte es bei guter Einstellung
wohl eher keine Unterschiede zu Nicht-Diabetikern
geben.
Ich würde die Thematik aber sehr gern in unserem
nächsten Heft veröffentlichen, falls Sie
einverstanden sind. Manchmal finden sich
daraufhin die besten Antworten aus den Seiten
unserer Leserschaft.
Mit besten Grüssen
Eckehart Schöll

Letzte Woche (Anfang August 2004, Anm. d. Red.)
war ich auf einer Hochtourenwoche im Monte-
Rosa-Gebiet. Am 4. Tag in der Höhe musste ich die
Tour mit einem Lungenödem abbrechen. Nach
meiner Rückkehr habe ich mich auf die Suche nach
Informationen gemacht, die mir beim Umgang mit
diesem Ereignis helfen und bin auf die Homepage
der SGGM gestossen. Ich erlaube mir, Sie nun mit
Anfrage: Höhenlungenödem
Markus Reinhardt
den groben Informationen zu meinem Fall und mit
einigen Fragen zu „bombardieren“.
Ich bin am Sonntag in Zermatt angereist, habe den
Nachmittag ganz ruhig auf dem Unteren Rothorn
verbracht und in Zermatt geschlafen. Das weitere
Tourenprogramm verlief etwa wie folgt:
Tag Wo HüM Symptome Verfassung
Montag Bahnfahrt Zermatt – Klein Matterhorn
Breithorn Westgipfel und Mittelgipfel
Ayas – Hütte
Dienstag Ayas – Hütte – Pollux – Castor
Sella - Hütte
Mittwoch Sella – Hütte Abstieg Bergstation
Fahrt ins Tal
Fahrt andere Talseite nach oben
Marsch in Mantova Hütte
Donnerstag Mantova – Hütte – Vinzentpyramide via
SE-Grat
Abstieg Mantova – Hütte (anstelle
Weitergehen Margeritha – Hütte) wegen
krasser Leistungseinbusse.
Ankunft in Hütte ca. 15.00
Definitive Meinung aller Beteiligten, dass
ein Höhenlungenödem vorliegen müsse.
Organisation des Abstieges. Heli nicht
möglich.
Abstieg (ca. 19.00) zu Fuss Bergstation
Seilbahn + Jeep (ca. 21.00)
Fahrt ins Tal (Ankunft im Tal ca. 22.30)
Erstversorgung in Ambulanz, u.a.
Infusion und Lasix
Transport ins Spital Borgosesia zur
Ueberwachung, 2 x Lasix
Freitag Entlassung aus Spital nach eingehenden
Untersuchungen (EKG, Blutdruck, Blut,
Röntgen, etc)
Selbständige Heimreise nach Hause,
Albligen BE
3800
4150
3400
4200
3600
2800
1800
2900
3450
4200
2900
1800
500
leichter Schwindel
keine
keine
keine Beschwerden
Atemnot
keine
keine
Anfragen an die SGGM
sehr hohe
Atemfrequenz
keinerlei Schmerzen,
weder Kopf, noch
Herz, noch Lunge
Beim Liegen z.T.
starke Hustenattacken
gut
gut
sehr wenig geschlafen,
nur geruht, wie von
anderen Hütten gewohnt
Pollux gute Leistung,
Castor sinkende Leistung
beim Eindösen, erwacht,
tiefere Atemzüge, wieder
i.O.; während längerer
Zeit
gut
mittlere Leistung
beim zu Bett gehen
leichtes „Blubbern“ im
Hals beim Ausatmen
äusserst schwache
Leistung, jedoch keine
Verwirrung, recht gute
Konzentration, keine
Fehltritte, praktisch keine
Steigeisenstolperer.
Sobald in Ruhe, keine
Beschwerden.
700 keine schwache Leistung
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 7

Anfragen an die SGGM
Ich habe mich in der Zwischenzeit ziemlich erholt
und fühle mich heute wieder sehr gut. Die
Leistungsfähigkeit ist natürlich immer noch
eingeschränkt (Mitte August, Anm. d. Red.).
Für mich stellen sich nun viele Fragen.
Nachfolgend die dringendsten:
• Ist eine weitere ärztliche Kontrolle nötig und
wenn ja bei wem (meinem Hausarzt traue ich keine
besonderen Kenntnisse in der Höhenmedizin zu).
• Wie lange kann die vollständige Erholung in
Etwa dauern?
• Ab wann kann ich leichtes Jogging wieder
aufnehmen, kann ich meinem Gefühl vertrauen?
• Treten bei zu früher oder zu starker
Wiederbelastung „nur“ erneut schwache Leistung
auf oder können dadurch (dauernde)
Gesundheitsschäden entstehen?
• Ich bin eigentlich in der Vorbereitung für den
Jungfraumarathon, (42.2 km Start ca. 570 MüM,
Peak, ca. 2250 MüM, Ziel ca. 2100 MüM, Laufzeit
ca. 4 h), der am 11. September stattfindet. Kann ich
eine Teilnahme noch im Auge behalten oder
erachten Sie einen Start als kompletten Unsinn?
• Welche medikamentöse Ausrüstung sollte ich
mitführen, falls ich weitere Hochtouren machen
will?
• Ist die Ueberlegung richtig, dass während so
einer Woche eine tiefere Schlafhöhe mit, als
Konsequenz, längeren und höheren Auf- und
Abstiegen vermutlich zu weniger Komplikationen
führen würde?
• Wie könnte ich herausfinden, ob ich nun ein
schwaches, mittleres oder starkes Oedem erlitten
habe (als Indikator sowohl für mich für die
Zukunft, wie auch für den Bergführer)?
Wenn Sie interessiert sein sollten, erstelle ich Ihnen
auch gerne einen detaillierteren Erlebnisbericht, so
weit als möglich auch mit den Kommentaren
meiner Kollegen (Bergführer, Aspirant, weiterer
Gast)
Nachfolgend noch einige Angaben zu meiner
Person:
Alter 46
Grösse 189 cm
Gewicht 82 kg
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 8
Trainingszustand gut, intensives Joggen, ca. 60
km/Woche (3 Marathon bestritten, Zeiten 3:38h –
3:17h)
Alpinerfahrung: eher wenig, Beginn Klettern vor
ca. 8 Jahren, Beginn Hochtouren vor ca. 3 Jahren
Vorbereitung: Vor Anreise in Zermatt waren mir
aus Termin und / oder Wettergründen keine
Hochtouren möglich. 30. Juli – 1. August
Bergwanderung Kistenpass/Kistenstöckli, 2750
MüM.
Für Ihre Bemühungen danke ich Ihnen im Voraus
bestens. Selbstverständlich stehe ich für sämtliche
weiteren Auskünfte gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüssen
Markus Reinhardt
Korrespondenzadresse
Markus Reinhardt
Zelg 69
3183 Albligen
Tel. 031 741 11 30
reinhardt.markus@hispeed.ch
Schema eines alveolären Höhenlungenödems

Wolfram Schöll
Bergwald
Dass es das noch gibt:
Sich selbst wieder kennen,
im ruhig, kraftvollen Schritt,
in Ruh' überdenken, die Fragen, die brennen,
und sacht' rauscht der Wald dazu mit.
Die Brust spannt ein Atem, berauschend und rein,
die Pulse, sie klopfen und hämmern.
Der Blick schweift in Berge um Berge hinein,
die fernhin verblauen, verdämmern.
Es raschelt leis' und es trabt am Rain
leichtfüßig mein brauner Gefährte,
taucht für Stunden mit mir in den Bergwald hinein,
einig mit Himmel und Erde.
Bergmorgen
Die Sonne zielt mit Lichtgefunkel
ins moosig - grüne Bergwalddämmern
und weckt das Leben aus dem Dunkel.
Ganz fern beginnt ein Specht zu hämmern.
Und auf dem dichten Rasen, der
sich taufeucht, frisch und glänzend breitet,
beginnt sich langsam, stolz, erdschwer,
der Silberdistel Stern zu weiten.
Es funkeln tausend Edelsteine
in siebenfarben bunten Blitzen,
und über allem stehn alleine
erhaben, stumm, die Felsenspitzen.
Lyrics
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 9

Lyrics
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 10
Dem Weinpatienten bekommt die dünne Luft
Gedanken zur Veltliner-Therapie
Reto Thörig
Der omnipräsente Stimmungsmacher in den Berghütten der Südostalpen ist der Veltliner Wein. Wir trinken ihn
mit Freude und Genuss ab einer Höhe von 2500 Metern über Meer. Dennoch würde keiner ihrer Kollegen in
Zürich oder Basel ein grosses Veltliner Lager als den Stolz seines Weinkellers präsentieren. Warum nur diese
Untreue?
Vielleicht, weil der klassische Hüttenveltliner etwas kränkelt, in der Persönlichkeit etwas angeschlagen ist. Das
hält gerade Mediziner vor einer tieferen Beziehung zu ihm ab; wer legt sich schon eine latente Identitätsstörung
in den Keller.
Nehmen wir das Krankenblatt des Veltliners und betrachten die Anamnese. „Unterkühlter Italienischer Typ,
neigt zur Ruppigkeit, zeigt zu Zeiten einen rauen Charakter gegenüber beiden Geschlechtern, wir können ihn
nicht riechen – will in der Weinsprache heissen, er hat wenig aromatische Begleitung. Kontaktschwierigkeiten
also auch noch.
Beginnen wir mit der Höhentherapie. Bei vermindertem Luftdruck lösen sich die Aromen aus ihrer
Zurückgezogenheit, es fällt ihnen leichter, über den Glasrand hinaus zu kommen. Ein erster Erfolg stellt sich ein:
die vorgetäuscht üppige Parfümwolke kaschiert die etwas üppigen, rauen Strukturen. Der Wein wird uns
sympathisch, und wir ihm übrigens auch – im medizinischen Sinne. Wir werden geblendet vom Tropfen, den wir
im Tal verschmäht haben. Wir verspüren ein angeregtes Herzklopfen, sind etwas unruhig. Es ist wie vor dem
ersten Kuss! Also gönnen wir uns einen Schluck, ein Glas, und… Wohl tut er uns. Der Veltliner spendet Wärme,
lässt uns die Strapazen des Aufstieges vergessen, die Angstzustände in der steilen Wand werden ausgeblendet.
Das zweite Glas bringt uns den erholsamen Schlaf, aber nicht bevor wir auch unserer Blase Entspannung
gegönnt haben. Das macht übrigens auch der Veltliner!
Am 6. November berichte ich über weitere Therapieerfolge und warum welcher Veltliner Wein auch in Zürich,
Basel oder Interlaken gut schmeckt.
Korrespomdenzadresse
Reto Thörig
San Bastiaun
7503 Samedan
Tel. 081 850 04 60
info@vie-e-vini.ch

Organisation
3. Schweizer Bergrettungsmedizintagung
3. Rencontre suisse de médecine de sauvetage en montagne
Interlaken, Samstag, 6.November 2004, Aula Sekundarschulhaus, 9.00 – 16.45 Uhr
Generalversammlung der SGGM um: assemblée générale de la SSMM à: 16.45 Uhr
Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin (SGGM), Société Suisse de Médecine de Montagne (SSMM),
Bergrettungsmedizin SAC, Saufetage de montagne CAS, Groupe d`Intervention Médicale en Montagne
(GRIMM)
Patronat
Medizinische Kommission der Internationalen Kommission für Alpines Rettungswesen (CISA-IKAR), Air
Glaciers, Air Zermatt, Rega, Kantonale Walliser Rettungsorganisation (KWRO), Schweizerische Gesellschaft
für Notfallmedizin und Reanimation (SGNOR), Org.Cantonale valaisanne de Secours (OCVS), SAC-
Rettungskommission, Commission de Sauvetage CAS, Speleo secours Suisse, SSMUS
Ziel / but
Gesamtschweizerisches Weiterbildungsforum und Erfahrungsaustausch für Bergrettungsmedizin und -rettung
Forum suisse de formation continue et échange d`experiences pour médecins et secouristes en montagne
Referate über / exposés
Schweiz 2004: State of the art der Bergrettungsmedizin, Möglichkeiten und Grenzen der on-site Therapie,
Zusammenarbeit der verschiedenen Organisationen, Interessante case reports
Suisse 2004: State of the art de la medicine de sauvetage en montagne, possibilités et limites de la prise en
charge médicale initiale en terrain difficile, Collaboration des organisations differentes, case reports
intéressants
Diskussionsrunden über / table ronde
Stärken und Schwächen des Schweizer Bergrettungswesens aus medizinischer Sicht: Zusammenarbeit mit
Partnern, Aus- und Weiterbildung, Qualitätskontrolle, rechtliche und finanzielle Aspekte. Force et faiblesse du
système suisse de sauvetage en montagne du point de vue médicale : collaborations avec les partenaires,
formation de base et continue, contrôle de qualité, aspects juridiques et financiers.
Sprachen/ langues: deutsch et francais
Kosten / coûts: keine / aucun
Call for papers:
Anmeldung von Referaten bis 30.9.2004 an Caremed Praxis, 3822 Lauterbrunnen per e-mail
b.durrer@caremed-praxis.ch . Annonces d`exposés à adresser à Caremed Praxis jusquàu 30.9.2004 en utilisant
les formulaires annexés ainsi que par e-mail b.durrer@caremed-praxis.ch.
Weitere Informationen / Programme: www.forum-alpinum.ch / www.mountainmedicine.ch
Organisationskomitee / comité d`organisation :
Bannwart Christian, Blunschi Kathrin, Brodmann Monika, Durrer Bruno, Eggenberger Hanspeter, Frey Peider, Hefti Urs, Jacomet Hans, Jelk
Bruno, Lüthi Andreas, Lüthi Kaspar, Meier Kaspar, Nägeli Ueli, Oggier Stephane, Richon Jacques, Schöll Eckehart, Vonwyl Thomas, Wiget
Urs, Winterberger Eveline, Zen Ruffinen Gregoire, Zufferey Stéphane, Züger Birgit
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 11

FORUM ALPINUM Nr. 3/04 12
Höhenmedizinischer Intensivkurs I (Winter) 2005
Ort: Albergo Ospizio Bernina, CH 7710 Bernina-Passhöhe, Schweiz
Datum: 12. - 18. März 2005
Theorie: 20 Stunden Sportmedizin der Kategorien A (8), C (4) und D (8)
Physiologie der Höhenakklimatisation
Akute Bergkrankheit, Höhenhirn- und Lungenödem
Beurteilung der Höhentoleranz von Gesunden und kardiopulmonalen Patienten
Hypothermie und Erfrierungen
Chirurgische Notfälle
Lawinenkunde
Übungen:
Orthopäd ie/T rau matolog ie
Portabler Überdrucksack
Fallbesprechungen
Sportpraxis: 24 Stunden Leibesübungen, Kategorie 2
Täglich 3-6stündige Skitouren, in welche folgende praktische Übungen integriert sind:
Beurteilung der Lawinensituation (Schneeprofil)
Lawinenrettungsübung
Orientierung im Gelände
Erstellen eines Notbiwaks
Nottransporte mit Skiern
Lehrteam
Erfahrene Höhenmediziner und Bergrettungsärzte
Bergführer des DAV-Lehrteams
Kosten
750- 870 Euro inklusive Halbpension (Reduktion für Mitglieder des DSÄB von 50 Euro)
Nach erfolgreichem Bestehen der Abschlussprüfungen des Sommer- und Winterkurses wird ein Diplom in
"Mountain Medicine" erteilt, das von den medizinischen Kommissionen der UIAA und ICAR sowie von der
International Society for Mountain Medicine anerkannt wird.
Weitere Auskunft
Leif Andersson
AMS medical services GmbH
Wissen für mehr Möglichkeiten
Dachauer Str. 37
D-80335 München
Tel. +49 89 54 55 82 67
Fax +49 89 89 22 02 14
e-mail: kontakt@fobi-zentrum.de
www.med.uni-heidelberg.de/med/med7 /
Wird von der Landesärztekammer Baden-Württernberg mit voraussichtlich 34 Fortbildungspunkten bewertet
Anmeldung: Ab 1.12.2004

Höhenmedizinkurs im Expeditionsstil 2005
Ziel
Dem interessierten Arzt wissenschaftlich fundierte theoretische und praktische Kenntnisse zu vermitteln im Hinblick auf eine
Tätigkeit als Expeditions- oder Trekkingarzt und Interesse für höhenmedizinische Forschung wecken.
Programm
Anreise individuell, Theorie im Hotel Couronne ab Nachmittag 23.8.2005. Rückreise gegen Mittag des 28.8.2005.
Theoretischer Teil
Erweitern der Kenntnisse in Höhenphysiologie und Höhenmedizin mit Schwergewicht Höhenkrankheiten.
Praktischer Teil
Höhenexposition (Besteigung Dufourspitze im Expeditionsstil d.h. mit Übernachtung in der Monte Rosa Hütte und im Zelt
auf ca. 3700 m.ü.M), Beobachtung und Beurteilung bezüglich Symptomen der akuten Bergkrankheit (AMS). Überdrucksack.
Interpretation und Besprechung der erhobenen Befunde.
Referenten
Urs Hefti, Präsident Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin (SGGM) / Tobias Merz, Präsident Medizinische
Kommission des Schweizer Alpenclub (SAC) / Marco Maggiorini, Höhenmediziner, Universitätsspital Zürich / Robert
Steffen, Reisemediziner, Universitätsspital Zürich / Eckehart Schöll, Notarzt und Anästhesist, Redaktor Forum Alpinum /
Kari Kobler, Bergführer mit grosser 8000er Erfahrung / Ernst Peter, Allgemeinmediziner
Weitere Referenten gemäss Detailprogramm
Bergführer
Kari Kobler, Claude Raillard, Lukas Dürr, Mario Luginbühl und andere
Teilnehmer
Ärzte, Inhaber anderer Medizinalberufe, Studenten, Interessierte.
Gebirgstechnische Voraussetzungen: Hochtourenkenntnisse erwünscht (Steigeisentechnik, Seiltechnik Gletscher), für
Dufourspitze Erfahrung notwendig, sonst Besteigung Vorgipfel.
Organisatorisches
• Datum: 23.08.05 - 28.08.05
• Kurshotel: Hotel Couronne, Zermatt (www.hotel-couronne.ch)
• Kurssprache: Deutsch
Kosten
1500 sFr. für Ärzte
1100 sFr. für Studenten, Medizinalberufe
SGGM-Mitglieder Reduktion 100 sFr.
(inkl. Vortragssaal, Gornergratbahn, HP und Übernachtungen während der Besteigung, Zelte, Kocher, Bergführer)
Zu Lasten der Teilnehmer:
Anreise, Verpflegung und Unterkunft vom 23.-25.8. (frei wählbar und selbst zu organisieren) in Zermatt.
Zwischenverpflegung während Besteigung. Gesamte Hochtourenausrüstung inklusive Schlafsack und Matte.
Anmeldung bis 01.07.2005
www.forum-alpinum.ch
Information
Zur Anmeldung: Geschäftsstelle SAC in Bern
Zum Kurs: urshefti@bluewin.ch
.
Patronat
Schweizer Gesellschaft für Gebirgsmedizin (SGGM)
Medizinische Kommission (SAC)
Fortbildungspunkte SGAM, SGSM
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 13

Agenda
Datum Was Wo
Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin / Société suisse de médecin de montagne
06.11.2004 Bergrettungsärzte-Tagung
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 14
Siehe hierzu S. 11 in diesem Heft
06.11.2004 Generalversammlung der SGGM
01.04.05- 08.04.05
Anmeldefrist:
01.02.05
23.08.05 - 28.08 05
Anmeldefrist:
01.07.05
10.09.05 - 16.09.05
Anmeldefrist:
01.07.05
assemblée générale de la SSMM
Winter–Refresher / Cours de l’hiver type refresher
Teilnehmer: Ärzte sowie cand.med. im letzten Jahr, die
bereits einen Winterhauptkurs absolviert haben.
Kosten inkl. Vollpension
• SFr. 1500.-
• SGGM-Mitglieder: Reduktion von SFr 100.-
Höhenmedizin-Kurs im Expeditionsstil 2005
Teilnehmer: Ärzte u. cand. med. mit Interesse an Höhenund
Expeditionsmedizin. Hochtourenausrüstung
erforderlich
Kosten
• SFr. 1100 - 1500.-
• SGGM-Mitglieder: Reduktion von SFr 100.-
Siehe hierzu S. 13 in diesem Heft
Interlaken
Aula Sekundarschulhaus
9:00-16:45 Uhr
Interlaken
Aula Sekundarschulhaus
16:45 Uhr
Information
+41 78 756 72 85
eveline.winterberger@rega.ch
Zermatt (CH)
Information
urshefti@bluewin.ch
www.forum-alpinum.ch
Basiskurs Sommer / Cours principal d’été Furka,Tiefenbach
Anmeldung
www.forum-alpinum.ch
Die Basiskurse stehen unter dem Patronat der ISMM sowie der MedCom der UIAA und IKAR und werden in
enger Zusammenarbeit mit der Rega und der Air Glaciers durchgeführt. Die Referenten und Ausbildner sind
erfahrene Expeditions- / Bergrettungsärzte und ausgezeichnete Bergführer. Kurssprachen sind deutsch,
französisch und z.T. englisch. Die Fortbildung wird von der SGAM und SGSM anerkannt.
Universitätsklinikum Heidelberg, Abt. Innere Medizin VII: Sportmedizin, Prof. P. Bärtsch
12.03.05-18.03.05
Anmeldung ab
01.12.2004
Höhenmedizinischer Intensivkurs I (Winter) 2005
Siehe hierzu S. 12 in diesem Heft
Albergo Ospizio Bernina, (CH)

IMPRESSUM
Herausgeber / Éditeur
Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin
Société suisse de médecin de montagne
Società Svizzera di Medicina di Montagna
Präsidium / Présidence
Urs Hefti
Wolfsackerstrasse 10, CH-5600 Lenzburg
Mobile: +41 79 692 82 15
Email: urshefti@bluewin.ch
Kassierer / Caissier
Kaspar Meier
Beitritts-Anmeldung / Inscription d’entrée
Kleelistr. 2, CH-8596 Scherzingen
Tel.: +41 71 688 65 80
Fax: +41 71 688 65 70
Email: kaspar.meier@stgag.ch
Redaktion / Rédaction
Eckehart Schöll
Hauptstr. 50, CH-4302 Augst
Mobile: +41 76 373 72 40
Email: schoell@forum-alpinum.ch
www.forum-alpinum.ch
Layout / Mise en page
Eckehart Schöll
Erscheinen / Parution
4 x jährlich / par an
Redaktionsschluss / Clôture rédactionnelle
30. September 2004
Druck / Impression
Copy- und Schnelldruck-Center AG
Untere Bahnhofstr. 30, CH-9500 Will
Tel.: +41 71 911 47 11
Email: info@copy-center.ch
www.copy-center-wil.ch
Jahrgang / Année
10, Nr. 3, 10/2004
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 15

FORUM ALPINUM Nr. 3/04 16