Prüflehrenfähige Rohrverschraubungen und Adapter ... - Swagelok
Prüflehrenfähige Rohrverschraubungen und Adapter ... - Swagelok
Prüflehrenfähige Rohrverschraubungen und Adapter ... - Swagelok
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ROHR-<br />
VERSCHRAUBUNGEN<br />
66 <strong>Rohrverschraubungen</strong><br />
Montageanleitung<br />
Richtungseinstellbare Winkel- <strong>und</strong> T-Verschraubungen<br />
Kontermutter<br />
Rohradapter<br />
Abb. 1<br />
Abb. 2<br />
Sicherungsscheibe<br />
Anschluss mit<br />
Innengewinde am Gerät<br />
Verschraubungen mit Schweißenden<br />
1. Das richtungseinstellbare Ende in das Innengewinde drehen, bis die metallene<br />
Sicherungsscheibe den Lochrand berührt.<br />
2. Das richtungseinstellbare Ende (nicht mehr als eine Umdrehung) aus dem<br />
Einschraubloch herausdrehen, bis das Ende der <strong>Swagelok</strong> Rohrverschraubung<br />
richtig positioniert ist.<br />
3. Den Verschraubungskörper gerade halten <strong>und</strong> die Kontermutter anziehen, bis die<br />
metallene Sicherungsscheibe den Lochrand berührt.<br />
Bis 25 mm/1 Zoll<br />
1. Die dem Rohrstutzen<br />
gegenüberliegende Seite montieren<br />
(Abb.1).<br />
2. Den Rohrstutzen in die <strong>Swagelok</strong><br />
Rohrverschraubung einsetzen.<br />
Sicherstellen, dass der Rohrstutzen<br />
fest auf der Schulter des Rohrverschraubungskörpers<br />
aufsitzt<br />
<strong>und</strong> die Überwurfmutter fingerfest<br />
angezogen ist (Abb. 2).<br />
3. Die Überwurfmutter an der<br />
6-Uhr-Position markieren.<br />
4. Den Verschraubungskörper festhalten<br />
<strong>und</strong> die Überwurfmutter mit 1 1/4<br />
Umdrehungen auf die 9-Uhr-Position<br />
anziehen.<br />
Bei 2, 3 <strong>und</strong> 4 mm sowie 1/16, 1/8<br />
<strong>und</strong> 3/16 Zoll <strong>Rohrverschraubungen</strong><br />
die Überwurfmutter mit einer 3/4<br />
Umdrehung auf die 3-Uhr-Position<br />
anziehen.<br />
Vorkehrungen zum Schweißen von <strong>Swagelok</strong> <strong>Rohrverschraubungen</strong> mit Schweißenden<br />
1. Die Überwurfmutter <strong>und</strong> Klemmringe entfernen.<br />
2. Einen <strong>Swagelok</strong> Blindstopfen für <strong>Rohrverschraubungen</strong><br />
oder eine andere Mutter auf den Verschraubungskörper mit<br />
Schweißende schrauben, bis sie fingerfest sitzt. Dadurch<br />
werden Gewinde <strong>und</strong> Dichtungsteile geschützt.<br />
3. Für eine ausreichende Wärmesenke sorgen, damit die Wärme<br />
abgeleitet werden kann.<br />
4. An vier Stellen im Abstand von jeweils 90° punktschweißen,<br />
um die Rohrverschraubung zu befestigen <strong>und</strong> die richtige<br />
Ausrichtung <strong>und</strong> Konzentrizität der Bauteile sicherzustellen.<br />
Werkzeug zur Tiefenmarkierung<br />
Abb. 1 Abb. 2<br />
1. Das sauber geschnittene, entgratete<br />
Rohr in das Werkzeug zur Tiefenmarkierung<br />
(DMT) einsetzen, bis das<br />
Rohr ganz in Werkzeug aufsitzt. Das<br />
Rohr an der Oberkante des DMT mit<br />
einem Kugelschreiber oder Bleistift<br />
markieren (Abb. 1).<br />
2. Das Rohr aus DMT nehmen <strong>und</strong> in<br />
die <strong>Swagelok</strong> Rohrverschraubung<br />
einstecken, bis es im Rohrverschraubungs<br />
körpe (Abb. 2). Die<br />
5. Dann r<strong>und</strong>um verschweißen.<br />
Über 25 mm/1 Zoll<br />
Rohradapter über 25 mm/1 Zoll werden<br />
mit Überwurfmutter <strong>und</strong> vormontierten<br />
Klemmringen geliefert.<br />
Befolgen Sie zur Montage die Schritte 2<br />
bis 5 der Montageanleitung für <strong>Swagelok</strong><br />
<strong>Rohrverschraubungen</strong> über 25 mm/1 Zoll,<br />
Seite 64.<br />
Die <strong>Swagelok</strong> Prüflehre<br />
nicht an vormontierten<br />
Rohradapterverbindungen<br />
über 25 mm/1 Zoll verwenden.<br />
Wiedermontage<br />
Siehe Wiedermontage von <strong>Swagelok</strong><br />
<strong>Rohrverschraubungen</strong>, Seite 64.<br />
6. Den Blindstopfen oder die Mutter entfernen <strong>und</strong> mit<br />
Überwurfmutter <strong>und</strong> Klemmringen ersetzen.<br />
Achtung: Beim Schweißen von <strong>Rohrverschraubungen</strong> aus<br />
Kohlenstoffstahl entfernt die Hitze häufig den schützenden<br />
Ölfilm von den Gewinden. Darum muss unbedingt ein<br />
neues Schmiermittel, z.B. Goop Gewindeschmiermittel<br />
aufgetragen werden.<br />
Überwurf-mutter fingerfest anziehen.<br />
Sollte ein der Teil der Markierung<br />
oberhalb der Überwurfmutter zu sehen<br />
sein, sitzt das Rohr nicht ganz in der<br />
Rohrverschraubung auf<br />
3. Den Verschraubungskörper<br />
gerade halten <strong>und</strong> die <strong>Swagelok</strong><br />
Rohrverschraubung gemäß der<br />
Montageanleitung auf Seite 64<br />
montieren.