Schaftausführungen für Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren Die ausgesuchte Qualität <strong>de</strong>r Werkzeuge schont die Maschinenspin<strong>de</strong>l und verlängert die Standzeit <strong>de</strong>r Werkzeuge! Toleranz genauer als DIN for<strong>de</strong>rt: Kegelgenauigkeit nach AT 3 (maximal 3 µm), Oberflächenrauigkeit R Z < 0,001 mm. Hinweis: Informationen über Hohlschaft-Schnittstellen (HSK), siehe Seite 587. Schäfte für NC-Maschinen und Bearbeitungszentren d6 -0,1 d8 max. f3 -0,1 f2 min. 60° MK 3, MK 4 und MK 5 mit Morsekegel und Innenanzugsgewin<strong>de</strong> d1 a±0,1 passend für Mazak SK 40 für alle Deckelmaschinen mit Außen-Sägengewin<strong>de</strong> l1 -0,3 g Schäfte für herkömmliche Fräsmaschinen und NC-Maschinen DIN 2207 MK 3 MK 4 MK 5 l2 86 109 136 l4 18 23 28 d1 23,825 31,267 44,399 d2 36 43 60 g M 12 M 16 M 20 Deckel SK 40 l1 120 l2 30 d1 44,450 d2 58 g S 20×2 Bohrfutter-Einsteckzapfen DIN 238 (Ausgabe Juni 1962) Form A: ohne Durchgangsbohrung Form AD: mit Durchgangsbohrung für zentrale Kühlmittelzufuhr Form B: für seitliche Kühlmittelzufuhr über <strong>de</strong>n Werkzeugbund Anzugsbolzen nach DIN 69872 o<strong>de</strong>r ISO 7388/II Type B o<strong>de</strong>r mit Ringnut Anzugsbolzen nach JIS-Norm **) ab Hersteller lieferbar Anzugsbolzen nach ANSI-Norm *) Kombination aus ANSIund Caterpillar-Norm Zapfen Größe D mm d mm L mm kombinierbar mit Morsekegel für Bohrfutter mit Spannbereich Großer Spann-⌀ <strong>de</strong>s Bohrfutters B6 6,350 5,85 10,00 MK0 − MK2 ≤ 3 mm B10 10,094 9,40 14,50 MK0 − MK2 3 mm − 4 mm 8 B12 12,065 11,10 18,50 MK0 − MK2 6 mm − 8 mm 10 B16 15,733 14,50 24,00 MK1 − MK3 10 mm − 13 mm 16 B18 1) 17,431 16,20 32,00 MK1 − MK3 16 mm 16 B22 21,793 19,80 40,50 MK2 − MK4 20 mm 20 B24 23,825 21,30 50,50 MK3 − MK5 26 mm − 32 mm 26 1) Verkürzte Version. 43 Hauptkatalog SK 30 und SK 50 mit Innenanzugsgewin<strong>de</strong> SK 30 − ab Hersteller lieferbar SK 40 mit Innenanzugsgewin<strong>de</strong> mit Handspannung und mit Ringnut für automatische Spannung (z. B. Maho, Deckel, Mikron) d1 l1 l2 g 15° l3 d2 d3 DIN 69 871 Teil 1 SK 40 SK 50 l1 68,40 101,75 d1 44,45 69,85 d6 63,55 97,50 d8 50,00 80,00 f2 35,00 35,00 f3 19,10 19,10 a 3,20 3,20 g M 16 M 24 JIS B 6339 (Japanische Norm) (früher MAS-BT) SK 40 SK 50 l1 65,40 101,80 d1 44,45 69,85 d6 63,00 100,00 f3 27,00 38,00 a 2,00 3,00 g M 16 M 24 ANSI (Amerikanische Norm)** SK 40 SK 50* l1 68,30 101,75 d1 44,45 69,85 d6 63,55 98,45 d8 44,45 69,85 f2 35,00 35,00 f3 19,10 19,10 a 3,18 3,18 g M 16 M 24 DIN 2080 SK 30 SK 50 l1 68,40 126,80 l2 50,00 105,00 d1 31,75 69,85 d8 50,00 97,50 f 9,50 15,10 g M 12 M 24 Ähnlich DIN 2080 mit Ringnut SK 40 l1 93,40 ± 0,15 l2 82,00 ± 0,15 l3 7 d1 44,45 d2 21,10 – 0,10 d3 25,00 – 0,08 g M 16 559 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31A 32A 31A 31A 31A 32A 31A 31A 32A 31A 31A 31A 32A Größe = Bohrung D1 mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 30 0100 Flächenspannfutter Form ADB SK 40 kurz 43,50 43,50 38,70 38,70 38,70 38,70 38,70 38,70 51,20 56,40 30 0200 Flächenspannfutter Form AD SK 40 kurz 32,80 32,80 30,70 30,70 30,70 30,70 30,70 30,70 36,– 36,– 30 0210 Flächenspannfutter Form ADB mit Kühlkanalbohrungen 30 0230 Flächenspannfutter Form ADB 30 0235 Flächenspannfutter Form ADB mit Kühlkanalbohrungen 30 0260 Flächenspannfutter Form AD 30 0270 Flächenspannfutter Form ADB 30 0275 Flächenspannfutter Form ADB 30 0280 Flächenspannfutter Form AD 30 0285 Flächenspannfutter Form ADB 30 0295 Flächenspannfutter Form ADB 30 0298 Flächenspannfutter Form ADB mit Kühlkanalbohrungen SK 40 kurz SK 40 A = 100 SK 40 A = 100 SK 40 A = 100 SK 40 A = 130 SK 40 A = 160 SK 40 A = 160 SK 40 A = 200 SK 50 kurz SK 50 kurz Form ADB G 2,5 25000 min -1 67,– 67,– 61,80 61,80 61,80 61,80 61,80 61,80 74,20 79,20 56,– 52,40 52,40 52,40 52,40 53,80 53,80 53,80 — — 77,40 77,40 74,20 74,20 74,20 74,20 74,20 74,20 — — 39,20 39,20 36,– 36,– 36,– 36,– 36,– 36,– — — 105,50 96,60 96,60 96,60 96,60 96,60 96,60 96,60 105,50 110,– 93,60 91,– 89,– 89,– 89,– 89,– 89,– 89,– 104,50 112,50 64,60 64,60 62,60 62,60 62,60 62,60 62,60 62,60 67,60 67,60 156,– 149,50 149,50 149,50 149,50 149,50 149,50 149,50 160,– — 62,60 59,60 59,60 59,60 59,60 59,60 59,60 59,60 67,80 71,60 84,60 84,60 81,40 81,40 81,40 81,40 81,40 81,40 89,80 92,80 30 0300 Flächenspannfutter Form AD SK 50 kurz 46,50 46,50 44,40 44,40 44,40 44,40 44,40 44,40 49,70 49,70 30 0330 Flächenspannfutter Form ADB SK 50 A = 100 86,– 84,– 79,60 79,60 79,60 79,60 79,60 79,60 — — 30 0340 Flächenspannfutter Form AD SK 50 A = 100 55,– 55,– 54,– 54,– 54,– 54,– 54,– 54,– — — 30 0345 Flächenspannfutter Form ADB SK 50 A = 130 144,50 138,50 135,50 135,50 135,50 135,50 135,50 135,50 150,50 156,50 30 0350 Flächenspannfutter Form ADB SK 50 A = 160 121,– 118,50 116,50 116,50 116,50 116,50 116,50 116,50 126,– 130,50 30 0360 Flächenspannfutter Form AD SK 50 A = 160 83,60 83,60 81,40 81,40 81,40 81,40 81,40 81,40 83,60 83,60 30 0370 Flächenspannfutter Form ADB SK 50 A = 200 166,50 166,50 166,50 166,50 166,50 166,50 166,50 166,50 — — Maß A (30 0100, 30 0200, 30 0210) Maß A (30 0295, 30 0298, 30 0300) Maß D2 Ersatz-Spannschraube Nr. 309900 mm mm mm 50 63 25 6 50 63 28 8 50 63 35 10 50 63 42 12 50 63 44 12 63 63 48 16 63 63 50 16 63 63 52 20 100 80 65 25 100 100 72 32 31A 32A 31A 31A 32A 31A Form ADB Größe = Bohrung D1 mm 16 20 25 32 30 0410 Flächenspannfutter Form AD SK 40 ultrakurz 57,20 57,40 59,40 68,80 Maß A Maß D2 mm mm 35 48 40 50 60 65 70 72 31A DIN DIN 69871 6359 Flächenspannfutter ultrakurz − ähnlich DIN 69871 Ausführung: Gr. 16; 20 – Befestigungsschraube in Greiferrille. Gr. 25 – Mit nur einer kürzeren Befestigungsschraube. Gr. 32 – Zusätzlich zweite Befestigungsschraube in <strong>de</strong>r Nut. Flächenspannfutter (Weldon) DIN 69 871 3µm
- Seite 1 und 2: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 3 Innovatione
- Seite 3 und 4: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Piktogramme N
- Seite 5 und 6: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Farbleitcode
- Seite 7: 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Werkstücks
- Seite 11 und 12: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i DIN 69871 3µ
- Seite 13 und 14: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31A Größe =
- Seite 15 und 16: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31A 32A 31A 3
- Seite 17 und 18: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Weldonaufnahm
- Seite 19 und 20: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Größe = Spannwe
- Seite 21 und 22: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 33W 32A 33W 3
- Seite 23 und 24: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31A Größe =
- Seite 25 und 26: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31H 31H 31H 3
- Seite 27 und 28: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 36E 36E Grö
- Seite 29 und 30: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 36E 36E 36E 36E
- Seite 31 und 32: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 36E 36E 36E 36E
- Seite 33 und 34: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 36E 36E 31B 3
- Seite 35 und 36: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 31H 31H 33W 33W 3
- Seite 37 und 38: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31A 31A 31A 3
- Seite 39 und 40: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31A 32A 32A G
- Seite 41 und 42: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = Spa
- Seite 43 und 44: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 36E Größe =
- Seite 45 und 46: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31H 31H 33W G
- Seite 47 und 48: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 31A 31A 33W 31A 3
- Seite 49 und 50: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = Spa
- Seite 51 und 52: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = fü
- Seite 53 und 54: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31Z 31Z 32Z 3
- Seite 55 und 56: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 39Z 30 8880 39Z
- Seite 57 und 58: 1 2 3 4 5 6 7 8 Größe = Nenn-Span
- Seite 59 und 60:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 39Z 39Z 39Z 3
- Seite 61 und 62:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 35A 35A 35A 3
- Seite 63 und 64:
1 2 3 4 5 6 7 8 Mit zylindrischer Z
- Seite 65 und 66:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 37R 37R Grundback
- Seite 67 und 68:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 36B 36B Größe
- Seite 69 und 70:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 34R 34R 34R Gru
- Seite 71 und 72:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 34R 32R Norma
- Seite 73 und 74:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Größe = ⌀ A /
- Seite 75 und 76:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 33P 33P 33P 33P
- Seite 77 und 78:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Schnellwechsel-
- Seite 79 und 80:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Precision mee
- Seite 81 und 82:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i B = Vierkant-
- Seite 83 und 84:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 32V 31V 32V 31V
- Seite 85 und 86:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Größe = ⌀ d
- Seite 87 und 88:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 33E 33E 33E 33E
- Seite 89 und 90:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = PSC
- Seite 91 und 92:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i SDJC R / L 93
- Seite 93 und 94:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i SVVB N 72,5°
- Seite 95 und 96:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Größe = Morseke
- Seite 97 und 98:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Größe = größt
- Seite 99 und 100:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 35R Größe = M
- Seite 101 und 102:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 33H 33H 33H 33H
- Seite 103 und 104:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = Sch
- Seite 105 und 106:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = Gew
- Seite 107 und 108:
1 2 3 4 5 6 Größe = 32H 7 Größe
- Seite 109 und 110:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31M 31M 31M S
- Seite 111 und 112:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = Typ
- Seite 113 und 114:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 32X Mit Bohrf
- Seite 115 und 116:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 32X Lange Mor
- Seite 117 und 118:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Konus-Klemmh
- Seite 119 und 120:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31E 31E 31E 3
- Seite 121 und 122:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Technische Da
- Seite 123 und 124:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 38D 33F 32Z Mon
- Seite 125 und 126:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Kantentaster
- Seite 127 und 128:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31T 31T 36T 3
- Seite 129 und 130:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 38D 38D Größe
- Seite 131 und 132:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Alles dreht s
- Seite 133 und 134:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Größe = Typ 1
- Seite 135 und 136:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 31O 31O 31O 31O
- Seite 137 und 138:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 31O 31O 31O 31O
- Seite 139 und 140:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 31O 31O 31O 31O
- Seite 141 und 142:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31F NC-Hochdr
- Seite 143 und 144:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 31F 31F 31F H
- Seite 145 und 146:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = Typ
- Seite 147 und 148:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 34A 34A 34A 3
- Seite 149 und 150:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 34A 34A 34A G
- Seite 151 und 152:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Größe = Backe
- Seite 153 und 154:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i ▶ Fortsetzu
- Seite 155 und 156:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = fü
- Seite 157 und 158:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = fü
- Seite 159 und 160:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Präzisions-S
- Seite 161 und 162:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 32D 31S 32D 3
- Seite 163 und 164:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Größe = Nut×
- Seite 165 und 166:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Größe = T-Nut
- Seite 167 und 168:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Spanneisen
- Seite 169 und 170:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Größe = höchst
- Seite 171 und 172:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Größe = Nutenbr
- Seite 173 und 174:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Größe = T-Nuten
- Seite 175 und 176:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Größe = Gewin
- Seite 177 und 178:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Größe = Breit
- Seite 179 und 180:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = Typ
- Seite 181 und 182:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i 35A 32S 35A 3
- Seite 183 und 184:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Verschlussspann
- Seite 185 und 186:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Größe = Pol
- Seite 187 und 188:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 i Vakuumspannte