Gern: www.drei.at Tel. 0800 30 30 80 Fax 0800 30 30 81 Hutchison ...
Gern: www.drei.at Tel. 0800 30 30 80 Fax 0800 30 30 81 Hutchison ...
Gern: www.drei.at Tel. 0800 30 30 80 Fax 0800 30 30 81 Hutchison ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mehr Infos? <strong>Gern</strong>:<br />
<strong>www</strong>.<strong>drei</strong>.<strong>at</strong><br />
<strong>Tel</strong>. <strong>0<strong>80</strong>0</strong> <strong>30</strong> <strong>30</strong> <strong>80</strong><br />
<strong>Fax</strong> <strong>0<strong>80</strong>0</strong> <strong>30</strong> <strong>30</strong> <strong>81</strong><br />
<strong>Hutchison</strong> 3G Austria GmbH, Postfach 333, 1211 Wien<br />
HG Wien, FN 19<strong>80</strong> 77s<br />
3business@<strong>drei</strong>.com<br />
DRU0384 - Alle Preise netto, zzgl. USt. Änderungen, S<strong>at</strong>z- und Druckfehler vorbehalten. Stand Jänner 2008.
Winter 2007/2008<br />
Tarifinform<strong>at</strong>ion<br />
3Business<br />
Mobiles Arbeiten für alle.<br />
Schneller, einfacher und flexibler<br />
mit 3Business.
02<br />
Näher am Erfolg.<br />
Egal, wo Sie sind.<br />
3Business.
Mobile Kommunik<strong>at</strong>ion:<br />
Schlüsselwort für Effizienz.<br />
Erfolg kann man nicht kaufen. Oder doch? Heute entscheiden oft<br />
schon scheinbar kleine Dinge darüber, wie sich Ihr Geschäft entwickelt.<br />
Wird die Kundenanfrage schnell genug bearbeitet? Können Sie flexibel<br />
auf Inform<strong>at</strong>ionen zugreifen? Wie kommuniziert Ihr Team, wenn<br />
es nicht gemeinsam in einem Raum sitzt, sondern überall verteilt ist,<br />
in Hotels, Flughäfen, Messen?<br />
Mobile Kommunik<strong>at</strong>ion ist die Antwort. Sie wird immer mehr zum<br />
Erfolgsfaktor - für alle Unternehmen. Denn mit ihr ist die Büroumgebung<br />
immer und überall verfügbar.<br />
Ihr Büro – genau dort, wo Sie es<br />
brauchen.<br />
3 ist die Mobilfunkmarke von <strong>Hutchison</strong> Whampoa, dem weltweit<br />
führenden Anbieter mobiler Kommunik<strong>at</strong>ion der 3. Gener<strong>at</strong>ion. Wir<br />
entwickeln Lösungen, die einfach, schnell, flexibel und günstig sind.<br />
Eine Vielzahl von Angeboten und Services ermöglicht einen rundum<br />
mobilen Arbeitsalltag – ohne Stress, mit allem Komfort. Und<br />
weil wir finden, dass so eine professionelle Unterstützung nicht nur<br />
großen Firmen, sondern auch kleinen Unternehmen (1 und Selbständigen<br />
zur Verfügung stehen sollte, haben wir eine Bandbreite an<br />
Leistungspaketen und Tarifen für die unterschiedlichsten Bedürfnisse<br />
entwickelt.<br />
(1 Unternehmen im Sinne des §1 KSchG. (2 Alle Preise netto, zzgl. USt.<br />
Fast überall, wo Sie sind,<br />
sind wir auch. Das 3MegaNetz.<br />
Das MegaNetz von 3 wird auch weiterhin rasant wachsen!<br />
Bis Anfang 2008 sind es weit mehr als 90 Prozent der österreichischen<br />
Haushalte, die UMTS/HSDPA von 3 erhalten. Unterstützt werden wir<br />
dabei von unserem Partner Nokia Siemens Networks Österreich, der<br />
sich neben dem Netzausbau auch um den Netzbetrieb kümmert.<br />
Keine Roamingkosten mit<br />
3 Like Home.<br />
Mit 3 Like Home kennen unsere günstigen Tarife keine Grenzen. Denn<br />
bei Aufenthalten in den 3Ländern Italien, Großbritannien, Irland, Schweden,<br />
Dänemark, Australien oder Hongkong gelten dieselben 3Tarife wie<br />
in Österreich. Solange Sie sich im 3UMTS-Netz des jeweiligen Landes<br />
befinden, sparen Sie sich jegliche Roamingkosten. Für SixBack-Kunden<br />
heißt das n<strong>at</strong>ürlich, dass sie beispielsweise auch im Ausland um günstige<br />
5 Cent/Min. (2 telefonieren können.<br />
N<strong>at</strong>ürlich ohne Aufpreis und ohne<br />
Roamingkosten.<br />
03
04<br />
Hier finden Sie alles<br />
auf einen Blick.<br />
Die Businesstarife von 3.
Ob <strong>Tel</strong>efonie, mobiles Internet oder MobileMail – wir bieten Ihnen innov<strong>at</strong>ive Lösungen für<br />
eine komfortable und effektive Unternehmenskommunik<strong>at</strong>ion. Lesen Sie selbst.<br />
3D<strong>at</strong>a & 3D<strong>at</strong>a Pool: Österreichs günstigste D<strong>at</strong>entarife.<br />
Günstig und schnell, so muss Internet sein. 3D<strong>at</strong>a und 3D<strong>at</strong>a Pool sind die günstigsten mobilen D<strong>at</strong>entarife<br />
Österreichs. Und auch die schnellsten. Mehr dazu auf Seite 06-07.<br />
SixBack Business: Unabhängiger geht’s nicht.<br />
Mit SixBack Business haben wir einen Tarif mit einer ganz neuen Mechanik entwickelt. Das Besondere<br />
daran: Mit dem SixBack Bonus bekommen Sie Geld gutgeschrieben, wenn Sie aus einem anderen Mobilfunknetz<br />
angerufen werden. Mehr dazu auf Seite 08-09.<br />
3Genial Business Pool: Im Team sparen.<br />
Ein Tarif, der ebenso individuell ist wie Ihre Mitarbeiter: Mit dem 3Genial Business Pool profitieren Sie<br />
von einem gemeinsamen Einheiten-Pool für <strong>Tel</strong>efonieren, SMS, MMS, E-Mail und mobiles Internet.<br />
Mehr dazu auf Seite 10-11.<br />
Unsere Zus<strong>at</strong>zpakete: Jede Menge individuelle Extras.<br />
Fehlt noch etwas? Mehr <strong>Tel</strong>efonieren, mehr SMS, E-Mail, Sondertarife in ein bestimmtes Netz oder,<br />
oder, oder … Unsere zahlreichen Zus<strong>at</strong>zpakete erfüllen jeden Wunsch. Mehr dazu auf Seite 12.<br />
3MobileMail: Ihr Briefkasten für unterwegs.<br />
Holen Sie sich E-Mails einfach aufs Handy. Mit MobileMail können Sie auch unterwegs alle Funktionen<br />
nutzen, die Sie von Ihrem PC kennen. Mehr dazu auf Seite 14-17.<br />
05
06<br />
3D<strong>at</strong>a Fix –<br />
für Wenigsurfer.<br />
Surfen,<br />
auch immer Sie<br />
Sorglos mobil surfen mit voller Kostenkontrolle. Mit 3D<strong>at</strong>a Fix surfen<br />
Sie mit Fixpreis-Garantie: <strong>30</strong>0 MB um nur unglaubliche 5,83 € im<br />
Mon<strong>at</strong>. Damit ist 3D<strong>at</strong>a Fix der ideale Tarif für alle, die sorglos im<br />
Web surfen oder E-Mails checken möchten. Günstiger kommen Sie<br />
nirgends ins Internet!<br />
3D<strong>at</strong>a Fix (1(2<br />
inkludierte<br />
D<strong>at</strong>enmenge<br />
österreichweit Preis pro Mon<strong>at</strong><br />
Preis nach<br />
Verbrauch der inklu-<br />
dierten Einheiten<br />
3D<strong>at</strong>a Fix <strong>30</strong>0 MB 5,83 Fixpreis<br />
Einzelpreise siehe S. 13. Alle Preise netto, zzgl. Ust.<br />
Darf's noch etwas mehr sein?<br />
Und was ist, wenn die <strong>30</strong>0 MB aufgebraucht sind? Dann haben Sie<br />
die Möglichkeit, mit unseren FixPlus-Paketen zusätzliches Downloadvolumen<br />
nachzubestellen.<br />
FixPlus-Pakete (3<br />
FixPlus <strong>30</strong>0 MB<br />
FixPlus 3 GB<br />
FixPlus 10 GB<br />
inkludierte<br />
D<strong>at</strong>enmenge<br />
österreichweit<br />
<strong>30</strong>0 MB<br />
3 GB<br />
10 GB<br />
Einzelpreise siehe S. 13. Alle Preise netto, zzgl. Ust.<br />
Preis pro<br />
FixPlus-Paket<br />
einmalig 2,50 <br />
einmalig 4,16 <br />
einmalig 20,83
<strong>www</strong>ann<br />
wollen.<br />
Unsere 3D<strong>at</strong>a-Tarife.<br />
3D<strong>at</strong>a Fair –<br />
für Vielsurfer.<br />
Surfen ohne Ende: Mit 3D<strong>at</strong>a Fair können sich Vielsurfer richtig austoben.<br />
Denn kein anderes mobiles Internetangebot bietet so viel<br />
Internet für so wenig Geld. Das ist mehr als fair.<br />
3D<strong>at</strong>a Fair (1(2<br />
3D<strong>at</strong>a –<br />
für Normalsurfer.<br />
3D<strong>at</strong>a (1(2<br />
3D<strong>at</strong>a <strong>30</strong>0 MB<br />
3D<strong>at</strong>a 3 GB<br />
inkludierte<br />
D<strong>at</strong>enmenge<br />
österreichweit Preis pro Mon<strong>at</strong><br />
Im Unterschied zu 3D<strong>at</strong>a Fix surfen Sie bei 3D<strong>at</strong>a autom<strong>at</strong>isch weiter,<br />
wenn die inkludierte D<strong>at</strong>enmenge nicht ausreicht. Außerdem ist 3D<strong>at</strong>a<br />
autom<strong>at</strong>isch für Roaming freigeschaltet.<br />
inkludierte<br />
D<strong>at</strong>enmenge<br />
österreichweit Preis pro Mon<strong>at</strong><br />
<strong>30</strong>0 MB<br />
3 GB<br />
5,83 <br />
15,83 <br />
Einzelpreise siehe S. 13. Alle Preise netto, zzgl. Ust.<br />
Preis nach<br />
Verbrauch der inklu-<br />
dierten Einheiten<br />
3D<strong>at</strong>a Fair 15 GB 20,- 0,083 <br />
Einzelpreise siehe S. 13. Alle Preise netto, zzgl. Ust.<br />
Preis nach<br />
Verbrauch der inklu-<br />
dierten Einheiten<br />
0,083 <br />
0,083 <br />
3D<strong>at</strong>a Pool.<br />
Alle zusammen, jeder für sich.<br />
3 bietet auch speziell für Businesskunden eine einzigartige und<br />
schlaue Lösung, um D<strong>at</strong>enverwaltung und D<strong>at</strong>enaustausch unvergleichlich<br />
komfortabel und günstig zu machen. Sie nutzen für Ihr<br />
gesamtes Unternehmen einen gemeinsamen Pool an D<strong>at</strong>enmengen,<br />
die aber von jedem Mitarbeiter ganz individuell verwendet werden<br />
können! Und n<strong>at</strong>ürlich können Sie Ihr Vertragspaket immer je nach<br />
Mitarbeiteranzahl up- oder downgraden.<br />
3D<strong>at</strong>a Pool (1(2<br />
3D<strong>at</strong>a Pool 3 GB<br />
3D<strong>at</strong>a Pool 10 GB<br />
3D<strong>at</strong>a Pool 20 GB<br />
3D<strong>at</strong>a Pool <strong>30</strong> GB<br />
3D<strong>at</strong>a Pool 50 GB<br />
Größere Pools auf Anfrage<br />
inkludierte D<strong>at</strong>enmenge<br />
österreichweit<br />
3 GB<br />
10 GB<br />
20 GB<br />
<strong>30</strong> GB<br />
50 GB<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong><br />
19,- <br />
39,- <br />
69,- <br />
99,- <br />
169,- <br />
inkl. Menge an<br />
D<strong>at</strong>engeräten<br />
Jede weitere aktive USIM-Karte wird bei einer Mindestvertragsdauer<br />
von 24 Mon<strong>at</strong>en mit 7,- Euro zusätzlich pro Mon<strong>at</strong> verrechnet.<br />
Einzelpreise für Sprachtelefonie n<strong>at</strong>ional 0,083 . Alle Preise netto,<br />
zzgl. Ust.<br />
(1 Die Abrechnung der verbrauchten Einheiten erfolgt in 51,2 Kilobyte-Schritten. (2 Mindestvertragsdauer 24 Mon<strong>at</strong>e. Der Kunde verzichtet<br />
für 24 Mon<strong>at</strong>e gemäß Pkt. 25 der Service-AGB auf die ordentliche Kündigung des Vertrages. Kündigungsfrist: Der Vertrag kann unter<br />
Einhaltung einer Frist von 8 (acht) Wochen erstmals zum Ablauf der Mindestvertragsdauer, danach zum Ablauf eines jeden Kalendermon<strong>at</strong>s<br />
gekündigt werden. Nicht verbrauchte Einheiten verfallen jeweils am Ende des Rechnungsmon<strong>at</strong>s. Zwischen Vertragsabschluss und Beginn<br />
der Abrechnungsperiode stehen die inkludierten Einheiten anteilsmäßig zur Verfügung, und es erfolgt auch eine anteilsmäßige<br />
Verrechnung der Paketgebühr. Siehe Tarifmodellfolder oder <strong>www</strong>.<strong>drei</strong>.<strong>at</strong>. (3 Das zugekaufte Volumen ist sofort verfügbar und für 31 Tage<br />
gültig. Danach verfallen nicht verbrauchte MB.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
07
08<br />
Optimieren Sie<br />
Ihre Handybilanz.<br />
SixBack Business.<br />
Der SixBack Business Basistarif.<br />
Ihre Unabhängigkeitserklärung.<br />
Dieser Tarif bietet Ihnen alle Freiheiten, die Sie als Selbständiger<br />
oder Freiberufler benötigen. Unabhängig davon, wie viel Sie telefonieren:<br />
Sie bezahlen immer nur günstige 5 Cent/Min. in alle Netze.<br />
Zusätzlich können Sie Ihre Bilanz verbessern. Denn immer wenn<br />
Sie aus einem anderen Netz angerufen werden, erhalten Sie den<br />
SixBack Bonus von 3 gutgeschrieben. Das alles ohne Mindestums<strong>at</strong>z<br />
bei einer Grundgebühr von nur 5 Euro/Mon<strong>at</strong>.<br />
SixBack<br />
Bonus (3<br />
5 Cent/Min.<br />
SixBack Business Basis (1<br />
Grundgebühr<br />
<strong>Tel</strong>efonieren in alle Netze<br />
Preis<br />
5,- <br />
5 Cent<br />
Einzelpreise siehe S. 13. Alle Preise netto, zzgl. Ust.<br />
SixBack Bonus(3<br />
5 Cent/Min.<br />
5 Cent/Min.<br />
Ihre zusätzlichen Vorteile:<br />
intern gr<strong>at</strong>is telefonieren, Wunschrufnummer gr<strong>at</strong>is (2 ,<br />
kein Aktivierungsentgelt , keine Roamingkosten mit 3 Like Home
Die SixBack Business Pakettarife.<br />
Größeres Gesprächsguthaben.<br />
Für den Fall, dass Sie mehr telefonieren. Bei unseren SixBack Business<br />
Pakettarifen profitieren Sie von allen SixBack-Vorteilen und sparen<br />
die Grundgebühr. Dadurch werden die Minutenpreise für <strong>Tel</strong>efonie<br />
noch günstiger. Wenn Ihr Minutenpaket aufgebraucht ist, telefonieren<br />
Sie um 8,33 Cent/Min. weiter. Und n<strong>at</strong>ürlich erhalten Sie unseren<br />
SixBack Bonus (3 .<br />
SixBack Business Paket (1<br />
SixBack Business 150<br />
SixBack Business <strong>30</strong>0<br />
SixBack Business 600<br />
SixBack Business 2.000<br />
inkl. Freiminuten<br />
für <strong>Tel</strong>efonie<br />
150<br />
<strong>30</strong>0<br />
600<br />
2.000<br />
Preis<br />
pro Mon<strong>at</strong><br />
10,- <br />
15,- <br />
22,50 <br />
58,33 <br />
Einzelpreise siehe S. 13. Alle Preise netto, zzgl. Ust.<br />
SixBack<br />
Bonus (3<br />
5 Cent/Min.<br />
SixBack Bonus(3<br />
5 Cent/Min.<br />
5 Cent/Min.<br />
5 Cent/Min.<br />
5 Cent/Min.<br />
Extras, die Sie nicht extra zahlen.<br />
In Ihrem SixBack Business Pakettarif ist das Zus<strong>at</strong>zpaket MorePlanet 3<br />
ein 3Leben lang dabei. Folgende Services können Sie gr<strong>at</strong>is nutzen:<br />
Inform<strong>at</strong>ion<br />
Tools & Extras<br />
Sport<br />
Unterhaltung<br />
Standard<br />
Mobile-TV Kanal<br />
ORF, Wetter, futureZone, <strong>Tel</strong>eTrader<br />
<strong>Tel</strong>efonbuch, 3Box<br />
Bundesliga, Fußball, Motorsport, Tennis,<br />
Radsport, Golf, Wintersport, Mehr Sport, Live<br />
Ticker, Videos, 3Sport Upd<strong>at</strong>e, bwin<br />
Lifestyle, Kino, TV-Guide<br />
3Live!<br />
Mit der Option 1 for free können Sie Ihren SixBack Business Pakettarif<br />
mit einem dieser <strong>at</strong>traktiven Zus<strong>at</strong>zpakete gr<strong>at</strong>is kombinieren:<br />
MoreSkype, MoreTV, MoreSMS S , MoreMB S, MoreTalk 3, MoreEurope.<br />
Weitere Details siehe Seite 12.<br />
Ihre zusätzlichen Vorteile:<br />
Intern gr<strong>at</strong>is telefonieren, Wunschrufnummer gr<strong>at</strong>is (2 ,<br />
Kein Aktivierungsentgelt , keine Roamingkosten mit 3 Like Home,<br />
Option 1 for free, MorePlanet 3<br />
(1 Mindestvertragsdauer 24 Mon<strong>at</strong>e. Der Kunde verzichtet für 24 Mon<strong>at</strong>e gemäß Pkt. 25 der Service-AGB auf die ordentliche Kündigung<br />
des Vertrages. Kündigungsfrist: Der Vertrag kann unter Einhaltung einer Frist von 8 (acht) Wochen erstmals zum Ablauf der Mindestvertragsdauer,<br />
danach zum Ende jedes Kalendermon<strong>at</strong>s gekündigt werden. Die Verrechnung der inkludierten Sprachminuten erfolgt<br />
im 60/60 Sekunden-Takt. Die inkludierten Sprachminuten gelten österreichweit in alle Netze. Alle in Anspruch genommenen<br />
Leistungen, die über die inkludierten Einheiten hinausgehen, werden gesondert verrechnet. Die Preise dafür finden Sie auf Seite 11.<br />
Nicht verbrauchte Einheiten verfallen jeweils am Ende des Rechnungsmon<strong>at</strong>s. Zwischen Vertragsabschluss und Beginn der Abrechnungsperiode<br />
stehen die inkludierten Einheiten anteilsmäßig zur Verfügung, und es erfolgt auch eine anteilsmäßige Verrechnung der<br />
Paketgebühr. (2 Im Wert von 20,83 Euro. Sofern verfügbar. (3 Für jede volle Minute eines eingehenden Gesprächs aus einem anderen<br />
österreichischen Mobilfunknetz gibt es 5 Cent Gesprächsguthaben, wenn sich der Kunde in Österreich befindet. Keine Barablöse oder<br />
Auszahlung möglich. Das Guthaben wird erst am Folgetag des jeweiligen Anrufs wirksam. (4 Gültig in den 3Ländern: Australien,<br />
Dänemark, Großbritannien, Hongkong, Irland, Italien, Schweden. D<strong>at</strong>a-Tarife sind nicht mit sonstigen Aktionen kombinierbar.<br />
09
10<br />
Zusammen arbeiten,<br />
gemeinsam sparen.<br />
3Genial Business Pool.
3Genial Business Pool.<br />
Teamgeist bis in die kleinste Einheit.<br />
3Genial Business Pool macht Kommunik<strong>at</strong>ion im Unternehmen noch<br />
einfacher und günstiger! Das Clevere daran: Sie und Ihre Mitarbeiter,<br />
für die Sie Verträge abschließen, profitieren von einem gemeinsamen<br />
Pool an Einheiten, die Sie wiederum ganz individuell verwenden<br />
können. Für <strong>Tel</strong>efonie, Videofonie, SMS, MMS oder Internet.<br />
Für die in Ihrem 3Genial Business Pool inkludierten Einheiten gilt<br />
n<strong>at</strong>ürlich: Egal, was Sie tun, Sie zahlen immer 0 Cent. In alle Netze.<br />
Wie viel drin ist, entscheiden Sie.<br />
Mit Ihrer Wahl der Mon<strong>at</strong> für Mon<strong>at</strong> inkludierten gemeinsamen<br />
Einheiten für alle Teilnehmer entscheiden Sie über den mon<strong>at</strong>lichen<br />
Preis Ihres 3Genial Business Pool.<br />
3Genial Business Pool (1<br />
3Genial Business Pool 1.000<br />
3Genial Business Pool 1.500<br />
3Genial Business Pool 2.000<br />
3Genial Business Pool 3.000<br />
3Genial Business Pool 4.000<br />
3Genial Business Pool 5.000<br />
3Genial Business Pool 6.000<br />
3Genial Business Pool 7.000<br />
3Genial Business Pool 8.000<br />
3Genial Business Pool 9.000<br />
3Genial Business Pool 10.000<br />
Größere Pools auf Anfrage<br />
inkl. Einheiten für<br />
<strong>Tel</strong>efonie, Videofonie,<br />
SMS, MMS, MB<br />
1.000<br />
1.500<br />
2.000<br />
3.000<br />
4.000<br />
5.000<br />
6.000<br />
7.000<br />
8.000<br />
9.000<br />
10.000<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong><br />
<strong>30</strong>,- <br />
40,- <br />
60,- <br />
90,- <br />
110,- <br />
1<strong>30</strong>,- <br />
150,- <br />
170,- <br />
190,- <br />
210,- <br />
2<strong>30</strong>,- <br />
Ihre zusätzlichen Vorteile:<br />
Intern gr<strong>at</strong>is telefonieren, Wunschrufnummer gr<strong>at</strong>is (2 ,<br />
Planet 3-Services inklusive, Kein Aktivierungsentgelt<br />
inkl. Menge an<br />
Handys mit Son-<br />
derkonditionen<br />
Jede weitere aktive USIM-Karte wird bei einer Mindestvertragsdauer<br />
von 24 Mon<strong>at</strong>en mit 3,- Euro zusätzlich pro Mon<strong>at</strong> verrechnet.<br />
Alle Preise netto, zzgl. USt. Abgesehen von der Menge an 3Handys<br />
mit Sonderkonditionen können n<strong>at</strong>ürlich auch weitere Teilnehmer<br />
Ihren Pool nutzen. Für sie gelten spezielle, besonders günstige<br />
Handypreise. Weitere Details auf <strong>www</strong>.<strong>drei</strong>.<strong>at</strong>.<br />
(1 Mindestvertragsdauer 24 Mon<strong>at</strong>e. Der Kunde verzichtet für 24 Mon<strong>at</strong>e gemäß Pkt. 25 der Service-AGB auf die ordentliche<br />
Kündigung des Vertrages. Kündigungsfrist: Der Vertrag kann unter Einhaltung einer Frist von 8 (acht) Wochen erstmals<br />
zum Ablauf der Mindestvertragsdauer, danach zum Ende jedes Kalendermon<strong>at</strong>s gekündigt werden. Die Verrechnung der<br />
inkludierten Sprach- und Videofonieminuten erfolgt im 60/60 Sekunden-Takt. Die inkludierten Sprachminuten gelten<br />
österreichweit in alle Netze. Alle in Anspruch genommenen Leistungen, die über die inkludierten Einheiten hinausgehen,<br />
werden gesondert verrechnet. Die Preise dafür finden Sie auf Seite 13. Nicht verbrauchte Einheiten verfallen jeweils am Ende<br />
des Rechnungsmon<strong>at</strong>s. Zwischen Vertragsabschluss und Beginn der Abrechnungsperiode stehen die inkludierten Einheiten<br />
anteilsmäßig zur Verfügung, und es erfolgt auch eine anteilsmäßige Verrechnung der Paketgebühr. (2 Im Wert von 20,83<br />
Euro. Sofern verfügbar.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
11
Wir haben Tarife entwickelt, die für nahezu jede Anforderung eine<br />
perfekte und günstige Lösung bieten. Und dennoch: Für besondere<br />
Wünsche können Sie Ihren Tarif mit unseren Zus<strong>at</strong>zpaketen ergänzen.<br />
12<br />
MoreTalk 3 (2(5(9<br />
Um 0 Cent von 3 zu 3 telefonieren<br />
und videofonieren<br />
MoreMB S (1(3<br />
Setzen Sie<br />
noch eins drauf.<br />
Unsere Zus<strong>at</strong>zpakete .<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 4,17<br />
100 MB D<strong>at</strong>entransfer<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 4,17<br />
MorePlanet 3 (11<br />
Zahlreiche Services von<br />
Planet 3, so viel Sie wollen<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 2,50<br />
MoreSMS S (1(4<br />
100 SMS in alle Netze<br />
Österreichs<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 2,50<br />
MoreTalk Fix (2(5(9<br />
Österreichweit ins Festnetz<br />
telefonieren, so viel Sie wollen<br />
MoreMB M (1(3<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 5,83<br />
500 MB D<strong>at</strong>entransfer<br />
MoreTV (14<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 8,33<br />
Auf über 20 Top TV-Sendern<br />
unbegrenzt mobil fernsehen.<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 6,66<br />
MoreSMS XL (4(7<br />
Österreichweit SMS<br />
verschicken, so viel Sie wollen<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 12,50<br />
Und das zu günstigen Fixpreisen. Ihr großer Vorteil ist, dass Sie<br />
immer zuerst die Einheiten aus Ihrem Zus<strong>at</strong>zpaket verbrauchen und<br />
dann erst die aus Ihrem Tarif.<br />
More 3 (2(5(7(9<br />
Um 0 Cent von 3 zu 3, SMS,<br />
MMS, tele- und videofonieren<br />
MoreMB L (1(3<br />
1 GB D<strong>at</strong>entransfer<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 7,50<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 12,50<br />
MoreEbay (11(12<br />
Ebay für unterwegs direkt<br />
auf Ihrem Handy<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 2,50<br />
MoreSkype (11(12<br />
Weltweit kostenlos telefonieren<br />
mit anderen Skype-Usern<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 3,33<br />
MoreTalk Wahlnetz (5(8<br />
(9<br />
Um 0,83 Cent/Minute unlimitiert<br />
in Ihr Wahlnetz telefonieren<br />
MoreWWW (11<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 5,83<br />
Kostenlos am Handy im<br />
Internet surfen mit MoreWWW<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 2,50<br />
MoreMessenger (11(12<br />
Mobil ch<strong>at</strong>ten mit dem<br />
Windows Live Messenger<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 3,33<br />
MoreEurope (6(9<br />
Ganz Europa um 24 Cent<br />
Preis pro Mon<strong>at</strong> 0,-<br />
Für alle Zus<strong>at</strong>zpakete gilt: Bei Neuabschluss eines Servicevertrages besteht die Möglichkeit einer 24-Mon<strong>at</strong>sbindung. Dies bedeutet, der Kunde verzichtet für 24 Mon<strong>at</strong>e gemäß den Service-AGB auf die ordentliche Kündigung des Vertrages. Der Vertrag über Zus<strong>at</strong>zpakete<br />
ohne 24-Mon<strong>at</strong>sbindung kann jederzeit ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist von 8 (acht) Wochen mit Wirkung zum Ende der Abrechnungsperiode gekündigt werden, ausgenommen MorePlanet 3 (jederzeit kündbar). Verträge über Zus<strong>at</strong>zpakete enden außerdem<br />
autom<strong>at</strong>isch bei Wegfall des zugrunde liegenden 3Servicevertrages.<br />
(1 Nicht verbrauchte Einheiten verfallen jeweils am Ende des Rechnungsmon<strong>at</strong>s. Zwischen Vertragsabschluss und Beginn der Abrechnungsperiode stehen die inkludierten Einheiten anteilsmäßig zur Verfügung, und es erfolgt auch eine anteilsmäßige Verrechnung der<br />
Paketgebühr. (2 Die inkludierten Einheiten gelten vor Verbrauch der im jeweiligen Tarif inkludierten Einheiten. (3 Bis zu 3.6 Mbps Download/bis zu 384 kbps Upload. Die Abrechnung der verbrauchten Einheiten erfolgt in 51,2 Kilobyte-Schritten. (4 Österreichweit in<br />
alle Netze. Ausgenommen Mehrwertdienste und personenbezogene Dienste. (5 Es gilt die Fair Use Policy. Siehe Tarifmodellfolder oder <strong>www</strong>.<strong>drei</strong>.<strong>at</strong>. (6 Die Liste dieser Länder entnehmen Sie bitte dem Tarifmodellfolder oder <strong>www</strong>.<strong>drei</strong>.<strong>at</strong>. Es gelten ein Mindestums<strong>at</strong>z<br />
von mon<strong>at</strong>lich 4,16 Euro und ein einmaliges Aktivierungsentgelt von 8,33 Euro. (7 Es gilt die Fair Use Policy 3SMS und 3MMS. Siehe Tarifmodellfolder oder unter <strong>www</strong>.<strong>drei</strong>.<strong>at</strong>. (8 Es kann jeweils ein Netz aus den folgenden ausgewählt werden: A1, T-Mobile,<br />
tele.ring, one, <strong>Tel</strong>e2Mobil, bob, yesss!. Der Minutenpreis gilt vor Verbrauch der inkludierten Einheiten. Die Taktung erfolgt gemäß dem gewählten Tarif. (9 Gilt nicht für Mehrwert- und Premiumdienste. (10 MorePlanet 3: Zus<strong>at</strong>zpaket zum SixBack Basistarif nach <strong>drei</strong><br />
Mon<strong>at</strong>en kostenloser Testzeit um 2,50 Euro mon<strong>at</strong>lich, jederzeit kündbar. 11) Zus<strong>at</strong>zpaket nicht mit jedem Endgerät komp<strong>at</strong>ibel. Details unter <strong>www</strong>.<strong>drei</strong>.<strong>at</strong> 12) Fair Use Policy: Alle Services können unlimitiert im Sinne der Fair Use Policy genutzt werden. More Messenger:<br />
10.000 Nachrichten pro Mon<strong>at</strong>, Skype: 5.000 Minuten pro Mon<strong>at</strong>. MoreWWW: 10 MB pro Tag pro User. Beim Überschreiten der Fair Use Limits wird der jeweilige Service bis zum Ende des Rechnungsmon<strong>at</strong>s gesperrt. 13) Ausgenommen Erotikkanäle. Änderungen in der<br />
Zusammenstellung der Kanäle vorbehalten.
Mit 3 kalkulieren Sie<br />
immer richtig.<br />
Unsere Einzelpreise.<br />
In unseren Tarifpaketen sind die meisten Kosten für <strong>Tel</strong>efonie und<br />
andere Services schon inkludiert, im jeweils vertraglich vereinbarten<br />
Umfang. Dennoch kann es Leistungen geben, die in Ihrem<br />
Paket nicht enthalten sind oder den von Ihnen gewählten Paketumfang<br />
überschreiten. Die günstigen Preise für solche Fälle können<br />
Sie dieser Tabelle entnehmen.<br />
Dienst Einheit SixBack Basis SixBack Paket<br />
Sprachtelefonie n<strong>at</strong>ional (1<br />
zu 3<br />
zur 3Box<br />
ins Festnetz<br />
zu anderen Mobilfunknetzen<br />
(1 (2<br />
Sprachtelefonie intern<strong>at</strong>ional<br />
mit Zus<strong>at</strong>zpaket MoreEurope<br />
in Zone 1<br />
in Zone 2<br />
in Zone 3<br />
in Zone 4<br />
in Zone 5<br />
in Zone 6<br />
SMS (3<br />
in alle Netze n<strong>at</strong>ional<br />
in alle Netze intern<strong>at</strong>ional<br />
mit Zus<strong>at</strong>zpaket MoreEurope (2<br />
D<strong>at</strong>endienste (4<br />
Internetzugang (Packet Switched D<strong>at</strong>a)<br />
Videofonie n<strong>at</strong>ional (1<br />
zu 3<br />
zu anderen Mobilfunknetzen (5<br />
(1 (2 (5<br />
Videofonie intern<strong>at</strong>ional<br />
mit Zus<strong>at</strong>zpaket MoreEurope<br />
in Zone 1<br />
Videomessage & MMS n<strong>at</strong>ional bis <strong>30</strong>0 KB (6<br />
zu 3<br />
zu anderen Mobilfunknetzen<br />
Infodienste (7 (7 (8<br />
, Downloads/Streaming<br />
Alle Preise netto, zzgl. Ust.<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Nachricht & Adress<strong>at</strong><br />
pro Nachricht & Adress<strong>at</strong><br />
pro Nachricht & Adress<strong>at</strong><br />
pro MB<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Minute<br />
pro Nachricht & Adress<strong>at</strong><br />
pro Nachricht & Adress<strong>at</strong><br />
gemäß Preisinfo am UMTS-Handy<br />
0,05 <br />
0,05 <br />
0,05 <br />
0,05 <br />
0,24 <br />
0,38 <br />
0,50 <br />
0,58 <br />
0,92 <br />
1,33 <br />
5,42 <br />
0,125 <br />
0,25 <br />
0,16 <br />
0,125 <br />
0,125 <br />
0,125 <br />
0,83 <br />
1,67 <br />
0,125 <br />
0,125 <br />
0,-/0,083 <br />
0,-/0,083 <br />
0,-/0,083 <br />
0,-/0,083 <br />
0,24 <br />
0,38 <br />
0,50 <br />
0,58 <br />
0,92 <br />
1,33 <br />
5,42 <br />
0,125 <br />
0,25 <br />
0,16 <br />
0,125 <br />
0,125 <br />
0,125 <br />
0,83 <br />
1,67 <br />
0,125 <br />
0,125 <br />
3Genial<br />
Business Pool<br />
innerhalb/nach Verbrauch der inkludierten Einheiten<br />
0,-/0,125 <br />
0,-/0,125 <br />
0,-/0,125 <br />
0,-/0,125 <br />
0,24 <br />
0,38 <br />
0,50 <br />
0,58 <br />
0,92 <br />
1,33 <br />
5,42 <br />
0,-/0,125 <br />
0,-/0,25 <br />
0,-/0,16 <br />
0,-/0,125 <br />
0,-/0,125 <br />
0,-/0,125 <br />
0,83 <br />
1,67 <br />
0,-/0,125 <br />
0,-/0,125 <br />
(1 Ausgenommen Mehrwertdienste und personenbezogene Dienste. Taktung bei Sprachtelefonie: Die Verrechnung erfolgt im 60/60 Sekunden-Takt. (2 Welche Länder oder sonstigen Zielnetze zu welcher Zone gehören, entnehmen Sie bitte dem Tarifmodellfolder.<br />
(3 Ausgenommen Mehrwert-SMS; Preis für Mehrwert-SMS nach jeweiliger Angabe des Mehrwertdienstanbieters. (4 Taktung bei D<strong>at</strong>endiensten: Pro aufgebauter Verbindung werden mindestens 51,2 KB verrechnet. Weitere Abrechnung in Paketen von 51,2 KB.<br />
(5 Sofern das Fremdnetz Videofonie unterstützt. (6 Ausgenommen Mehrwertdienste und personenbezogene Dienste. Preise für Mehrwertdienste nach jeweiliger Angabe des Mehrwertdienstanbieters. (7 Ausgenommen Premium- und Mehrwertdienste. (8 Der Download<br />
eines Videoclips oder anderen Produkts auf Planet 3 wird nur verrechnet, wenn er erfolgreich abgeschlossen wird. Vor dem Download wird Ihnen der Preis des Produkts immer angezeigt.<br />
13
14<br />
E-Mail, wo Sie wollen,<br />
wann Sie wollen.<br />
3MobileMail.
Jetzt wird Ihr Büro mobil.<br />
Mit 3MobileMail. Ob Mail, Kalender oder Kontakte: Auf Ihrem UMTS-<br />
Handy von 3 nutzen Sie jetzt all die Funktionen, die Sie auch von<br />
Ihrem PC gewohnt sind. Dabei spielt es keine Rolle, welche Größe Ihr<br />
Unternehmen h<strong>at</strong>.<br />
Denn vom Freiberufler bis zum Großunternehmen mit eigener IT-<br />
Abteilung und umfangreicher Infrastruktur bieten wir allen die<br />
passende Lösung. In jedem Fall profitieren Sie mit 3MobileMail von<br />
günstigen Preisen. Und von unseren besonders niedrigen D<strong>at</strong>entarifen.<br />
Jetzt wird Ihr Büro mobil: mit 3MobileMail. Ob E-Mail, Kalender oder<br />
Kontakte: Auf Ihrem UMTS-Handy von 3 nutzen Sie jetzt all die<br />
Funktionen, die Sie auch von Ihrem PC gewohnt sind. Dabei spielt<br />
es keine Rolle, welche Größe Ihr Unternehmen h<strong>at</strong>.<br />
Denn vom Freiberufler bis zum Großunternehmen mit eigener<br />
IT-Abteilung und umfangreicher Infrastruktur bieten wir allen die<br />
3MobileMail S. Für Selbständige<br />
passende Lösung. In der Tabelle links haben wir alle Optionen für<br />
und Sie übersichtlich kleine zusammengefasst. Unternehmen.<br />
In jedem Fall profitieren Sie mit<br />
3MobileMail von günstigen Preisen. Und von unseren besonders<br />
3 niedrigen macht es D<strong>at</strong>entarifen.<br />
Ihnen ganz leicht, immer auf alle Nachrichten zuzugreifen –<br />
mit der 3Box empfangen Sie Ihre gesamte Kommunik<strong>at</strong>ion in einer<br />
einzigen gemeinsamen Mailbox. Egal, ob Sprachmitteilungen, <strong>Fax</strong>e<br />
oder Mails, alles kommt in einer Inbox mit einer Speicherkapazität<br />
von 1 GB an. Genug Pl<strong>at</strong>z für tausende von Nachrichten.<br />
Das ist für Sie drin:<br />
• Kostenlos im 3Tarif inkludiert (Mailboxgröße 1 GB)<br />
• Abrufbar mit allen 3Handys<br />
• D<strong>at</strong>entraffic wird nach aktuellen Tarifen verrechnet<br />
• Zugriff via Outlook oder Webmail am PC<br />
• Synchronis<strong>at</strong>ion von Kontakten und Kalendereinträgen<br />
via PC und 3Box<br />
• Empfang und Weiterleitung von <strong>Fax</strong>-Nachrichten<br />
• Spam-Filterfunktion<br />
• Zugriff via IMAP4 oder POP3 möglich<br />
15
16<br />
Auf dem Weg zur<br />
großen Freiheit.<br />
Noch mehr 3MobileMail.<br />
3MobileMail M. Für kleine<br />
und mittlere Unternehmen ohne<br />
eigenen Server.<br />
Rufen Sie alle Ihre Mails im Büro oder am Handy ab, verwalten und<br />
speichern Sie alle Termine, Kontakte und vieles mehr auf einem<br />
Microsoft Exchange Server. Gemeinsam mit Cortado bietet Ihnen 3<br />
jetzt eine Paketlösung, mit der Sie die Sicherheit und Vielseitigkeit<br />
von Microsoft Hosted Exchange nutzen können – ohne diesen selbst<br />
betreiben und warten zu müssen. Das Paket wächst ganz nach Bedarf<br />
mit und ermöglicht Ihnen eine flexible Erweiterung um beliebig viele<br />
Mailboxen im Unternehmen.<br />
Das ist für Sie drin:<br />
• Vollwertige Exchange-Anbindung um 8,39 Euro netto<br />
pro Mon<strong>at</strong> pro Mailbox<br />
• 2 GB Mailboxgröße<br />
• Nutzung der eigenen Domain<br />
• Einrichtung von bis zu 3 Alias-Adressen pro Nutzer<br />
• Bereitstellung öffentlicher Ordner<br />
• Übermittlung eingehender Mails direkt aufs Handy (Push-Mail)<br />
• Microsoft Outlook Web Access zum ortsunabhängigen Zugriff auf<br />
Ihre Mailbox via Internet<br />
• Komplette Exchange-Funktionalität via lokalen Outlook-Client<br />
(oder Entourage-Client am Mac)<br />
• Synchronis<strong>at</strong>ion mit persönlichem Kalender<br />
• Umfassender Spam-Filter<br />
• Optionaler Virenschutz<br />
• Abrufbar via Nokia E-Series oder Palm Treo
3MobileMail L. Für mittlere<br />
und große Unternehmen mit<br />
eigenem Server.<br />
Um alle Inform<strong>at</strong>ionen und Kommunik<strong>at</strong>ionsprozesse mobil zu<br />
synchronisieren, bietet Ihnen 3 eine Komplettlösung, die auf Nokia<br />
Intellisync Wireless Email basiert und in Microsoft Exchange-, Lotus<br />
Domino- oder Groupwise-Servern oder POP3 und IMAP integriert<br />
werden kann. Geschäftsprozesse und alle Inform<strong>at</strong>ionen, auch gelesene,<br />
nicht gelesene, versendete Mails, Entwürfe, gelöschte Elemente<br />
und Anhänge werden vollständig mit dem Mail-Server synchronisiert.<br />
Aber auch D<strong>at</strong>en wie beispielsweise Fluginform<strong>at</strong>ionen, Straßen-<br />
karten oder Wetterinform<strong>at</strong>ionen können optional ganz einfach und<br />
bequem abgerufen werden.<br />
Das ist für Sie drin:<br />
• 10 User Wireless Mail inkl. Hardware und Support ab netto<br />
1.990,- Euro<br />
• Echtzeit-Übermittlung von Mails, Kontakten und Kalender via<br />
Push-Sync<br />
• Sicherer Zugriff auf Firmen-Anwendungen via G<strong>at</strong>eway<br />
• Permanente Abschaltung von mobilen Geräten bei Verlust<br />
oder Diebstahl<br />
• Integrierte Verwaltungskonsole für IT-Mitarbeiter<br />
• Bundle inkl. Server und vorinstallierten Systems<br />
• Unterstützt Mobile OS Symbian, Windows Mobile, Palm und J2ME<br />
17
18<br />
So haben Sie Ihr Büro im Griff.<br />
Unsere Zus<strong>at</strong>zpakete .<br />
Unsere 3Business Hardware.<br />
3D<strong>at</strong>aModem E220<br />
• Mac OSX und MS Vista komp<strong>at</strong>ibel<br />
• D<strong>at</strong>enverbindung über HSDPA/UMTS/<br />
GPRS mit bis zu 7.2 Mbit/Sek.<br />
• HSDPA/UMTS 2100 MHz<br />
• GPRS/GSM 900/1<strong>80</strong>0/1900 MHz<br />
• Vollautom<strong>at</strong>ische Install<strong>at</strong>ion<br />
3D<strong>at</strong>aCard Express E<strong>80</strong>0<br />
• Mac OSX und MS Vista komp<strong>at</strong>ibel<br />
• D<strong>at</strong>enverbindung über HSDPA/UMTS/<br />
GPRS mit bis zu 7.2 Mbit/Sek.<br />
• HSDPA/UMTS 2100 MHz<br />
• GPRS/GSM 900/1<strong>80</strong>0/1900 MHz<br />
• Vollautom<strong>at</strong>ische Install<strong>at</strong>ion<br />
3D<strong>at</strong>aModem Icon 7.2<br />
• Mac OSX und MS Vista komp<strong>at</strong>ibel<br />
• D<strong>at</strong>enverbindung über HSDPA/UMTS/<br />
GPRS mit bis zu 7.2 Mbit/Sek.<br />
• HSDPA/UMTS 2100 MHz<br />
• GPRS/GSM 900/1<strong>80</strong>0/1900 MHz<br />
• Vollautom<strong>at</strong>ische Install<strong>at</strong>ion<br />
3D<strong>at</strong>aCard E660<br />
• D<strong>at</strong>enverbindung über HSDPA/UMTS/<br />
EDGE/GPRS mit bis zu 7.2 MB/Sek.<br />
• Vollautom<strong>at</strong>ische Install<strong>at</strong>ion<br />
• Mac OSX und MS Vista komp<strong>at</strong>ibel<br />
3D<strong>at</strong>a WLANRouter<br />
• Bis zu 32 Drahtlos-User gleichzeitig<br />
• USB-Schnittstelle<br />
• 4-LAN-Verbindung<br />
3D<strong>at</strong>aCard 1.8<br />
• D<strong>at</strong>enverbindung über HSDPA/UMTS/<br />
EDGE/GPRS mit bis zu 1.8 MB/Sek.<br />
• Versendung von Einzel- und<br />
Gruppen-SMS<br />
• PCMCIA-Steckpl<strong>at</strong>z erforderlich<br />
• Mac OSX und MS Vista komp<strong>at</strong>ibel
Auch unterwegs.<br />
Nokia E90<br />
• HSDPA 3.6<br />
• WLAN-Verbindung<br />
• 3,2 Megapixel-Kamera mit Autofokus<br />
• GPS<br />
• Bearbeiten von Dokumenten<br />
• Push-E-Mail<br />
Nokia E61i<br />
• E-Mail-Anhänge bearbeiten<br />
• Zugang zu Businessfunktionen<br />
über zusätzliche Tasten außen<br />
• 2,0 Megapixel-Kamera<br />
• Bluetooth, Infrarot<br />
• 60 MB interner Speicher<br />
Nokia E65<br />
• Zugang zu Businessfunktionen<br />
über zusätzliche Tasten außen<br />
• Push-Dienste<br />
• Symbian Series 60 Betriebssystem<br />
• 2,0 Megapixel-Digitalkamera<br />
• Bluetooth/Infrarot<br />
• In weiteren Farben<br />
erhältlich:<br />
Palm Treo 750<br />
• TFT Touchscreen mit 65.000 Farben<br />
• HSDPA 1.8<br />
• Push-Dienste<br />
• Windows Mobile Betriebssystem<br />
• 256 MB Speicherkarte<br />
Nokia 6120<br />
• 2,0 Megapixel-Kamera<br />
• HSDPA 1.8<br />
• Bluetooth<br />
• Speicher erweiterbar<br />
• In weiteren Farben<br />
erhältlich:<br />
Sony Ericsson K5<strong>30</strong>i<br />
• Senden und Empfangen von E-Mails<br />
mit Attachments<br />
• 2,0 Megapixel-Digitalkamera<br />
• Speicher erweiterbar<br />
19
Change language