das neue Regler- sortiment der Klima - Robe Verlag AG

Nr. 2 / März 2010 • KlimaQuick
�������������������������������
��������������������������������������
AB
H1
1. Beispiel: LUFTKÜHLER
WS
Aufgabe: In der Energiezentrale
der Albula-Landwasser Kraftwerke
AG in Tiefencastel wird in der
Sommer und Übergangszeit die
Zuluft kostengünstig mit Fluss-
und Laufwasser gekühlt. Die beiden
Luftkühler mit 25/30kW wurden
im Jahr 1988 mit Hubventilen
reguliert. Die Leckage der Hubventile
verursachte ein unkontrolliertes
Kühlen, welches durch
Lufterhitzer kompensiert werden
musste! Auch war der Lärmpegel
im Öffnungsbereich störend.
Lösung: Anstelle von Hubventilen
wurden zwei Belimo Regelkugelhahnen
DN 32 mit HR24-SR durch
Firma Novintec, Chur eingebaut.
Nutzen:
1. Die Regelkugelhähne schliessen
energiedicht ab; damit
wird Energie gespart.
2. Keine störenden Geräusche im
Öffnungsbereich.
3. Der Regelkugelhahn wird mit
einer kostengünstigen Zwei-
Schalenisolation isoliert.
Berechnung Einsparpotenzial
�ps 4bar
Anzahl Stunden in
geschlossener Stellung
1000h
kvs 10m3 /h
Leckrate < 0.05%kvs
Leckmenge / Jahr = 1000h x �4 x 10 x 0.0005 = 10m3 pro Jahr
Kosten 10 x 5 CHF = 50 CHF pro Jahr
PayBack 2-Weg RKH, DN 32 mit Antrieb beträgt somit ca. 2 Jahre
F
DR
LK
RV
BG
LE
+ ZL
GE
FT
H2
11
2. Beispiel: LUFTERHITZER und
LUFTKÜHLER
Aufgabe: Wie viel Energie wird
mit Einsatz energiedichter Regelkugelhahnen
gegenüber Hubventilen
eingespart?
Lösung: Der Belimo Regelkugelhahn;
er schliesst luftblasendicht
bei einem Systemdruck von 14bar
und regelt mit gleichprozentiger
Kennlinie nach VDI/VDE 2178.
Luftkühler Lufterhitzer
Leistung 100kW 100kW
Vorlauf / Rücklauf 6°C / 12°C 55°C / 40°C
Sollwert 22°C 22°C
a-Wert / Ventilautorität 0.23 / 0.5 0.43 / 0.5
Null-Last 2000h 2000h
Leckrate Hubventil 0.05% vom kvs Wert
Energieverlust mit Hubventilen 627kWh/J 310kWh/J
Nutzen
1. Keine Energieverluste – sprich tiefe Betriebskosten.
2. Ein kostengünstiges Regelorgan.
3. Platzsparend – da kompakte Bauweise. www.belimo.ch ●
Q [kWh/Jahr]
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
LR < 0.05% PV = 0.3
LR < 0.05% PV = 0.5
LR = 0% PV = 0.3
0.1 0.3 0.5 0.7 0.9
Diagramm Energieeinsparung