Flachauswerfer nach ISO 8693 (DIN 1530) - Veith KG

Gesamtkatalog 01/2009
Oberfläche und Rauheit
Umstellung von Rt auf Rz
Oberflächenzeichen Angabe der Oberflächenbeschaffenheit nach DIN ISO 1302
nach DIN 3141 Rauheitswerte R Z 1) den Reihen nach DIN 3141 zugeordnet
(Oberfläche ohne Zeichen)
Reihe 1 Reihe 2 Reihe 3 Reihe 4 Bedeutung
Oberflächen, an die keine bestimmten
Anforderungen geestellt werden
Oberflächen, frei von groben Unebenheiten,
gegebenenfalls geglättet
Rohe Oberflächen, an denen eine
spanende Nacharbeit nur zulässig ist,
wenn das Maß nicht eingehalten worden
ist.
Oberfläche, die nicht materialabtrennend
bearbeitet werden darf oder im Anlieferungszustand
verbleiben muß.
Saubere rohe Oberfläche mit höheren
Anforderungen
Oberflächen mit einer Rauheit, die die
größte ermittelte Rauhtiefe nicht überschreiten
darf. Das Fertigungsverfahren
ist nicht festgelegt.
Oberfläche mit festgelegtem Fertigungsverfahren
1 ) Die Zahlenwerte der Rauheitsmeßgröße Rt wurden in gleicher Größe der Rauheitsmeßgröße R Z nach DIN 4768 Teil 1 zugeordnet (siehe auch VDI/VDE
2601). Bei dieser festgelegten Zuordnung von Oberflächenzeichen zu den Rauheits-Werten ist zu beachten, daß die Rauhtiefe R t nach unterschiedlichen
Meßverfahren unter verschiedenen Meßbedingungen ermittelt werden kann. Hierdurch ergeben sich voneinander abweichende Meßergebnisse.
Bei der Messung der Rauhtiefe Rt mit elektrischen Tastschnittgeräten wurden häufig die größten auf einer Oberfläche gefundenen Rauheitswerte
(Ausreißer) nicht berücksichtigt. Bei dieser Meßpraxis entspricht der ermittelte R t-Wert der gemittelten Rauhtiefe Rz nach DIN 4768 Teil 1.
i/7