GEMEINDE GEMEINDE AKTUELL DE AKTUELL - Wettringen

1. Bürgermeister
Karl Augustin
Tel.: 09869 – 328
Mobil: 0171 – 5543328
Liebe Gemeindebürger,
GEMEINDE AKTUELL
für uns alle war dieses Jahr oft anders als wir dachten. Nachdem es seit dem Frühjahr erfreulicherweise wieder
eine Einkaufsmöglichkeit für die Dinge des täglichen Gebrauchs gibt, haben beide Banken überraschend ihre
Geschäftsstellen geschlossen. Der Vorteil einer örtlichen Arztpraxis scheint zumindest vorübergehend verloren
zu gehen, aber vielleicht gelingt es uns doch, wieder einen Arzt zu finden.
Die gesamte Problematik führte zu vielen gemeinsamen Gesprächen und zur Bildung eines Bürgerforums, in
dem weiterhin alle Bürger und Bürgerinnen ihre Ideen, Vorschläge und Meinungen vorbringen und zum guten
Gelingen bei wichtigen Entscheidungen ganz wesentlich beitragen können.
Freudige ge Höhepunkte im Gemeindeleben waren heuer unser Viehmarkt im März und das 125 125-jährige Jubiläum
des Gesangvereines während des Brunnenfestes. Ganz neu in unserer Gemeinde gab es das Treffen der
Porschefreunde am Kirchweihsonntag, bei dem sich viele nette und interessante Gespräche mit den
Porschefahrern ergaben.
Wir konnten notwendige Arbeiten, wie die Rathausrenovierung
Rathausrenovierung, sowie Kläranlagenneubau äranlagenneubau und Kanal Kanal-
sanierung abschließen und in einem vertretbaren finanziellen Rahmen halten.
Die Finanzkrise dauert noch an, trotzdem können wir uns in Deutschland über ausgezeichnete
Wirtschaftsdaten und sehr niedrige Arbeitslosenzahlen freuen, da dadurch durch werden voraussichtlich auch für die
Gemeinden die Steuereinnahmen steigen.
Es gibt also doch viele gute Nachrichten und darum freuen wir uns jetzt auf eine schöne Weihnachtszeit.
Herzlichen Dank - allen Gemeinde Gemeindebürgern für ihr Vertrauen und ihr Engagement.
- allen unserer Gemeinderatsmitgliedern für IIhren
hren Einsatz.
- unseren Gemeindearbeitern für ihre verantwortungsvolle Arbeit .
- allen Bürgern, die für die Gemeinde und in den Vereinen aktiv waren.
- den Mitarbeitern unserer VG Schillingsfürst für ihre Arbeit.
Allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich, auch im Namen des Gemeinderates, frohe Weihnachten und viel
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit für das kommende Jahr.
Mit Mit Mit Mit Mit Mit herzlichen herzlichen herzlichen herzlichen herzlichen herzlichen weihnachtlichen weihnachtlichen weihnachtlichen Grüßen
Grüßen
Amts- und Mitteilungsblatt der
Gemeinde Wettringen
An der Kirche 3, 91631 Wettringen
Sprechzeiten: Montag 18.30 bis 20.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 12.30 Uhr
e-mail: mail: gemeinde@wettringen
gemeinde@wettringen-mfr.de
Internet: www.wettringen-mfr.de mfr.de
Weihnachtsgruß
Nr. 12/ 05.12.2011
Ihr Ihr Karl Karl Augustin
Augustin

Vielen Vielen Dank,
Dank,
-2-
- dem Kriegerverein für den würdevollen
Rahmen anlässlich der Kranzniederlegung
am Volkstrauertag.
- dem Sportverein und allen freiwilligen
Helfern für den gut gelungenen Weih-
nachtsmarkt.
-an Familie Wielpütz, Wettringen für den
schönen Christbaum am Marktplatz.
Amtliche Amtliche Bekanntmachungen
Aus Aus dem dem Gemeinderat
Gemeinderat
Gemeinderat
Die Gesamtkosten für unsere Kläranlage
und die Kanalsanierung liegen vor. Daher
wurden die beiliegenden Satzungen
beschlossen.
Da die Gesamtkosten über der Planung
liegen, hat der Gemeinderat beschlossen,
die Restzahlung nochmals auf zwei Raten zu
verteilen. Die Bescheide werden Anfang
Januar 2012 verschickt.
Nähere Nähere Erläuterung Erläuterung finden finden Sie Sie noch noch im
im
Anhang.
Anhang.
Bauanträge bzw. Bauvoranfragen wurden
behandelt, davon drei neue Wohnhäuser.
Für die Feuerwehr Wettringen werden vier
neue Atemschutzgeräte angeschafft, da die
Neubeschaffung preisgünstiger ist als die
Umrüstung der Altgeräte.
Die Unterstützungsliste für die Stationierung
eines Rettungshubschraubers kann
in der Gemeindekanzlei letztmalig am
kommenden Samstag unterschrieben
werden.
________________________________________
Bürgerversammlung
Bürgerversammlungen
Bürgerversammlung
Bürgerversammlungen
en 20 2011 20
11
Alle Gemeindebürger sind herzlich zu den
Bürgerversammlungen eingeladen.
Termine:
Termine:
Am Dienstag, 13 13.12.20 13 13.12.20
.12.2011
11 in Gailnau
Gasthaus Hornung
Am Donnerstag, 15.12.20 .12.20 .12.2011 .12.20 11 in Wettringen
Gasthaus Mönikheim
Beginn jeweils um 20.00 20.00 Uhr Uhr
Uhr
Tagesordnung: Rückblick 2011
Standort Windkraftanlagen
Aktuelles
Wünsche und Anträge
Anträge zur Tagesordnung bitte bei der Gemeinde
bis 10.12.2011 schriftl. einreichen.
Vorweihnachtliches Vorweihnachtliches Treffen Treffen der
der
Gailnauer Gailnauer Senioren
Senioren
Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag
am Sonntag Sonntag, Sonntag 11.12.201 .12.201 .12.2011 .12.201 um um 14 14 14 Uhr
Uhr
im Gasthaus Koch.
___________________________________________
Wasserzählerablesung Wasserzählerablesung 2011
2011
Die Ableseformulare werden mit diesem
Mitteilungsblatt verteilt. Sie finden
vorgedruckt die Zählernummer, die Sie auf
Ihrer Uhr vergleichen sollten und den
Zählerstand der letzten Jahresablesung
bzw. zum Zeitpunkt des Einbaus im
laufenden Kalenderjahr.
Bitte geben Sie die Ableseformulare wie
vorgesehen ausgefüllt ausgefüllt und und unterschrieben
unterschrieben
möglichst umgehend bis bis spätestens
spätestens
spätestens
09.01.2012 09.01.2012
zurück.
an die Gemeindeverwaltung
Bei Bei Abnehmern, Abnehmern, Abnehmern, deren deren Abl Ableseformulare Abl eseformulare bis
bis
zum zum vorgesehenen vorgesehenen vorgesehenen Termin Termin nicht
nicht
zurückgegeben zurückgegeben sind, sind, wird wird der
der
Jahresverbrauch Jahresverbrauch 2011 2011 geschätzt geschätzt.
geschätzt
Bei auffälligen Abweichungen zum Vorjahr
werden die Zählerstände nachgeprüft.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung: Tel. 09868 – 98 62 23.
________________________________________
Räum Räum- Räum und Streupflicht
Mit Einbruch des Winters werden alle
Grundstückseigentümer wieder an die
Räum- und Streupflicht für die an ihr
Grundstück angrenzenden Gehwege oder
die ihr Grundstück mittelbar erschließenden
öffentl. Straßen erinnert.
Auf Grund der Verordnung der Gemeinde
Wettringen über die Reinhaltung und
Reinigung der öffentl. Straßen und die
Sicherung der Gehwege im Winter vom 08.
November 2000 sind die Sicherungsflächen
an den Werktagen ab 7.00 Uhr und an Sonn-
und Feiertagen ab 8.00 Uhr von Schnee zu
räumen und bei Schnee-, Reif- oder
Eisglätte mit Sand oder anderen geeigneten
Mitteln, jedoch nicht mit ätzenden Stoffen,
zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen.
Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00
Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur
Verhütung von Gefahren für Leben,
Gesundheit, Eigentum oder Besitz
erforderlich ist.
Auf die Haftung bei Unfällen auf nicht
gestreuten Gehwegen wird ausdrücklich
hingewiesen.
Ordnungsamt VG Schillingsfürst

-3-
Achtung Achtung Achtung Landwirte Landwirte – Feldstücke
Feldstücke
überprüfen
überprüfen
Für die Regierungsbezirke Mittelfranken,
Oberfranken und Unterfranken sind
aufgrund einer Befliegung im Mai 2011 neue
Luftbilder vorhanden. Anhand dieser
aktuellen Orthofotos sollten Landwirte ihre
für flächenbezogene Fördermaßnahmen
beantragten Flächen überprüfen. Diese
Überprüfung erfolgt im BayernVieweragrar.
Über den Mehrfachantrag-Online
(www.agrarfoerderung.bayern.de) –
Auswahl „Flächen- und Nutzungsnachweis“
- gelangt man in den BayernViewer-agrar,
indem unter den Feldstückdaten auf den FID
geklickt wird.
Sind Flächenanpassungen notwendig, dann
sollten diese dem zuständigen
Sachbearbeiter am Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Ansbach
umgehend bis 13.01.2012 13.01.2012 mitgeteilt werden.
_______________________________________
Entsorgung Entsorgung von von von Hyg Hygieneartikeln
Hyg eneartikeln
Bitte keine Babywindeln, Damenhygieneartikel
oder ähnliche Produkte über die
Toilette entsorgen, sondern dem Hausmüll
zuführen. Neben der Verstopfungsgefahr
führen diese Produkte zu Verschlechterung
der Reinigungswerte und können eine
erhöhte erhöhte erhöhte Abwassergebü
Abwassergebühr
Abwassergebü hr oder den Einbau
eines Fangrechens nach sich ziehen. Diese
Kosten würden wieder alle Eigentümer
treffen und sind durch bewusstes Handeln
aller Bürger vermeidbar.
Entsorgungstermine
Entsorgungstermine
Papiertonne Papiertonne und und gelber gelber Sack
Sack
Mittwoch, Mittwoch, 04.01.2012
04.01.2012
04.01.2012
ACHTUNG: ACHTUNG: Biomüll Biomüll-Entsorgung
Biomüll Biomüll Entsorgung
Entsorgung
Dienstag, Dienstag, 13.12.2011
13.12.2011
Mittwoch, Mittwoch, 28.12.2011 (wg. (wg. Feiertag)
Feiertag)
Öffnungszeit Öffnungszeit Wertstoffhof
Wertstoffhof
samstags samstags 9.30 9.30 – 11.00 Uhr
Bauschuttdeponie Bauschuttdeponie Wörnitz
Die Bauschuttdeponie ist ab sofort in den
Wintermonaten Dezember, Januar, Februar
und März geschlossen.
Bei Baumaßnahmen ist bei trockenem,
befahrbarem Boden, unter rechtzeitiger
Voranmeldung bei der Gemeinde, eine
Anfahrt möglich.
Melden Sie sich in dringenden Fällen bitte
an unseren Deponiewart Gerhard Büttner,
Tel. 09869 / 294.
Probealarm
Probealarm
Wissensw Wissenswertes
Wissensw ertes
am Samstag, Samstag, Samstag, den den 17. 17. Dezember Dezember 2011
2011
zwischen 11.00 und 12.00 Uhr.
________________________________________
Hühnerimpfung
Hühnerimpfung
Hühnerimpfung
Die nächste Hühnerimpfung wird am 06. und
07. Dezember 2011 durchgeführt.
Der Der Der Impfstoff Impfstoff kann kann in in der der Zeit Zeit von von von 9.00 9.00 bis
bis
15.00 15.00 Uhr Uhr in in in der der Praxis Praxis abgeholt abgeholt werden.
werden.
Tierarztpraxis Dr. Schork
Telefon: 07955/7821 Fax: 07955/7822
regina.knop@tierarztpraxis-wallhausen.de
________________________________
Unterstellp
Unterstellplatz Unterstellp
Unterstellp latz für für Auto Auto gesucht
gesucht
Ich suche einen überdachten,
abschließbaren Unterstellplatz für mein
Sommerauto. Am besten direkt in
Wettringen oder in näherer Umgebung. Ab
sofort bis ca. April.
Seebold Andreas, Burgweg 11
Tel. 09869 - 9789998
__________________________________________
Gemeinsamer Gemeinsamer Gemeinsamer Informationsabend
Informationsabend
der drei Ansbacher Gymnasien am
Dienstag, Dienstag, 24. 24. 24. Januar Januar 2012 2012, 2012 um 19.00 19.00 Uhr Uhr in
der Sporthalle Sporthalle des des Theresien Theresien-Gymnasiums,
Theresien Gymnasiums,
Gymnasiums,
Schreibmüllerstr. 10.
Eingeladen sind alle interessierten Eltern,
deren Kinder in die 5. Jahrgangsstufe eines
Gymnasiums in Ansbach übertreten wollen.
________________________________________
Yogakurs Yogakurs in in in Insingen
Insingen
Zeit: montags 19.30 bis 20.45 Uhr
Dauer: ab 09.01.2012 – 11x
Ort: Sportvereinsheim Insingen
Gebühr: 80 € (bar zu zahlen am 1. Abend)
Anmeldung: Christa Maria Auer-Pfister,
Yoga-Lehrerin SKA,
Tel.: 07957 / 8302
Mitzubringen sind bequeme Kleidung,
warme Socken, Übungsmatte, Decke und
falls vorhanden Sitzkissen.

Silvester Silvester – Party
bei Tanz- und Unterhaltungsmusik
mit Georgs Karaokebar
am 31.12.11
im im Gasthaus Gasthaus Gasthaus Mönikheim.
Mönikheim.
Mönikheim.
Beginn: 19.30 Uhr
Herzhaftes Brotzeitbüffet
+ 1 Verdauungsschnaps
+ 1 Glas Sekt im Neuen Jahr
9,99 €
Voranmeldung erwünscht!
________________________________________
Vorankündigung: Vorankündigung: Karpfen Karpfen-Essen
Karpfen Essen
-4-
am Samstag, 07.01.12 ab 17.00 Uhr im
Gasthaus Gasthaus Mönikheim
Mönikheim.
Mönikheim
Frische Karpfen aus der Hälterung. Vor Ort
geschlachtet, sofort gebraten und serviert:
9,- €
Bitte vorbestellen unter Tel.: 233.
Auf Ihr Kommen freut sich
der Fischerverein Oestheim und
Fam. Mönikheim + Team
________________________________________
Neues Neues Neues Klettergerüst Klettergerüst für für Gailnauer Gailnauer
Gailnauer
Spielplatz
Spielplatz
Das Warten hat sich gelohnt! Dank der
großzügigen Spenden einiger heimischer
Gewerbetreibender konnte der Erlös
unseres diesjährigen Spielplatzfestes so
weit aufgestockt werden, dass wir ein
relativ günstiges Angebot für ein
Klettergerüst nutzen konnten. Das
Spielgerät wurde bereits geliefert und wird
voraussichtlich
aufgebaut.
nächstes Frühjahr
Ein Ein ganz, ganz, ganz, ganz ganz herzliches herzliches Dankeschön Dankeschön –
auch im Namen der Kinder – ergeht an alle,
die uns durch ihren Besuch des
Spielplatzfestes unterstützt haben, an die
Gemeinde Wettringen für die Übernahme
des noch offenen Restbetrags von ca. 250 €
sowie an folgende Sponsoren:
• Checkpoint
Checkpoint-Business Checkpoint
Business Internet Internet Projekt Projekt- Projekt
agentur, agentur, Inh. Rainer Kamm u. u. Matthias
Rößler
• R+V R+V-Versicherungen R+V
Versicherungen Martin Martin Rohn
Rohn
• Wohnmobilvermietung Andrea Barthel Barthel- Barthel
meß
• Gasthaus Gasthaus Grüner Grüner Baum, Baum, Inh. Günther
Koch
• Beton Beton Fertigteile Fertigteile Ernst Ernst Binder Binder GmbH,
GmbH,
Inh. Inh. Claudia Claudia Koch
Koch
• Glanz Glanz-Klar Glanz Klar Gebäudereinigung, Gebäudereinigung, Gebäudereinigung, Inh. Inh. Inh. Ira
Ira
Di Di Di Bella
Bella
• Motorradfreunde Motorradfreunde Gailnau
Gailnau
• Sparkasse Sparkasse Rothenburg Rothenburg o.d.T.
o.d.T.
• VR VR-Bank VR
Bank Bank Rothenburg Rothenburg o.d.T.
o.d.T.
Wir wünschen den Kindern viel Spaß beim
Klettern und Toben und hoffen auf ein gut
besuchtes Spielplatzfest im nächsten Jahr.
Landfrauen
Landfrauen
Elterninitiative Spielplatz
Vereinsnachrichten
Vereinsnachrichten
Zur Weihnachtsfeier am Dienstag, 06.
Dezember 2011 um 19.30 Uhr im Gasthaus
Post sind wieder alle Frauen herzlich
eingeladen.
Unser Landfrauenabend im Januar findet
am Dienstag, 10.01.2012 um 19.30 Uhr im
Gasthaus Mönikheim statt.
Helga Reu
___________________________________________
Einladung Einladung zur zur
zur
Kinderweihnachtsfeier Kinderweihnachtsfeier für für die: die:
die:
Mutter-Kind-Gruppe
Kleine Kindergymnastik
Große Kindergymnastik
Die Weihnachtsfeier findet am 9.12.2011 um
17:00 Uhr im Vereinsheim Wettringen statt.
Wir wollen mit den Kindern eine kleine
Weihnachtsfeier gestalten. Die Feier endet
um 18:30 Uhr. Für das leibliche Wohl ist
gesorgt. An diesem Tag entfällt für die
Kinder die Gymnastikstunde.
Bitte den Kindern bequeme Kleidung
anziehen und Turnschuhe mitgeben.
Es freuen sich die Trainerinnen auf
Dein/Euer Kommen!

Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
-5-
des Gesangvereins Gesangvereins 1886 1886 Wettringen
Wettringen Wettringen am
Samstag, 10. 10. 10. Dezember Dezember 2011 2011, 2011 im Gasthaus
Zanzinger in Wettringen.
Beginn: 19.30 Uhr.
________________________________________
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
des Schützen Schützen- Schützen und des Kamerad-
schaftsvereins schaftsvereins Gailnau am 17. 17. 17. Dezember
Dezember
2011 2011 2011 um 19.30 19.30 Uhr Uhr im Schützenhaus
Schützenhaus.
Schützenhaus
________________________________________
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
des VdK VdK-Ortsverbandes VdK Ortsverbandes Wettringen Wettringen am 18.
18.
Dezember Dezember 2011 2011 ab 14.00 14.00 Uhr Uhr im Gasthaus
Gasthaus
Mönikheim Mönikheim (siehe Anhang!)
________________________________________
Preisschafkopfen
Preisschafkopfen
Preisschafkopfen
des Kriegervereins riegervereins riegervereins Wettringen Wettringen am
27.Dezember 27.Dezember 27.Dezember 2012 2012 um 20.00 20.00 20.00 Uhr Uhr im
Gasthaus Gasthaus Mönikheim
Mönikheim.
Mönikheim
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Gemeinsame
Gemeinsame Gemeinsame Winterfeier von Sport Sport- Sport
und und Gesangverein Gesangverein Brettheim
Brettheim
am Donnerstag, 05. Januar 2012 und am
Samstag, Samstag, 07. 07. 07. Januar Januar 2012 2012 in der
Brettheimer Brettheimer Turnhalle Turnhalle. Turnhalle Saalöffnung ist um
18.30 Uhr. Die Vorstellung beginnt um 19.30
19.30
Uhr Uhr. Uhr
Aufgeführt wird das Theaterstück
Theaterstück
„Pferdemist „Pferdemist „Pferdemist und und und Bienenstich“
Bienenstich“ Bienenstich“ von Wolfgang
W. Haberstroh.
Der Kartenvorverkauf
Kartenvorverkauf Kartenvorverkauf findet am Samstag,
10. Dezember 2011 von 10 – 11 Uhr im
Vorraum der Turnhalle statt. Am Mittwoch,
14. Dezember, sind Karten auf dem
Brettheimer Viehmarkt zu erhalten. Ab dem
15. Dezember bis einschließlich 30.
Dezember 2011 sind die Karten bei der
Geschäftsstelle der Raiffeisenbank in
Brettheim erhältlich. Restkarten gibt es an
der Abendkasse.
Der Eintrittspreis Eintrittspreis beträgt 7,00 7,00 € €. €
Wettringer Wettringer Bücherkiste
Bücherkiste
Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten der der
der
Kinderbücherei Kinderbücherei im im Dezember Dezember /
/
Januar: Januar:
Januar:
Dienstag, 06.12.11, 15.30 – 16.30 Uhr
Dienstag, 20.12.11, 15.30 – 16.30 Uhr
Dienstag, 03.01.12, 15.30 – 16.30 Uhr
Verloren/Gefunden
Verloren/Gefunden
Verloren/Gefunden
Eine kleine schwarze Fototasche Sony ohne
Fotoapparat aber mit mehreren Speicherkarten.
Abzuholen in der Gemeindekanzlei.

Erläuterungen Erläuterungen Erläuterungen zur zur zur Berechnung Berechnung Berechnung der der der Umlage Umlage Umlage für für für Kläranlage Kläranlage Kläranlage und und
und
Kanalbaumaßnahmen
Kanalbaumaßnahmen
ca. Beträge in T€ incl. MwSt.
Baukosten Regenfangbecken an der Steige incl. Elektro 330
Fremdwasserdrainage Michelbacher Straße 176
Pumpwerk am Spielplatz 38
Bauliche Kanalsanierungen und Umbau der Regenüberläufe 550
Baukosten Vorklärbecken 289
Schächte, Leitungen, Betriebsgebäude, Wege und Zufahrt 193
Erdarbeiten Scheibentauchkörper 65
Kosten für Wasserleitungssanierung (neue Schieber usw.) 36
Zahlung an Firma Pümmerlein 1.677
Baunebenkosten für Prüfgutachten, Kanalbefahrung usw. 108
Ingenieurleistungen für Planung und notwendigen Umplanungen 365
Ingenieurkosten für nicht realisierte Baumaßnahmen 80
Scheibentauchkörper (wurden geleast) 342
Gesamtaufwand 2.572
Vom Gesamtaufwand wird abgezogen, d.h. nicht umgelegt:
Leasingkosten (werden über die Abwassergebühr bezahlt) 342
Ingenieurkosten für nicht realisierte Baumaßnahmen
(z.B. Pumpsystem, Teichkläranlage) 80
Kosten für Wasserversorgung (im Wasserpreis enthalten) 36
Umlageanteil der Gemeinde für Straßenentwässerung, Gemeinde-
grundstücke, freie Bauplätze, freie Industrieflächen und Nachverdichtungsflächen
im Ort sowie sonstige nicht umlagefähige Kosten
z.B. Hausanschlussarbeiten 931
nicht umgelegt auf die privaten Grundstücke 1.389
____________________________________________________________
Umlage auf die Eigentümer (ohne Gemeindegrundstücke):
297.575 m² Grundstücksfläche x 1,62 € 482
74.172 m² Geschossfläche x 9,45 € 701
Gesamtumlage auf die Eigentümer 1.183
Das entspricht einer direkten Kostenbeteiligung von ca. 46% der
Gesamtkosten über das Umlageverfahren
Sehr geehrte Gemeindebürger,
wie Sie aus der Zusammenstellung der Kosten und deren Verteilung
ersehen können, sind die Baukosten für die Kläranlage unter den
Planungskosten. Die Kanalarbeiten und das Regenfangbecken
kosteten soviel wie geplant.
Die Umlage wurde aus folgenden Gründen höher als vorgesehen:
1. Die von der VG in den ersten Bescheiden zu Grunde gelegte
Flächengröße bei Geschoss- und bei Grundstücksflächen war um
rd. 14% höher als die tatsächlichen vorhandenen Flächen. Das
bedeutet, dass die Bescheide schon um diese 14% 14% zu zu niedrig
angesetzt angesetzt waren waren. waren
2. Die Ingenieurleistungen und Baunebenkosten sind höher
ausgefallen als kalkuliert (z.B. auch durch Umplanungen um
Baukosten zu sparen).
Diese tatsächlichen Mehrkosten wirken sich durchschnittlich pro o
Anwesen Anwesen mit mit rd. rd. 17% Erhöhung aus aus. aus
Um die Grundstückseigentümer nicht übermäßig zusätzlich zu
belasten, wurden alle rechtlich möglichen Kosten aus der Umlage
herausgenommen und werden von der Gemeinde getragen.
Da die Kosten höher ausfallen sind als geplant, haben wir in der
Gemeinderatssitzung beschlossen, die fällige Restsumme auf zwei
Raten aufzuteilen, wovon die erste im Februar und die zweite bis
30.5.2012 zu bezahlen ist.
Die Bescheide werden voraussichtlich in der 2. Januarwoche
verschickt.
____________________________________________________________
Die Abwassergebühren für Wettringen betragen 4,16 € pro m³
(incl. der Leasinggebühren für die Kläranlage) rückwirkend zum
1.1.2011 (hier war bisher noch keine Satzung erlassen).
Für Gailnau/Grüb ändert sich der Abwasserpreis ab 1.1.2012 auf
2,75 € je m³ durch eine neue Gebührenkalkulation für die nächsten
vier Jahre.

Ortsgruppe Wettringen
Einladung zur Weihnachtsfeier
am 4. Adventssonntag
Dieses Jahr wird unsere Weihnachtsfeier am
stattfinden.
Sonntag, den 18. Dezember 2011
4. Adventssonntag
ab 14.00 Uhr
im Gasthaus Mönikheim
>>>> Bitte beachten :
nicht am 2. Advent (04. Dezember 2011) wie im
Veranstaltungskalender bekannt gegeben !!!
Hierzu laden wir alle Mitglieder, Ehegatten, Freunde und Bekannte recht
herzlich ein. Wir möchten wieder ein paar schöne, besinnliche Stunden in
der Vorweihnachtszeit gemütlich bei Kaffee und Kuchen verbringen.
An diesem Tage werden auch Mitglieder für 10-jährige Mitgliedschaft
geehrt.
Heuer bieten wir auch wieder einen Fahrdienst an. Wer nicht mehr gut zu
Fuß ist und gerne dabei wäre, bitte rechtzeitig bei Held Inge melden,
Tel.Nr. 366, wir werden dies organisieren.
Mit weihnachtlichen Grüßen
Helmut Lechner, Vorstand

Wettringer Sportverein 1977e.V.
Danke
Im Namen der Vorstandschaft möchten wir uns bei allen bedanken,
die bei der Vorbereitung und der Durchführung des
Weihnachtsmarktes chtsmarktes in verschiedenster Weise mitgewirkt haben sowie
für die vielen Spenden.
Besonders erfreulich ist es, dass sich Jung und Alt gemeinsam
engagieren.
Unser besonderer Dank gilt auch dem Gesangverein und dem
Posaunenchor für die musikalische Umrahmung.
Ohne Eure Mitarbeit und Unterstützung wäre dies nicht möglich
gewesen.
Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Wettringer
Sportvereins sowie allen Gemeindebürgern frohe Weihnachten,
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit für das kommende Jahr.
Vorstandschaft
Wettringer Sportverein 1977 e.V. u. Förderverein
Wilfried Bernhardt u. Harald Auras
Einladung
.
Preisschafkopfen
Samstag, den 14. Januar 2012
Vereinsheim Wettringen
Beginn: 20. 00 Uhr
Jeder Teilnehmer erhält einen Preis
Auf zahlreichen Besuch freut sich der Wettringer Sportverein 1977 e.V.
Erfreuliche Ergebnisse zur Halbzeit der Saison 2011/2012
im Jugendfußball
Die F-Jugend hat mit einem kleinen Kader nach anfänglichen Schwierigkeiten noch tolle
Ergebnisse zum Schluss erzielen können. Bilanz: 3 Siege, 2 Unentschieden,
4 Niederlagen.
Weiter so ! Trainer: Volker Barthelmeß und Volker Barthelmeß
Die E2-Jugend ist mit 6 Siegen und 2 Niederlagen in 8 Spielen auf Platz 3 in ihrer
Gruppe mit einem Torverhältnis von on 34:11 Toren. Die Mannschaft ist für die
Meisterrunde im Frühjahr qualifiziert. Glückwunsch !
Trainer: Dietmar Horn, Maximilian Kott
Die E1-Jugend ist mit 8 Siegen in 8 Spielen ungeschlagen Herbstmeister in ihrer
Gruppe mit einem Torverhältnis von 41:11 Toren geworden. Die Mannschaft hat sich
somit für die Meisterrunde im Frühjahr ebenfalls qualifiziert. Glückwunsch !
Trainer: Gerhard Kreiselmeyer, Reiner Schmidt
Unsere D-Jugend Jugend ist in 2 Mannschaften aufgeteilt. aufgeteilt
Die D9-Mannschaft Mannschaft mit SG Diebach ist zur Zeit Tabellenführer mit 10 Siegen und
1 Unentschieden und keiner Niederlage bei einer Tordifferenz von 43:7. Glückwunsch.
Trainer: Martin Ickelsheimer, Christian Lay
Die D6-Mannschaft ist auf dem 5.Platz mit 8 Punkten und 34:43 Tore. Weiter so !
Die C-Jugend mit Spielgemeinschaft FC- Erzberg und SG- Diebach hat eine ernüchternde
Bilanz. Aus 9 Spielen: 1 Sieg, 8 Niederlagen.
In der Rückrunde wird es besser. Kopf hoch und kämpfen.
Trainer: Michael Czernicky, Patrick ck Rotter
Prima Leistung der B- Jugend mit 4 Jugendlichen unseres Vereines in der Spielgemein-
Spielgemein
schaft VfB Schillingsfürst. Ergebnis: 3 Platz mit 3 Punkten Rückstand auf den Tabellen- Tabellen
führer. 5 Siege, 1 Unentschieden, 3 Niederlagen. Glückwunsch !
Trainer: Wolfgang Mauch
Vielen Dank an alle Trainer und Betreuer sowie für jede hilfreiche Unterstützung unserer
Kinder. Auch möchten wir uns für die hervorragende Zusammenarbeit mit den Spielgemein-
Spielgemein
schafts-Partnern bedanken.
Ein frohes Weihnachtsfest und ein in gesundes neues Jahr wünscht die Jugendabteilung.
Reiner Schmidt

der Gemeinde Wettringen, Landkreis Ansbach) für das Haushaltsjahr 2011
I.
Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erläßt die Gemeinde Wettringen folgende
Haushaltssatzung:
§ 1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 wird hiermit festgesetzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.100.000,00 €
und
im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.820.000,00 €
ab.
§ 2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
wird auf 567.000.000 € festgesetzt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
§ 4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A)
400 v.H.
b) für die Grundstücke ( B)
400 v.H.
2. Gewerbesteuer
320 v.H.
§ 5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Haushaltsplan wird auf 600.000,00 € festgesetzt.
§ 6
Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.
§ 7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2011 in Kraft.
II.
Das Landratsamt Ansbach hat als Rechtsaufsichtsbehörde die Haushaltssatzung geprüft und gemäß
Schreiben vom 03.11.2011 Az. 941--10
SG 22 genehmigt.
III.
Die Haushaltssatzung mit Ihren Anlagen wurde in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft
Schillingsfürst illingsfürst in 91583 Schillingsfürst (Anton (Anton-Roth-Weg 9 - Zimmer 0 10) niedergelegt ( Art. 26 Abs.
2 GO) und zur Einsicht während des ganzen Jahres innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden
bereitgelegt ( § 4 Bekanntmachungsverordnung). Dort liegt auch der Haushaltsplan gemäß Art. 65
Abs. 3 der Gemeindeordnung vom 13.12.2011 bis 20.12.2011 öffentlich auf.
Wettringen, 14. November 2011
Haushaltssatzung
Gemeinde Wettringen
Augustin 1. Bürgermeister

Festsetzung und Entrichtung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2011
Der Gemeinderat Wettringen hat in seiner Sitzung am 24.10.2011 den Hebesatz der Grundsteuer A
weiterhin auf 400 % und den Hebesatz der Grundsteuer B weiterhin auf 400 % für das Kalenderjahr
2011 festgesetzt. Gegenüber dem Kalenderjahr 2010 ist damit keine Änderung eingetreten, so dass auf
die Erteilung von Grundsteuerbescheiden für das Kalenderjahr 2011 verzichtet wird.
Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlage (Grundsteuermessbeträge) sich seit der
letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntmachung
gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt I S.965) die
Grundsteuer für das Kalenderjahr 2011 in der zuletzt für das Kalenderjahr 2010 veranlagten Höhe
festgesetzt.
Die Grundsteuer 2011 wird mit den in den zuletzt erteilten Grundstücksabgabebescheiden festgesetzten
Vierteljahresbeträgen jeweils am 15.02., 15.05., 15.08., und 15.11.2011 fällig. Sollten die
Grundsteuerhebesätze geändert werden oder sich die Besteuerungsgrundlagen
(Grundsteuermessbeträge) ändern, dann werden Änderungsbescheide erteilt.
Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen
die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid
zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann:
A) Bei einem Adressaten:
innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1.) oder unmittelbar
Klage erhoben (siehe 2.) werden.
B) Bei mehreren Adressaten:
jeder Adressat innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe entweder Widerspruch einlegen (siehe
1.) oder, wenn die übrigen Adressaten dieses Bescheids zustimmen, unmittelbar Klage erheben (siehe
2.).
1. Wenn Widerspruch eingelegt wird:
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst,
Anton-Roth-Weg 9, 91583 Schillingsfürst einzulegen. Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden
Grund in angemessener Frist sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage bei dem Bayerischen
Verwaltungsgericht Ansbach, Promenade 24-28, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des
Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage kann nicht vor Ablauf
von drei Monaten seit der Einlegung des Widerspruchs erhoben werden, außer wenn wegen besonderer
Umstände des Falles eine kürzere Frist geboten ist. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten
(Gemeinde Wettringen) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen
bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen
angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage
und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.
2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird:
Die Klage ist bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach, Promenade 24-28, 91522 Ansbach,
schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erheben.
Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Gemeinde Wettringen) und den Gegenstand des
Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung
dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift
oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen
Beteiligten beigefügt werden.
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom
22.06.2007 (GVBl Nr.13 vom 29.06.2007) wurde im Bereich des Kommunalabgabenrechts ein
fakultatives Widerspruchsverfahren eingeführt, das eine Wahlmöglichkeit eröffnet zwischen
Widerspruchseinlegung und unmittelbarer Klageerhebung.
Ein in elektronischer Form eingelegter Widerspruch muss mit einer qualifizierten elektronischer Signatur
im Sinne des Signaturgesetzes versehen sein.
Die Klageerhebung in elektronischer Form (z.B. durch E-Mail) ist unzulässig.
Kraft Bundesrechts ist bei Rechtsschutzanträgen zum Verwaltungsgericht seit 01.07.2004 grundsätzlich
ein Gebührenvorschuss zu entrichten.
Wettringen, den 09.11.2011
gez. Augustin
1. Bürgermeister