Neuwerk - Baugenossenschaft Deutsches Heim-Union eG

es gibt Zeiten bei unserer Genossenschaft, die sind
besonders arbeitsintensiv. Solche Zeiten – oder viel
mehr Wochen – liegen gerade hinter uns. Neben dem
Alltagsgeschäft galt es wieder, zwei große Aufgaben
zu meistern, die zwar regelmäßig anstehen, aber
dennoch immer wieder spannend bleiben: Dazu gehören
der Jahresabschluss und in diesem Jahr die
Vertreter wahlen.
Beide Ergebnisse liegen jetzt vor – und mit beiden können
wir sehr zufrieden sein! Schauen wir zunächst
einmal auf unsere Zahlen 2009: Die weltweite
Wirtschaftskrise hat auf uns keine negativen Auswirkungen
gehabt. Unsere geplanten Projekte – von
der Modernisierung über die Instandhaltung bis hin zu
unseren Neubauten – konnten wir realisieren und
darüber hinaus Rücklagen bilden und ein Plus erwirtschaften.
Pavillons und Bänke fürs Nachbarschaftsfest
Wohnen en bei der
So ist die Bilanzsumme im Vergleich zu 2008 um über
5,6 Millionen Euro gestiegen und unsere Rücklagen
konnten wir ebenfalls um knapp 1,5 Millionen auf
25.759.100 Millionen Euro aufstocken. Selbstverständlich
dürfen Sie sich damit auch wieder auf eine
Dividende freuen, die – soweit die Vertreterversammlung
am 9. Juni dem zustimmt – wie in den vergangenen
Jahren bei vier Prozent liegen wird.
Genauso zufrieden stellend ist auch unsere Vertreterwahl
verlaufen, die zeigte, dass viele Mitglieder in
unseren Reihen sich gern für unsere dhu engagieren
und die Verantwortung nicht scheuen. Schon die Ansprache
der Kandidaten brachte durchweg positive
Rückmeldungen. Die wenigen Absagen, die wir
erhielten, hatten persönliche Gründe.
Das zeugt von großem Vertrauen gegenüber Aufsichtsrat
und Vorstand und einer guten Zusammenarbeit der
Die schöne Sommerzeit macht Feierlaune. Ob nun Grillabend oder nachmittägliche Tortenschlacht,
sicher haben Sie schon einige Ideen für ein tolles Nachbarschaftsfest gesammelt.
Wir finden das klasse und wollen Ihnen deshalb bei der Umsetzung
helfen:
In unserem Lager warten mehrere Bierzeltgarnituren und schöne Pavillons
auf ihren Einsatz. Wer ein größeres Fest plant, kann auch den WohnPlus3-
Bierwagen reservieren, der sogar bis zu Ihrer Wohnanlage gebracht und wieder abgeholt
wird. Alle Utensilien werden selbstverständlich kostenlos verliehen. Und einen kleinen
Obolus für das Gemeinschaftsfest spendieren wir auch noch!
Interessierte können einfach ihren Hauswart ansprechen oder direkt in der Geschäftsstelle nachfragen,
unter Tel. 51 49 43 0.
dhu Baugenossenschaft Deutsches Heim-Union eG
Buchsbaumweg 10 a
22299 Hamburg
Tel. 040 514943-0
Fax 040 514943-43
drei Gremien, wofür wir uns herzlich bedanken.
Schließlich ist die Vertreterversammlung die wichtigste
Instanz eines genossenschaftlichen Unternehmens
und trägt mit ihren Entscheidungen maßgeblich
zum geschäftlichen Erfolg bei.
Wer Sie, liebe Mitglieder, vertritt, erfahren Sie ab dem
3. Juni auf unserer Homepage oder in der Geschäftsstelle.
Wie das Jahr 2009 im Einzelnen verlaufen ist,
können Sie wie immer im Bericht des Vorstandes lesen,
den wir Ihnen in den kommenden Tagen zuschicken.
Viel Spaß beim Lesen wünschen
Joachim Haseloff
Vorstandsmitglied der dhu
Torsten Götsch
Vorstandsmitglied der dhu
www.d-h-u.de
info@d-h-u.de
Redaktion/Verantwortung: Joachim Haseloff
Text: Ewelina von Lewartowski-Jansen, bis auf S. 10, 12-15
Gestaltung: halledt Werbeagentur GmbH, www.halledt.de
Fotos: S. 3-7, 9 Hermann Jansen, S. 10 Götz Berlik (2), Polizei Hamburg (1),
Speicherstadtmuseum (2)
3

4
Was benötigt man für ein gelungenes Richtfest? Ein Haus im
Rohbau, gutgelaunte Gäste, strahlenden Sonnenschein, einen
bunten Richtkranz und zünftigen Richtschmaus. Traditionelle
Zutaten, die – genauso wie der Sonntagsbraten – immer wieder
schmecken. Und so feierten wir auch Ende April in der
Vörstekoppel: traditionell und mit etwa 150 Gästen aus der
regionalen Wirtschaft und Politik, mit Mitarbeitern, Mitgliedern,
Freunden und unserem Ehrengast – Wandsbeks
Bezirksamtsleiterin Cornelia Schroeder-Piller.
18 Familienwohnungen, 18 barrierefreie Seniorenwohnungen, eine
Tiefgarage und Häuser, die – mit Solaranlage und Pelletheizung
ausgestattet – umweltfreundlich und Energie sparend sind. Das ist
unser Konzept in Poppenbüttel, das offenbar alles andere als alltäglich
ist. „Es ist ein zukunftsweisendes Projekt“, würdigte die Bezirksamtsleiterin
unsere neue Wohnanlage, „mit dem Sie gleichermaßen
Ihre ökologische und soziale Verantwortung beweisen.“
Vergleicht man die Bezirke Hamburgs, wird deutlich, dass Wandsbek
besonders bei Älteren sehr beliebt ist. „Rund 32 Prozent der Einwohner
sind über 65 Jahre alt“, erläuterte Cornelia Schroeder-Piller. Kein
anderer Stadtteil weist einen so hohen Anteil an Senioren auf.
Gleichzeitig zieht es aber auch immer mehr jüngere Paare mit Kindern
in den Norden der Hansestadt. Bevölkerungsgruppen, die häufig
über kleine Budgets verfügen und sich keine teuren Wohnungen
leisten können. Vor diesem Hintergrund sei unser Konzept vorbildlich:
Mit den günstigen Nutzungsgebühren und dem Fokus auf umweltfreundliches
Bauen, das ja ebenso Kosten spart, ermöglichen
wir Wohnen im Grünen zu erschwinglichen Preisen. Cornelia
Schroeder-Piller: „Ich hoffe, dass Sie ein Vorbild für andere sind!“
Strahlende Sonne, gutgelaunte Gäste: Im April
feierten wir Richtfest in der Vörstekoppel. Endspurt: Die dhu-Vorstände
Torsten Götsch (li.)
und Joachim Haseloff
läuteten mit dem Richtfest
die letzte Bauphase ein.

Maßgeschneidert für Wandsbek und ein Musterbeispiel
für nachhaltiges Bauen: Das ist unser Neubauprojekt
in Poppenbüttel. Denn hier fließt alles
zusammen, was wir uns selbst, besonders aber unsere
Mitglieder wünschen: Schöne und moderne Stadtwohnungen,
umweltfreundlich und Energie sparend
und für kleine Budgets erschwinglich!
Mit dem Richtfest Ende April starteten wir nun in
den Endspurt. Nach insgesamt rund zwei Jahren
Bauzeit werden wir voraussichtlich Ende Oktober
den zweiten Abschnitt fertig stellen und damit ein
Konzept realisiert haben, das Generationen verbindet
und die Umwelt und die Ressourcen schont.
Aufgeteilt in zwei Häuser bietet der Komplex jungen
Familien und Senioren Wohnungen, die genau auf
ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Die 18 Familienwohnungen sind großzügig geschnit
ten, bieten bis zu fünf Zimmer mit einer
Wohnfläche zwischen 72,5 und 97,5 m 2 . Die 18
Seniorenwohnungen bauen wir mit einem und zwei
Zimmern und einer Wohnfläche zwischen 42,5 und
66 m 2 . Selbstverständlich sind beide Häuser wieder
hochwertig ausgestattet – mit modernen Bädern
und Einbauküchen und für den Sommer in Hamburg
mit großen Balkonen.
Dank von der Bezirksamtsleiterin: Cornelia
Schroeder-Piller…
Um ein selbstbestimmtes
Leben bis
ins hohe Alter zu
gewährleisten, haben wir bei den Seniorenwohnungen
besonderen Wert auf die Barrierefreiheit
gelegt. Mit verbreiterten Türrahmen, fehlenden
Schwellen, großen Bädern sowie tiefer gesetzten
Lichtschaltern, Steckdosen und Türklinken ist selbst
mit Gehwagen die Bewegungsfreiheit nicht eingeschränkt.
Und mit dem Fahrstuhl kommen unsere
Mitglieder vom Keller bis ins oberste Stockwerk.
Das klingt eigentlich nach hohen Mieten. Da wir für
30 Wohnungen aber Fördermittel der Hamburgischen
Wohnungsbaukreditanstalt erhalten haben,
können wir die Nutzungsgebühren klein halten: Die
Netto-Kalt-Miete für die geförderten Familienwohnungen
beträgt 5,60 Euro pro Quadratmeter, für die
Seniorenwohnungen 5,50 Euro pro Quadratmeter.
Für die sechs frei finanzierten Familienwohnungen
liegt die Netto-Kalt-Miete bei 10,50 Euro.
Und auch an den Heiz- und Betriebskosten sparen
die Bewohner, dafür haben wir mit einer nachhaltigen
Technik gesorgt: Die Häuser sind wärmegedämmt
und über Solaranlagen auf dem Dach
...zeigte sich begeistert von unserem
"zukunftsweisendem Projekt".
Die Projektväter: Vorstand dhu Herr Haseloff,
Gartenarchitekt Herr Hunck, Schlosser Herr
Preetz und Architekt Herr Seiberlich (v.li.)
wird das Brauchwasser erwärmt. Anstatt einer herkömmlichen
Heizanlage haben wir Brenner einbauen
lassen, die ausschließlich mit Holzpellets
be trieben werden.
Zusammen genommen erreichen wir damit die
Voraussetzungen für ein Haus nach dem alten
KfW-Standard 60. Jährlich werden in diesen
Häusern für Warmwasser und Heizung also nicht
mehr als 60 Kilowattstunden pro Quadratmeter verbraucht.
Die Seniorenwohnungen bringen es sogar
auf gerade mal 40 Kilowattstunden. „Denn“, so
dhu-Vorstandsvorsitzender Joachim Haseloff, „wir
sind der Meinung, wer im Grünen baut, sollte auch
dafür sorgen, die Umwelt so wenig wie möglich zu
belas ten.“
5

6
Es hat sich Nachwuchs angekündigt und die
Wohnung ist zu klein? Oder hat es mit dem
Studienplatz geklappt und die Kinder gehen
bald ihrer eigenen Wege? Egal, ob das Zuhause
nun zu klein oder zu groß geworden ist oder einfach
mal ein Tapetenwechsel ansteht: Mitglieder,
die bei unserer Genossenschaft eine
neue Wohnung suchen, sollten sich am Besten
immer zuerst beim dhu-Team melden. Denn:
Mitglieder haben bei der Wohnungsvergabe
immer Vorrang und ein Wohnungstausch geht
oft schneller als man denkt!
Wer in Hamburg auf Wohnungssuche geht, muss
schon Geduld mitbringen, wenn er das Passende
finden will. Dutzende Zeitungsannoncen lesen,
das Internet durchforsten und möglichst vielen
Bekannten von dem Vorhaben erzählen… dhu-
Mitglieder können sich diese langwierige Prozedur
sparen. Anstatt lange auf eine Anzeige in
den bekannten Online-Immobilien-Diensten
zu warten, können
sie sich einfach auf unsere
Vormerkliste setzen lassen.
Für Sie gemeinsam stark. Unter diesem Motto arbeiten die Hamburger
Wohnungsbaugenossenschaften mit der Hamburger Volksbank zusammen.
Für Sie setzen wir unsere gemeinsamen Stärken ein: Denn als Genossenschaften
zählt für uns die persönliche Nähe und die Erfolge unseres wirtschaftlichen
Engagements kommen Ihnen, unseren Mitgliedern, zugute.
Für Sie kostenlos. In 43 Geschäftsstellen sind Sie immer gut beraten. Denn
hier freut sich Ihr persönlicher Ansprechpartner auf Ihren Besuch und berät
Sie bei einer Tasse Kaffee nach Ihren Bedürfnissen. Das kostet Sie keinen
Cent – im Gegenteil! Als Mitglied unserer Wohnungsbaugenossenschaft
genießen Sie vollen Service und erhalten mit der ec-Mehrwertkarte für Mitglieder
ein kostenloses Girokonto – versprochen!
Für Sie ganz bequem. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern, die
Hamburger Volksbank übernimmt für Sie alle Formalitäten, damit Ihr Girokonto
zu unserem Kooperationspartner wechselt. Hierzu gehört auch, dass
die Hamburger Volksbank auf Wunsch allen Unternehmen Ihre neue Bankverbindung
mitteilt, die von Ihrem Konto abbuchen. Auch dieser Service ist
selbstverständlich kostenlos.
Laut Satzung werden unsere
Mitglieder bei der Wohnungsvergabe
bevorzugt behandelt.
In der Praxis heißt das: Wird
eine Wohnung bei uns frei, wird
sie zuerst Mitgliedern angeboten.
Erst wenn sich unter ihnen keine Interessenten
finden, haben Mitglieder unserer
WohnPlus3-Kooperation Zugriff. Sind darunter
ebenfalls keine Bewerber, schalten wir Anzeigen
im Internet.
Ein besonderer Aufwand übrigens, denn nicht
selten stehen wir inzwischen vor 80 Bewerbern
und mehr. Und wenn dann doch ein dhu-Mitglied
darunter ist, erhält dieser den Zuschlag. Die ganze
Aufregung ist dann also umsonst…
Wer also ein neues Zuhause sucht, ruft am besten
gleich bei unserem dhu-Team an. Dann steht der
Umzugswagen sicher schneller vor der Tür.
Für Sie noch mehr Vorteile. Mit der kostenlosen ec-Mehrwertkarte profitieren
Sie von weiteren exklusiven Vorteilen, z.B. einem unschlagbar günstigen
Dispo-Zinssatz in Höhe von z.Zt. 9,25 % p.a. und der kostenlosen Kredit karte.
Vergleichen Sie!
Immer für Sie da! Sie haben Fragen und möchten mehr erfahren? Dann
informieren Sie sich unter www.hamburger-volksbank.de

In Hamm geht eine Ära zu Ende: Zum 1. August verabschiedet sich Hauswart
Rainer Hillers in den Ruhestand. 38 Jahre lang stand er unseren Mitgliedern vor
Ort mit Rat, Tat und viel Humor zur Seite. Viele andere kennen ihn aus seiner
„Rainer Hillers-Show“ auf noa4. Aber auch wenn es Spaß machte, die Rohrzange
und den Ratschenschlüssel übergibt er jetzt an Norbert Wegner.
Es ist wie eh und je: Rainer Hillers sitzt hinter seinem
Schreibtisch, versprüht gute Laune und erzählt
munter drauf los. „Hier“, springt er dann plötzlich
auf und zeigt auf mehrere Fotos an der Wand: „Da
ziehen meine Frau und ich bald hin.“
In ein uriges Holzhaus mit Wintergarten, Terrasse
und Garten in Tespe, in das das Paar die vergangenen
eineinhalb Jahre jede freie Minute und
fast jeden Heller investiert hat. „Wir hatten keinen
Urlaub, kein freies Wochenende“, erzählt der
63-Jährige. Aber es hat sich gelohnt. Sie haben
sich einen Traum erfüllt, den sie in Zukunft ganz
entspannt leben wollen.
„Ganz entspannt“ ist in Zusammenhang mit Rainer
Hillers vielleicht falsch ausgedrückt. „Ich kann
mich nicht nur hinsetzen“, gibt er grinsend zu. „Ich
muss immer etwas tun.“ Deshalb sind die nächsten
Jahre auch quasi ausgebucht: Als nächstes möchte
sich das Paar wieder einen Wohnwagen leisten,
dann geht es im Sommer in den Süden und im
Winter zum Angeln nach Dänemark. Naja, und zuhause
in Tespe ist ja dann auch wieder genug zu
erledigen.
Das klingt so gar nicht danach, als ob er sein Büro
im Mettlerkampsweg jemals vermissen könnte.
Witzig, freundlich und ein Allrounder:
Norbert Wegner ist der perfekte Nachfolger.
Aber Rainer Hillers wäre nicht Rainer Hillers, wenn
jetzt nicht leise ein „doch bestimmt“ kommen
würde. „Ich gehe mit einem lachenden und einem
weinenden Auge“, gibt er zu. „Nach so langer Zeit
kennt man die Menschen persönlich, viele sogar
von klein auf. Das wird komisch, wenn man sich
nicht mehr sieht.“
Gedanken, die auch vielen Mitgliedern durch den
Kopf gingen, als sie von seinen Plänen hörten.
„Einige haben schon gefragt, wie denn so mein
Nachfolger ist“, sagt er lachend – und bufft Norbert
Wegner freundschaftlich in den Oberarm. „Aber ich
konnte sie beruhigen. Der ist ganz in Ordnung, hab
ich gesagt.“
Er könnte sogar locker als jüngerer Verwandter von
Rainer Hillers durchgehen: Witzig, offen, freundlich
und handwerklich ein Allroundtalent, wird der
Zimmermann sicherlich im Handumdrehen
als würdiger Nachfolger akzeptiert sein.
Norbert Wegner freut sich auf jeden Fall sehr
auf seine neue Aufgabe. „Ich arbeite gern mit
Menschen zusammen und das Tätigkeitsfeld
gefällt mir sehr gut – es ist so abwechslungsreich.“
Nur hinter dem Schreibtisch zu sitzen,
Auf Wiedersehen bei noa4: Hausmeister
Rainer Hillers geht in den Ruhestand.
das wäre nämlich auch für den 44-Jährigen nichts.
Ebenso wie bei Rainer Hillers, ist das „süße Nichtstun“
keine Freizeitbeschäftigung für ihn. Er arbeitet
lieber im Garten oder verbringt die Zeit mit seiner
Frau und seiner Tochter mit Ausflügen ans Meer
oder im Grünen.
Die Nachfolge ist also perfekt. Und wer zwischendurch
doch einmal Rainer Hillers vermisst, braucht
nur auf unsere Internetseite zu gehen – dort sind
alle Folgen der Rainer Hillers-Show noch einmal zu
sehen!
7

8
Als Genossenschaft haben wir viele Aufgaben zu bewältigen.
Eine davon ist die regelmäßige Kontrolle
der Bäume in unseren Wohnanlagen, um die
Verkehrssicherheit zu garantieren. Eine Aufgabe,
die wir bis dato einmal jährlich durch
Fachbetriebe erledigen ließen. Das soll sich
nun ändern: Im Rahmen unserer WohnPlus3-
Kooperation haben wir ein neues Modell
entwickelt, das weniger Aufwand mit sich
bringt und gleichzeitig die Kosten senkt!
Auch wenn es vielleicht erstmal harmlos klingt – wie
oft und wann Bäume zu kontrollieren sind, das ist ein
Thema, das auch schon die Gerichte beschäftigt hat. Während einige Oberlandesgerichte,
wie jüngst das OLG Rostock, der Ansicht sind, dass zweimal
jährlich jeder Baum begutachtet werden muss, ist der Bundesgerichtshof
weniger streng. Mehrfach haben die Richter entschieden, dass Häufigkeit
und Umfang der Kontrollen vom Alter und Zustand sowie vom Standort
abhängig seien.
Die „Richtlinie zur Überprüfung der Verkehrssicherheit von Bäumen“ der
„Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung und Landschaftsbau“ wird
dagegen konkret. Die Baumkontrollen sind demnach an folgenden Kriterien
zu messen: Standort, Zustand, Verkehrssituation und -entwicklung, Entwick-
Trotz Computer, Internet und Fernsehen – Malen gehört für viele Kinder
immer noch zu den Lieblingsbeschäftigungen. Das brachte unseren
WohnPlus3-Kooperationspartner, die Wohnungsgenossenschaft von
1904, auf eine schöne Idee: Gemeinsam mit einer befreundeten
Genossen schaft aus Kiel brachten sie ein Malbuch zur Hausordnung
heraus.
Zugegeben, die Hausordnung ist nun wirklich nicht das erste Thema,
an das man denkt, wenn es um Kinderbücher geht. Aber wer als Familie
in einer Mietwohnung lebt, wird sicherlich solche Fragen schon einmal
gehört haben: Wieso kann das Skateboard nicht auf der Treppe liegen
bleiben? Warum darf ich nicht durch die Wohnung springen? Und
warum muss immer das Fahrrad in den Keller, im Hausflur ist doch auch
Platz…
Diese und viele andere Fragen beantwortet jetzt das Malbuch der 1904
und der Woge Kiel. Kindgerecht erklärt mit vielen schönen Zeichnungen
vermittelt es den Kleinen die Regeln einer Hausgemeinschaft – und
zwar auf ganz spielerische Art. Eine tolle Idee, fanden wir, und wollen
auch unseren dhu-Kindern das Malbuch schenken. Deshalb ist es ab
sofort auch in unserer Geschäftsstelle zu haben.
lungsphase, der Zumutbarkeit erforderlicher Maßnahmen sowie dem Status
der Verkehrssicherungspflichten.
Nach diesen Richtlinien werden wir auch in Zukunft agieren, aber eben in
einem neuen Modus. In einem Mehrjahresprogramm haben wir drei Genossenschaften
festgelegt, das Baumkataster über zwei Jahre zu ergänzen und in
dieser Zeit vorzugsweise alte Bäume, Exemplare mit Vorschäden und solche
in der Reifephase zu kontrollieren. Wenn die Werte für alle Bäume vorliegen,
wird vor Beginn der Kontrollen 2012 ein Baumkontrollbuch erstellt, in dem
die Kontrollzyklen jedes Baumes für die nächsten Jahre festgelegt sind.
Selbstverständlich werden die Daten und das Handbuch jährlich aktualisiert.
Anhand dieser Ergebnisse werden die Baumpflegearbeiten schließlich an
Fachfirmen vergeben.
Ein Modus, der zunächst viel Arbeit mit sich
bringt, der sich aber unterm Strich lohnt:
Rund 7.000 Euro kann unsere Kooperation
damit jährlich einsparen – also
rund 20 Prozent der bisherigen Kosten.
Für unsere Mitglieder ein Plus: Denn
damit verringern sich die Betriebskosten.

Gibt es etwas Schöneres als sich an einem graugrieseligen, klirrendkalten Wintertag
gemütlich zusammenzusetzen, Kaffee zu trinken und zu klönen? Nur wenig.
Das konnten wir bei der offiziellen Eröffnung unseres Nachbartreffs in Winterhude
sehen: Obwohl die Bürgersteige dick mit Schnee bedeckt waren, fanden sich rund
100 Nachbarn und Freunde ein und erhielten einen Vorgeschmack auf das, was sie
dort alles erleben können.
Braamkamp 20: Das ist die neue Adresse für alle,
die in netter Atmosphäre und mit netten Leuten
aus der Nachbarschaft ihre Freizeit verbringen
möchten. Denn hier finden sie auf 120 m 2 alles,
was sie dafür benötigen: Einen gemütlichen
barriere freien Raum, der ganz nach Bedarf auch
abgetrennt werden kann, so dass zwei Gruppen
sich gleichzeitig ungestört unterhalten können.
Eine moderne und schicke Küchenzeile, die selbstverständlich
voll eingerichtet ist. Flexibles Mobiliar,
um im Handumdrehen die gemütliche Café-Ecke in
einen Gymnastikraum zu verwandeln und natürlich
ein abwechslungsreiches Programm, das schon
viele tolle Angebote bietet, aber auch noch genügend
Raum lässt, um eigene Ideen zu verwirklichen.
Sei es nun ein Computerkurs – schließlich
stehen den Nutzern vier PCs mit Internetanschluss
zur Verfügung – ein Kochclub oder Bastelnachmittage.
„Wir sind für alle Anregungen offen“, lädt
unsere Sozialpädagogin Anika Weimann ein, sich
mit Vorschlägen an sie zu wenden.
Das Konzept orientiert sich ganz nah an dem
unseres Nachbartreffs in Mümmelmannsberg. „Wir
möchten in erster Linie Generationen verbinden
Willkommen: Mit rund 100 Nachbarn und
Freunden feierten wir die Eröffnung unseres
Nachbartreffs.
und die Nachbarschaft beleben“, erklärt Anika
Weimann, die beide Treffs aufgebaut hat und
leitet.
Bei der Eröffnungsfeier wurde dieser Vorsatz bereits
in die Tat umgesetzt: Vom kleinen Steppke bis zu
unseren Senioren waren hier alle Generationen
vertreten und verbrachten ganz offensichtlich sehr
vergnügliche Stunden. Die einen mit einem netten
Plausch bei leckeren Kuchen und Snacks, die anderen
mit „Otto, dem Gaukler“, der sein Publikum
Teller jonglieren ließ und mit kleinen, rätselhaften
Zaubertricks zum Lachen und Grübeln brachte. Für
eine angenehme und stimmungsvolle Untermalung
sorgte – bald schon traditionell bei unseren
Festen – das Musiker-Duo „Time for Folk“.
Die offizielle Eröffnung des neuen Nachbartreffs
war auch gleichzeitig der offizielle Abschluss
unseres Großprojekts „Generationenwohnen in
Winterhude“, bei dem wir unter anderem 43 Wohnungen
für Senioren und zwölf Wohnungen für
Familien gebaut haben. Den Treffpunkt sehen wir
als perfekte Ergänzung, bietet er doch den neu
zugezogenen Mitgliedern die Möglichkeit, sich
Spiel, Spaß und Aktionen: Die Feier
lieferte einen tollen Vorgeschmack
auf die künftigen Aktionen.
schneller in die schon gewachsene Nachbarschaft
zu integrieren.
Wer Lust bekommen hat, einmal im Nachbartreff
vorbei zu gucken, ist jederzeit herzlich willkommen.
Das aktuelle Programm ist vor Ort einzusehen und
kann auch im Internet herunter geladen werden
unter: www.d-h-u.de/nachbartreffs
9

10
Anmeldung für alle Veranstaltungen: Anika Weimann, Tel. 51 49 43-21 Informationen zu den Ausflügen finden Sie auch im Internet unter www.d-h-u.de
Habt Ihr schon mal einen Tierknochen
angefasst? Oder ein Straußenei
in der Hand gehalten? Mit der Zooschule
Hagenbeck könnt Ihr den Tierpark
hautnah erleben. Haben
Warzenschweine wirklich Warzen?
Wo schlafen die Orang-Utans? Wozu
hat das Kamel einen
Höcker? Diese und andere
Fragen beantwortet
die Zooschule
Euch gerne während
dieses 90-minütigen
Mitmach-Vergnügens.
Donnerstag, 15. Juli 2010
Eure Begleitpersonen kommen natürlich
mit und spitzen im Hintergrund
kräftig die Ohren. Anschließend kann
jede Familie den Zoo auf eigene Faust
erobern und entscheiden, wie lange
sie bleiben möchte.
Dienstag, 24. August 2010 und Donnerstag, 26. August 2010
Treffpunkt 11:00 Uhr vor dem Haupteingang Hagenbeck.
Kosten Erwachsene 12,00 n
Kinder 5,00 n
zzgl. ggf. HVV
Bitte geben Sie bei der Anmeldung das
Alter des/der Kinder an.
Die Notrufnummern 112 für die Feuerwehr und 110 für die Polizei kennen wir alle.
Was alles nach einem Notruf geschieht, wer daran beteiligt ist und welche Abläufe
üblich sind, das wissen wohl nur die wenigsten. Sie erhalten an diesem Tag einen
Einblick und dürfen den Kollegen in der Hamburger Polizeieinsatzzentrale bei ihrer
Arbeit über die Schulter gucken. Frau Kieckbusch und Herr Eckert von der Wache
in der Sedanstraße werden uns bei den Besichtigungen begleiten und sicherlich
auf alle Fragen eine Antwort haben.
Nach der Besichtigung besteht die Möglichkeit, ein Mittagessen in der Kantine des
Polizeipräsidiums einzunehmen.
Treffpunkt jeweils 10:30 Uhr, Foyer des Polizeipräsidiums,
Bruno-Georges-Platz 1, 22297 Hamburg.
Dauer Die Besichtigungen dauern jeweils rund 1,5 Stunden.
Kosten Die Besichtigung ist kostenlos.
Ein Mittagessen als Menü mit Vorsuppe und Nachspeise kostet max.
4,50 n. Es stehen drei Gerichte zur Auswahl, davon ein Vegetarisches.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie dort zu Mittag essen
möchten.
ACHTUNG: Anmeldung bis
spätestens 24. Juli 2010!
ACHTUNG: Anmeldung bis
spätestens 16. Juni 2010!
Freitag, 01. Oktober 2010
ACHTUNG:
Anmeldung bis spätestens 11. August 2010!
Nachts, wenn der Wind um die Speicher heult und die Dielen knarren...
Einmal im Monat veranstaltet das Speicherstadt museum spannende
Krimi-Lesungen mit renommierten Autoren. Seien Sie dabei, wenn am
01. Oktober aus dem jüngst erschienenem Buch „Hamburg Blutrot“
gelesen wird.
Wieder haben Deutschlands beste Krimiautoren zugeschlagen:
Blankenese, im Hafen oder Santa Fu. Einfach überall. In der Hansestadt
türmen sich die Leichen.
Eine Krimi-Lesung mit Angela Eßer, Doris Gercke, Andreas
Izquierdo u.a. Moderation: Andreas Izquierdo
Treffpunkt 19:00 Uhr, direkt am Museumseingang
Achtung: Das Museum zieht um!
Ab Juli 2010 lautet die neue Adresse:
Am Sandtorkai 36 Block L
(Erdgeschoss, rechter Eingang)
20457 Hamburg
Kosten 11,00 n pro Person, zzgl. ggf. HVV

Diesen Nachmittag dürft Ihr nicht versäumen!
Schnappt Euch Eure Eltern und kommt zum dhu-
Nachbartreff nach Mümmelmannsberg. Was Euch
dort erwartet: Lauter bunte Überraschungen! Der
Kasperle und seine Freunde kommen zu Besuch.
Und damit noch nicht genug: Freut Euch auf
Rätselspaß, Luftballonmodellagen und auf eine
Stippvisite unserer Stadtteilpolizisten. Sofern kein
Notfall oder Sondereinsatz dazwischen kommt,
werden unsere Polizisten Eure Fragen beantworten
und von ihrer spannenden Arbeit erzählen. Und
wer weiß, vielleicht dürft Ihr ja mal eine echte
Polizeimütze aufsetzen? Und auf Eure Muttis,
Zu warm, zu kalt, zu nass, zu teuer…
Eigentlich vergeht kein Tag, an dem wir nicht mit solchen
Botschaften unserer Mitmenschen konfrontiert
werden. Mal mehr, mal weniger.
Zu wenig, zu früh, zu weit, zu spät, zu laut, zu teuer,
zu viel…
Im Bereich des Sozialmanagements unserer Kooperation
nennen wir diese Mitglieder liebevoll die „Zus“,
denn „Zus“ sind überall. Am Telefon, im Bus, in
Gruppen, bei Ausfahrten, beim Essen, in der Nachbarschaft;
eben überall.
„Zus“ sind immer hellwach, jederzeit im Einsatz,
machen keine Pause und keinen Urlaub. Sie erfreuen
sich guter Gesundheit, sind nie erkältet und leiden
auch nicht an Rückenproblemen. Sie erscheinen meist
ohne Ankündigung und völlig unerwartet. Und das
Besondere an den „Zus“ ist, dass sie niemand einfach
ignorieren kann. „Zus“ erwarten sofort eine Antwort,
sofort eine Reaktion, sofort Unterstützung. „Zus“,
denen etwas als zu wenig erscheint, sind die
An strengendsten ihrer Art. „Zus“ sind eben eine
echte Herausforderung. Was bleibt bei Hamburger
Schmuddel wetter zu sagen, wenn es einem „Zu“ zu
nass ist? Wie beruhige ich im Restaurant den „Zu“,
dem die Suppe zu kalt ist, und das Getränk zu spät
kommt? Was erwartet der „Zu“ an der Bushaltestelle,
wenn das Warten zu lange dauert?
Wie gesagt, wir nennen diese Mitmenschen liebevoll
unsere „Zus“.
Am liebsten sind uns die „Zus“, die zugewandt zuhören
und zueinander halten, denn diese „Zus“ sind
alle zusammen die Sahnehäubchen unserer Nachbarschaften.
Papis, Omis und Opis wartet eine mobile Entspannungsmassage
(in Kooperation mit dem Team
für Gesundheitsförderung Hamburg Mitte). Für
jeden Geschmack ist also etwas dabei. Apropos
„Geschmack“ – natürlich gibt es auch Kaffee, Saft
und Kuchen satt! Kuchenspenden sind natürlich
wie immer herzlich willkommen. Bei gutem Wetter
werden wir draußen im Hinterhof-Garten sein!
Dienstag, 29. Juni 2010
16.00 bis 18.00 Uhr
dhu Nachbar-Treff Mümmelmannsberg
Wilhelm-Lehmbruck-Straße 7
Am 16. März um 10.00 Uhr trafen sich die Wohn-
Plus3-Teilnehmer für den Ausflug zum Stintessen
am Bahnhof Dammtor. Nach den langen Wochen
mit Eis und Schnee waren alle froh, dass nun endlich
der Frühling in Sicht ist. Es war zwar frisch,
aber trocken. Die immer wieder gestellte Frage
lautete: „Gibt es denn überhaupt schon Elbstint?“
Nach einer gemütlichen S-Bahnfahrt bis Bergedorf
ging es durch die Wirrnis der Großbaustelle
am Bergedorfer Bahnhof zum Bergedorfer Hafen.
Hier wartete bereits die „Serrahn Deern“ mit ihrer
Besatzung auf uns. Mit Hilfe des netten Kapitäns
und Steuermanns wurden alle unversehrt an
Bord gehievt. Serrahn heißt übrigens das Gewässer
des Bergedorfer Hafens. Von hier ging es
durch zwei Schleusen zur Dove Elbe. Bei einer
Wassertiefe von 1,5 Metern war der Kommentar
des Kapitäns: „Wer hier ertrinkt, ist zu faul zum
Aufstehen.“ An Bord kam schnell eine rege Unterhaltung
in Gange, wozu die junge und kesse
Bedienung Veronika eine Menge beisteuerte.
Durch den langen Winter war die Landschaft
noch ein wenig trist, aber die ersten Frühlingsboten
meldeten sich schon. Es waren die ersten
Weidenkätzchen zu sehen, Krokusse säumten
Kommt einfach mit Euren Familien vorbei!
Wir freuen uns auf Euch!
Ansprechpartnerin:
Anika Weimann, Tel. 514943-21.
stellenweise das Ufer und die Bootshäuser wurden
klar gemacht. Nach zwei Stunden erreichten
wir das Curslacker Landhuus und hier wurde
dann endlich das Geheimnis gelüftet: Ja, es gibt
natürlich Stint, aber den aus der Ostsee. Der Weg
in die Elbe war für den kleinen Meeresfisch noch
zu weit nach der langen Kälteperiode.
Traditionell wurde uns der in Butter und Speck
gebratene Stint auf Spießen serviert, dazu gab es
Gurkensalat und wahlweise Bratkartoffeln oder
Kartoffelsalat. Einhellige Meinung, auch von den
Skeptikern: „Das war wirklich lecker.“
Gut gestärkt traten wir die Rückfahrt an, vorbei
an einer denkmalgeschützten Bauernkate ohne
Schornstein. Als Rauchabzug dient das so genannte
„Eulenauge“ (eine kleine Öffnung im
Dach). Weiter ging es vorbei an der Reitbroder
Mühle und durch die Krapphofschleuse von 1929
zurück nach Bergedorf.
Übrigens: In früheren Zeiten konnte der Stint in
den Flüssen in großen Mengen gefangen werden,
statt Netzen wurden dazu Waschkörbe verwendet.
In unserem schönen Hamburg weist noch die
Ortsbezeichnung Stintfang darauf hin!
11

12
Ansprechpartnerin (falls nicht anders angegeben) für Anmeldungen und weitere Informationen ist
Anika Weimann, Tel. 51 49 43-21.
Die Anschriften aller WohnPlus3-Nachbartreffs finden Sie im Internet unter www.wohnplus3.de.
Jeder ist willkommen, nicht nur dhu-Mitglieder! Wir freuen uns auf Sie! Unser Programm wird laufend erweitert! Informieren
Sie sich unter Tel. 51 49 43-21 oder www.d-h-u.de. Unsere Nachbartreffs sind auch für Rollstuhlfahrer und
geh behinderte Menschen barrierefrei zugänglich.
Veranstaltungen Juni bis September 2010
Mo, 07., 21., 28. Juni und 05. Juli |
18:00 – 19:30 Uhr
„Qigong“- Kurs
Wir werden die wohltuende Wirkung bewegter und
stiller Qigong-Übungen erleben. Ruhige, fl ießende Bewegungen
fördern das Bewusstsein für unseren „Freund“
Körper und die natürliche Beweglichkeit. Andrea Steube,
Qigong-Lehrerin und Sportwissenschaftlerin, gibt uns
eine Einführung in die Qigong-Lehre und -Technik. Dicke
Socken und bequeme Kleidung sind mitzubringen. Der
Kurs umfasst 4 Termine und kostet 20 m pro Person.
Anmeldung bitte bis zum 31. Mai 2010
Di, 08. Juni | 19:00 Uhr
„Die Reise-Apotheke“
Eine Informationsveranstaltung in Kooperation mit der
Alsterdorfer Apotheke
Für viele von uns steht nun die Urlaubs- und Reisezeit
unmittelbar vor der Tür. In jedes Reisegepäck gehört
auch eine kleine Reiseapotheke. Reiseziel, Reisedauer
und Reiseart bestimmen ihren Inhalt. Was sollte meine
Reiseapotheke beinhalten und welche Impfungen sind
ggf. notwendig? Der Eintritt ist frei.
Mi, 16. Juni | 16:00 Uhr
Lesen & Erzählen für Kinder – ein erstes Treffen
Liebe Kinder, liebe Eltern und Großeltern! Wir wollen
regelmäßig Lese- und Erzählnachmittage für Kinder
veranstalten. Wer hat Lust, uns dabei zu unterstützen?
Dieses erste Treffen soll vor allem dem Kennenlernen
dienen. Wir würden uns über eine rege Teilnahme sehr
freuen. Und natürlich dürfen schon Lieblingsbücher und
-geschichten mitgebracht werden.
Mi, 30. Juni | 16:00 Uhr
Bunter Familien-Nachmittag
Die Sommerferien befi nden sich in greifbarer Nähe. Das
möchten wir ein bisschen feiern und laden herzlich zu
Kaffee, Kuchen und Klönschnack ein. Für unsere kleinen
Gäste werden verschiedene Spiele und Basteleien angeboten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch… und vielleicht
auf die eine oder andere Kuchenspende.
Ansprechpartnerinnen: Karin Laufer, Tel.: 511 62 67
und Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21
Gruppen- und Freizeitprogramm
Kaffee- und Klöngruppe
jeden 2. und 4. Montag im Monat
14:30- 16:30 Uhr
Bettina Tauschke 27 00 73 2
Kirsten Labudde 27 03 31 2
Mutter-Kind-Gruppe
14-tägig dienstags 15:30-17:30 Uhr
Wiebke Theilemann 47 88 89
Di, 06. Juli | 18:00 Uhr
Leichte Sommersalate
Gemeinsam bereiten wir verschiedene sommerleichte
Salate zu und genießen sie mit leckerem Dressing, Vinaigrette
oder Dipp… und natürlich knusprigen Baguette/
Ciabatta. Die Kosten des Einkaufs werden umgelegt
(ca. 4 m pro Pers.). Bitte anmelden bis zum 29.06.2010.
Ansprechpartnerinnen:
Eva-Maria Vollmer, Tel.: 511 31 54 und Anika Weimann,
Tel.: 51 49 43 21
Mi, 25. August bis Mi, 22. September
immer mittwochs | 10:00-11:00 Uhr
„Atem & Bewegung“ – Kurs
Freuen Sie sich auf Bewegung, Atemübungen und
Entspannungstechniken mit Bewegungspädagogin
Annemarie Eick. Sie zeigt Ihnen einfache Bewegungen
im Stehen, Sitzen oder Liegen. Durch diese Übungen
wird die natürliche Atemkraft gestärkt, Ihre Bewegungen
werden dynamischer, lockerer, kurzum: wohlkoordiniert.
Eine Decke, lockere Hose und Socken sind bitte mitzubringen.
Der Kurs umfasst 5 Termine und kostet
25 m pro Person. Anmeldung bitte bis zum 16.08.2010,
da die Teilnehmerzahl beschränkt ist. Ansprechpartnerin:
Annemarie Eick, Tel.: 270 28 72
Mi, 15. September | 16:00 Uhr
„Pfl egestützpunkt Hamburg-Nord“ stellt sich vor
Der Bezirk Hamburg-Nord hat mit der Eröffnung des
Pfl egestützpunktes ein neues Beratungsangebot im
Bereich der Pfl ege geschaffen. Die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Pfl egestützpunkte beraten und
unterstützen pfl egebedürftige Menschen und deren
Angehörige kompetent und unabhängig zu allen Fragen
rund um das Thema Pfl ege. Sie werden gemeinsam von
den Kranken- und Pfl egekassen sowie der Stadt Hamburg
fi nanziert. An diesem Abend stellen Mitarbeiter
des Pfl egestützpunktes HH-Nord ihr Beratungsangebot
vor, vermitteln Ihnen Wissenswertes über die Aufgaben
des Pfl egestützpunktes und stehen Ihnen für Fragen zur
Verfügung. Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung
nicht erforderlich.
Englisch für Anfänger
(Monatliche Kursgebühr: 10 o pro Person)
jeden Donnerstag (ab 07.10.2010)
17:00-18:30 Uhr
Gisela Matthäus 32 59 82 02
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Do, 23. September und Do, 30. September |
10:00-11:30 Uhr
Mentales Aktivierungstraining - Fitnesstraining
für den Kopf
Fast pausenlos verlangt der Alltag uns geistige Leistung
ab. Auf hohem Tempo sollen wir ständig „funktionieren“.
Das strengt uns an, ermüdet Körper und Geist. Es gibt
Möglichkeiten, sich dem zu stellen: MAT® Mentales
Aktivierungstraining – Fitnesstraining für den Kopf.
Mit einfachen Methoden erlernen wir, wie wir unser
Gehirn stärken können. Auch ohne Vorkenntnisse sind
die Übungen leicht zu erlernen und zu bewältigen. Der
Kurs wird geleitet von Ingrid Elbe, umfasst 2 Termine
und kostet 10 m pro Person. Anmeldung bitte bis zum
16.09.2010.
Sa, 25. September | 12:00 Uhr
„Rund um die tolle Knolle“ – ein
Kartoffel-Koch-Event
Gemeinsam bereiten wir ein 3-Gänge-Menü rund um
die Kartoffel zu. Beim Essen erfahren wir zwischen den
Gängen viel Wissenswertes rund um die „tolle Knolle“
von Heilpraktikerin und Kräuterexpertin Katharina Jung.
Kostenbeitrag: 8 m pro Person. Anmeldung bitte bis zum
17.09.2010 bei Eva- Maria Vollmer, Tel.: 511 31 54 oder
Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21
Mo, 27. September | 19:00 Uhr
Jeder Monat zählt - Bausteine meiner Altersvorsorge
und Rente
Eine kostenlose Informationsveranstaltung in Kooperation
mit der gesetzlichen Rentenver sicherung
Zum Thema „Rente“ gibt es viele Fragen und Unsicherheiten.
Was sagen mir Renteninformation und
Versicherungsverlauf? Zählen neben den Beitragszeiten
auch Zeiten der Ausbildung, der Krankheit, der Pfl ege,
Arbeitslosigkeit und Kindererziehung? Und welche
Risiken kann oder muss ich zusätzlich absichern? Was
brauche ich noch für meine Altersvorsorge? An diesem
Abend erhalten Sie einen wertvollen Überblick über
die gesetzliche, betriebliche und private Absicherung
im Alter. Es handelt sich hier um keine Werbe- oder
Verkaufsveranstaltung für Versicherungsprodukte, sondern
um eine Informationsveranstaltung der Deutschen
Rentenversicherung! Mindestteilnehmerzahl erforderlich,
daher bitte Anmeldung bis zum 20.09.2010.
ACHTUNG: VIELE GRUPPEN MACHEN SOMMERPAUSE.
WEITERE INFOS BEI IHREN GRUPPENLEITERN.

Veranstaltungen Juni bis September 2010
Di, 01. Juni | 15:00 Uhr
„Bunte Windlichter“
Wir basteln aus Gläsern, Transparentpapier und Tapetenkleister
bunte Windlichter. Bitte alte Gläser mitbringen.
Transparentpapier und Tapetenkleister stehen zur
Ver fügung, so lange der Vorrat reicht. Bitte bis zum
25.05.2010 anmelden. Ansprechpartnerinnen: Cornelia
Jaskotka, Tel.: 716 10 31 oder Anika Weimann, Tel.: 51
49 43 21
Sa, 12. Juni | 14:00-17:00 Uhr
Flohmarkt
Sie haben Dinge, die Sie nicht mehr benötigen und verkaufen
möchten? Dann machen Sie mit! Ohne Standgebühren.
Es fällt eine Pfandgebühr in Höhe von 20 m pro
Stand an, die am Ende zurückerstattet wird, sofern der
Standplatz sauber und ordentlich hinterlassen wurde.
Verbindliche Anmeldungen bitte bis zum 01.06.2010.
Do, 17. Juni | 19:00 Uhr
Sommer-Meditation für Frauen
Der Sommer ist da! Warum eigentlich ist der Sommer
oft Balsam für unsere Seelen? Darüber wollen wir uns
mit Unterstützung von Gesundheits- und Entspannungspädagogin
Heidy Thieme unterhalten, entspannen und
meditieren. Ein paar leckere Fruchtschorlen stehen für
die Teilnehmerinnen bereit. Eintritt frei. Anmeldungen
bitte bis 14.06.2010.
Mo, 21. Juni | 19:00 Uhr
Massage-Kurs
Schwerpunkt: Nacken, Schulter & Rücken
Die Rücken-/Nackenmassage dient der Dehnung und
Lockerung der Muskulatur. Freuen Sie sich auf einen
„entspannten“ Abend mit der Heilpraktikerin Katharina
Jung. Sie informiert und vermittelt erste Massage-
Grundgriffe. Eintritt frei. Teilnehmerzahl beschränkt,
Anmeldung erforderlich bis zum 14.06.2010.
Di, 29. Juni | 16:00-18:00 Uhr
Bunter Familiennachmittag
Alle sind eingeladen! Der Kasperle und seine Freunde
kommen vorbei. Dazu gibt es Rätselspaß, Luftballonmodellagen
und eine Stippvisite unserer Stadtteil-
Gruppen- und Freizeitprogramm
Tischtennis
montags, mittwochs
jeweils 15:00-17:00, sowie nach tel. Absprache
Doris Türk 71 50 09 5 (tgl. 18-20 h)
Gesellschaftsspiele für Kinder & Erwachsene
montags 15:00-17:00 Uhr
Günther Metz 01577 95 00 02 9
Ingrid Stolle 71 54 48 1
Tanz & Bewegung für XXL Frauen ab 40
jeden 1. Montag im Monat 19:00-20:00 Uhr
Ingeborg Puhlmann 71 54 48 1
Donata Predic 43 27 28 60
Laiengruppe – wir probieren uns in Theater,
Tanz & Musik aus!
jeden 2. Montag im Monat 19:00-21:00 Uhr
Um Anmeldung wird gebeten!
Heike Kahl 41 26 26 22
Handarbeitsgruppe
dienstags 14:30- 16:30 Uhr
Cornelia Jaskotka 71 61 03 1
„Surfen im Internet“ für Kinder und Jugendliche
dienstags 14:30-16:30 Uhr
Monika Beu- Meyer 71 53 72 0
polizisten. Sie werden Fragen beantworten und von ihrer
spannenden Arbeit erzählen. Das Team Gesundheitsförderung
Hamburg Mitte hält eine Entspannungsmassage
bereit. Natürlich gibt es auch Kaffee, Saft und
Kuchen! Kuchenspenden nehmen wir gerne an. Bei
gutem Wetter sind wir draußen im Hinterhof-Garten!
Mi, 07. Juli |17:00 Uhr
Leichte Sommersalate
Gemeinsam bereiten wir verschiedene sommerleichte
Salate zu und genießen sie mit leckerem Dressing, Vinaigrette
oder Dipp…und natürlich knusprigen Baguette/
Ciabatta. Die Kosten des erforderlichen Einkaufs werden
umgelegt (ca. 4 m pro Pers.). Bitte anmelden bis zum
30.06.2010.
Mi, 25. August | 15:30 Uhr
„Ich sorge vor“
Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und
Betreuungsrecht
Informationsveranstaltung, Diskussions- und Fragerunde
in Kooperation mit dem Betreuungsverein Hamburg-
Mitte „ZukunftsWerkstatt Generationen“ e.V. Eintritt frei.
Mi, 08. September | 15:00 Uhr
„Schlagerlieder singen“
Mit Akkordeon-Begleitung in gemütlicher & lustiger
Runde. Ansprechpartner: Eheleute Stapelfeldt,
Tel.: 715 22 72
Do, 16. September | 16:00 Uhr
Schnitzeljagd durch Mümmelmannsberg in
Kooperation mit dem Ev. Gemeindezentrum
Groß und Klein, aufgepasst! Um 16:00 Uhr treffen wir
uns im dhu-Nachbartreff/Wilhelm-Lehmbruck-Straße 7
zu Kaffee, Saft & Kuchen. In Gruppen aufgeteilt starten
wir anschließend unsere Schnitzeljagd quer durch
Mümmelmannsberg. Bei einigen Zwischenstopps
müssen Aufgaben gelöst bzw. bewältigt werden. Am
Ende wird im Garten vom Ev. Gemeindezentrum gegrillt.
Bitte anmelden bis zum 13.09.2010. Ansprechpartner:
Pastor Michael Ostendorf, Tel.: 716 033 32 oder Anika
Weimann, Tel.: 51 49 43 21
Spiele-Abend für Jüngere & Junggebliebene
jeden 1. Dienstag im Monat 19:00 Uhr
Maren Grau 23 55 25 83
Kaffee- und Klöngruppe
mittwochs 15:00-17:00 Uhr
Günther Metz 01577 95 00 02 9
Ingrid Stolle 71 54 48 1
Plattdüütsch –
Wi wüllt so geern platt snacken, wir können es
aber nicht richtig! Darum kommen Sie vorbei &
helfen Sie uns!
jeden 2. Mittwoch im Monat 17:15-19:00 Uhr
Nur mit telefonischer Voranmeldung
bis spätestens Montag (2 Tage vorher!)
Franziska Stapelfeldt 71 52 27 2
“learning by doing” – wir musizieren –
(Blockfl öte, Gitarre, Akkordeon & Co.)
Auch für Anfänger!
jeden 3. Mittwoch im Monat 17:15-19:00 Uhr
Nur mit telefonischer Voranmeldung
bis spätestens Montag (2 Tage vorher!)
Franziska Stapelfeldt 71 52 27 2
Mi, 22. September |15:00 Uhr
„Unsere Kaffeegruppe lädt ein“
Unsere Kaffeegruppe lädt insbesondere die Nutzer
des neuen dhu-Nachbartreffs Winterhude ein. Dieser
Nachmittag soll dem Kennenlernen und Erfahrungsaustausch
in gemütlicher Runde dienen. Selbstverständlich
sind auch alle anderen herzlich eingeladen, vorbeizuschauen
und mit uns Kaffee zu trinken und zu klönen.
Ansprechpartner: Eheleute Metz, Tel.: 01577 950 00 29
und Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21
Do, 23. September | 19:00-21:00 Uhr
Die Kraft der Farben
Entdecken Sie während einer individuellen Farbanalyse,
welche Farben Sie strahlen lassen, Sie stärken und
schützen. Sie erhalten viele nützliche Informationen
zu Mustern und Farbkombinationen. Farb-, Stil- und
Image-Beraterin Astrid Fiedler berücksichtigt an diesem
Abend Ihren Farbtyp, Ihre Figur und Ihren Geschmack.
Sie hilft Ihnen, Ihre Stärken zu betonen. Gedanken um
Problemzonen werden der Vergangenheit angehören!
Kursgebühr: 5 m pro Person. Achtung: Teilnehmerzahl
beschränkt. Bitte verbindlich anmelden bis zum
15.09.2010.
Mi, 29.September | 15:00 Uhr
Literaturcafé
Die „Schreibstifte“ von der AWO Billstedt lesen
eigene Geschichten vor
Die „Schreibstifte“ sind eine engagierte Gruppe von
Hobby-Autoren, die sich regelmäßig im Seniorentreff der
AWO Billstedt treffen. Einige von ihnen stellen ihre eigenen,
„selbstgemachten“ Geschichten vor. Freuen Sie sich
auf einen gemütlichen Nachmittag voller spannender
und anrührender Geschichten.
Eintritt ist frei.
ACHTUNG: VIELE GRUPPEN MACHEN SOMMERPAUSE.
WEITERE INFOS BEI IHREN GRUPPENLEITERN.
Gymnastik für Ältere
donnerstag 17:00-19:00 Uhr
Frau Maltzahn 71 53 28 8 (tgl. bis 20 h)
PC-Kurs - Sie bringen die Fragen mit,
gemeinsam fi nden wir die Lösung
freitags 9:00-10:30 Uhr
Werner Dantziger 71 33 03 8
PC- Kurs- Für Einsteiger geeignet
(u.a. Gestaltung von Briefen, Excel- Tabellen
und Power- Point-Präsentationen)
freitags 10:45-12:00 Uhr
Werner Dantziger 71 33 03 8
Frauen- Abend
jeden 1. Freitag im Monat ab 19:00 Uhr
Sandra Hanekopf 71 18 59 01
„Das perfekte Dinner“
Nur nach Absprache. Termin- und
Menüvorschläge sind herzlich willkommen
Maren Grau 23 55 25 83
13