Spielzeit-Vorschau 2011-2012 - Antje Sievert Anzeigen ...

2
Simone Young, Opernintendantin und Generalmusikdirektorin
Liebes Publikum,
feiern Sie mit uns das Jubiläum »333 Jahre Oper in Hamburg«! Das erste öffentliche Opernhaus
Deutschlands wurde 1678 von kunstsinnigen Hamburger Bürgern gegründet. Ein willkommener
Anlass für uns, auf die große Geschichte unseres Hauses zu schauen. Tradition und Moderne
stehen dabei gleichermaßen im Blickfeld.
Zwei barocke Hamburgensien stellen wir Ihnen vor. Telemanns »Flavius Bertaridus« wird dirigiert
von Alessandro De Marchi und inszeniert von Jens-Daniel Herzog; als Produktion des Inter -
nationalen Opernstudios zeigen wir Matthesons »Cleopatra«. Eine Hamburger Erst aufführung ist
Aribert Reimanns »Lear«, die erfolgreichs te Shake speare-Vertonung des 20. Jahr hunderts.
Reimanns überwältigende Klanglandschaften geleiten den titanischen Stoff ins Heute. Karoline
Gruber kehrt für die Regie nach Hamburg zurück, Bo Skovhus wird den Lear singen.
Auch Puccinis Durchbruchswerk »Manon Lescaut« hat einen besonderen Hamburg-Bezug: Hier
fand die Deutsche Erstaufführung statt. Marco Armiliato und Philipp Himmelmann gestalten die
Neu produktion. Ihr Hamburger Debüt gibt Doris Dörrie mit »Don Giovanni«. Wir dürfen gespannt
sein, welche atmosphärischen Funken die phantasievolle Regisseurin aus Mozarts Spannungsfeld
zwischen Eros und Tod schlägt. Unser Strauss-Repertoire wird durch »Ariadne auf Naxos« bereichert,
in Szene gesetzt von Christian Stückl. Ich freue mich, diese Premiere ebenso zu dirigieren
wie »Lear« und »Don Giovanni«.
Erleben Sie große Sänger in den Premieren wie in den zahlreichen Reper toire vorstellun gen,
etwa Johan Botha, Salvatore Licitra und Angela Gheorghiu. Herausragende Künstler und
eindringliche Inszenierungen lohnen heute wie vor 333 Jahren den Besuch.
John Neumeier, Ballettintendant
Liebes Publikum, liebe Freunde des Balletts,
als 1909 die Ballets Russes zum ersten Mal in Paris auftraten, wurde in Budapest Ferenc
Molnárs Schauspiel »Liliom« uraufgeführt. In seiner Vorstadtlegende erzählt der ungarische
Schriftsteller die Geschichte eines kleinen Gauners, der aus Unkenntnis des Lebens zum
Verbrecher wird, aus Scham vor der Geliebten und dem noch ungeborenen Kind Suizid begeht
und selbst im Jenseits seinem Schicksal nicht entkommt. Ich möchte Lilioms tragikomische
Verstrickungen mit den Mitteln des Balletts auf die Bühne bringen, musikalisch flankiert von
einem Auftragswerk: Der vielfach gefeierte und oscargekrönte Filmkomponist Michel Legrand
arbeitet an einer Partitur, die eine aufregende Zusammenarbeit der Philharmoniker Hamburg
mit der NDR Bigband verspricht.
Mit »Renku«, unserer zweiten Premiere, präsentieren wir ein Ballett, das in seiner Struktur von
einer japanischen Gedichtform inspiriert ist: Ein Renku besteht aus Versen von wechselnden
Autoren. Immer weitergeschrieben ergibt es eine Kette, die sich aus vielfältigen Stilen der
ästhetischen Wahrnehmung zusammensetzt und dennoch etwas Einheitliches schafft. Weit entfernt
von Ausdrucksformen aus dem Land der aufgehenden Sonne trägt der Abend unterschiedliche
choreografische Handschriften.
In meinem Ballett »Dritte Sinfonie von Gustav Mahler«, unserer ersten Wiederaufnahme, habe
ich subjektive Gedanken in körperliche Bilder umgesetzt. Das Werk, das die Musik Mahlers zum
Thema hat, war zuletzt 2004 an der Hamburgischen Staatsoper zu sehen. Und schließlich kehrt
mein Ballett »Die kleine Meerjungfrau« frei nach Hans Christian Andersen an die Alster zurück.
Ich wünsche Ihnen viele anregende und schöne Abende mit uns!