Transparent 1 - Ausgabe Dezember 2010 - HELIOS Kliniken GmbH

HELIOS
TRANSPARENT
INFORMATIONSSCHRIFT DES HELIOS KLINIKUMS SCHWELM
Sehr geehrte Damen und Herren,
„Transparent“ – das ist die neue Informations-Broschüre des HELIOS Klinikums
Schwelm. So wollen wir Sie in Zukunft mehrmals jährlich über unser breites medizinisches
Angebot informieren, Neuerungen vorstellen oder Bewährtes in den Blickpunkt
rücken – also unser Krankenhaus für Sie transparent machen!
Daher möchten wir in der ersten Ausgabe des Transparentes auch die Gelegenheit nutzen,
Ihnen alle diagnostisch tätigen Fachabteilungen ausführlich vorzustellen. Sie finden
auf den folgenden Seiten die jeweiligen Arbeitsschwerpunkte der einzelnen Kliniken und
Institute sowie Besonderheiten und Kontaktadressen.
Sollten Sie Fragen und Anregungen haben, sprechen Sie uns an.
Denn Ihr Wohlbefinden liegt uns sehr am Herzen.
Alexander Holubars Sonja Schrader Dr. Ulrich Müschenborn
Geschäftsführer Pflegedienstleitung Ärztlicher Direktor
www.helios-kliniken.de/schwelm

Klinik für Allgemein-, Viszeral-
und Gefäßchirurgie
Zum Leistungsspektrum der Klinik für Allgemein-,
Viszeral- und Gefäßchirurgie am HELIOS
Klinikum Schwelm gehört eine umfangreiche
Palette von Behandlungsoptionen und Eingriffsmöglichkeiten,
die immer unter einem Leitmotiv
stehen: den Patienten so ganzheitlich und schonend
wie möglich zu behandeln. Dafür arbeitet
ein motiviertes und interdisziplinär ausgerichtetes
Team unter der Leitung von Chefarzt Dr.
Stephan Ruff Tag für Tag.
Ingesamt reicht das Spektrum der Klinik für
Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie von der
Viszeralchirurgie, also der Operationen an der
Bauchdecke und den Bauchorganen wie Magen,
Zwerchfell, Darm, Gallenblase oder auch Schilddrüse,
über die Gefäßchirurgie bis zum Bereich
der Proktologie. Wenn möglich, werden diese
Eingriffe minimalinvasiv, das heißt meist im
Rahmen einer Bauchspiegelung durchgeführt.
Im Bereich der Proktologie wird das Spektrum
ergänzt durch beispielsweise Hämorrhoidenoperation,
Behandlung von Analfissuren und -fisteln
sowie Tumoren.
In der Gefäßchirurgie stehen die Operationen der
2
Die Klinik für Allgemein-, Viszeral- und
Gefäßchirurgie ist Teil des neugegründeten
Gefäßzentrums, das ebenfalls von
Dr. Stephan Ruff geleitet wird.
großen Halsgefäße und der Gefäße des Bauchraumes,
Bypasschirurgische Eingriffe, Ballondilatation
und Stenteinlagen in die Gefäße, Behandlung
von Krampfadern, Herzschrittmacher-
chirurgie und die Portanlage im Mittelpunkt der
klinischen Arbeit.
Die Klinik ist auch Teil von gleich zwei Zentren:
dem Darmzentrum und dem neugegründeten
Gefäßzentrum. Ziel dieses neuen Gefäßzentrums,
das ebenfalls von Dr. Stephan Ruff geleitet wird,
ist es, gemeinsam mit anderen Kliniken des
HELIOS Klinikums Schwelm Patienten mit
Gefäßerkrankungen differenziert und fachübergreifend
nach modernsten Standards behandeln
zu können. „So können wir in Zukunft Patienten
mit beispielsweise arteriellen Verschlusserkrankungen
oder dem Diabetischen Fußsyndrom
noch besser und umfassender helfen“, betont Dr.
Stephan Ruff.
Die Arbeit im Darmzentrum ist ein weiterer
Schwerpunk der Klinik. Der Darmkrebs ist die
zweithäufigste aller Krebserkrankungen. Der
Vorbeugung und einer gegebenenfalls gründlichen
und schonenden Behandlung gilt daher das
Hauptaugenmerk des Darmzentrums. Für diese
komplexe Aufgabe steht im HELIOS Klinikum
Schwelm ein Team aus verschiedenen Fachärzten,
zum Beispiel aus den Bereichen Gastroenterologie,
Chirurgie oder auch Onkologie, zur Verfügung.
Ihre Kompetenz wird im Darmzentrum zum
Wohl des Patienten nach den aktuellen Leitlinien
der Deutschen Krebsgesellschaft gebündelt.
Weitere Behandlungsbereiche:
Tumorchirurgie:
Die inneren Organe (z.B. Magen, Dünndarm,
Dickdarm, Enddarm, Leber, Lunge) werden
gemäß den aktuellen Leitlinien und in Ab-
sprache mit der interdisziplinären Tumorkonferenz
operiert.
Kinderchirurgie:
Leistenbruchoperation, Erweiterung des Magenpförtners
und Blinddarmoperationen, werden in
Zusammenarbeit mit der Kinderklinik durchgeführt.
Seit 2007 ist die Klinik zertifizierte
Beratungsstelle der Deutschen Kontinenz-
Gesellschaft (GIH).
Sprechstunden
Chefärztliche Sprechstunde:
montags und donnerstags von
15:00 bis 17:00 Uhr
Terminvergabe unter
(02336) 48-12 50
Kontakt:
Klinik für Allgemein-, Viszeral-
und Gefäßchirurgie
Chefarzt: Dr. med. Stephan Ruff
Telefon (02336) 48-13 38
E-Mail stephan.ruff@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 3

Klinik für Unfallchirurgie und
Orthopädische Chirurgie
In der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädische
Chirurgie am HELIOS Klinikum Schwelm
werden jährlich zirka 10.000 Patienten ambulant
und rund 2000 Patienten stationär behandelt. Ein
engagiertes Ärzteteam bietet dabei ein breites
Spektrum an unterschiedlichen Therapien auf den
Gebieten der Unfall- und Orthopädischen Chirurgie
an.
Im unfallchirurgischen Bereich gehören die
operative Versorgung aller Unfallverletzungen
wie Knochenbrüche sowie alle funktionsstörenden
Erkrankungen des sogenannten Haltungs-
und Bewegungsapparates zum Behandlungsalltag.
Dieser schließt sämtliche traumatologischen
Operationen, wie Gelenkrekonstruktionen,
Knorpel-Knochentransplantationen sowie Becken-
und Wirbelsäulenstabilisierung mit modernen
winkelstabilen Titanimplantaten mit ein. Auch im
Bereich der arthroskopischen Operationen der
großen Gelenke (z.B Hüft- oder Kniegelenk), bei
akuten Verletzungen und chronischen Erkrankungen,
besitzen die Mediziner der Klinik für
Unfall- und Orthopädische Chirurgie einen
großen Erfahrungsschatz. Ein weiterer Schwerpunkt
liegt im Bereich der orthopädischen
Chirurgie bei der sogenannten Endoprothetik,
4
Die Klinik für Unfallchirurgie und
Orthopädische Chirurgie behandelt
insgesamt ca 12.000 Patienten im Jahr.
also dem Einsatz von künstlichen Knie-, Hüft-
oder Schultergelenken, teilweise unterstützt durch
eine 3D-gestützte Computernavigation zur
optimalen Platzierung künstlicher Kniegelenke.
Schonende Operationsverfahren
Darüber hinaus nimmt die Schmerztherapie bei
Wirbelsäulenverletzungen einen immer größer
werdenden Stellenwert im Behandlungsspektrum
ein. „Das liegt daran, dass immer mehr Menschen
an solchen Beschwerden leiden und einer konsequenten
und patientennahen Therapie bedürfen“,
erklärt Dieter Nachtigal, Chefarzt der Klinik für
Unfallchirurgie und Orthopädischer Chirurgie.
Doch egal, ob Splitterbruch am Unterschenkel
oder künstliches Hüftgelenk: Besonderen Wert
legen die Fachärzte der Klinik bei allen Operationen
darauf, soweit wie möglich minimalinvasive
und für den Patienten schonende Operationsverfahren
zu verwenden. Dies gilt auch für die
Therapie von akuten und chronischen Sportverletzungen
- insbesondere für Eingriffe auf dem
Gebiet der wiederherstellenden Knorpelchirurgie
sowie der arthroskopisch gestützte Ersatz des vorderen
Kreuzbandes, den die Klinik regelmäßig
und in großer Zahl durchführt. Insgesamt sind
Sprechstunden:
Notfallaufnahme und Anmeldung Poliklinik (Terminvergabe) Telefon (02336) 48-12 50
BG-Sprechstunde: Donnerstag 08:00 bis 11:00 Uhr
Osteosynthesesprechstunde: Dienstag und Mittwoch: 15:00 bis 17:00 Uhr
Notfallbehandlung (ohne Voranmeldung) 24 Stunden täglich
Arthroskopie- und Schultersprechstunde: Dienstag und Mittwoch: 15:00 bis 17:00 Uhr
Endoprothesensprechstunde: Dienstag und Mittwoch: 15:00 bis 17:00 Uhr
Wirbelsäulen- und Osteoporosesprechstunde: Freitag: 13:00 bis 15:00 Uhr
Sprechstunde Sporttraumatologie: Freitag: 13:00 bis 15:00 Uhr
24 Stunden Trauma-Hotline mit Durchwahl zum
diensthabenden Arzt Telefon (02336) 48-64 00
Schultern, Kniegelenk (Meniskus, Kreuzbänder),
das Hüft- und Sprunggelenk sowie das Ellbogengelenk
bei Sportverletzungen am häufigsten
betroffen.
Ein weiteres Aufgabengebiet ist die interdisziplinäre
Behandlung schwerstverletzter Patienten,
auch nach Arbeitsunfällen. Als einziges Krankenhaus
im Ennepe-Ruhr-Kreis ist das HELIOS
Klinikum Schwelm zum Schwerverletzten-
verfahren (§ 6) der Berufsgenossenschaften
zugelassen.
Dazu sind es die ganz jungen und älteren Patienten,
denen ein besonderer Stellenwert im Behandlungsalltag
der Klinik für Unfall- und Orthopädische
Chirurgie zukommt. Denn durch eine enge
interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den
Medizinern der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
beziehungsweise der Klinik für Geriatrie
direkt im Haus ist es möglich, den spezifischen
Anforderungen dieser speziellen Patientengruppen
in besonders hohem Maße gerecht zu werden
und eine effektive und patientenorientierte
medizinische Versorgung zu gewährleisten.
Kontakt:
Klinik für Unfallchirurgie und
Orthopädische Chirurgie
Chefarzt: Dieter Nachtigal
Telefon (02336) 48-13 38
E-Mail dieter.nachtigal@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 5

Das Ärzteteam der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
unter der Leitung von Dr. Andreas Leven.
Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Die Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
bietet das gesamte medizinische Spektrum der
gynäkologischen Behandlungen an. Dabei arbeitet
das engagierte Team interdisziplinär mit verschiedenen
anderen Fachabteilungen im HELIOS
Klinikum Schwelm zusammen, wie zum Beispiel
beim sogenannten Beckenbodenzentrum zur
Therapie von Harn- und Stuhlinkontinenz. Durch
die Zusammenarbeit der gynäkologischen, urolo-
gischen und viszeralchirurgischen Klinik konnte
die Voraussetzung zur optimalen Diagnostik und
Therapie der Funktionsstörungen von Blase und
Enddarm, aber auch der Lageveränderungen der
Genitalorgane (Senkungen) geschaffen werden.
Zu weiteren Behandlungsschwerpunkten der
Klinik gehören aber auch die Behandlung von
allen gut- und bösartigen Erkrankungen der Brust
und der Geschlechtsorgane. Dazu gehören Brust-
krebs, Gebärmutterkrebs, Gebärmutterentzündung,
Gebärmuttersenkung, Myome (gutartige
Knoten) sowie die Endometriose.
Für nicht vermeidbare Operationen stehen
darüber hinaus schonende Verfahren zur Verfügung,
sodass beispielsweise „über 90 Prozent der
Gebärmutterentfernungen heute ohne großen
6
Bauchschnitt durchgeführt werden können“, so
Dr. Andreas Leven, Chefarzt der Klinik für
Frauenheilkunde und Geburtshilfe am HELIOS
Klinikum Schwelm. Bei Krebspatientinnen
werden zudem alle Behandlungsverläufe in einer
sogenannten Tumorkonferenz gemeinsam mit
Strahlentherapeuten, Tumorexperten und Onkologen
besprochen, um eine größtmögliche Expertise
in jedem Krankheitsfall und so die bestmögliche
Behandlung zu gewährleisten. Darüber
hinaus sind auch ambulante Chemotherapien im
HELIOS Klinikum Schwelm möglich. Durch
sorgfältiges und individuelles Abwägen von Vor-
und Nachteilen der verschiedenen Diagnose- und
Therapiemöglichkeiten beschreitet die Klinik so
den für die einzelne Patientin bestmöglichen Weg.
Darüber hinaus besitzt das gynäkologische Team
des HELIOS Klinikums Schwelm große Erfahrung
in der Geburtshilfe. Fast 700 Babys kommen
hier pro Jahr auf dem von der Mutter individuell
gewählten Weg zur Welt. „Individuell und sicher“
heißt auch das Motto der seit 2003 in allen
HELIOS Kliniken geltenden Qualitäts- und
Servicestandards der geburtshilflichen Abteilungen.
Ziel dieser Standards ist es, die Sicherheit
von Mutter und Kind weiter zu erhöhen und die
Im Schwelmer Kreißsaal
kommen jedes Jahr fast 700
Babys zur Welt.
Zufriedenheit der Eltern zu steigern. So bietet das
HELIOS Klinikum Schwelm unter anderem
verschiedene Geburtsmöglichkeiten an. Die Wahl
reicht von der Wassergeburt bis zum Gebär-
hocker, natürlich auch mit Partnerbegleitung,
dazu Untersuchungen wie den 3D-/4D-Ultraschall
oder Sonographie und Doppleruntersuchung bei
Mutter und Kind in der Schwangerschaft.
Ein besonderes Augenmerk gilt natürlich den
Neugeborenen. So steht im Klinikum eine Neugeborenen-Station
mit Intensiv- und Überwachungsplätzen
zur Verfügung, die die Klinik
gemeinsam mit der Klinik für Kinder- und
Jugendmedizin betreut. Für umfangreiche Informationen
werdender und frisch gebackener Eltern
sorgt zudem das vielfältige Programm der Eltern-
schule, das Anleitung und Hilfestellung für die
Zeit vor, während und nach der Geburt eines
Kindes bietet.
Sprechstunden
Geburtsvorbereitungssprechstunde:
nach Vereinbarung unter (02336) 48-13 60
Babyhotline „Tag und Nacht“ (24 Stunden):
(02336) 48-60 32
Hebammensprechstunde:
nach Vereinbarung unter (02336) 48-65 25
Kontakt:
Klinik für Frauenheilkunde
und Geburtshilfe
Chefarzt: Dr. med. Andreas Leven
Telefon (02336) 48-13 60
E-Mail andreas.leven@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 7

Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
In der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin im
HELIOS Klinikum Schwelm richtet ein kompetentes
Ärzte- und Pflegeteam alles auf die speziellen
Bedürfnisse der jungen Patienten und
ihrer Familien aus. So werden dort jährlich rund
1.700 Kinder und Jugendliche mit den unterschiedlichsten
Behandlungssymptomen in enger interdisziplinärer
Zusammenarbeit mit anderen
Kliniken im Haus wie beispielsweise der Unfallchirurgie
oder der Geburtshilfe behandelt. Dafür
stehen in der erst 2008 umfangreich renovierten
Klinik insgesamt 35 Betten, aber auch Spielecken
und -zimmer zur Verfügung. Selbstverständlich
können auch Eltern oder Elternteile mit aufgenommen
werden („Rooming in“).
Besondere Schwerpunkte der pädriatrisch-medizinischen
Arbeit liegen hier auf der Behandlung
von Epilepsie, des Asthmas, der Diabetes oder
auch des Einnässens (Enuresis). So bietet das
Team der Kinderklinik beispielsweise regelmäßige
Asthmaschulungen an, um mit den jungen
Patienten, aber auch mit den Eltern den praktischen
Umgang mit der Erkrankung zu üben und
ein hohes Maß an Alltagstauglichkeit herzustellen.
Aber auch Schmerzbewältigungstechniken
oder die Erste Hilfe-Schule stehen auf dem
Stundenplan. Zudem führt die Kinderklinik
gemeinsam mit der Klinik für Frauenheilkunde
und Geburtshilfe die HELIOS Elternschule durch,
die ein umfangreiches Programm mit Informationen
für die Zeit vor, während und nach der
Geburt bietet. Dazu gehören ein Stillkaffee,
ärztliche Fachvorträge und vieles mehr.
In Zusammenarbeit mit den chirurgischen
Kliniken und der HNO-Belegabteilung wird die
prä- und postoperative Mitbetreuung kinderchirurgischer
Fälle gewährleistet. Für alle Patienten
kann nach Möglichkeit Homöopathie als Alternativ-
oder Begleittherapie eingesetzt werden.
Zukünftig soll zudem ein wesentlicher Behandlungsschwerpunkt
in der Versorgung von
Kindern mit psychosomatischen Erkrankungen
liegen. Hierzu möchten die Kinderärzte die enge
Zusammenarbeit mit ihren Kollegen aus den
Bereichen der Urologie, der Chirurgie, der
Endoskopie, der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde,
Gynäkologie und der Anästhesie noch weiter
verstärken.
In der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin ist
alles auf die besonderen Bedürfnisse der jungen
Patienten ausgerichtet.
Weitere Besonderheiten:
· EEG inkl. Provokationen
· Frühgeborene (> 1.500 g und 32. SSW) und
erkrankte Neugeborene
· Biofeedback bei Enuresis
· Neonatologie: Hörscreening, Sonographie der
Hüfte, der Nieren, Pulsoxymetrie, Ausschluss
von Stoffwechsel- und Innendrüsenerkrankungen
· Innendrüsenerkrankungen
· Neurodermitisdiagnostik und Therapie mittels
Epicutantest
· Epilepsie, Kopfschmerzen, Migräne, Konzentrationsstörung,
· Entwicklungsverzögerung, multiple Behinderungen
· Diabetesdiagnostik und Diabetikerschulungen
· Stuhl- und Harninkontinenztraining und
-therapie
· Stetige stationäre Behandlung eines Kindes aus
einem Krisengebiet (Afghanistan, Angola) für
Orthesenversorgung mit Hilfsmitteln und
Krankengymnastik interdisziplinär mit Urologen
und Chirurgen.
· Betreuung von schwerstbehinderten Kindern
· Diätberatung
Sprechstunden
Ambulante Sprechstunde/Terminvergabe
nach Vereinbarung.
Kontakt:
Klinik für Kinder- und
Jugendmedizin
Chefärztin: Maria Grossman
Telefon (02336) 48-12 31
E-Mail maria.grossmann@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 9

Eine ganzheitliche Betreuung steht für das Team
der Medizinischen Klinik im Vordergrund.
Medizinische Klinik
In der Medizinischen Klinik des HELIOS Klinikums
Schwelm werden nach den modernsten
Gesichtspunkten Patienten mit Erkrankungen des
gesamten Spektrums der Inneren Medizin
ganzheitlich betreut. Ein hochqualifiziertes Team
aus verschiedenen Fachärzten unter der Leitung
der beiden Chefärzte Dr. Ulrich Müschenborn
und Dr. Carsten Meibaum steht dafür rund um
die Uhr zur Verfügung. Die Schwerpunkte der
Medizinischen Klinik liegen dabei in den Bereichen
der Kardiologie, Gastroenterologie,
Hämato-Onkologie und internistische Intensivmedizin.
Viele Untersuchungen, zum Beispiel des Magen-
Darm-Traktes oder des Herzens führen die
Fachärzte dabei ambulant und in enger Zusammenarbeit
mit den niedergelassenen, oft auch
überweisenden Ärzten durch. Im Bereich der
Gastroenterologie stehen besonders die Diagnostik
und Behandlung von Magen-, Darm-, Leber-,
Bauchspeicheldrüsenerkrankungen durch Medikamente,
aber auch durch schonende minimalinvasive
Endoskopien im Vordergrund. Dazu
entstehen derzeit im HELIOS Klinikum neue
Endoskopie-Räume nach den modernsten Standards,
die eine bessere und effektivere Unter-
suchung der Patienten ermöglichen. Kardiologisch
wird das gesamte Spektrum der nichtinvasiven
Diagnostik einschließlich sogenannter transösphageale
Echokardiographie, Stressechokargiographie
und Spiroergometrie angeboten. Auch
implantiert das Ärzteteam der Medizinischen
Klinik Herzschrittmachersysteme und Defibrillatoren
und übernimmt die Nachsorge.
Tumorkonferenzen bündeln Fachkompetenz
In der Onkologie können Krebspatienten umfassend
von der Diagnose über die Therapie bis zur
Nachsorge betreut werden. Dabei ist für die be-
handelnden Ärzte die fachübergreifende Zusammenarbeit
bei Krebserkrankungen, zum Beispiel
im Rahmen des Darmzentrums West oder in den
regelmäßig stattfindenden Tumorkonferenzen,
selbstverständlich. Einen besonderen Stellenwert
genießt zudem die palliative Betreuung von
Patienten mit Krebs in einem fortgeschrittenen
Stadium. In diesen Fällen kooperiert das HELIOS
Klinikum Schwelm mit der Palliativstation im
HELIOS Klinikum Wuppertal und dem Palliativnetzwerk
EN-Süd und Hattingen. Neben der
stationären Betreuung können sich Krebspatienten
in Schwelm nach einer Überweisung des
niedergelassenen Arztes auch ambulant behan-
Weitere Spezialgebiete:
· Umfassende kardiologische Diagnostik inklusive Belastungs- und
Langzeit-EKG
· Transösophageale Echokardiographie
· Stressechokardiographie und Rechtsherzkathetermessplatz
· Herzschrittmacher; Defibrillator; Implantationen
· Herzschrittmacher- und DEFI-Nachsorge
· Kardio-MRT in Kooperation mit der MRT-Praxis vor Ort
· Lysebehandlung bei Schlaganfall
· Duplexsonographische Diagnostik von Erkrankungen der Arterien und
Venen
· Minilaparoskopie
· Endosonographie Argon-Plasma -Coagulation (APC) von Tumoren des
Magen-Darm-Traktes und der Lunge
· Erkennung und Behandlung von endoskopisch nicht sichtbaren
funktionellen Erkrankungen, z.B. Schluckstörungen, chronische
Durchfälle und Transportstörungen sowie nicht operative Behandlung
von Stuhlinkontinenz
· Behandlung von Lebererkrankungen, hier insbesondere der Hepatitis C
· Langzeit-pH-Metrie
· Durchzugsmanometrie
· Diagnostik und Behandlung von chronischen und akuten
Lungenerkrankungen
· Sportmedizinische Diagnostik
deln lassen – und zwar unter stationären Bedingungen.
Eine weitere Besonderheit der Medizinischen
Klinik ist die interdisziplinär arbeitende „Stroke
Unit“, eine Spezialabteilung für Schlaganfall-
pa-tienten. Sie gewährleistet eine 24-Stunden-
Versorgung im ärztlichen und pflegerischen
Bereich für Schlaganfallpatienten. Im HELIOS
Klinikum Schwelm werden diese Patienten unter
der Leitung von Oberärztin Dr. Svenja Droste als
Fachärztin für Neurologie mehrmals täglich nach
einem festgelegten Standard engmaschig unter-
Kontakt:
Medizinische Klinik
Chefarzt: Dr. med. Carsten Meibaum
Telefon (02336) 48-13 00
E-Mail carsten.meibaum@helios-kliniken.de
Sprechstunden
Sprechstunde/Terminvergabe
nach Vereinbarung.
sucht. Zusätzlich und während der Nacht ist es
zudem jederzeit möglich, eine neurologische
Expertise telemedizinisch einzuholen. Dafür
bietet eine konzernweite Arbeitsgruppe aus
Schlaganfall-Experten eine moderne Behandlung
per Videokonferenz an. Im Rahmen der Videokonferenz
und Mitbeurteilung der Computer-
bzw. Kernspintomographien wird zusammen mit
den Ärzten vor Ort das weitere Vorgehen festgelegt.
Dazu rundet eine speziell ausgebildete
Pflegekraft, die sogenannte „Stroke nurse“
(„Schlaganfallschwester“), das Betreuungsangebot
für Schlaganfallpatienten ab.
Ärztlicher Direktor und
Chefarzt: Dr. med. Ulrich Müschenborn
Telefon (02336) 48-13 00
E-Mail ulrich.mueschenborn@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 11

Klinik für Urologie und Kinderurologie
Die Urologie befasst sich mit den Krankheiten der
Harnorgane sowie der Geschlechtsorgane des
Mannes. Deshalb ist der Weg in die urologische
Behandlung oft mit Scharm behaftet. „Doch das
muss nicht sein“, weiß Chefarzt Dr. Ulrich Grein
aus seiner langjährigen Erfahrung. Die Klinik für
Urologie und Kinderurologie des HELIOS
Klinikums Schwelm hält eine Vielzahl von
diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten
vor, die sich nach Erkenntnissen modernster
klinischer Studien richten und meist
minimalinvasiv, d.h. durch kleinstmögliche
Eingriffe, durchgeführt werden. Im Mittelpunkt
der medizinischen Bemühungen steht dabei
immer die rasche und zielführende Behandlung
und insbesondere das subjektive Wohlbefinden
des Patienten in einer für ihn ungewohnten
Umgebung. Dafür sorgt ein engagiertes Team aus
Spezialisten, Fachärzten, Krankenschwestern,
Pflegern und Krankengymnasten. Die Verzahnung
ambulanter und klinischer Versorgung
durch enge Kooperation mit den niedergelassenen
Kollegen führt zu einer besonders effizienten und
patientengerechten Behandlung.
Die Klinik bietet dabei das gesamte urologische
Behandlungsspektrum an. Mehr als 1.800 statio-
Der „Greenlight Laser“
wird bei Prostataerkrankungen
eingesetzt.
Die Klinik für Urologie und Kinderurologie ist bekannt
für ihre Behandlung im Bereich der Inkontinenz sowie für
den Einsatz von Schwellkörperprothesen.
näre und viele weitere ambulante Patienten
werden hier pro Jahr behandelt. Ein besonderer
Schwerpunkt liegt dabei auf der Behandlung von
Prostataerkrankungen. In Deutschland leidet
heutzutage jeder zweite Mann über 60 Jahren an
einer solchen Prostataerkrankung. Bei den
meisten Männern handelt es sich aber um eine
gutartige Vergrößerung der Prostata, die effektiv
zu behandeln ist.
Grünes Licht für eine erfolgreiche Behandlung
Zu den neuesten Operationsverfahren, die im
HELIOS Klinikum Schwelm angewandt werden,
gehören zum Beispiel die Vaporisation, also die
blutungsarme und damit schonende Verdampfung
von Tumorgewebe sowie der Einsatz des
sogenannten „Greenlight Lasers“, bei dem Licht
einer Wellenlänge von 532 nm (Nanometer = ein
Milliardstel Meter) verwendet wird. Das bestrahlte
Gewebe verdampft ohne Blutverlust. „So
können auch Patienten erfolgreich behandelt
werden, die gerinnungshemmende Substanzen
einnehmen oder zu anderen Risikogruppen
gehören“, betont Dr. Ulrich Grein.
Aber auch für die Implantationen von künstlichen
Blasenschließmuskeln, dem sogenannten artifi-
ziellen Sphinkter, zur Behandlung von Harninkontinenz
sowie von hydraulischen Schwellkörperprothesen
ist die Klinik für Urologie und
Kinderurologie deutschlandweit bekannt und
kann bei der Behandlung in diesen Bereichen auf
einen großen Erfahrungsschatz zurückgreifen.
Ein weiteres Aufgabengebiet ist die Kinderurologie.
Junge Patienten werden in enger Kooperation
mit der Kinderklinik des Hauses betreut. Die
Begleitung durch die Eltern ist selbstverständlich
möglich. Die Diagnostik und die Planung der
Therapie erfolgen in der zweimal wöchentlich
stattfindenden kinderurologischen Sprechstunde.
Sprechstunden
In der Urologischen Ambulanz (2. Obergeschoss)
finden folgende Sprechstunden statt:
Inkontinenz und erektile Dysfunktion
dienstags und donnerstags 13:00 bis 15:00 Uhr
(Überweisung eines niedergelassenen Urologen
oder Gynäkologen erforderlich)
Kindersprechstunde
montags und mittwochs 13:00 bis 15:00 Uhr
(Überweisung vom Kinderarzt oder Urologen
erforderlich)
Privatsprechstunde
nach telefonischer Vereinbarung unter
(02336) 48-13 35
Kontakt:
Klinik für Urologie
und Kinderurologie
Chefarzt: Dr. med. Ulrich Grein
Telefon (02336) 48-13 35
E-Mail ulrich.grein@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 13

In der Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie vereinen sich die vier
Fachbereich der Anästhesie, Schmerztherapie, Intensivmedizin und Notfallmedizin.
Klinik für Anästhesiologie,
Intensivmedizin und Schmerztherapie
In der Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin
und Schmerztherapie am HELIOS Klinikum
Schwelm vereinen sich die vier Fachbereiche der
Anästhesie, Schmerztherapie, Intensivmedizin
und Notfallmedizin. Ein engagiertes Team aus
Fachärzten, Pflegekräften und Therapeuten stellt
dabei immer das Wohl des Patienten in einer für
ihn schwierigen, oft genug lebensbedrohlichen
Zeit in den Mittelpunkt.
Im Bereich der Anästhesie werden im HELIOS
Klinikum Schwelm modernste Narkoseverfahren
angewendet, die einen besonders schonenden
Ablauf der Operation gewährleisten. Ein Schwerpunkt
liegt dabei auf den sogenannten Regionalanästhesien,
bei denen nur in bestimmten, für die
OP notwendigen Bereiche des Körpers der
Schmerz und das Empfinden ausgeschaltet wird,
ohne das Bewusstsein zu beeinträchtigen. Diese
Regionalanästhesien werden bei einem hohen
Anteil der im HELIOS Klinikum Schwelm durchgeführten
Eingriffe eingesetzt und führen zu
geringeren Schmerzen und einer sehr geringen
Rate an Übelkeit nach dem Eingriff. An regionalen
Anästhesien können hier beispielsweise die
Spinalanästhesie und Periduralanästhesie /
-katheter (PDA) in der Geburtshilfe sowie bei
großen Bauchoperationen und Durchblutungsstörungen
der Beine zur Ausschaltung der Empfindungen
in der unteren Körperhälfte angeboten
werden. Die Plexusanästhesien an Armen und
Beinen kommen bei kleinen und großen orthopädisch-unfallchirurgischen
Operationen zum
Einsatz.
Darüber hinaus verfügt das Anästhesieteam über
ein hohes Maß an Erfahrung im Bereich der
Allgemeinanästhesie wie der TIVA (Totale
intravenöse Anästhesie), der balancierten Anästhesie
/ Inhalationsanästhesie mit modernsten
Narkosegeräten, der fiberoptischen Intubation
und der Narkosetiefeüberwachung.
„Schmerzen nach der OP – das muss nicht sein!“
Getreu diesem Motto führen die Fachärzte am
HELIOS Klinikum Schwelm standardisiert eine
umfangreiche Schmerztherapie nach einer OP mit
verschiedenen Katheterverfahren durch; alternativ
setzen sie auch Schmerzpumpen (PCA,
Patientenkontrollierte Analgesie) ein. Bei stationären
Patienten beraten sich die Fachärzte zudem
in enger Zusammenarbeit mit allen Abteilungen
hinsichtlich einer Optimierung der Schmerztherapie.
Invasive schmerztherapeutische Verfahren
Patienten stehen
verschiedene
schonende Narkoseverfahren
zur
Verfügung.
werden in besonders schweren Fällen angewendet.
Abgerundet wird das schmerzmedizinische
Spektrum durch das Angebot chirotherapeutischer
und aus dem Bereich der Traditionellen
Chinesischen Therapie stammender Behandlungsmethoden.
Bei besonders schwer erkrankten Patienten führen
die Intensivmediziner des HELIOS Klinikums
Schwelm die Beatmung invasiv mit neuesten
Beatmungsgeräten durch. Zur Überbrückung
kurzfristiger Atemstörungen kommt auch die
nichtinvasive Beatmung durch eine Maske zum
Einsatz. Große Erfahrungen haben die Fachärzte
mit Langzeitbeatmungspatienten, die hier meist
mit der sogenannten perkutanen Dilatationstracheotomie,
also die Beatmung mittels eines
Zugangs durch den Hals, behandelt werden.
Bereits seit einigen Jahren besteht außerdem die
Möglichkeit einer Dialyse beim Ausfall der
Nierenfunktion. Zur Optimierung der Kreislauffunktion
wird ein sogenanntes PiCCO-System
genutzt sowie gelegentlich ein Rechtsherzkatheter.
Beim hausinternen Notruf, z.B. im Falle einer
notwendigen Reanimation, eilt darüber hinaus
ein speziell geschultes Reanimations-Team zum
Einsatzort.
Denn auch die Notfallmedizin ist eines der vier
Standbeine der Klinik. Bereits im Jahr 2004 wurde
ein zweites Notarztsystem neben dem bewährten
bisherigen Notarztsystem etabliert, sodass zwei
Notärzte für die Bürger der Städte Schwelm,
Gevelsberg, Ennepetal und Breckerfeld zur
Verfügung stehen. Die Einsatzzahlen lagen im
Jahr 2009 bei ca. 4.500 Einsätzen. In besonderen
Fällen kommt unser Leitendes Notarztteam zum
Einsatz, das mehr als drei schwerverletzte oder
erkrankte Patienten gleichzeitig versorgen kann.
Kontakt:
Klinik für Anästhesiologie,
Intensivmedizin und Schmerztherapie
Chefarzt: Dr. med. Christian Mork
Telefon (02336) 48-13 16
E-Mail christian.mork@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 15
Die notärztliche
Versorgung ist ein
Teil der klinischen
Arbeitsschwerpunkte.

Klinik für Geriatrie mit Tagesklinik
Die Selbstständigkeit im Alter zu erhalten, die
Pflegebedürftigkeit zu verhindern – das sind die
obersten Ziele der geriatrischen Medizin, denen
sich das Team der Klinik für Geriatrie im HELIOS
Klinikum Schwelm verschrieben hat. Denn dieser
medizinische Fachbereich befasst sich speziell mit
Erkrankungen des Alters, also mit Funktionsstörungen
wie Gang- und Standschwierigkeiten,
Hirnleistungsproblemen, Lähmungen und einer
verlängerten Genesungszeit nach akuten Erkrankungen
und Operationen. Dies alles bedarf einer
besonderen medizinischen Betreuung. Daher
wurde im Jahr 2004 die geriatrische Klinik des
HELIOS Klinikums Schwelm als Teil des Krankenhauses
mit einem Schwerpunkt für die
Versorgung älterer Menschen gegründet.
Hier greift die Altersmedizin durch ihre spezielle
Herangehensweise, die den gesamten Menschen
in den Mittelpunkt stellt, wenn Krankheit und
allgemeine Alterserscheinungen die persönlichen
Lebensumstände älterer Menschen verändern.
„Oft ist ein geriatrischer Befund weit mehr als die
Summe von Blutwerten und EKG-Ergebnissen“,
erklärt Chefarzt Dr. Guido Orth das Besondere
dieser Fachrichtung. Und dafür arbeitet ein
interdisziplinäres Team aus Ärzten, Pflegekräften
und Therapeuten eng zusammen – mit dem
Patienten und seinen Angehörigen. Auch die
sogenannte „Gebrechlichkeit“ – ein Krankheitsbild,
das übrigens erst seit wenigen Jahren als
solches bezeichnet wird – ist behandelbar. „Patienten,
die daran leiden, sollten dies nicht wie
früher einfach als gegeben hinnehmen“, so Dr.
Orth weiter.
Um diese und andere Erkrankungen im geriatrischen
Bereich zu behandeln, hält die Klinik für
Geriatrie alle notwendigen medizinischen Angebote
vor. Dazu gehört beispielsweise der Bereich
der Alterstraumatologie, für den das Team der
Geriatrie gemeinsam mit der Klinik für Unfallchirurgie
und Orthopädische Chirurgie zuständig
ist. Hier wird „nicht nur operiert, sondern gemeinsam
beispielsweise die Ursachen eines
Sturzes erforscht, diese behandelt und der Patient
beraten, was wiederum der Prophylaxe erneuter
Stürze dient; letztlich auch im Sinne der größtmöglichen
Autonomie des Menschen - ein Grundrecht,
das auch alten Menschen zusteht“, erklärt
Dr. Orth die Zusammenarbeit.
Die Selbstständigkeit
ihrer Patienten zu
erhalten, das ist das
Ziel des Teams der
Klinik für Geriatrie
mit Tagesklinik.
Dafür arbeitet ein interdisziplinäres Team aus Ärzten,
Pflegekräften und Therapeuten eng zusammen.
Weitere Spezialgebiete sind:
· Diagnostik und Behandlung akuter Erkrankungen
beim Vorliegen von verschiedenen
Erkrankungsrisikofaktoren, fachübergreifende
Frührehabilitation nach operativen Eingriffen,
· Frührehabilitation bei Schlaganfällen oder
neurodegenerativen Erkrankungen
(z.B. Morbus Parkinson),
· Spezielle Diagnostik und Therapie bei Demenz-
Erkrankungen (z.B. Morbus Alzheimer), Vermittlung
und Beratung häuslicher Hilfen in enger
Zusammenarbeit mit dem hauseigenen Sozialdienst,
Krankengymnastik, Logopädie, Ergotherapie,
neuropsychologische Diagnostik.
Tagesklinik mit rehbililitativen Leistungen
Seit 2006 ergänzt darüber hinaus eine Tagesklinik
das stationäre Angebot mit insgesamt 15 Plätzen.
Dabei handelt es sich um eine akutgeriatrische
Klinik, die eine auf den älteren Patienten zugeschnittene
Möglichkeit der gleichzeitigen intensiven
akutmedizinischen Betreuung wie auch der Erbringung
von rehabilitativen Leistungen, die z.B. auch
in Rehakliniken erbracht werden, bietet. So verkürzt
sich der Weg des Patienten in die Tagesklinik, da vor
einem Besuch kein langwieriges Anmeldeverfahren
beim Kostenträger von Nöten ist.
Sprechstunden
Chefärztliche Sprechstunde:
Dr. med. Guido Orth
dienstags 14:00 bis 16:00 Uhr
donnerstags 14:00 bis 16:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Oberärztliche Sprechstunde:
Dr. med. Andreas Müller
Silke Käbe-Frisch
montags 14:00 bis 16:00 Uhr
mittwochs 14:00 bis 16:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Außerhalb der Sprechzeiten sind
Terminabsprachen mit dem Sekretariat
möglich.
Terminvereinbarungen im Sekretariat:
Carola Helsberg
Telefon: (02336) 48-15 60
Telefax: (02336) 48-15 61
E-Mail: carola.helsberg@helios-kliniken.de
Kontakt:
Klinik für Geriatrie
mit Tagesklinik
Chefarzt: Dr. med. Guido Orth
Telefon (02336) 48-15 60
E-Mail guido.orth@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 17

Belegabteilung
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Das HELIOS Klinikum Schwelm bietet durch
seine Belegärzte Dr. Annett Kollbach, Stephanie
Meyer, Dr. Angela Krause und Dr. Elmar Krause
ein umfassendes Behandlungsspektrum in der
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde an. Wie im
gesamten Klinikum wird auch hier das Teamwork
groß geschrieben und es herrscht ein reger
und enger interdisziplinärer Erfahrungsaustausch.
Die hohe Motivation und große Erfahrung
der Mediziner werden durch modernste
Technik auch im HNO-Bereich umfassend
unterstützt.
Folgende Eingriffe werden u.a. angeboten:
· Adenotomie
· Paukendrainagen mit Einsatz von Röhrchen bei
rezidivierenden Paukenergüssen
· Operative Sanierung der Nasennebenhöhlen
· Septumplastik
· operative Verkleinerung der Nasenmuscheln,
auch unter Einsatz neuester Operationsmethoden
· Ohrmuschelkorrekturen
· Myringo- und Tympanoplastik
· Mikrolaryngoskopie, Hypopharyngoskopie,
Ösophagoskopie
· Tonsillektomie
· funktionserhaltende Tonsillotomie
Belegärzte bieten im HELIOS Klinikum Schwelm
ein umfassendes Behandlungsspektrum in der
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde an.
· operative Behandlung des weichen Gaumens
bei Rhonchopathie
· Speicheldrüsenoperationen
· Halsweichteileingriffe (Halszysten, Lymphknoten)
· Einsatz von Radiofrequenztechnik
Service
Als besonderen Service erfolgt die Betreuung
während des Krankenhausaufenthaltes in
diesem Bereich ausschließlich durch die HNO-
Belegärzte. Diese legen zudem viel Wert auf eine
schnelle und möglichst kurzfristige Terminvergabe,
die über die beiden beteiligten Praxen
geschieht.
Kontakt/Terminvergabe:
Gemeinschaftspraxis
Dr. Annett Kollbach & Stephanie Meyer
Barmer Straße 15 • 58332 Schwelm
Telefon (02336) 31 51
www.hno-schwelm.de
Gemeinschaftpraxis
Dr. Elmar Krause und Dr. Angela Krause
Mittelstraße 87 • 58285 Gevelsberg
Telefon (02332) 2920
Das Arbeitsfeld Radiologie hat sich in den letzten
Jahren sehr gewandelt. Neben der Diagnose
gehören heute zunehmend weitere Therapiemaßnahmen
wie minimalinvasive Eingriffe zum
Alltag.
So umfasst auch das Spektrum des Instituts für
diagnostische und interventionelle Radiologie am
HELIOS Klinikum Schwelm neben dem Röntgen
auch die sogenannte Schnittbilddiagnostik. Die
Abteilung verfügt über einen modernen Computertomographen
(CT), mit dessen Hilfe das Team
um den leitenden Arzt Dr. Frank Gilger Schichtaufnahmen
aller Körperregionen anfertigt. „Diese
liefern schnell und schonend die wesentlichen
Informationen“, erklärt Dr. Frank Gilger. Durch
ein webbasiertes System können diese Aufnahmen
sofort an allen Computerarbeitsplätzen auf
den Stationen, im OP-Saal oder in den Ambulanzen
betrachtet werden. Damit ist die Radiologie
eine wichtige Schnittstelle zwischen den
einzelnen Kliniken.
Als weiterer Arbeits-Schwerpunkt haben sich die
sogenannten CT-gesteuerten Interventionen
etabliert. Diese Aufnahmen dienen beispielsweise
dazu, festzustellen, ob Veränderungen des
Neueste Technik ermöglichen der
Radiologie ein immer umfassenderes
Diagnose- und Therapiespektrum.
Institut für diagnostische
und interventionelle Radiologie
Gewebes gutartig oder bösartig sind, um darauf
basierend Behandlungsmaßnahmen festzulegen.
Ein Magnetresonanztomograph (MRT) ergänzt
außerdem das Angebot am Standort
Außerdem ist die Radiologie Teil des neuen
Gefäßzentrums, in dessen Rahmen gefäßerweiternde
und -eröffnende Eingriffe in Zusammenarbeit
mit der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und
Gefäßchirurgie durchgeführt werden.
Kontakt:
Institut für diagnostische
und interventionelle Radiologie
Leitender Arzt: Dr. med. Frank Gilger
Telefon (02336) 48-67 05
E-Mail frank.gilger@helios-kliniken.de
www.helios-kliniken.de/schwelm HELIOS Transparent · HELIOS Klinikum Schwelm 19

Impressum
HELIOS Transparent
Informationsschrift des
HELIOS Klinikums Schwelm
Verleger:
HELIOS Klinikum
Schwelm GmbH
Dr.-Moeller-Straße 15
58332 Schwelm
Redaktion:
Tobias Pott (V.i.S.d.P.)
Maren Giese
Gestaltung:
Oliver Gernand
Druckerei:
Royal Druck GmbH
Porschestraße 9
87437 Kempten
www.helios-kliniken.de