Besuch Ehep Schmal - Kinderdorf Rio eV

Besuch bei Kinderdorf Rio e.V. ‐ Aldeia da Criança Alegre, Rio de Janeiro
Reisebericht von Helga Schmal und Thomas Jacob, 05. – 16. September 2012
Bereits seit vielen Jahren unterstützen wir Kinderdorf Rio. Als wir dann gegen Ende 2011 unsere Süd‐
amerika‐Reise planten, kam die Idee, neben dem Besuch touristischer Ziele Kontakt zu Kinderdorf Rio
(bzw. der Partnerorganisation Aldeia da Criança Alegre in Rio de Janeiro) aufzunehmen, gedacht als
‚kleiner Arbeitseinsatz‘, falls benötigt. Zwar hatten wir diffuse Vorstellung von der Arbeit von Aldeia
und Kinderdorf Rio, doch auf den Vor‐Ort‐Besuch waren wir schon mächtig gespannt.
Nach verschiedenen E‐Mail‐Kontakten und durch tatkräftige Unterstützung von Frau Simons vom
Kinderdorf Rio e.V. in Oberhausen „stand“ die Verbindung zur Aldeia in Rio, unsere Anreise per Bus
aus Minas Gerais war terminiert und pünktlich erwartete uns Dr. Sergio Coelho, Kinderarzt und Vor‐
standsmitglied von Aldeia, am Busbahnhof in Rio de Janeiro, mit einem sauber ausgearbeiteten Pro‐
gramm für uns Besucher aus Deutschland, die wir im Gästehaus im Stadtteil Maracanã wohnen durf‐
ten.
Gleich am nächsten Morgen ging es nach Petrópolis, einer Stadt mit ca. 320.000 Einwohnern nördlich
von Rio. „Offene Türen“ – das ist das dortige Projekt in Contorno. Ein Sozialzentrum inklusive ange‐
schlossener KiTa, in dem die Kinder aus Familien, deren Eltern offensichtlich überlastet sind, Tages‐
betreuung angeboten bekommen und diese auch rege in Anspruch nehmen. Der Bogen spannt sich
hier von Nachhilfestunden (hier sind Eltern schnell überfordert) über Schach, Street Dance bis hin zu
Kampfsport. All diese Aktivitäten zeigen bei den Jugendlichen, die schon länger dabei sind, erfreuli‐
che Erfolge: Das Selbstbewusstsein steigt, die Erfahrung, mit Ausdauer und Disziplin selbst „etwas
erreichen“ zu können, führt zur Bereitschaft zu lernen und die Erfahrung an jüngere Kinder weiter zu
geben.
Was ein Elternhaus oft nicht leisten kann, übernimmt hier Aldeia (wir trafen eine 23‐jährige, die mit
ihrem 7. Kind schwanger war und offensichtlich nicht wusste, was sie mit einer Waschmaschine an‐
fangen sollte): die Vermittlung von Werten, die Perspektiven für Jugendliche schaffen.
Helô, ehrenamtliches Vorstandsmitglied aus Petrópolis, zeigte uns das Haus, die Einbeziehung von
Familien in gemeinsame Aktivitäten, aber auch die Grenzen der Möglichkeiten einer nicht‐staatlichen
Organisation. Besonders angesichts der Folgen der verheerenden Überschwemmungen und Erdrut‐
sche vom Januar 2011 (die in der Stadt noch immer deutlich sichtbar sind und etliche Familien haben
obdachlos werden lassen) wurde dies deutlich.
Zurück in Rio de Janeiro bekamen wir einen
Eindruck von den baulichen Zuständen und
den Wohnbedingungen in einer Favela am
Beispiel des complexo do alemão, der durch
eine immense Anstrengung der brasilianischen
Behörden („Força da Pacifição“) im Jahre 2010
Complexo do Alemão, Rio de Janeiro

der Herrschaft von Drogenbanden, paramilitärischen Gruppen und Kriminellen entrissen werden
konnte. Eine Seilbahn mit 6 Stationen bindet nun dieses Areal, in dem an die 60.000 Menschen le‐
ben, an das öffentliche Verkehrsnetz an, ermöglicht den Transport der Bewohner zu Arbeitsplätzen
und Versorgung und gibt die Chance, die Angebote der Stadt (Schule, Kultur, Sport, Gesundheit etc.)
zu erreichen. Immer noch patrouillieren schwer bewaffnete Polizisten durch das Viertel und an den
Haltestellen, haben es jedoch geschafft, gemeinsam mit den Bewohnern ein Gefühl von Sicherheit
und Aufbruch zu vermitteln.
Dr. Coelho und die Sozialarbeiterin Marenilse
Saturnino von Aldeia berichteten von den schier
überwältigenden Problemen, vor denen sowohl
die Stadt als auch Hilfsorganisationen stehen.
Aldeia unterstützt hier im Rahmen ihres Pro‐
gramms: Zielgruppe sind Familien mit sehr gerin‐
gem oder keinem Einkommen, kranken Famili‐
enmitgliedern, oft Analphabeten und – in Brasi‐
lien weit verbreitet – allein von Frauen geführt,
da die Erzeuger der Kinder unbe‐
Marenilse Saturnino und Dr. Sergio Coelho berichten in kannt/unauffindbar sind. Die Unterstützung fin‐
dem Favela‐Komplex do Alemão
det statt in Form von Beratungen (sehr zeitauf‐
wendig) und ständiger Betreuung in Fragen der Gesundheit, (Bürger‐) Rechten, allgemeiner Hygiene,
Ernährung und Bildung; auch sportliche und kulturelle Angebote sowie Musikprojekte gehören zum
Repertoire.
Der Vorstand von Aldeia mit Ärzten und Ernäh‐
rungswissenschaftlerinnen bietet hierfür eine aus‐
gezeichnete fachliche Kompetenz, die unterstützt
von Mitarbeiterinnen wie Marenilse Saturnino dann
vor Ort umgesetzt wird.
Die Kombination von lehrender Tätigkeit an der
Universität von Dr. Coelho oder Frau Dr. Sandra
Fortes – einem weiteren Vorstandsmitglied ‐ und
deren ehrenamtlichen Engagement wird auch in Dr. Coelho erläutert das Prinzip der Gesundheits‐
den staatlichen Gesundheitszentren gewürdigt: Bei einem Besuch am Rande des Complexo do Ale‐
mão erlebten wir den regen Besuch von Bewohnern, die dort eine kompetente Anlaufstelle in Ge‐
sundheitsfragen haben.

Nova Friburgo – hier hatte das Unwetter
2011 besonders übel zugeschlagen. Wir
trafen Jens Rohland, einen Entwicklungs‐
helfer aus Deutschland, der für Aldeia ar‐
beitet und gemeinsam mit seiner Familie
schon seit 11 Monaten hier lebt und den
Sozialarbeiter Alex Nascimento.
An die 900 Tote wurden bei der Unwetter‐
katastrophe 2011 aus den Schlammmassen
und Trümmern geborgen, über 400 Men‐
schen werden immer noch vermisst. In nur
wenigen Stunden waren Wassermassen in
die Täler gerauscht, die normalerweise in
Nova Friburgo im Januar 2011 – über 900 Menschen über‐
lebten die Erdrusche nicht, Tausende wurden obdachlos.
einem halben Jahr niedergehen, und hatten dabei nicht nur die auf der dünnen Bodendecke errichte‐
ten einfachen Häuser mit sich gerissen, sondern auch zahlreiche ‚solide‘ Bauten. Die Narben dieses
Desasters sind in der ganzen Stadt noch deutlich sichtbar und Alex berichtet traurig von den Eindrü‐
cken, als er am vierten Tag nach den Erdrutschen mithalf, Trümmer zu beseitigen und nach Überle‐
benden zu suchen.
Angesichts dieser für unsere Ver‐
hältnisse unvorstellbaren Katastro‐
phe muten die staatlichen Maß‐
nahmen ein gutes Jahr danach oft
etwas provisorisch an: hier und da
neue Drainagen an Straßen, gele‐
gentliche Absperrungen, um zu
verhindern, dass an denselben ge‐
fährdeten Bereichen erneut gebaut
wird. Ein nach der Katastrophe
installiertes Sirenensystem soll
Nova Friburgo – über ein Jahr nach der Katastrophe
zukünftig bei drohenden Gefahren
die Bevölkerung warnen, ein Sam‐
melpunkt wurde eingerichtet. In Ermangelung von Alternativen siedeln die Überlebenden von 2011
oft genug – mit den bescheidenen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln ‐ an denselben Stellen, an
denen die Hänge seinerzeit ihre alten Behausungen wegrissen, und hoffen, beim nächsten Mal möge
es weniger schlimm kommen.

Die insgesamt drei Sozialarbeiter von Aldeia – so
berichtet Jens Rohland – betreuen, beraten und
unterstützen über 100 Familien; die Einrichtung
versorgt darüber hinaus u.a. Familien mit
Grundnahrungsmitteln und mit aus Deutschland
kommenden Sachspenden.
Das Gebäude, das 2011 ebenfalls von dem Un‐
wetter betroffen war, präsentierte sich uns
wieder voll funktionsfähig mit einem Kindergar‐
Aldeia da Crianca, Nova Friburgo, Tagesstätte ten im Erdgeschoss und den für die Arbeit von
Aldeia notwendigen Räumen (Büroräume,
Computerkursraum) des Obergeschosses, das zukünftig auch der Lagerung der Sachmittelspenden
dienen soll. Hier sowie im ehemaligen Kinderdorf Centenário arbeitet das Aldeia‐Team. Von hier aus
werden u.a. die reintegrierten ehemaligen Kinderdorfkinder in ihren Familien besucht und beratend
unterstützt. Hier werden auch Kleiderspenden aus Brasilien und Deutschland in einem Basar ver‐
kauft, um mit dem Erlös andere Aldeia‐Projekte zu ermöglichen.
In der Nähe von Nova Friburgo (Cen‐
tenario) hatten wir Gelegenheit, die
„Keimzelle“ von Kinderdorf Rio zu
besuchen. Hier waren bis zu 100 Kin‐
der untergebracht, betreut von Kin‐
derdorfeltern. Die Gesetzesänderung
von 2009, die die Kinder wieder in
ihre Ursprungsfamilien zurückführte,
brachte einen entscheidenden, viel‐
leicht nicht in jedem Fall positiven Kinderdorf in Centenario
Einschnitt für die Arbeit von Kinderdorf und Aldeia, in der Konsequenz auch für die Häuser und Dör‐
fer der Vereine. Die vorbildliche Liegenschaft in Centenario (ehem. Kinderdorf und Fazenda) wird nun
als Seminarstätte, Ausbildungszentrum, Offene Tür und Ferienfreizeitort genutzt, Aldeia erarbeitet
derzeit langfristige Nutzungskonzepte, die diese Ressource noch besser in die Erfordernisse der all‐
täglichen Arbeit einbeziehen können.
Unser Fazit:
Aldeia unterstützt unmittelbar vor Ort und leistet hervorragende Arbeit für bedürftige Familien. Die
Akzeptanz in der Bevölkerung ist sehr hoch.
Die Unterstützung durch Aldeia äußert sich in verschiedenen Maßnahmen: ständige Betreuung und
unterstützende Beratung von Kindern und Familien im Alltag sowie materielle Hilfe für die Bedürf‐
tigsten, sowohl permanent als auch im Katastrophenfall.

Das Aldeia‐Team ist hoch motiviert und sehr kompetent, genießt das Vertrauen der Zielgruppen in
hohem Maße. Wir waren sehr angetan von dem, was für die Kinder und Jugendlichen und für ihre
Familien geleistet wird.
Es ist offensichtlich, dass der Verwaltungsaufwand minimal ist (ein klitzekleines Büro) und nahezu
alles, was an Mitteln aus Deutschland eingeht, unmittelbar vor Ort den Projekten zu Gute kommt.
Die Hilfe kommt offensichtlich denjenigen zugute, die von ihrer eigenen Gesellschaft wenig bis gar
nichts erwarten können und gibt somit den ganz Schwachen zumindest eine Perspektive sowie – z.B.
durch die Teilnahme an der „Offenen Tür“ – die Erfahrung, etwas Bestimmtes gut oder besser als
andere zu beherrschen, zu lernen und lernen zu können. Die Erfahrung zu machen, nicht aufzugeben,
sondern „dran zu bleiben“‐ und dass dies respektiert wird.
So gelingt es immer wieder, den Teufelskreis aus Armut, schlechter Bildung, fehlenden Berufschan‐
cen, Kriminalität und Krankheit zu durchbrechen. Nicht immer glückt dies auf Dauer, doch viele Fälle
von erfolgreich integrierten jungen Menschen sind für das Aldeia‐Team Bestätigungen, auf dem rich‐
tigen Weg zu sein.
Und wir?
Wir sind beeindruckt von der Intensität der Impressionen, dem Engagement der Mitarbeiter und
freuen uns darauf, weiter mit Sergio, Marenilse, Jens und den vielen anderen Helfern in Kontakt zu
bleiben.
Helga Schmal und Thomas Jacob
Oktober 2012