Artigos Aldeia - Kinderdorf Rio eV

Beiträge unserer Partner “Aldeia da Criança“ zu aktuellen Aktivitäten in Brasilien
Deutschunterricht
Seit dem 14.11.11 bietet der pensionierte Oberstudienrat - Herr Otto Isenbügel – im Namen
von Kinderdorf Rio e. V. für insgesamt 3 Monate Deutschunterricht in der
Gemeinde von Centenário sowie den Projektorten Matinha/Rio und
Petropolis an. Zielgruppen sind in erster Linie Jugendliche und Kinder.
Darüberhinaus nehmen aber auch versch. brasilianische Mitarbeiter und
Vorstandsmitglieder von “Aldeia da Criança” das Angebot des Sprachunterrichts in Anspruch
und freuen sich, auf diese Weise die deutsche Sprache erlernen zu können. Otto Isenbügel
verfügt über Sprachkenntnisse in Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch sowie über
umfangreiche Erfahrungen mit internationalen Schulpartnerschaften, Studienaufenthalte in
Südamerika bis hin zur Mitarbeit in einem Straßenkinderprojekt in Bolivien.
An dieser Stelle Senhor Otto Isenbügel ein herzliches Dankeschön für dieses ehrenamtliche
und solidarische Engagement, durch das sowohl der lokalen Bevölkerung als auch den
Vorstandsmitgliedern das Kennenlernen der deutschen Sprache und Kultur ermöglicht wird
und somit den Austausch und das Verständnis zwischen Brasilien und Deutschland fördert.
“Mais Educação” (Mehr Erziehung)
“Aldeia da Criança Alegre” unterstützt in der Gemeinde von Centenário das Projekt “Mais
Mitarbeit von Jens Rohland
Educação”, welches auf eine Initiative der
brasilianischen Regierung beruht, um das
schulische Ambiente zu verbessern, und
somit für eine bessere pädagogische
Begleitung der Schüler der Primarstufe auf
nationalem Niveau sorgt.
In diesem Jahr dürfen wir ebenso mit der Unterstützung des Soziologen Jens Rohland rechnen,
der als Spezialist von der AGEH (Arbeitsgemeinschaft für Entwicklungshilfe) gesandt wurde, um
zur Koordination und Begleitung der ausführenden Projekte beizutragen und so eine bessere
Verbindung zwischen allen Partnern und die Transparenz der einzelnen Projekte schafft. Die

AGEH ist eine Einrichtung, die Fachkräfte in Projekte unterschiedlicher Entwicklungshilfe-
Organisationen entsendet.
Vertreter der Cáritas im Kinderdorf
Am Dienstag, den 6.12.2011, beehrte uns der Generalvikar, Monsenhor Alex, mit einem
Besuch. Er ist verantwortlich für die
Cáritas von Nova Friburgo, die sich
derzeit in einem Prozess des
Wiederaufbaus befindet. Bei diesem
Besuch lernte Monsenhor Alex die
Einrichtungen von “Aldeia da Criança”
kennen, einschließlich das Projekt-
Fazenda, das ihn aufgrund der Schönheit
des Geländes und der gegebenen
Räumlichkeiten sehr beeindruckte, und welches der Notwendigkeit der Diozöse, ein
Exerzitienhaus für verschiedene Gruppen der katholischen Kirche zu errichten, sehr
entspräche.
Projekt “Portas Abertas” (Offene Türen)
Im Rahmen des Projektes “Portas Abertas” werden weiterhin Kunstkurse und
Sportveranstaltungen mit Unterstützung des
Vereins “Friburguense“ von Nova Friburgo
durchgeführt. Diese Aktivitäten ermöglichen der
Gemeinde Centenario Freizeitangebote
wahrzunehmen und führen in den Arbeitsmarkt
ein, da einige Frauen bereits Kunstgegenstände
herstellen, die auf örtlichen Märkten verkauft
werden sollen. Ein anderer positiver Aspekt sind
die Vorträge für Frauen aus der Region mit dem Thema “Gesundheit für Frauen und ihre
Familien”. Zu hervorheben ist, dass die Sportangebote für den Einzelnen pädagogisch wertvoll
sind und den Kindern und Jugendlichen ein angemessener und sicherer Ort für die soziale und
kognitive Entwicklung geboten wird.

Arbeitseinsatz Jugendliche (Annika, Sarah, Melena, Benni)
Im Juli 2011 führte eine Gruppe deutscher Jugendliche gemeinsam mit unseren Angestellten
Ozório und Renato, eine sehr wichtige
Arbeit für “Aldeia da Criança” durch: der
Reparatur des Wasserversorgungssystems,
welches nach den Regenfällen vom 11.
Januar 2011 komplett zerstört wurde.
Die Gruppe begleitete ebenso unseren
Sozialassistenten Alexsandro bei den
Hausbesuchen der von uns unterstützten
Familien, wobei die Jugendlichen ein
bisschen die Schwierigkeiten und Bedürfnisse der einzelnen Familien kennenlernten. Wir
möchten uns noch einmal bei den Jugendlichen bedanken, die sehr einfühlsam zu der
Verbesserung der Gesundheitsbedingungen beigetragen haben, vor allem was die Kinder der
KiTa „Vovó Dolores“ betrifft, wo sie einen schönen Garten anlegten.
Arbeitseinsatz Erwachsene
(M. Gehrmann, E. Vahl, R. Lennert, F. Lennert)
Im Oktober/November 2011 besuchte eine Gruppe deutscher Paten und Förderer unsere
Projekte. Sie halfen ebenso bei dem
Wiederaufbau des Wasserversorgungs-
systems, die von dem Arbeitseinsatz der
Jugendlichen auf der Fazenda begonnen
wurde. Auch lernten sie die Arbeit der
Familienbegleitung durch unseren Sozial-
dienst kennen. Danken möchten wir allen
Teilnehmern, die spontan vor Ort und im
Anschluss Spenden für die Familienbegleitung und andere Notwendigkeiten zur Verfügung
stellte.