Kinderrechte Afrika eV

Foto: J. Naegelen
Jahresbericht 2010
Kinder
rechte
AfriKA
Zukunft für Kinder in Not

inhalt
2 einblicke – Ausblicke
3 Unser engagement in Afrika
5 Projektbericht togo
8 Projektbericht Mali
12 Projektbericht d. r. Kongo
16 Kinderrechte
18 Projektbericht Benin
einblicke – Ausblicke
Afrika ist in jeder Hinsicht ein junger Kontinent. Viele afrikanische Länder haben 2010
das 50jährige Jubiläum ihrer Unabhängigkeit gefeiert, einerseits mit Stolz, andererseits
mit Ernüchterung über das bisher Erreichte. Die Entwicklung vieler Länder kommt
schleppend voran. Es gibt vielfach Stagnation und Rückschritt, auch bei Demokratisierungsprozessen
und beim Aufbau von Rechtsstaatlichkeit. In vielen Ländern werden
Menschenrechte wie auch die spezifischen Frauen- und Kinderrechte nur unzureichend
beachtet.
Bei uns in Deutschland wird das Bild Afrikas häufig geprägt von den 5 K (Krisen,
Kriege, Klima-/Umweltkatastrophen, Korruption, Krankheiten) und einem latenten
Afro-Pessimismus, der das Scheitern der männlichen afrikanischen politischen Eliten
widerspiegelt. Vor diesem eher ernüchternden Hintergrund sind Frauen (Mütter)
und Kinder in Afrika Hoffnungsträger. Frauen, die »wahren Perlen Afrikas« (Volker
Seitz, ehemaliger deutscher Botschafter in vielen afrikanischen Ländern) und Kinder,
der Reichtum des Kontinents. Beide haben das größte Potential, Afrika zukunftsfähig
zu machen.
Afrika ist der Kontinent der Jugend. Mehr als 50 Prozent seiner Bevölkerung sind
Kinder, das heißt unter 18 Jahren (im Vergleich dazu beträgt der Kinderanteil in
Deutschland nur 17%!). Die Jugend wird zu Recht zunehmend ungeduldig und hat –
wie in Nordafrika (Tunesien und Ägypten) – dazu beigetragen, dass die stark autoritären,
repressiven und verkrusteten Regime abdanken mussten, und ein Prozess
des politischen und rechtsstaatlichen Wandel einsetzte. Es ist abzusehen, dass dieser
Prozess über kurz oder lang auch auf Schwarzafrika übergreifen wird. Auch dort will
sich die durch das Internet immer besser informierte (städtische) Jugend nicht länger
um ihre Zukunftschancen prellen lassen. Auch dort wächst die Ungeduld im Hinblick
auf Reformen, eine nachhaltige Entwicklung ihrer Länder und die Beachtung der
allgemeinen Menschenrechte.
Unsere Kinderrechtsorganisation hat in der Vergangenheit ihren Beitrag zur wirksamen
und nachhaltigen Umsetzung von Kinderrechten in Afrika geleistet. Wir werden dies
auch in Zukunft tun. Mit Ihrer Unterstützung. Denn wir fühlen uns gemeinsam verantwortlich
für eine bessere Zukunft von Kindern in Afrika. Sie haben – wie alle
Kinder dieser Welt – ein Recht darauf.
Helfen Sie uns bitte auch weiter dabei!
In dankbarer Verbundenheit
22 Projektbericht Kamerun
25 Unser dank
26 KirA consult
28 »Bana-Afrika« tage
30 einnahmen und Aufwendungen
32 impressum
Lothar hainz Klaus Sänger
1.Vorsitzender 2.Vorsitzender
hubert henninger horst Buchmann
Schatzmeister Generalsekretär

Unser engagement
Elfenbeinküste
seit 1996
Kinder in Gefängnissen oder
in Polizeigewahrsam
D. R. Kongo, Elfenbeinküste,
Mali, Togo
Kleinkinder mit ihren Müttern
im Gefängnis
D. R. Kongo, Mali
Mali
seit 1996
Kinder als Opfer von Ausbeutung
und Missbrauch, Straßenkinder
D. R. Kongo, Mali
Junge haushaltshilfen
Abidjan, Elfenbeinküste
Lastenträgerinnen
Lomé, Togo
Togo
seit 1996
Benin
seit 2010
Kamerun
seit 2010
Mädchen als Opfer von
sexueller Ausbeutung
Mali, Togo, Benin, Kamerun
D. R. Kongo
seit 1996
Kinder, Opfer bewaffneter
Konflikte und Kindersoldaten
D. R. Kongo
Junge Mütter in not
Mali
Projektübergreifende Arbeit
(Good Practice Modelle)
Unser Engagement in Afrika
3

Unser Selbstverständnis –
für wen wir uns engagieren,
wie wir arbeiten
Kinderrechte Afrika e.V. engagiert sich für afrikanische Kinder
in Not, deren Grundrechte aufs Gröbste verletzt werden:
Opfer von Gewalt, Ausbeutung, Kinderhandel, sexuellem Missbrauch,
Straßenkinder, Kindersoldaten, Kinder in Gefängnissen
und Polizeigewahrsam, diskriminierte Kinder (»Hexenkinder«)
und Kinder mit Behinderungen. Wir tun dies vorzugsweise für
Kinder, die vergessen oder allein gelassen sind und deren
Schicksal kein Medienereignis ist.
k Wir engagieren uns für ihr Wohl, damit sie in Würde, in Frieden
und Freiheit aufwachsen können und eine Chance auf Zukunft
haben. Sie haben – wie alle Kinder – ein Recht auf Zukunft.
Dazu setzen wir uns ein für ihren Schutz, ihre Förderung und
unterstützen sie bei der Durchsetzung ihrer Rechte.
k Wir arbeiten auf der Basis der Konvention der Vereinten Nationen
über die Rechte des Kindes und der Afrikanischen Charta
über die Rechte und das Wohl des Kindes mit einem ganzheitlichen
Ansatz auf drei Ebenen: Politik, Zivilgesellschaft und
zunächst immer unmittelbar dort, wo Kinderrechte mit Füßen
getreten werden.
k Wir arbeiten proaktiv, präventiv, anwaltschaftlich und setzen
uns dabei immer auch für die wirksame und nachhaltige Verbesserung
der Rechts- und Lebenssituation von Kindern in Not ein.
4
Unser Engagement in Afrika
Bei diesem Engagement suchen wir bewusst auch die Zusammenarbeit
mit dem Staat (»Kooperation statt Konfrontation«)
und unterstützen ihn dabei, seine Fürsorgepflicht gegenüber
Kindern und seine Rolle als Garant von Kinderrechten zunehmend
wirksamer wahrzunehmen.
Wir fördern konkrete, nachhaltig angelegte Projekte, die wir in
Zusammenarbeit mit anerkannten, kompetenten, engagierten,
vertrauenswürdigen und zuverlässigen afrikanischen Partnern
und in Netzwerkarbeit mit der Zivilgesellschaft entwickeln. Wir
sind regelmäßig vor Ort, unterstützen bei der Projektdurchführung,
überwachen den Projektfortschritt und die Verwendung
der uns treuhänderisch anvertrauten Mittel.
Seit 1996 konnte mehr als 80.000 Kindern in neun
afrikanischen Ländern (demokratische republik Kongo,
Mali, elfenbeinküste, Senegal, Liberia, togo, Guinea,
Kamerun, Benin) geholfen werden. Über 60 Projekte,
die zum Großteil über mehrere Jahre angelegt waren,
konnten gefördert werden.
Foto: J. Naegelen

der Weg zur eigenständigkeit
junger (ehemaliger) Lastenträgerinnen
Nach einer weiteren vierjährigen Projektphase konnten wir
im Dezember 2010 mit unserem Partner Bice Togo, den wir
in dieser Zeit begleitet und beraten haben, eine erfolgreiche
Bilanz für die Verbesserung der Zukunftschancen der Lastenträgerinnen
auf dem Markt von Lomé ziehen. Anlässlich einer
internen Evaluierung mit den Bice Togo Mitarbeitern und
Mit arbeiterinnen in einigen ausgewählten Dörfern der Interventionszone
des Projektes wurde die Wirkung der Arbeit
von Bice Togo überprüft und eine Bestandsaufnahme des
Erreichten durchgeführt.
k In dieser Zeit war das Bice Togo Team auf dem Markt von
Lomé mit über 450 minderjährigen Lastenträgerinnen in
Kontakt. 314 von ihnen (69%) haben sich dafür entschieden,
die Arbeit auf dem Markt aufzugeben und einen neuen Lebensweg
einzuschlagen. Dabei wurden sie von Bice Togo
begleitet, ge fördert und unterstützt. Ein Teil der Mädchen
(ca. 20 %) konnte sofort eingeschult werden, vor allem
die jüngeren unter ihnen.
k 161 Mädchen konnten auch direkt wieder in ihr familiäres
Umfeld eingegliedert werden.
k 153 Mädchen waren jedoch bereits Opfer von sexuellem Miss-
brauch, wobei 41 Mädchen (27%) erst zwischen 13 – 15 Jahre
alt waren! Diese Mädchen bedürfen vor ihrer beruflichen und
familiären Wiedereingliederung in besonderer Weise einer
Förderung und Unterstützung, die sie im Stabilisierungszentrum
von Avoutokpa erhielten. Dort wurden sie ›aufgefangen‹
und durch eine individuelle psychosoziale Betreuung gestärkt.
Neben der gesundheitlichen Versorgung, einer intensiven Aufklärungsarbeit
und Alphabetisierungskursen wurden ihnen auch
verschiedene Möglichkeiten zur Berufsausbildung eröffnet.
Manche Lasten sind so schwer, dass den Lastenträgerinnen
beim Aufsetzen von Passanten geholfen werden
muss. (Foto: Susanne Souaré-Michel)
togo
k Der größte Teil der Mädchen, der nicht mehr ein geschult
werden konnte, hat eine zwei- bis dreijährige berufliche
Ausbildung gewählt. 73% der Mädchen haben den Beruf der
Schneiderin angestrebt, 25% den der Friseuse und nur 2%
haben sich für eine andere Ausbildung (Bäckerin) entschieden.
Während der Projektzeit konnten ca. 10% der Mädchen
ihren gesamten Ausbildungsprozess abschließen und von
Bice Togo bei der Einrichtung ihres eigenen klei nen Geschäfts /
Salons unterstützt werden.
k Bis auf sechs Mädchen, die in einem Internat aufgenommen
wurden, sind alle Mädchen in ein familiäres Umfeld eingegliedert
worden. Gut die Hälfte bei den eigenen Eltern (mit
einem deutlich höheren Anteil im ländlichen Milieu), die anderen
wurden von Gastfamilien aufgenommen.
Der Weg in ein neues Leben ist lang und steinig, nicht alle
Mädchen ha ben durchgehalten, rund 15% haben die Ausbildung
ab ge brochen, die anderen werden ihren Abschluss in
den nächsten Monaten machen können.
Die erste Kontaktaufnahme der Mitarbeiter
mit den Mädchen erfolgt während ihrer
Arbeitspausen auf dem Markt. Es wird
darüber gesprochen, welche Unterstützung
für sie möglich ist und wie ihre Lebenssituation
sich zukünftig verbessern
könnte. (Foto: Barbara Seester)
Projektbericht
5

h. V. erzählt von ihrem
erfolgreichen Lebensweg:
»Ich heiße H. V. Ich komme aus einem
Dorf. Mein Vater hat zwei Frauen. Ich
habe 5 Brüder und 4 Schwestern. Wir
waren immer viele, aber meine Eltern
haben alles dafür getan, dass ich nach
sechs Jahren Grundschule meinen Ab -
schluss machen konnte. Dann erwartete
mich aber die Ehe, wie so viele meiner
gleich altrigen Kameradinnen. Das fand
ich schrecklich. Ich wollte das nicht
und habe beschlossen, lieber Lastenträgerin
auf dem Markt in Lomé zu werden.
So konnte ich ein bisschen Geld für die
Familie dazu verdienen, in der Hoffnung,
dass mir meine Eltern so eine Berufsausbildung
finanzieren können.
Zum Glück habe ich dann die Mitarbeiter
von Bice Togo auf dem Markt getroffen.
Die sprachen mit mir über die Gefahren
dieser Arbeit, aber auch über die Gefahren
ganz allgemein auf dem Markt. Ich
habe das gut verstanden, und sie haben
versprochen, mir zu helfen, wenn ich
wieder zu meinen Eltern zurückkehren
würde. Die Unterstützung und Hilfe ver -
folgte den Weg, den ich mir gewünscht
hatte und gehen wollte.
Drei Jahre lang habe ich Friseuse und
Haar-Flechterin bei meiner Patronin in
Anfoin gelernt, ein paar Kilometer von
6 Projektbericht
meinem Heimatdorf entfernt. Bice Togo
hat meine Ausbildungskosten bezahlt.
Auch bei den Einschreibegebühren,
der Arbeitskleidung, den Vertragskosten
sowie bei den Kosten für meine Abschlussprüfung
haben sie mich unterstützt.
Während meiner Ausbildung habe ich
auch an Gesprächsrunden teilgenommen.
Dabei haben wir über unsere Rechte als
Auszubildende gesprochen. Wir haben
auch über Themen der Sexualkunde diskutiert,
damit wir auch in diesem Bereich
verantwortlich handeln können.
Darüber hinaus hat mir Bice Togo und
12 anderen Mädchen das Ausstattungsmaterial
für unsere eigenen Haar-Studios
finanziert, so dass wir uns alle selbständig
machen konnten. Ich bitte, dass
Gott uns hilft und sage einen großen
Dank an Bice Togo und seine Mitarbeiter.
Inzwischen habe ich einen jungen Mann
kennen gelernt, den ich in der katholischen
Kirche von Fiata geheiratet habe.
Dank meiner Berufsausbildung kann ich
mein eigenes Geld verdienen. Ich kann
meinen Mann unterstützen, und wir
können die Lasten für die Familie gemeinsam
tragen.«
Die gelernte Friseuse hat
sich nun ihren Traum erfüllt:
einen eigenen Friseursalon!
(Foto: Susanne Souaré-Michel)

ein recht auf Zukunft für
Kinder in Gefängnissen
Im Jahr 2007 hatte Bice Togo ein neues Projekt begonnen:
die Unterstützung von Kindern, die eine Gesetzeswidrigkeit
begangen haben oder deren verdächtigt wurden und in Polizeigewahrsam,
Untersuchungshaft oder im Gefängnis eine
Strafe verbüßen.
Das dreijährige Projekt wurde von KiRA erfolgreich fachlich
begleitet und lief Ende Juni 2010 aus.
Viele der Jungen, die nach einer Entlassung aus
der Haft eine Ausbildung beginnen, interessieren
sich für Auto- oder Motorradmechanik.
Yao hat seine dreijährige Ausbildung beendet.
(Foto: Susanne Souaré-Michel)
to g o
Auch hier lässt der rückblick auf einige ausgewählte
Schwerpunkte unseres engagements eine sehr
positive Bilanz zu:
k Begleitung von 608 Kindern und Jugendlichen in Gefängnissen
(Gerichtsbereich Lomé).
k Über 700 psychosoziale Betreuungen von Kindern und Jugendlichen
in Polizeigewahrsam, Untersuchungshaft oder Haft.
k Rechtsbeistand für 143 Kinder während der Gerichtsverhandlungen.
Die Kinder konnten anschließend kurzfristig aus der
Haft oder Untersuchungshaft entlassen werden.
k Für 167 Kinder wurde statt einer Gefängnisstrafe der Aufenthalt
in Jugendschutzzentren entschieden, die als Alternative
zur Haft staatlich anerkannt sind. Bice Togo begleitet diese
Jugendlichen regelmäßig.
k Die Suche nach den Eltern von 242 Kindern wurde veranlasst
und deren Einbeziehung angestrebt. Schließlich waren 194
Eltern bei den Gerichtsverhandlungen anwesend.
k 373 Kinder und Jugendliche wurden wieder in ihre Familien
aufgenommen. Bice Togo hat knapp 2.500 regelmäßige Besuche
in diesen Familien durchgeführt, um die Jugendlichen und ihre
Eltern bei immer wieder auftretenden Schwierigkeiten zu unterstützen
und zur Klärung beizutragen.
k Einschulung von 135 Kindern und Jugendlichen.
k 118 Jugendlichen wurde der Weg zu einer beruflichen Ausbildung
geebnet.
k Austausch und Ausbildung von lokalen zivilgesellschaftlichen
Gruppierungen und Netzwerken (14).
k Schulung von über 200 Staatsbeamten (Staatsanwälte,
Polizisten, Gendarmen) zur Jugendgerichtsbarkeit.
k Über 160 Radiosendungen zur Thematik von Kindern in
Konflikt mit dem Gesetz.
» ich weiß jetzt, worum
es geht. dank meiner
Ausbildung kann ich mir
selbst helfen und auch
meiner familie.«
Projektbericht
7

Die Koch- und Backkurse sind bei den jungen Müttern
sehr beliebt. Sie bereichern den Speiseplan der Mädchen,
ihrer Kinder und Familien, der Verkauf sichert
ein Grundeinkommen. (Foto: Elisabeth Munsch)
8
Umsetzung eines
Kinderrechte
schützenden Umfeldes
Projektende in 2010 – Zeit, Bilanz zu ziehen
Am 30. Juni 2010 gingen drei Jahre intensiver Arbeit
im Rahmen des Projektes zur Unterstützung von jungen
Müttern in Not und von Kindern in Gefängnissen zu Ende.
Viele positive Ergebnisse konnten erzielt werden.
Hunderte von jungen Müttern fanden Obdach, psychosoziale
und gesundheitliche Betreuung im Kinderschutzzentrum
des Projektes. Für sie öffnete sich hier das
Tor in eine bessere Zukunft. (Foto: Horst Buchmann)
Mali
Akteure der Zivilgesellschaft engagieren sich
k Zusätzlich zu den 11 bereits bestehenden Kinderschutzkomitees
wurden 27 weitere gegründet. 432 Personen in
Führungspositionen wurden geschult. Die Mitglieder der
Komitees sind in den Städten und Gemeinden aktiv. Sie
führen zunehmend Maßnahmen zum Schutz der Rechte von
Kindern durch, arbeiten als Mediatoren zwischen Eltern
und straffällig gewordenen Jugendlichen und unterstützen
die soziale Wiedereingliederung von Kindern und Jugendlichen
nach einer Haftstrafe.
k Die Medien engagieren sich im Bereich der Prävention.
Sie regen die Bevölkerung dazu an, sich mit der Bedeutung
sowie der konkreten Umsetzung von Kinderrechten auseinanderzusetzen.
Die Vertreter der Medien, darunter 87
Journalisten, haben gemeinsam eine »Charta der Medienvertreter
für die Achtung der Rechte von Kindern in Mali«
erarbeitet.
k Die verschiedenen Gruppen und Akteure der Zivilgesellschaft
arbeiten zusammen.
k 344 Bürgermeister und Gemeinderäte engagieren sich nach
einer entsprechenden Schulung für den aktiven Schutz und
die Umsetzung der Rechte von Kindern.
k 275 Lehrer erhielten die Möglichkeit, sich in Kinderrechten
weiterzubilden und setzen sich nun für die Aufklärung und
Verbreitung von Informationen zu diesem Thema ein.
k Etwa 2.000 Schüler aus Schulen im Einzugsbereich des
Projektes wurden über ihre Rechte aufgeklärt und aufgefordert,
sich selbst aktiv für ihre Umsetzung einzusetzen.
Zahlreiche Jugendparlamente sind in Schulen aktiv.
k Eltern nehmen wieder verstärkt ihre Rolle in der Erziehung
und Betreuung ihrer Kinder wahr.

Das Schneiderhandwerk ist für die meisten Mädchen die bevorzugte
Berufswahl. Auch eine relativ kurze, aber intensive Ausbildung im
Zentrum erlaubt den Mädchen, schon einfache Kleider für sich und
ihre Kinder zu nähen. (Foto: Horst Buchmann)
ein System der Jugendgerichtsbarkeit, welches
Kinderrechte zunehmend respektiert
k In Bamako werden 80% aller Jugendakten tatsächlich an
das Jugendgericht weitergeleitet und von geschulten Jugendrichtern
bearbeitet. Obwohl es im Landesinnern nach
wie vor keine Jugendgerichte oder -richter gibt, werden
auch hier Jugendakten immer häufiger nach den geltenden
Regeln des Jugendstrafrechts beurteilt. Unter 14-Jährige
werden zum Beispiel grundsätzlich nicht mehr in Haft genommen
(sie sind laut Gesetz strafunmündig) und erzieherische
Maßnahmen treten vermehrt an die Stelle von
Gefängnisstrafen (46 Jugendliche wurden an die Kinderschutzzentren
von Bice überstellt).
k 75 Polizeibeamte, 156 Sozialarbeiter und 144 Strafvollzugsbedienstete
aus Bamako, Ségou und Sikasso wurden
u. a. in Kinderrechten geschult. Rechtsmissbräuchliche
Übergriffe auf Kinder und Jugendliche sind seither in Polizeistationen,
Gerichten und Gefängnissen die Ausnahme.
k Eine mit der Unterstützung von Kinderrechte Afrika e.V.
erarbeitete kommentierte Gesetzessammlung im Bereich
des Kinder- und Jugendschutzes in Mali wurde veröffentlicht
(1.000 Exemplare) und im Dezember offiziell vorgestellt.
Kinder, Opfer von Gewalt, wirtschaftlicher oder
sexueller Ausbeutung sowie junge Mütter in not
finden hilfe und Unterstützung
k Kinder, die Opfer von Gewalt geworden sind, erhalten Zuflucht
und werden durch unterschiedliche Maßnahmen bei
ihrer Rehabilitierung unterstützt. Zu diesem Zweck wurden
2 Anlauf- und Kontaktstellen, sogenannte Kioske, in Ségou
und San eingerichtet.
k Die jungen Mädchen in den ländlichen Regionen sind besser
über die Risiken einer Abwanderung in die Stadt informiert.
Zusammen werden Lösungsvorschläge erarbeitet, um den
Mädchen, die es wünschen, Alternativen aufzuzeigen sowie
bessere Lebensbedingungen auf dem Land zu ermöglichen
(z. B. Anfertigung von Erdnuss-Pesto als Erwerbstätigkeit
in N’Gassola).
k Junge Mädchen in Not oder Opfer sexueller Ausbeutung
können sich an eine Kontaktstelle wenden, wo sie Unterstützung
durch qualifizierte Sozialarbeiter/innen erhalten.
k Junge schwangere Mädchen fühlen sich nicht mehr völlig
auf sich allein gestellt und zum Äußersten genötigt. Sie
können ihre Schwangerschaft unter guten Bedingungen
im Mütterzentrum »Ein Dach, ein Leben« zu Ende bringen.
Sie erhalten eine Grundbildung und werden geschult in
verschiedenen Berufstätigkeiten (Schneiderei, Bäckerei,
Seifenherstellung, Kleingewerbe, …), die sie später in ihrem
Heimatort ausüben können.
k Ausgebeutete Mädchen und junge Frauen werden rehabilitiert
und wiedereingegliedert. Sie verdienen ihren Lebensunterhalt
mit kleinen Erwerbstätigkeiten und tragen zum Überleben
der Familie bei.
k 3.499 Schüler in Sikasso, Mopti und Segou erhielten durch
ein entsprechendes Gerichtsverfahren zu geringen Kosten
Ersatz-Geburtsurkunden. In den meisten Fällen haben sich
die Eltern an diesen Kosten beteiligt.
Die kommentierte Gesetzessammlung
hilft Richtern, Staatsanwälten,
Juristen, Polizisten
und Sozialarbeitern, Kinderrechte,
internationale Rechtsnormen
und nationale Gesetze besser
zu schützen bzw. zu beachten.
Projektbericht
9

direkte Zielgruppe Angestrebt erreicht
Kinder, die mit dem Gesetz in Konflikt geraten sind 500 1.691
Kinder, Opfer von Missbrauch oder Vernachlässigung
(Opfer von Straftaten) 100 393
Junge Mütter unter 18 Jahren in Not in Bamako 250 264
Junge Mädchen, die mit dem Gedanken spielen, ihre
Heimatdörfer in den Regionen Ségou und San zu verlassen 500 110
Junge Mädchen, Opfer sexueller Ausbeutung 80 51
Lokale Kinderschutzkomitees (Erwachsene und Kinder) 27 38
indirekte Zielgruppe
Eltern und Familien 20 Gemeinden 60 Gemeinden
Staatsbeamte (Justiz, Polizei- und Sozialdienste) 150 436
Lehrer und Eltern der Schüler 60 52 Schulen, 100 Lehrer
Lokale traditionelle und religiöse Führungspersönlichkeiten 160 60 Gemeinden
(± 600 Personen, davon
344 Bügermeister und
Gemeindevorstände)
Journalisten aus Bamako und lokale Radiosender aus
dem Projektgebiet 60 87
Gefährdete Kinder 3.000 4.676 Gespräche mit Kindern
in den Beratungsstellen
sowie mit Kindern auf der
Straße
10
Projektbericht
3-Jahres-Bilanz der
Unterstützung in Zahlen
Katja Zug
Projektbeauftragte
Mali
Katja Zug erzählt über neue
entwicklungen in Mali:
Für die Mehrzahl der Mitarbeiter von GRADEM war 2010 ein
Jahr voller Unsicherheiten und Ungewissheiten. Die Entscheidung,
eine lokale Nichtregierungsorganisation zu gründen und
fortan auf eigenen Füßen zu stehen, trotz aller Unwägbarkeiten,
die ein Neustart vor allem im sozialen Bereich der Kinder- und
Jugendarbeit mit sich bringt, verdient Respekt und Anerkennung.
Es freut mich daher sehr, dass ich die Ge legenheit hatte,
das junge und engagierte Team von GRADEM, welches voller
Ideen und Schaffensdrang steckt, zu Beginn seiner Projektaktivitäten
in Bamako im Rahmen eine Seminars zu unterstützen.
Ich wünsche dieser jungen Organisation viel Erfolg für die
Zukunft und freue mich auf eine weitere Zusammenarbeit!

» Wir hoffen, ein
Zeichen zu setzen,
damit sich künftig
mehr Menschen
für die rechte von
Kindern engagieren.«
Antoine Akplogan
Generalsekretär von GRADEM
Perspektiven
Fast alle Mitarbeiter von Bice Mali haben Ende des Jahres gekündigt,
um eigenständig und selbstverantwortlich zu arbeiten. Zusammen
haben sie in Bamako die lokale Nichtregierungs organisation
»GRADEM« (Groupe Recherche Action Droits de l’Enfant Mali)
gegründet. Generalsekretär dieser neuen Organisation ist der
ehemalige Nationalkoordinator von Bice Mali, Antoine Akplogan.
Am 1. November 2010 starteten GRADEM und Kinderrechte Afrika e.V.
ein neues gemeinsames Projekt. Es umfasst Akti vitäten in Bamako
sowie in den ländlichen Regionen, in denen junge Mädchen sehr
häufig ihre Heimatdörfer verlassen, um sich in der Stadt ein besseres
Leben aufzubauen. Beginn des Projektes war ein mit allen
Mitarbeitern durchgeführtes Seminar.
Anliegen des Projekts ist es, die Lebensbedingungen und den
Rechtsstatus von Mädchen zu verbessern. Ansatzpunkt ist dabei
das komplexe Problem der Landflucht. So soll den Mädchen in
den ländlichen Regionen beispielsweise ein besserer Zugang zu
Bildung und Ausbildung ermöglicht und über eine Verbesserung
der Lebens- und Arbeitsbedingungen in ihren Heimatdörfern ihre
Zukunftschancen positiv verändert werden.
Das Projekt sieht darüber hinaus Aktivitäten in einem Mutter-Kind-
Zentrum in Bamako vor. Das Zentrum bietet Schutz und Unterkunft
sowie Unterstützung bei der Rehabilitierung und der sozialen
Wiedereingliederung von schwangeren Mädchen und jungen Müttern
in Not. Oft handelt es sich bei diesen Mädchen und jungen
Frauen um ehemalige Haushaltshilfen. Einst voller Hoffnungen vom
Land in die Stadt gekommen, finden sie sich in ausbeuterischen
Arbeitsverhältnissen wieder und sehen, ungewollt schwanger
und allein gelassen, keinen Ausweg mehr.
Die bisherige Erfahrung hat gezeigt, dass ein Mutter-Kind-Zentrum
ein besonders wichtiges Hilfsangebot für diese Mädchen und
jungen Frauen darstellt. Allein der Umstand, dass sie in einem
Zentrum Zuflucht und Unterstützung erhalten, hält viele davon
ab, einen illegalen Schwangerschaftsabbruch zu versuchen,
dessen Folge häufig die Verurteilung zu einer mehrjährigen Haftstrafe
ist.
Unser Partner Antoine
Akplogan, Generalsekretär
von GrAdeM hat das Wort:
»Mit der Gründung von GRADEM wollen
wir gegen Ungerechtigkeit, Missbrauch
und Gewalt gegenüber Kindern und vor
allem Mädchen in unserem Land kämpfen.
Wir wollen die Eltern unterstützen,
damit die Familie weiterhin Grundstein
für die Entwicklung und Bildung unserer
Kinder bleibt. Wir hoffen, ein Zeichen
zu setzen, damit sich künftig mehr
Menschen für die Rechte von Kindern
engagieren.
Unsere drei hauptanliegen
derzeit sind:
1 Einen Beitrag zu leisten, damit
das neue Familiengesetzbuch mit den
Neuerungen verabschiedet wird, die
helfen, den Status von Frauen und
Mädchen zu verbessern.
2 Das Erarbeiten und Verbreiten von
›Good practices für die Förderung und
den besseren Schutz von Kinderrechten‹
zusammen mit allen Interessierten.
3 Maßnahmen zur Eindämmung der
Landflucht von Mädchen und Jungen
unter 15 Jahren durchzuführen.
Wir wünschen uns Solidarität, Gerechtigkeit
und Frieden für das neue Jahr.
Möge das Jahr 2011 neue Impulse
geben, um uns wirksam den Herausforderungen
zu stellen, die uns im Bereich
des Schutzes und der Förderung von
Menschenrechten und insbesondere der
Rechte von Kindern in Mali und weltweit
erwarten.«
Projektbericht
11

12
In den Minenregionen werden
Kinder kaum eingeschult. Ihre
wirtschaftliche und sexuelle
Ausbeutung stellt eine gravierende
Kinderrechtsverletzung
dar. (Foto: Elisabeth Munsch)
Stärkere Zivilgesellschaft,
Vernetzung und demokratische
reformen
2010 feierten viele afrikanische Länder – so auch die Länder,
in denen wir uns engagieren – den 50. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit.
Dieser Jahrestag wurde sowohl in den Hauptstädten,
aber auch in vielen anderen großen Städten der jeweiligen
Länder begangen. An den mit großem Prunk gestalteten Feierlichkeiten
nahmen zahlreiche hochgestellte Persönlichkeiten,
aber auch große Teile der Bevölkerung teil.
Für Kinderschutz-Organisationen haben solche Veranstaltungen
aber auch eine Kehrseite der Medaille: Für die öffentliche
Gestaltung der Feierlichkeiten werden regelmäßig Razzien
gegen auf der Straße lebende Kinder durchgeführt, die dann
ins Gefängnis gebracht werden. Um diese, für die Kinder oft
traumatisierende Willkür der Polizei zu vermeiden, wurden
zwischen den Kinderschutz-Organisationen und den zuständigen
staatlichen Behörden die Vorgehensweisen abgestimmt. Die
Kinder wurden informiert und dazu bewogen, in ihre Familien
zurückzukehren oder bestehende Kinderschutz-Zentren aufzusuchen.
Projektbericht
d . r . Kongo
Massive Verbreitung des im Januar 2010 verabschiedeten
Kinder- und Jugendschutzgesetzes
In den drei Provinzen haben die Equipen zahlreiche Weiterbildungsmaßnahmen
durchgeführt, um die wichtigsten Textpassagen
dieses Gesetzes bekannt zu machen. Um eine effektive
Umsetzug zu ermöglichen wurden mehr als 1.000 Exemplare
an Richter, Polizeibeamte, Sozialarbeiter, traditionelle Dorfvorsteher,
Journalisten und Mitglieder der Kinder- und Jugendschutzkomitees
übergeben. Diese wirken als Multiplikatoren
zur Verbreitung und Bekanntmachung der Texte und zur Anwendung
der Gesetze in der täglichen Praxis.
Die 62 Kinder- und Jugendschutzkomitees, für das Projekt
gegründet, werden mehr und mehr zu wichtigen Akteuren
in der Zivilgesellschaft, um elementaren Kinderrechten
Geltung zu verschaffen. (Foto: Elisabeth Munsch)

Soziale rehabilitation und
familiäre reintegration
ehemaliger Kindersoldaten
Das staatliche Entwaffnungs- und Reintegrationsprogramm für
Kindersoldaten im Kongo hat nur wenige Kinder aus ländlich
isolierten Gegenden erreicht. So sind auch im Distrikt Sankuru,
an der ehemaligen Kriegsfront zwischen staatlichen Truppen
und aufständischen Milizen, die meisten Kindersoldaten ohne
jedwede Unterstützung aus der Armee ausgeschieden.
Das Projekt hat daher in einer ersten Projektphase 450 ehemalige
Kindersoldaten und weitere Tausend gefährdete Kinder
in diesem Distrikt psychosozial betreut, ihnen eine (vor-)berufliche
Ausbildung ermöglicht, die ihnen erlaubt, eine Art
Grundeinkommen für sich und ihre Familien zu erwirtschaften.
In einer zweiten Phase des Projektes für ehemalige Kindersoldaten
wurden Kinder und Jugendliche betreut, die bisher
keine Unterstützung erhielten. Damit konnten viele Frustrationen
abgebaut und neue Hoffnung geschaffen werden.
Für die Zivilgesellschaft bedeutet dies mehr Sicherheit, weil
weniger Gewaltakte von enttäuschten und entmutigten Jugendlichen
ohne Zukunftsperspektiven begangen werden.
eine Bilanz
k Weitere 672 ehemalige Kindersoldaten, darunter 192 Mädchen
und ihre vor dem Bürgerkrieg geflüchteten Familien, wurden
ausfindig gemacht.
k 100 Jugendliche konnten eine Berufsausbildung nach ihrer
Wahl beginnen.
k 226 Jugendliche oder ihre Familien bekamen eine Starthilfe
für Einkommen schaffende Maßnahmen.
k 250 Familien erhielten eine Unterstützung für die Einschulung
ihrer Kinder.
k 6 Initiativen im Bereich des Friedensdienstes wurden unterstützt,
zerstörte Spielplätze wurden wieder hergestellt oder
neu errichtet, Frauen- und Männerfußballmannschaften gebildet
und ausgerüstet.
Die örtlichen Behörden und Gemeindemitglieder wurden mit
Hilfe des Projektes im Hinblick auf die Durchsetzung und den
Schutz von Kinderrechten sensibilisiert und mit Vorgehensweisen
zur Meldung von gravierenden Kinderrechtsverletzungen
vertraut gemacht
d . r . Kongo
Tausende von Kindersoldaten erlebten den Krieg
und die vielen bewaffneten Konflikte im Kongo
als einem Albtraum. (Foto: J. Naegelen)
» Uns Kindersoldaten haben die
Militärs nur betrogen. Wir wollen
jetzt in ruhe leben, einen richtigen
Beruf erlernen und für uns selbst
sorgen können.«
Projektbericht
13

14
Schutz von Kinderrechten
auch in isolierten Gebieten
Es handelt sich hier um Lomela und Tshilenge im Kasai Oriental,
Tshikapa und Ilébo im Kasai Occidental. In den Hauptorten
der beiden Provinzen kann man bereits gute Fortschritte
bei der Schaffung eines Kinderrechte schützenden Umfeldes
erkennen. Aber wie sieht es in den anderen Orten der Provinzen
aus? In den Minenregionen werden die Kinder selten eingeschult.
Die Jungen müssen oft hart arbeiten, die Mädchen
werden sehr häufig zwangsverheiratet oder sexuell ausgebeutet.
Gewalt- und pornographische Videos werden von Hunderten
von Kindern gesehen, selbst während der Schulzeit. Hier
hat eine großangelegte Aufklärungskampagne über den
Schutz und die Durchsetzung von Kinderrechten eingesetzt,
die mit Hilfe neu gebildeter Kinder- und Jugendschutzkomitees
durchgeführt wird.
In den Minenstädten arbeiten die
Mädchen meist als ambulante Verkäuferinnen
und werden leicht Opfer
sexueller Gewalt und Ausbeutung.
(Foto: Elisabeth Munsch)
Projektbericht
elisabeth Munsch erzählt
von dem engagement der
Juniorschutzkomitees:
»In Mali wie auch im Kongo hat mich der
Austausch mit den Juniorschutzkomitees
sehr bewegt. Ihr Eifer bei der Aufklärung
ihrer Altersgenossen in Schulen oder
Jugendgruppen und beim Aufruf an die
Erwachsenen, dem Thema Schutz von
Kinderrechten mehr Beachtung zu schenken,
haben mich tief berührt. Ich bewundere
ihren Mut, ihre rationale Vorgehensweise
und Professionalität, die
sie sich in kurzer Zeit angeeignet haben.
Sie haben zum Beispiel keine Scheu, sich
an die Vertreter der Gemeinde zu wenden
und auf die Risiken einer geplanten Polizeirazzia
für Straßenkinder aufmerksam
zu machen. Sie wirken mit bei Radiosen-
elisabeth Munsch
Projektbeauftragte
d . r . Kongo
in den hauptstädten der Provinzen werden die
Projektaktivitäten fortgesetzt
In Kinshasa, Kananga und Mbuji Mayi wurden mehr als 5.000
Kinder, davon ein Drittel Mädchen, direkt vom Projekt unterstützt.
Die psychosoziale Betreuung für benachteiligte Kinder
bleibt weiterhin ein vorrangiges Ziel, da die sozialen Dienste
des Staates trotz des von der Regierung ausgerufenen »Jahr
des sozialen Engagements« nur sehr wenig ihrer Verpflichtung
als Garant von Kinderrechten nachkommen.
Besonders beunruhigend ist die bekannt gewordene stetig steigende
Anzahl von Mädchen, die Opfer von sexueller Gewalt geworden
sind. In Kananga wurde unser Partner mit einen Anstieg
von 66% der Hilfesuchenden konfrontiert. Trotz der zahlreichen
Schulungen der Justizangestellten- und beamten zum Gesetz
über Straftaten und Delikte mit sexuellem Hintergrund und
zum neuen Kinder- und Jugendschutzgesetz werden die Täter
nur selten verfolgt: nur 46 Strafverfolgungen bei 225 angezeigten
Delikten und nur zwei Opfer, die entschädigt wurden.
dungen und sprechen dort offen über
die für sie wichtigen Bereiche: Schulbildung
für Jungen und Mädchen, sexuelle
Gewalt an Mädchen, amtliche Registrierung
von Geburten und nachträgliche
Ausstellung von Geburtsurkunden. Sie
gehen in ihren Heimatorten sogar von
Tür zu Tür und sprechen mit ihren Eltern
und Verwandten. In der Schule setzen
sie sich für die breitenwirksame Bekanntmachung
der gültigen Gesetze und Normen
zum Kinder- und Jugendschutz ein
und wehren sich gegen ungerechte Strafen
von Lehrern oder des Aufsichtspersonals.
Bei öffentlichen Veranstaltungen
wie dem Jahrestag der Verabschiedung
der UN-Kinderrechtskonvention wenden
sie sich mit einem Appell an Eltern, Politiker
und Vertreter der Zivilgesellschaft
und fordern glaubwürdig deren Verantwortung
für den Schutz von Kinderrechten
ein.
Die Dynamik und das große Engagement
der Juniorkinderschutzkomitees haben
mich in dem Glauben bestärkt, dass ein
Kinderrechte schützendes Umfeld möglich
ist. Diese engagierten Kinder und
Jugendlichen sind Hoffnungsträger für
eine bessere Zukunft ihres Landes.«

Die jüngsten Mädchen, die auf der Straße
ums Überleben kämpfen, werden – wie hier
in Mbuji Mayi – in ein Kinderschutzzentrum
des Projektes aufgenommen. In einer familienähnlichen
Umgebung erfahren sie Zuwendung
und Hilfe. (Foto: Elisabeth Munsch)

Kinderrechte
sind Menschenrechte!
Brauchen wir Kinderrechte?
Die Frage, ob wir »Extra-Rechte« für Kinder brauchen, wo es
doch bereits Menschenrechte gibt, die für alle Menschen und
somit auch für Kinder gelten, wurde am 20. November 1989
(zumindest indirekt) von der internationalen Gemeinschaft
beantwortet. An diesem Tag verabschiedete die Generalversammlung
der Vereinten Nationen das Übereinkommen über
die Rechte des Kindes, die so genannte Kinderrechtskonvention
(KRK). Die KRK wurde nach ihrer Verabschiedung von allen
Staaten, die USA und Somalia ausgenommen, ratifiziert. Zudem
wurden auf regionaler Ebene nach dem Vorbild der KRK weitere
Abkommen über die Rechte von Kindern verabschiedet.
Ein Beispiel hierfür ist die Afrikanische Kinderrechtscharta
vom Juli 1990, die für die Arbeit von Kinderrechte Afrika e. V.
von besonderer Bedeutung ist. Die Tatsachen deuten darauf
hin, dass grundsätzlich ein Bedarf gesehen wurde, die Rechte
von Kindern neben den allgemeinen Menschenrechten explizit
nochmals anzuerkennen und rechtlich zu verankern.
16
Foto: Elisabeth Munsch
Welche Bedeutung haben Kinderrechte?
Vordergründig sind Kinderrechte ein Konsensthema: Kinderrechte
sind Menschenrechte, speziell mit Blick auf Kinder formuliert
und festgeschrieben. Sie gehen in ihrem Umfang teilweise
über die allgemeinen Menschenrechte hinaus (siehe
insbesondere die sogenannten Schutzrechte), da Kinder aufgrund
ihrer mangelnden körperlichen und geistigen Reife und
Entwicklung eines besonderen Schutzes und besonderer Fürsorge
bedürfen und hierauf einen Anspruch haben.
Sehr häufig sind Kinderrechte jedoch auch Auslöser für Diskussionen.
In Politik und Gesellschaft werden Kinder immer
noch zu selten als Rechtsträger wahrgenommen und akzeptiert.
Zudem besteht nach wie vor ein großes Spannungsverhältnis
zwischen Anspruch und Realität. So ist die KRK zwar der meist
ratifizierte Menschenrechtsvertrag, trotzdem befinden sich
weltweit hunderte Millionen Kinder täglich in Situationen, in
denen ihre Rechte aufs Gröbste verletzt werden. Letztlich betrachten
viele Menschen Kinderrechte nur als unbedeutendes
Anhängsel der Menschenrechte. Vor allem Menschenrechtsaktivisten
schenken ihnen meist wenig Aufmerksamkeit. Aktiver
Austausch oder enge Zusammenarbeit zwischen »Menschen-
und Kinderrechtlern« ist leider noch eine Seltenheit.
In den letzten Jahren hat allerdings ein Umdenken stattgefunden.
Kinderrechte gewinnen in Politik und Gesellschaft
zunehmend an Bedeutung und werden immer öfter als eigenes
Thema aufgegriffen. Beispiele hierfür sind unter anderem die
folgenden Entwicklungen:
k Am 3. Mai 2010 wurde auf Beschluss des Bundeskabinetts die
Vorbehaltserklärung der Bundesrepublik Deutschland zur UN-
Kinderrechtskonvention zurückgenommen. Dies ist ein klares
Bekenntnis dazu, dass künftig auch in Deutschland allen Kindern
vorbehaltlos die gleichen Rechte zuerkannt werden sollen.
k Seit 2010 gibt es eine UN-Arbeitsgruppe, die mit der Erarbeitung
eines Zusatzprotokolls zur KRK beauftragt ist. Ziel ist
es, ein Individualbeschwerdeverfahren einzurichten, durch
welches künftig (ebenso wie bislang Menschenrechtsverletzungen)
Verletzungen von Kinderrechten geltend gemacht
werden können.
k Durch die Resolution 7/29 vom 28. März 2008 wurden Kinderrechte
explizit in das Arbeitsprogramm des Menschrechtsrates
aufgenommen. Dieser widmet seit 2009 nun jährlich einen
ganzen Tag diesem Thema.

Foto: Horst Buchmann
Unsere Schlussfolgerungen als Kinderrechts-
organisation?
Kinderrechte Afrika e. V. hält es für dringend notwendig,
Kinderrechte endlich aus ihrem Schattendasein der Menschenrechte
herauszuholen und sie in Politik und Gesellschaft
mehr in den Mittelpunkt zu rücken. Es muss verstärkt auf die
Erfahrungen im Bereich des Schutzes und der Durchsetzung
von Menschenrechten zurückgegriffen werden, um diese auch
für den Bereich der Kinderrechte fruchtbar zu machen.
Schließlich ist es an der Zeit, dass Kinderrechts- und Menschrechtsaktivisten
ohne Vorbehalte aufeinander zugehen und
ihre Zusammenarbeit ausbauen, denn Kinderrechte sind Menschenrechte!
Kinderrechte Afrika e. V.
möchte hierzu einen
Beitrag leisten!
Foto: Susanne Souaré-Michel
Kinderrechte
17

Zur Neuorientierungsphase von KiRA im Jahr 2010 gehörte
auch, dass KiRA in anderen Ländern als bisher seine Arbeit
aufnimmt; Benin ist neben Kamerun eines der beiden Länder,
in denen KiRA neu begonnen hat. Nach den ersten Erfahrungen
hat sich KiRA entschlossen, mit der Thematik »sexueller
Missbrauch von Mädchen und jungen Frauen« in Benin zu beginnen,
ein Arbeitsbereich, der aus anderen Ländern gut bekannt
ist und der alarmierende Ausmaße angenommen hat.
Drei Partnerorganisationen wurden identifiziert, mit denen gemeinsam
zum Schutz von Mädchen im Süden Benins gearbeitet
wird: die beiden Nicht-Regierungsorganisationen CIPCRE-Benin
und ESGB (mit dem Zentrum für Mädchen ›La Passerelle‹) und
die Schwestern der Salesianerinnen, die bereits in diesem Bereich
eine professionelle Arbeit in Cotonou durchführen und
ihre Erfahrung einbringen werden.
erstes treffen der KirA-Partner
Bei einem ersten gemeinsamen Treffen der KiRA-Partner wurde
über das grundsätzliche, gemeinsame Arbeitsverständnis im
Bereich Kinderrechte in Benin diskutiert. Diese Treffen sollen,
auf Wunsch der Partner, mit verschiedenen fachlichen Inhalten
regelmäßig weitergeführt werden.
Erstes Partnertreffen zwischen KiRA-CIPCRE-Benin,
ESGB, Salesianerinnen im November 2010.
(Foto: Susanne Souaré-Michel)
18
Projektbericht
Prävention und Bekämpfung
des sexuellen Missbrauchs
von Mädchen in Schulen
Susanne Souaré-
Michel Projektbeauftragte
Benin
Projekt zur Bekämpfung und Prävention des
sexuellen Missbrauchs von Mädchen in Schulen
durchgeführt von unserer Partnerorganisation CIPCRE-Benin
(Cercle International pour la Promotion de la Création), im
Süden Benins, Region Ouémé
Sexuelle Gewalt an Schülerinnen ist eines der dringlichen
Themen, die bei den Gesprächen genannt wurden, ein Tabu-
Thema in der beninischen Gesellschaft! Formen der sexuellen
Gewalt gegenüber Schülerinnen äußern sich auf verschiedene
Arten, von der Benutzung einer demütigenden und erniedrigenden
›Sexualsprache‹ gegenüber den Mädchen, über handgreifliche
sexuelle Belästigungen bis hin zur Vergewaltigung.
Im Rahmen der Schulen sind gute Noten bzw. eine Versetzung
Susanne Souaré-Michel erzählt
über die Kinderrechtssituation
besonders von Mädchen in Benin:
»Ich kenne Benin bereits, da ich von 1999 bis 2004
dort gelebt und gearbeitet habe. Viel hat sich seit -
dem verändert, das Land scheint im Aufschwung
mit vielen neuen Straßen, Brücken und Bauten.
Dennoch, die Armut der Bevölkerung ist groß und
die Situation vieler Kinder dramatisch. Bei meinem
ersten Besuch haben wir im Süden Benins zahlreiche
nationale und internationale Organisationen sowie
Behörden besucht, um uns ein Bild von der Lage
der Kinder und Jugendlichen in Benin zu machen
und Problemfelder herauszuarbeiten, die bisher
noch nicht ausreichend angegangen werden.
Wir haben auch mit Mädchen gesprochen, die auf
der Straße, den Märkten bzw. den großen Autoparks
am Rande von Cotonou arbeiten. Ein großer Teil
dieser Mädchen möchte im Grunde lernen, zur
Schule gehen oder eine Berufsausbildung machen,
aber ihre Familien haben dafür nicht die finanziellen
Möglichkeiten. Es bleibt ihnen oft nichts anderes
übrig, als ›fliegende Händlerin‹ zu werden. Dabei
sind sie vielen Gefahren ausgesetzt – und auch
großen Versuchungen: für einen ›kleinen Sexualkontakt‹
bekommen sie mehr Geld, als sie am ganzen
Tag mit dem Verkauf ihrer Ware verdienen können.
Die Konsequenzen sind ihnen eigentlich bekannt,
aber viele nehmen diese nicht ernst oder sagen, dass
sie keine andere Wahl haben. Eine raue Umgangsart
ist auf der Straße üblich, die Mädchen sind
häufig Gewalt ausgesetzt, auch sexueller Gewalt.
Oft sind sie frustriert, ohne Zukunftsperspektiven
und ohne Hoffnung.«

Mit unserem Engagement wollen wir erreichen, dass
Schulen ein geschützter Raum sind, in dem Mädchen
wie dieses nicht Opfer sexuellen Missbrauchs werden.
(Foto: Susanne Souaré-Michel)
in die nächste Klasse häufig das ›Tauschgeld‹. Für viele Mädchen
hat dies direkte Auswirkungen: sie gehen ungern zur
Schule, sind unkonzentriert im Unterricht oder benutzen Ausreden,
um zu Hause bleiben zu können. Die Noten werden
schlechter und letztlich bietet sich oft für eine ausreichende
Note bzw. die Versetzung doch nur die Möglichkeit, für den
Lehrer Dienstleistungen jeglicher Art zu erbringen. Die Abhängigkeit
vom Lehrer, ungleiche Machtverhältnisse und der
kulturelle Kontext machen es den Mädchen sehr schwer, die
Situation anzusprechen, obwohl eine Grenze überschritten
wird, die traditionell nicht akzeptabel ist.
Der gesellschaftliche Ausweg ist derzeit, dass sexueller Missbrauch
von Mädchen in Schulen nur selten angesprochen wird.
Einem Mädchen, das dieses Problem thematisiert, würde man
zunächst nicht glauben. Im besten Fall wird eine ›interne‹
Lösung zwischen Lehrer und der Familie des Mädchens gesucht.
Juristische Schritte, etwa eine Anzeige und die Strafverfolgung
des Täters, kommen nur ganz selten in Frage.
elidja ZOSSOU, nationaldirektor
von ciPcre Benin,
zur Zusammenarbeit mit
KirA:
»Bei der Unterstützung zur Entwicklung
der Länder im Süden redet man viel von
den ›technischen und finanziellen Beratern‹.
Aber in Wirklichkeit handelt es sich
sehr oft um Finanzpartner, bei denen
die Fachberatung eher zu kurz kommt.
KiRA ist da eine Ausnahme. Das ist es,
was CIPCRE-Bénin an der Zusammenarbeit
mit KiRA interessiert, denn eines
unserer Handlungsprinzipien ist der
Professionalismus. Ich möchte auch unbedingt
die humanistischen Ideale
(Kinderrechte in Afrika), die Offenheit
und das partnerschaftliche Verhalten
der Mitarbeiter von KiRA betonen.«
das Schutzzentrum
»La Passerelle«
Benin
ESGB (Espace Solidarité Globale Bénin) ist 1998 mit der
Zielsetzung gegründet worden, in Not geratenen Mädchen
und Jugendlichen zu helfen, sie bei der Umsetzung ihrer
Rechte zu unterstützen und gemeinsam neue Lebenswege
zu suchen.
Einer der Ausgangspunkte ist dabei die Sozialarbeit im offenen
Milieu an strategisch zentralen Orten in Porto-Novo (Markt
Ouando bzw. zentraler öffentlicher Platz Bayol), an denen Aufklärungsarbeit
geleistet wird. In den Kiosken von ESGB werden
zusätzlich kleine Alphabetisierungskurse durchgeführt, um mit
den Mädchen so besser in Kontakt kommen zu können und um
ihr Vertrauen zu gewinnen. Die Sozialarbeiter/innen treffen
hier auch auf Mädchen, die Opfer von Kinderhandel wurden,
oder Mädchen, die auf der Straße leben oder bereits Opfer
von verschiedenen Formen der Ausbeutung, Gewalt und Ausgrenzung
wurden. Viele Mädchen suchen Möglichkeiten und
Perspektiven, um diesem Milieu mit seinen Gefahren zu entkommen.
Aufgrund der Notsituation dieser Kinder hat ESGB das Zentrum
›La Passerelle‹ gegründet. Hier finden Mädchen, die kein
Zuhause oder keine Verbindung mehr zu ihrer Familie haben,
vorübergehend Unterkunft, Fürsorge und Unterstützung bei
der Bewältigung ihrer Probleme. ESGB hilft ihnen, ihre dringendsten
Bedürfnisse nach Schutz, Nahrung, Gesundheit und
später auch nach Bildung und/oder Ausbildung zu befriedigen
Projektbericht
19

Unsere Partner Guénoukpa
chabi Barka, Projektkoordinator
bei ciPcre-Bénin,
Laetitia Akplogan, Koordinatorin
des Kinderschutzzentrums
›La Passerelle‹ und
Samuel houssou, direktor
der nrO eSGB haben das
Wort:
»Wir drei haben uns zusammengesetzt
und über die Frage diskutiert, warum
die Zusammenarbeit mit KiRA für uns
interessant ist. Alle Punkte, die wir hier
nennen, sind gleichermaßen Bedürfnisse
und Erwartungen von uns Partnern, die
unsere gegenseitige Kooperation und
Partnerschaft stärken.
k Kinderrechte – eine herausfordernde
Thematik. Vor allem aber ist sie für die
soziale Gerechtigkeit von Bedeutung
und keine Organisation, die im sozialen
Bereich arbeitet, kann sie gleichgültig
lassen. ESGB hat dies zu seiner grundsätzlichen
Mission seit 1995 gemacht;
für CIPCRE-Bénin ist es ein neueres
Engagement.
und damit ihre Grundrechte zurückzuerlangen. Die Mädchen
bleiben normalerweise nicht langfristig im Zentrum, sondern
werden nach einer intensiven Mediationsarbeit in ihre Familien
oder bei Verwandten reintegriert. Dort können sie gezielt ihr
›Lebensprojekt‹ verwirklichen. ESGB sichert, soweit möglich,
eine weitere Begleitung der Kinder ab.
Natürlich wird eine Familienrückführung des Kindes nicht um
jeden Preis angestrebt oder sogar forciert. Oberstes und leitendes
Prinzip ist immer das Wohl des Kindes. Dies bedeutet
in Einzelfällen, dass eine Familienintegration wegen der Verhältnisse
dort, z. B. wegen der Gefahr von Gewalt, Missbrauch
und Vernachlässigung, nicht erstrebenswert ist. Dann müssen
andere Formen der sozialen Integration, z. B. bei vertrauenswürdigen
Pflegeeltern, gefunden werden.
KiRA hat mit ESGB 2010 einen Workshop durchgeführt, um
ein gemeinsames Projekt auszuarbeiten. Für 2011 wird eine
finanzielle Unterstützung erwartet, es besteht aber schon jetzt
ein regelmäßiger Austausch mit KiRA. Die Zusammenarbeit
wird im Jahr 2011 verstärkt, denn das Potential und Engagement
von ESGB sind hoch.
20
Projektbericht
k Die Missachtung der Kinderrechte und
besonders der von jungen Mädchen ist
eine sehr aktuelle Thematik in Benin.
CIPCRE-Bénin hat daher mit dieser Thematik
begonnen und arbeitet an der
Verwirklichung seiner Zukunftsvision:
In 10 Jahren wollen wir eine NRO spezialisiert
auf die Förderung von Kinderrechten
sein.
k Die Methode und Arbeitsweise von KiRA
bieten viele Vorteile für ESGB und CIPCRE-
Bénin (fachliche Unterstützung, Beratungsarbeit).
Sie hilft uns, die Projekte
beispielsweise durch die konsequente
Erarbeitung von Zielen, Resultaten,
Aktivitäten und einem entsprechenden
Finanzierungsplan gut vorzubereiten
und durchzuführen. Außerdem verlieren
wir dann bei der Durchführung keine
Zeit, weil alles bereits von Anfang an
systematisch geplant ist.
k Die fachliche Beratung, verbunden mit
der Suche nach lokalen Organisationen
in Afrika und deren Unterstützung bei
der Finanzierung, ist ein interessanter
Arbeitsansatz. Er motiviert uns, mit
KiRA zusammenzuarbeiten, denn für
Organisationen im Süden ist es ein
beinahe unmögliches Unterfangen,
auf sich gestellt Geldgeber zu finden.
k Der Ansatz von KiRA, die Fähigkeiten
und Kompetenzen seiner Partner zu
stärken, erlaubt uns, die Arbeit zur
Förderung von Kinderrechten zu professionalisieren,
anwaltschaftliche
Arbeit zu leisten, Arbeitsinstrumente
zu entwickeln und an Dokumenten
mitzuarbeiten, die der Reform der bestehenden
Gesetze in Benin dienen.
Er erlaubt uns auch, die Arbeit mit
den Frauen in den Dörfern im Hinblick
auf die Erziehung und (Früh-)
Förderung der Kinder zu verbessern.
k Die Qualität der Mitarbeiter von KiRA
(Offenheit mit gleichzeitiger Transparenz,
Bereitschaft und Engagement)
ist für uns eine wichtige Bereicherung
zur Verbesserung unserer Arbeit
und unseres Engagements für unsere
Kinder.«
In ihrer knapp bemessenen Freizeit nehmen
Lastenträgerinnen wissbegierig an Alphabetisierungskursen
teil. (Foto: Susanne Souaré-
Michel)

Cotonou, die ökonomische Hauptstadt Benins, ist eine der
Städte der westafrikanischen Küste, in der fast jeden Tag ein
mit Gebrauchtwagen beladenes Schiff aus Europa (zum großen
Teil aus Deutschland und Holland) ankommt. So gelangen
täglich mehrere Hundert Autos in den Hafen. Vor dem Verkauf
werden sie dann auf dem Küstenstreifen zwischen Cotonou
und Porto Novo in großen Autoparks zwischengeparkt. Dort
stehen einige Tausend Gebrauchtwagen.
Am Rande und auch innerhalb der kleineren Autoparks haben
sich Handwerker (vor allem KFZ-Mechaniker) und Verkäuferinnen
eingerichtet, die ihre jeweiligen Waren anbieten. Viele
Mädchen, die ihre Waren zum Verkauf in den
Straßen und auf den Märkten anbieten, sind
täglich großen Gefahren ausgesetzt.
(Foto: Susanne Souaré-Michel)
Studie zum sexuellen
Missbrauch von Mädchen in
den Autoparks in cotonou
Benin
Frauen, Mädchen und Kinder tragen ihre Waren auf dem Kopf
und gehen den ganzen Tag durch die Autoparks, um diese
zu verkaufen. Frauen und Mädchen sind dabei verschiedenen
Risiken von Gewalt bis hin zur sexuellen Gewalt ausgesetzt.
Auf den Autoplätzen sind fast nur Männer als Käufer, Wächter
oder Handwerker anzutreffen. Sie bieten den Mädchen manchmal
für einen kleinen sexuellen Kontakt mehr Geld an, als diese
mit dem Verkauf ihrer Waren an einem ganzen Tag überhaupt
verdienen können. In den Parks finden sich zahlreiche gut
geschützte Ecken zwischen den Autos, in denen sich die Männer
mit den Mädchen verstecken können, so dass sie nicht einmal
das Gelände verlassen müssen.
Die von KiRA beauftragte und vom einem Expertenteam
durchgeführte Studie zur Situation der Mädchen in den Autoparks
stellt die Situation folgendermaßen dar:
Ungefähr 7% der befragten jüngeren Mädchen der Altersgruppe
8 – 13 Jahren und schon 41% der 14 – 17jährigen haben bereits
sexuelle Kontakte in den Autoparks. So können sie schnell
ca. 1,5 Euro pro Tag verdienen. Das Geld erlaubt ihnen, etwas
zu essen zu kaufen.
Erschreckend ist auch, dass die Mädchen manchmal sogar von
den eigenen Eltern oder Familienmitgliedern ermutigt werden,
sich zur Verfügung zu stellen. Von ihnen werden zum Teil
selbst Kontakte hergestellt bzw. vermittelt. 15% der jüngeren
und 68% der älteren Mädchen haben im Interview gesagt,
dass sie einen sexuellen Kontakt akzeptieren, wenn er von
ihren Eltern oder Verwandten organisiert wird.
Pierre Jekinnou, unabhängiger
Berater in Benin, erzählt:
»Ich arbeite gerne mit KiRA zusammen, weil ich
die Organisation bei der konkreten Arbeit mit
Kindern sehr wirkungsvoll finde. Im direkten Austausch
ist das Personal sehr sympathisch, und ich
spüre nicht die Kälte eines administrativen Umgangstons,
vielmehr die Suche nach Verständnis
für die Dynamik und die Wichtigkeit der lokalen
Einflussfaktoren. Auch fühle ich mich völlig respektiert,
auf gleicher Augenhöhe und als Mitglied einer
Gruppe, die die gleichen Wünsche hat, Visionen
teilt und immer versucht, Verständnis aufzubringen
und nach den geeignetsten und realistischsten
Wegen und Lösungen zu suchen.«
Pierre Jekinnou
unabhängiger
Berater in Benin
Projektbericht
21

die Provinz »Äußerster norden«
Gemäß einer Studie des kamerunischen Sozialministeriums
gibt es in dieser Provinz mehr als 10.000 gefährdete Kinder
oder Kinder in besonderen Notsituationen (Straßenkinder,
Lastenträger, Koranschüler), die unter prekären Bedingungen
leben. Sie können nicht zur Schule gehen, haben häufig kein
stabiles familiäres Umfeld, werden im täglichen Überlebenskampf
Freiwild für sexuelle und wirtschaftliche Ausbeutung
sowie Kinderhandel. Besonders Mädchen erleben die Härte
des Lebens auf der Straße. Sie werden sexuell missbraucht,
ausgenutzt und unterliegen im besonderen Maße den überkommenen
Traditionen und gesellschaftlichen Normen ihres
sozialen Umfelds. Dazu gehört auch, dass heikle Themen wie
sexuelle Gewalt – gerade innerhalb der Familie – totgeschwiegen
und tabuisiert werden. Gültige Rechtsnormen sind teilweise
unbekannt oder werden nicht angewandt, nicht selten
herrscht eine Konfusion zwischen religiösen Werten und
überkommenen Bräuchen.
22
Projektbericht
Mit Einverständnis der Gefängnisverwaltung
und der Mütter entstand dieses Foto vor
den Gefängnismauern: ein Appell zur Hilfe!
(Foto: Horst Buchmann)
Überlebenskampf der Kinder
in Gefängnissen und der Opfer
von Gewalt und Missbrauch
Kamerun
Unser lokaler Partner ALdePA
Vor dem Hintergrund einer stetig wachsenden Verarmung
immer größerer Bevölkerungsschichten setzt sich diese staatlich
anerkannte gemeinnützige Organisation für besonders
benachteiligte und marginalisierte Bevölkerungsgruppen ein.
Das Hauptaugenmerk ihres Engagements liegt auf der Gleichstellung
der Geschlechter, der Förderung von Frauen- und
Kinderrechten, der Verbesserung der Einkommensmöglichkeiten
und der allgemeinen Lebensbedingungen insbesondere der
Landbevölkerung.
Im Frauentrakt des Gefängnisses von Mokolo. Hier verbringen
Säuglinge und Kleinkinder ihre ersten Lebensmonate
und -jahre. (Foto: Mathieu Foka)

Alarmierende
Situation der Kinder
in Mokolo
In dieser trockenen Region sind die Böden ausgemergelt,
ausreichende Grundnahrungsmittel gibt es nicht mehr. Daher
müssen bereits Kinder zum Unterhalt der Familie beitragen.
Viele von ihnen werden gezwungen, die Schule abzubrechen,
schuften für einen Hungerlohn als Lastenträger oder Autowäscher.
In Mokolo trifft man häufig auf Dutzende von Kindern,
die aus den umliegenden Dörfern kommen und in der Stadt
versuchen, irgendwie zu überleben.
eine Studie zur Gewalt, Ausbeutung und
diskriminierung von Mädchen
ALDEPA hat im Auftrag von Kinderrechte Afrika e. V. eine
Studie zur Gewalt, Ausbeutung und Diskriminierung von Mäd -
chen erfolgreich durchgeführt. Die Ergebnisse der Studie sind
alarmierend und zeigen, dass Mädchen und Frauen einen deutlich
geringeren Status haben als Männer. 60% der befragten Mäd chen
und Frauen gaben an, dass sie bereits einmal Opfer von Diskriminierung
oder sexueller Gewalt wurden, 30% haben diese Gewalt
sogar innerhalb der Institution Schule erlebt. Frühehen und/
oder Zwangsheiraten mit ihren verhängnisvollen Konsequenzen
sind weiterhin Brauch in vielen Dörfern der Provinz.
Die Studie dient als Basis für ein gemeinsames Projekt mit
Kinderrechte Afrika e. V. zur Gewaltprävention und zur Rehabilitation
von Opfern von Gewalt und Missbrauch, welches im
Laufe des Jahres 2011 begonnen wird.
» Wir müssen uns für diese
Opfer von Polizei- und
Justizwillkür einsetzen.«
Ein inhaftierter Junge zeigt uns
sein Eckchen in der Gefängniszelle.
(Foto: Mathieu Foka)
Kamerun
horst Buchmann
Generalsekretär
horst Buchmann berichtet
von einem Besuch vor Ort
im April 2010:
»Das Schicksal von Straßenkindern hat mich
sehr bewegt. Der lokale Polizeichef von Mokolo
bot mir an, ihn nachts zu begleiten, um zu
sehen, wo diese Kinder schlafen, einige sind
gerade erst 8 Jahre alt. Von der Familie vernachlässigt,
verjagt, sind sie hier im täglichen
Über lebenskampf, verdingen sich als Lastenträger,
Auto- und Motorradwäscher, machen alles,
was sie gerade kriegen können, stehlen, wenn
sie Hunger haben, landen im Gefängnis. Ein
Dasein wie die Ziegen und Schweine auf den
Müllhalden, die nach Essbarem suchen.
Da sind fünf Neun- bis Zwölfjährige, die tagelang
auf der Polizeistation von Mokolo, verführt
von Erwachsenen, wegen eines gemeinsamen
Diebstahls von ein paar Kisten Bier festgehalten
werden. Vergebens hat der Polizeichef versucht,
die Eltern vorzuladen. Sie sind aus Verantwortungslosigkeit
und wohl auch aus Angst vor der
Schande nicht gekommen. Sie überließen ihre
Kinder einfach ihrem Schicksal. Eingepfercht
in einem engen Verlies mit nur drei fingergroßen
Öffnungen, haben sie schon tagelang an
Hunger, Durst und einer extremen Hitze von
tagsüber über 43 Grad in der Zelle gelitten.
Als sie mir vorgeführt werden, beben sie am
ganzen Körper.
Mit meinen kamerunischen Partnern konnten
wir wenigstens erreichen, dass die beiden
Jüngsten noch am gleichen Abend aus der
Polizeihaft entlassen wurden.
Die drei anderen wurden aufgrund richterlicher
Anordnung in Untersuchungshaft ins Gefängnis
eingeliefert und sind dort mit 20 Jugendlichen
auf 18 m 2 eingepfercht – eine klare Missachtung
der kamerunischen Justiz des geltenden
Rechts und internationaler Rechtsnormen!
Diese Kinder sind wegen ihres Alters überhaupt
nicht strafmündig.«
Projektbericht
23

die Provinzen im Westen, im Zentrum und im norden
Für den Anbau von Grundnahrungsmitteln wie Hirse und Mais und
zur Viehhaltung sind die klimatischen Bedingungen in diesen
Landesteilen wesentlich günstiger. Aber auch hier gibt es Unrechtssituationen
und eklatante Verletzungen von Kinderrechten,
insbesondere im Hinblick auf die Diskriminierung von Mädchen.
Andere Phänomene wie Kinderhandel und sexuelle Ausbeutung
von Kindern erfordern gleichermaßen unser Engagement.
Unser lokaler Partner ciPcre
Diese Nichtregierungsorganisation wurde Anfang der 90er
Jahre in Kamerun gegründet. Ihre Arbeit basiert auf christlichen,
ethischen Werten. Grundzielsetzung von CIPCRE ist
es, die Entwicklung der Bevölkerung unter Berücksichtigung
einer ökologischen Grundhaltung im weitesten Sinne voranzutreiben.
Im Zentrum der Arbeit mit der Bevölkerung steht
immer die eigene Verantwortung für ihre Entwicklung und
für die des Landes. Damit möchte CIPCRE einen Beitrag zur
Entwicklung Afrikas leisten, ebenso wie zum Aufbau einer
auf christlichen Grundsätzen beruhenden demokratischen,
gerechten, humanen und gesunden Welt.
24
Wirtschaftliche und sexuelle
Ausbeutung von Kindern
durch Kinderhandel
Marthe Wandou, Sie sind eine sehr
engagierte Mitstreiterin für die
förderung von frauen und Mädchen
und für die Stärkung der Zivilgesellschaft
in Kamerun. Was erwarten
Sie von einer Zusammenarbeit
mit Kinderrechte Afrika e. V.?
k Der Kinderschutz – insbesondere von Mädchen –
liegt uns sehr am Herzen. KiRA und ALDEPA teilen
dieses Engagement. Daher ist es nur natürlich,
dass wir unsere Kräfte bündeln, um gemeinsam in
dieser Hinsicht erfolgreich zu sein.
k Die partnerschaftliche Vorgehensweise von KiRA
und unser gemeinsamer Austausch über Erfahrungen
und Lösungswege sind für uns sehr motivierend.
k KiRA teilt viele Informationen mit uns. Das ist für
uns eine neue und originelle Art des Umgangs mit
einem Partner des Südens. Mit KiRA gibt es nicht
mehr die übliche Rollenverteilung – hier Finanzgeber,
dort Hilfeempfänger. Wir fühlen uns beide
verantwortlich für die Sicherstellung der Finanzierung
eines Projektes und für seine erfolgreiche
Durchführung.
k Wir fühlen uns nicht allein gelassen, sondern auf
allen Ebenen unterstützt durch KiRA, auch im Hinblick
auf unsere Schwierigkeiten und Probleme.
Projektbericht
Opfer von Kinderhandel und sexueller Gewalt
Die im Jahr 2008 von CIPCRE erstellte Studie zum Thema »Vom
Kinderhandel zur sexuellen Ausbeutung« zeigte auf, dass die
Mehrheit der Kinder, die Opfer von Kinderhandel und sexueller
Gewalt wurden, aus den weit verstreuten Dörfern des Hinterlandes
stammten und sich in den großen Städten bessere Zukunftschancen
erhofften. Die Studie ergab auch, dass viele Kinder
von ihren Familien als gute Einnahmequelle angesehen und zum
Unterhalt der Familie herangezogen wurden. Dieser Umstand bewirkt
in erheblichem Maße die Landflucht vieler Kinder und vergrößert
ihr Risiko, Kinderhändlern in die Hände zu fallen, die
ihnen in schillernden Farben das Leben in der Stadt vorgaukeln.
Perspektiven
Wir werden das Projekt mit unseren hochmotivierten afrikanischen
Partnern 2011 beginnen. Unser Hauptaugenmerk liegt
dabei auf der Förderung und Stärkung eines Kinderrechte
schützenden Umfeldes zur Prävention von sexueller Gewalt,
besonders an gefährdeten Mädchen, der Chancengleichheit
von Mädchen sowie zur Rehabilitierung und Wiedereingliederung
von Opfern. Folgende Projektaktivitäten sind vorgesehen:
k Humanisierung der Haftbedingungen für Kinder und Mütter
mit Kleinkindern in Gefängnissen und in Polizeigewahrsam;
Rechtsbeistand
k Vorbeugende Maßnahmen für Kinder, um Konflikte mit dem
Gesetz zu verhindern (Begleitung, Stärkung von Werten,
Grundbildung, Vermittlung lebensnaher Fertigkeiten u. a.)
k Weitere Studien zur Erfassung der Situation der von sexueller
Gewalt betroffenen Mädchen in den Projektregionen
k Thematisierung der Tabuthemen Gewalt und sexueller Missbrauch
an Frauen und Mädchen, Kinderhandel und Diskriminierung
von Mädchen an Schulen, das Gesetz des Schweigens brechen
k Verbesserung der politischen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen
sowie Unterstützung des Staates in seiner Verantwortung
und Funktion als Garant für die Achtung von Kinderrechten
k Schaffung bzw. Verbesserung wirksamer Schutzmechanismen
zur Rehabilitation, psychosozialen Begleitung und familiären
und sozialen Wiedereingliederung von Opfern von Gewalt.
Lokale Organisationen der Zivilgesellschaft und die Kinder selbst
werden dabei zu Akteuren bei der Überwindung ihrer Misere.
Marthe Wandou
Koordinatorin
ALDEPA
Kamerun

Beispiele der hilfe
Kinder mit starken Partnern sind Kinder mit Zukunft.
Wir danken für partnerschaftliche Hilfe, für kreatives
Engagement, für ideelle und finanzielle Unterstützung
k der Europäischen Kommission, Brüssel
k dem Außenministerium und Ministerium für Entwicklungszusammenarbeit,
Belgien
k CORDAID, Niederlande
k der Stiftung Entwicklungszusammenarbeit Baden-
Württemberg
k Caritas International, Freiburg
k dem Weltgebetstag der Frauen, Stein/Nürnberg
k Sternstunden e. V., München
k der Alois-Erb-Stiftung, Schweiz
k der Familie Haas Stiftung, Wiesloch
k dem Lions Club Kinzigtal
k der Firma DURAVIT AG, Hornberg
k der Stadt Lahr
k dem Ingenieurbüro für Planung und Projektmanagement
Hangs, Lahr
k der Volkshochschule Lahr
k dem Hungermarsch Schwetzingen
k der Eine-Welt-Gruppe Senfkorn, Schwetzingen
k der Nordtstadtschule Schwetzingen
k dem Weltladen St. Franziskus, Bochum
k dem Eine-Welt-Kreis der Katholischen Kirchengemeinde
Neuenburg
k der Katholischen und Evangelischen Kirchengemeinde
Friesenheim
k der Heimschule Ettenheim
k der Schutterlindenbergschule Lahr
k der Grundschule Kuhbach
k der Grundschule Oberweier
k dem Clara-Schumann-Gymnasium Lahr
k der St. Landolin-Schule Ettenheim
sowie unseren Fördermitgliedern, Privatspendern, Kongregationen,
Firmen, Schulen und allen ehren amtlichen Mitarbeitern.
Spendenkonten
Sparkasse Offenburg/Ortenau
Konto-Nr. 76004044 | BLZ 664 500 50
BIC SOLADES1OFG
IBAN DE 69664500500076004044
Sparkasse Offenburg/Ortenau
Konto-Nr. 4044 | BLZ 664 500 50
BIC SOLADES1OFG
IBAN DE 86664500500000004044
Foto: Susanne Souaré-Michel
Unser Dank
25

K i r A
consult
die Beratungsabteilung von
Kinderrechte Afrika e.V.
Sie wurde Ende 2009 aus dem Willen heraus gegründet, die
spezifischen Fachkenntnisse zur Umsetzung von Kinderrechten
in Afrika auch anderen Organisationen anzubieten. Durch
unsere Fachberatung wollen wir glaubhaftes, konkret an den
Bedürfnissen und Interessen von Kindern orientiertes sowie
politisches und anwaltschaftliches Handeln fördern.
Dies kann sich sowohl auf die Durchführung eines sektorspezifischen
Projektes für Kinder beziehen (z. B. den Schutz und die
soziale Wiedereingliederung von Straßenkindern), als auch auf
die sektorübergreifende Integration von kinderrechtsorientierten
Aspekten in Projekte mit anderen inhaltlichen Schwerpunkten
26 KiRA Consult
Mainstreaming-Kinderrechte
• Integration von Kinderrechten
in einen bestehenden
Menschenrechtsansatz
• Integration von Kinderrechten
in Projekte anderer Sektoren
• Erarbeitung einer internen
Kinderschutzpolitik
Administration, finanzen, Personalmanagement
fachberatung u. a. zur Umsetzung folgender themen
• Kinderrechtsarbeit und Verwirklichung von Kinderrechten in Projekten
• Einbeziehung und Teilhabe von Kindern
• Sozialarbeit im Bereich Kinderrechte
• Juristische Fragen im Bereich Kinderrechte
• Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
im Sinne eines Querschnittthemas »Kinderrechte« (z. B. die
besonderen Bedürfnisse von Kindern im Rahmen eines Projektes
der Flüchtlingshilfe). Auch die Erarbeitung von Studien,
Arbeitsmaterialien oder sonstigen Dokumentationen kann
Gegenstand dieser Beratung sein.
Beratungsarbeit im Managementbereich (Projektmanagement,
Administration, Finanzen und Personalmanagement) verstehen
wir als notwendige und unabdingbare Aufgabe für eine
seriöse, effektive und nachhaltige Arbeit der Projektpartner
vor Ort.
Wir verstehen unsere Rolle als Vermittler und Berater, um die
Bedeutung von Kinderrechten sowie Möglichkeiten für eine
wirksame Umsetzung und Einbindung in Projekte auf partizipativem
Wege zu erreichen. Konkrete Aktionen müssen hingegen,
entsprechend unserem Grundsatzverständnis der Eigenverantwortung
unserer Partner für ihr Tun und Handeln, aus eigener
Initiative erwachsen. Nur dann können sie nachhaltig werden.
Auch dabei möchten wir unsere Partner begleiten und unterstützen.
Im Jahr 2010 fanden die ersten Einsätze von KiRA-Consult
statt, u. a. in Haiti und Benin.
Projektmanagement
Planung, Monitoring, Evaluierung, partizipative Arbeitsmethoden, Teambildungsprozesse, o.ä.
Sektorprojekte Umsetzung
Kinderrechte
• Beratung und Begleitung von
sektorspezifischen Projekten
für Kinder und Jugendliche
Studien und dokumentation
• Unterstützung von Partnern
bei der Erarbeitung von
Dokumenten und Studien
• Durchführung von sektorspezi-
fischen Studien
• Erstellung sektorspezifischer
Dokumentationen
Beratungsaufgaben von KirA-consult

Mit Hilfe von Rollenspielen werden künftige
Strategien erprobt. (Foto: Susanne Souaré-Michel)
Beratungsarbeit von
KirA-consult in Benin
Im Rahmen ihrer Arbeit zum sexuellen Missbrauch von Mädchen
in Schulen wurde mit der Partnerorganisation CIPCRE-
Bénin eine mehrtägige Fortbildung zu den Themen ›Kinderrechte‹
und ›Konfliktgespräche‹ durchgeführt.
Der erste Teil handelte von Kinderrechten im Allgemeinen.
Der zweite Teil war einer spezifischen Schulung zur Führung
von Konfliktgesprächen gewidmet, die im Rahmen der Arbeit
der NRO auftreten können. Dabei stand die Thematik des
sexuellen Missbrauchs von Mädchen in Schulen – ein Tabu-
Thema in der beninischen Gesellschaft – im Vordergrund. In
Rollenspielen wurden Extremsituationen geübt, z.B. der Umgang
der Berater von CIPCRE-Bénin mit Schul direktoren bzw.
Lehrern, welche die Existenz des Phänomens in Schulen Benins
verneinen und eine Zusammenarbeit kategorisch ablehnen.
Es war eine sehr intensive und hilfreiche Erfahrung für alle
Teilnehmer.
Während unseres Aufenthalts in Benin war
ein 9-jähriges Mädchen auf ihrem Schulweg
vom Wächter der Schule zurückgehalten und
vergewaltigt worden. das Kind wurde am
nächsten tag tot auf gefunden.
Andreas Böning
Finanzplanung und
Abwicklung von
Projekten
Beratungsarbeit von
KirA-consult in haiti
Am 12. Januar 2010 ereignete sich in Haiti ein schweres
Erdbeben. Auch wenn der Inselstaat in der Karibik durch
seine exponierte Lage auf einer geologischen Verwerfungszone
in der Geschichte immer wieder Erdstöße erlebte, übertrafen
die Ausmaße dieses Bebens alle Vorstellungen. Mit
bis zu 300.000 Toten war es die verheerendste Naturkatastrophe
seit Menschengedenken. Experten befürchten, dass
der Wiederaufbau noch viele Jahre in Anspruch nehmen wird.
Haiti hat ca. 9 Mio. Einwohner, die zum größten Teil afrikanischer
Abstammung sind. Kultur und Bräuche ähneln stark
denen Westafrikas, in vielen Bereichen besteht mehr Ähnlichkeit
mit Westafrika als mit den karibischen und lateinamerikanischen
Nachbarstaaten. Aufgrund dieser kulturellen
Verbindung wie auch der sprachlichen – es wird Französisch
gesprochen – haben wir uns entschlossen, in dieser extremen
Notsituation, die Kinder in besonderem Maße tifft, in einem
Staat zu arbeiten, der außerhalb des afrikanischen Kontinentes
liegt.
Persönliche eindrücke unseres
Mitarbeiters Andreas Böning
während seiner einsätze in haiti
»Insgesamt sieben Wochen war ich in der zweiten
Jahreshälfte 2010 in Haiti als einer der unzähligen
Helfer nach dem Erdbeben vom 12. Januar 2010.
Unsere Beratungsarbeit galt der Unterstützung des
Büros des Deutschen Caritasverbandes (Caritas
International) in Port-au-Prince. Die akute Nothilfephase
war Mitte 2010 offiziell in eine Wiederaufbauphase
übergegangen. Das Ausmaß der Not ist
aber noch immer unermesslich groß, und wieder
sind Kinder in besonderer Weise betroffen (z. B.
die hohe Zahl an Halb– oder Vollwaisen, kein Schulbetrieb,
da der Großteil der Schulen eingestürzt
war, keinen Zugang zu sauberem Wasser, etc.). Im
Rahmen meiner Tätigkeit habe ich u. a. administrative
und finanztechnische Beratung in mehreren
Projekten durchgeführt, mit deren Hilfe versucht
wird, einen wichtigen und wertvollen Beitrag zur
Verbesserung der Lebenssituation von Kindern zu
leisten, wie z.B. beim (Wieder-)Aufbau von Schulen
und im Bereich der Nahrungsmittelverteilung.
Dass die Hilfe ankommt und geschätzt wird, erkennt
man immer wieder im Lächeln eines Kindes,
das für Momente die traumatischen Erlebnisse
vergessen lässt.«
KiRA Consult
27

»
Bana-Afrika«
für Bildungs- und
Aufklärungsarbeit
Kinderrechte Afrika e. V. leistet auch in Europa und besonders
in Deutschland Aufklärung durch entwicklungspolitische Bildungsarbeit.
Regelmäßige Vorträge (zum Beispiel in
Zusammenarbeit mit den Volkshochschulen) und Pressekonferenzen
zu brisanten aktuellen Themen sowie Workshops
in Schulen dienen dazu, die breite Öffentlichkeit und insbesondere
Kinder und Jugendliche über die Lebenssituation
vieler Kinder in Afrika aufzuklären.
»Bana-Afrika«, rechte für Kinder, auch in Afrika?
»Bana-Afrika« bedeutet »Kinder Afrikas«. Das Projekt »Bana-
Afrika« möchte die Kinder und Jugendlichen aus Europa
durch entwicklungspolitische Bildungsarbeit informieren und
sensibilisieren. Die schwierige Lebenssituation vieler Kinder
aus Mali, Togo, Kongo, Benin und Kamerun wird
erklärt und dadurch vertrauter gemacht.
»Bana-Afrika« möchte aber auch die Erwachsenen auf die
manchmal dramatische Situation der Kinder und Jugendlichen
in Afrika aufmerksam machen und besonders über den unzureichenden
Zugang zu Bildung informieren. Viele Kinder haben
keine Geburtsurkunde, die Eltern kein Geld für die Schulgebühren
oder die Berufsausbildung. Mädchen werden oft diskriminiert
und sogar häufig, als Gegenleistung für bessere
Schulnoten, sexuell missbraucht.
Kinderrechte Afrika e. V. hat sich zum Ziel gesetzt, diese
besonders benachteiligten Kinder und Jugendlichen in Afrika
zu unterstützen. Auch wir in Europa können schon mit einem
kleinen Beitrag ihre Chancen auf eine lebenswerte Zukunft
verbessern. Die »Bana-Afrika« Tage sollen uns daran erinnern,
dass auch diese Kinder unsere Hilfe brauchen. Sie haben ein
Recht auf Zukunft!
28
Gemeinsame Planung der Bana-Afrika Tage
in Lahr: (v. l.) Lothar Hainz, 1. Vorsitzender,
Natacha Manet, Bildungsarbeit, Oberbürgermeister
Dr. Wolfgang Müller, Horst Buchmann,
General sekretär Kinderrechte Afrika e. V.
(Foto: Elisabeth Munsch)
Die Bigband des Clara-Schumann-Gymnasiums
Lahr hat mit einem schwungvollen Konzert
die »Bana-Afrika« Tage abgeschlossen.
»Bana-Afrika« tage in Lahr: 17. bis 19. november
Die »Bana-Afrika« Botschaft haben wir im Herbst 2010
in der Ortenau (Ettenheim, Lahr, Offenburg) unter der
Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters der Stadt Lahr,
Dr. Wolfgang Müller, vermittelt.
Die Planung der »Bana-Afrika« Tage in Lahr begann schon
im März 2010 mit einer Pilotgruppe von engagierten Mitarbeitern
des Schulamtes Offenburg, einiger Schulen aus Lahr und
Umgebung und natürlich des Vereins Kinderrechte Afrika e. V.
Ein buntes pädagogisches Programm, das die Stadt Lahr, ihre
Schulen und Vereine einbeziehen sollte, wurde zusammengestellt.
Die Projekttage wurden am 7. Oktober 2010 mit einem Solidaritätslauf
eröffnet. Mehr als 150 Kinder aus der Schutterlindenberg
Schule und der Grundschule Kuhbach in Lahr haben
im Park einige »Runden« gedreht und Spenden für Kinder
erworben, die keine Geburtsurkunde besitzen und dadurch nicht
eingeschult werden können. Während der Hauptprojekttage
vom 17. bis 19. November beteiligten sich mehr als 300 Kinder
aus 10 regionalen Schulen und Vereinen. Sie haben sich vorher
mehrere Stunden mit Afrika auseinandergesetzt und dann
mit einem Lied, einem Theater- oder Musikstück, einem Tanz
oder mit Bastel- und Malarbeiten Solidarität mit den afrikanischen
Kindern gezeigt.
Die vielen Besucher der »Bana-Afrika« Tage in Lahr lernten
dank der Ausstellung »Kinder haben Rechte, auch in Afrika«,
den Vorträgen sowie den kulturellen und kulinarischen Angeboten,
viele Aspekte des afrikanischen Kontinents kennen.

Frau Annerose Lauer (rechts), Rektorin der
Grundschule Oberweier, überreicht Natacha
Manet, der »Bana-Afrika« Projektleiterin,
einen Scheck: das Ergebnis der vielen Aktionen,
Sommerfest, Solidaritätswanderung und Schuhputzaktion,
die die Schule im Rahmen der
»Bana-Afrika« Tage organisiert hat.
(Veranstaltungsbilder: Natacha Manet)
für die wertvolle Unterstützung bei den »Bana-Afrika«
tagen 2010 in Lahr möchten wir uns besonders
bedanken bei:
Herrn Dr. W. Müller, Oberbürgermeister der Stadt Lahr, dem
Schulamt Offenburg, der Volkshochschule Lahr, den Lahrer
Schulen, der Sparkasse, REWE Lahr, REAL Markt Lahr, Cafe Burger
Lahr, dem Europapark, der »Big Band« vom Clara-Schumann-
Gymnasium, der Band »Move your voice« von der St Landolin
Schule Ettenheim, dem Tanzstudio Meineke, der Musik-Schule
Lahr, P. Tshisungu Kalomba, allen Kindern, die sich engagiert
haben, unseren Spendern und allen, die einen Beitrag zum
erfolgreichen Gelingen dieser Aktion geleistet haben.
Wir konnten 2712 eUr Spenden sammeln und
dadurch 150 Kindern zur nachträglichen Ausstellung
einer Geburtsurkunde verhelfen.
»Bana-Afrika« Tage
29

Ausgaben des Vereins 2010
272.792 euro
30 Einnahmen und Aufwendungen
euro %
Personalkosten (Gehälter, Fortbildung, Berufsgenossenschaft) 225.481 82,7%
Büroeinrichtung / EDV 2.195 0,8%
Miete, Post, Telekom und laufende Bürokosten 20.367 7,5%
Mitgliederversammlungen / Sitzungen des Vorstandes und
des Finanzkontrollausschusses 664 0,2%
Finanz- und Lohnbuchhaltung, externe Wirtschaftsprüfung
Projekte und Wirtschaftlichkeit, DZI-Gebühren 7.960 2,9%
Rechtsanwaltskosten 800 0,3%
Nachlassverwaltung 990 0,4%
Fundraising und Öffentlichkeitsarbeit, Reisekosten 8.870 3,3%
Mitgliedschaften 851 0,3%
Bank-, Depotgebühren 4.614 1,7%
total* 272 .792 100,0%
* weitere Kosten wurden von der Afrikadelegation von Bice getragen
Die durch Projektbegleitung unmittelbar entstandenen Personalkosten
wurden von den jeweiligen Projekten getragen.

Aufwendungen für
Projekte in Afrika 2010
1.097.186 euro 598.297 euro Globalprojekt,
D.R. Kongo (55%)
einnahmen 2010
1.010.907 euro
Einschließlich institutioneller Zuwendungen für fachliche Begleitung,
Projektkontrolle und laufende Betriebskosten des Vereins
199.431 euro Kinder in Gefängnissen
und Mädchen in Notsituationen, Mali (18%)
163.086 euro Lastenträgerinnen,
Togo (15%)
41.015 euro Kinder in Gefängnissen,
Togo (4%)
40.570 euro Projekte Benin (4%)
23.111 euro Projekte Kamerun (2%)
11.662 euro Regionalprojekt (1%)
10.014 euro Haushaltshilfen,
Elfenbeinküste (1%)
10.000 euro Straßenkinder
Elfenbeinküste (1%)
644.459 euro
Öffentliche Finanzgeber (63,8%)
205.300 euro
Private Finanzgeber (20,3%)
112.520 euro
Spenden und Beiträge (11,1%)
25.609 euro
KiRA Consult (2,5%)
23.019 euro
Sonstiges (Zinsen, Verkaufserlöse
afrikanisches Kunsthandwerk) (2,3%)
Einnahmen und Aufwendungen
31

Kinderrechte Afrika e.V. | Zukunft für Kinder in not
info@kinderrechte-afrika.org | www.kinderrechte-afrika.org
Schillerstrasse 16 | D-77933 Lahr (Schwarzwald)
T 07821 388 55 | F 07821 985 755
Spendenkonten
Sparkasse Offenburg/Ortenau | Konto-Nr. 76004044 | BLZ 664 500 50
BIC SOLADES1OFG | IBAN DE 69664500500076004044
Sparkasse Offenburg/Ortenau | Konto-Nr. 4044 | BLZ 664 500 50
BIC SOLADES1OFG | IBAN DE 86664500500000004044
Foto: Susanne Souaré-Michel
Kinderrechte Afrika e.V.
Vorstand
Lothar Hainz, 1. Vorsitzender
Klaus Sänger, 2. Vorsitzender
Horst Buchmann, Generalsekretär
Hubert Henninger, Schatzmeister
Prof. Dr.med. Peter Stingl, Ehrenvorsitzender
Ordentliche Mitglieder
Irene Berger
Dr. med. Michael Brünger
Dr. med. Albrecht Eberth-Heldrich
Karin Flurer-Brünger
Claus Hemker
Gudrun Hemker
Peter Klein
Dr. Erhard Kropp
Dr. med. Ariane Küster
herausgeber
Kinderrechte Afrika e.V.
Schillerstraße 16
D 77933 Lahr
Telefon 0049 7821 388 55
Fax 0049 7821 985 755
redaktion
Horst Buchmann, Christa Maria Holte,
Natacha Manet, Elisabeth Munsch,
Susanne Souaré-Michel, Katja Zug
fotos
Fotoarchiv von Kinderrechte Afrika e.V.
Titelfoto: J. Naegelen
Grafische Gestaltung
Erasmi + Stein, Stephanie Roderer, München
druck
Druckerei Kössinger, Schierling
Wir danken dem Büro Erasmi + Stein,
grafische Kommunikation, München für die
kostenlose Gestaltung dieses Berichts.