29.04.2013 Aufrufe

Gewinderollenschraubtriebe - Lineartechnik Korb

Gewinderollenschraubtriebe - Lineartechnik Korb

Gewinderollenschraubtriebe - Lineartechnik Korb

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Grundlagen<br />

- 1 -<br />

Seiten<br />

Grundlagen 1<br />

Vorwort 2<br />

Konstruktiver Aufbau - Gewindeauswahl 3 - 4<br />

Mutterform 5<br />

Vorspannungs Beispiele 6<br />

Wirkungsgrad Vorteile Anwendungen 7<br />

Bezeichnung 8<br />

Hinweise für den Anwender 9<br />

Genauigkeit 10<br />

Wie man eine Rollvis Spindel berechnet<br />

- Mittlere Drehzahl und mittlere axiale Belastung 11<br />

- Vorspannung 12<br />

- Lebensdauerberechnung 13<br />

- Steifigkeit 14<br />

- Umdrehungsgeschwindigkeit 15<br />

- Antriebsdrehmoment 16 - 17<br />

- Berechnungsbeispiel 18 - 19<br />

- Schmierung 20 - 21<br />

Vorzugsprogramm :<br />

-Spindel RV von Durchmesser 3,5 bis 12 mm 24 - 25<br />

-Spindel RV von Durchmesser 15 bis 23 mm 26 -27<br />

-Spindel RV von Durchmesser 25 bis 36 mm 28 - 29<br />

-Spindel RV von Durchmesser 39 bis 48 mm 30 - 31<br />

-Spindel RV von Durchmesser 51 bis 75 mm 32 - 33<br />

-Spindel RV von Durchmesser 80 bis 150 mm 34 - 35<br />

-Spindel BRV 36 - 37<br />

-Spindel RVR 38 - 39


Vorwort<br />

Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> sind Präzisionsmaschinenelemente zur Umsetzung von Drehbewegungen in<br />

Linearbewegungen und umgekehrt. Als Wälzelemente sind Gewinderollen zwischen dem Spindelgewinde und dem<br />

Mutterngewinde angeordnet.<br />

Durch die hohe Anzahl Kontaktpunkte sind diese Gewindetriebe sehr hoch belastbar. Das Rollvis Lieferprogramm<br />

enthält <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> ohne Rollenrückführung (Bauformen RV und BRV) und mit Rollenrückführung<br />

(Bauform RVR) in verschiedenen Genauigkeitsklassen. Zusammen mit den verschiedenen Mutterntypen liefert<br />

Rollvis somit <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> für alle die Anwendungsfälle, bei denen hohe Drehzahlen, große Kräfte<br />

und stossartige Belastungen, einzeln oder in Kombination, auftreten.<br />

- 2 -


Konstruktiver Aufbau<br />

Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>, nachfolgend auch GRT´s genannt, besitzen statt Kugeln Rollen als<br />

Wälzelemente.<br />

Es gibt sie in der Ausführung ohne Rollenrückführung (Bauformen RV und BRV) und mit Rollenrückführung (Bauform RVR).<br />

Bauformen RV und BRV<br />

Die Hauptelemente der <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> RV und BRV (Bild 1) sind die Gewindespindel, die Mutter und<br />

die dazwischen angeordneten Planetenrollen.<br />

Die Spindel (1) weist ein mehrgängiges Gewinde auf. Der Flankenwinkel beträgt 90°, das Gewinde Profil ist dreieckig.<br />

Die Mutter (2) hat ein mit dem Spindelgewinde identisches Innengewinde. Die Rollen (3) besitzen ein eingängiges<br />

Gewinde, dessen Steigungswinkel dem des Mutterngewindes entspricht. Dadurch tritt keine Relativbewegung<br />

in axialer Richtung zwischen Mutter und Rolle auf. Eine Rollenrückführung ist daher nicht erforderlich.<br />

Die Flanken des Rollengewindes sind ballig ausgeführt. Die Rollen weisen an jedem Ende einen zylindrischen<br />

Zapfen und eine Verzahnung auf. Die Zapfen sind in den Bohrungen der Endringe (5) gelagert. Damit werden die<br />

Rollen auf gleichmässigem Abstand gehalten. Die Endringe sind schwimmend im Mutternkörper angeordnet und<br />

werden durch Sprengringe (6) axial gehalten. Die Verzahnung greift in eine Innenverzahnung von in der Mutter<br />

befestigten Zahnkränzen (4) ein. Damit werden die Rollen achsparallel geführt, die einwandfreie Funktion ist<br />

sichergestellt.<br />

Die Bauformen RV und BRV unterscheiden sich durch die Ausführung der Gewindespindel. Bei der Bauform RV ist<br />

das Spindelgewinde ebenso geschliffen wie das Muttern und das Rollengewinde. Diese Bauform wird in den<br />

Genauigkeitsklassen G 1 bis G5 (siehe Seite 10) geliefert. Bei der Bauform BRV ist das Spindel Gewinde gerollt.<br />

Da das Gewinde nach dem Härten nicht geschliffen wird, sind die Spindeln schwarz. Die gerollten GRT werden<br />

nur in der Genauigkeitsklasse G9 gefertigt.<br />

1 6<br />

5 4 3 2<br />

- 3 -<br />

Bild 1


Bauform RVR<br />

<strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> der Bauform RVR (Bild 2) weisen sehr kleine Steigungen auf und werden hauptsächlich<br />

dort eingesetzt, wo eine hohe Positioniergenauigkeit bei hoher Steifigkeit und Tragfähigkeit benötigt wird.<br />

Die Hauptelemente der <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> RVR sind die Gewindespindel (7), die Gewindemutter (8) und<br />

die dazwischen angeordneten Rollen (9). Die Rollen werden in einem Käfig (10) geführt und auf Abstand<br />

gehalten.<br />

Die Gewindespindel besitzt ein ein- oder zweigängiges Gewinde mit dreieckigem Gewindeprofil. Der Flankenwinkel<br />

betragt 90°. Die Mutter besitzt ein Innengewinde mit der gleichen Steigung wie das Spindelgewinde. Die Rollen<br />

haben kein Gewinde, sondern abstandsgleiche und zur Spindelachse senkrecht angeordnete Rillen. Der Rillenabstand<br />

entspricht der Gewindesteigung von Spindel und Mutter. Die Flanken sind ballig ausgeführt, der Winkel<br />

zwischen den Flanken betragt 90°.<br />

Bei einer Drehbewegung der Spindel oder der Mutter bewegen sich die Rollen axial in der Mutter. Jede Rolle wird<br />

nach einem Umlauf in einer Längsnut in der Mutter zurückgeführt. Die Rückführung wird durch Nocken bewirkt,<br />

die an den zwei jeweils am Muttemende befestigten Ringen (11) vorgesehen sind. Die Käfigtaschen sind etwas<br />

länger als die Rollen, um die axiale Bewegung der Rolle in der Mutter zu ermöglichen.<br />

Auswahl des Gewinde-Typs<br />

RV<br />

BRV<br />

RVR<br />

7 11 8 10 9<br />

Ist geeignet für: Ist nicht geeignet für:<br />

- 4 -<br />

Bild 2<br />

Hohe Geschwindigkeit<br />

Grosse Durchmesser mit kleiner<br />

Grosse Steigung<br />

Steigung<br />

Hohe Genauigkeit<br />

Hohe Geschwindigkeit<br />

Grosse Durchmesser mit kleiner<br />

Grosse Steigung<br />

Steigung<br />

Mittlere Genauigkeit (G9)<br />

Kleinen Platzbedarf<br />

Hohe Geschwindigkeiten<br />

Kleine Steigung (von 0,5 bis 5 mm)<br />

Geräuschlose Anwendungen<br />

Hohe Genauigkeit


Mutternausführungen<br />

Die <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> sind standardmässig mit 3 verschiedenen Mutternausführungen lieferbar,<br />

nämlich mit<br />

a Einzelmutter (ES)<br />

b Geteilte Mutter (EF)<br />

b Doppelmutter (ED)<br />

Die Einzelmuttern weisen ein geringes Axialspiel von 0,01 - 0,03 mm auf. Die geteilte Zylindermutter wird im<br />

Gehäuse durch Zusammenspannen der beiden Mutternhälften vorgespannt. Damit die vorgesehene Vorspannung<br />

eingehalten wird, ist zwischen den beiden Mutternhälften ein werkseitig genau eingepasster Distanzring vorgesehen.<br />

Bei den geteilten Flanschmuttern ist ebenfalls ein eingepasster Distanzring vorgesehen. Die Breite dieses Distanzringe<br />

ist jedoch so ausgelegt, dass die beiden Mutternhälften auseinander gedrückt werden. Die Mutternhälften<br />

werden jeweils mit einer gemeinsamen Passfeder gegeneinander ausgerichtet. Die Vorspannung von Doppelmuttern<br />

erfolgt grundsätzlich auf die gleiche Weise wie diejenige von geteilten Muttern.<br />

Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

mit Abstreifer<br />

(auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

mit Abstreifer<br />

(auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

mit Abstreifer<br />

(auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

( Gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

mit Abstreifer<br />

(auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

- 5 -<br />

mit Abstreifer<br />

(auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

mit Abstreifer<br />

(auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Doppelmuttern ( Zwei Einzelmuttern - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( Gleiche Tragzahl wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

mit Abstreifer<br />

(auf Kundenwunsch verfügbar ) mit Abstreifer<br />

(auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

60<br />

60°<br />

45° 30°<br />

4 x ∅ D5 ∅ ΙΤ11 6 x ∅ D5 ∅ ΙΤ11 8 x ∅ D5 ∅ ΙΤ11<br />

12 x ∅ D5 ∅ ΙΤ11<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > ∅ 48 mm )


Vorspannungsbeispiele<br />

- 6 -


Wirkungsgrad<br />

Durch Optimierung der Abrollgeometrie wird bei Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>n ein hoher mechanischer<br />

Wirkungsgrad erreicht. Zeigt die Kraftrichtung gegen die Bewegungsrichtung, spricht man von Heben, der<br />

Wirkungsgrad η 1 , gilt. Liegt jedoch die Kraft in der Bewegungsrichtung, gilt der Wirkungsgrad η 2 für Senken.<br />

Bild 3 zeigt die Wirkungsgrade η 1 für Heben und η 2 für Senken in Abhängigkeit des Steigungswinkels. Zum<br />

Vergleich ist der Wirkungsgrad eines Trapezgewindetriebes eingezeichnet. Der Gewinderollenschraubtrieb ist im<br />

Gegensatz zu einem Gleitschraubtrieb nicht selbsthemmend.<br />

Die Vorteile<br />

b hohe axiale Belastung<br />

b lange Lebensdauer<br />

b hoher Wirkungsgrad<br />

b standard Spielaufhebung<br />

b hohe Steifigkeit<br />

Anwendungen<br />

Wirkungsgrad<br />

in %<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

b Genauigkeit bis zu 0,006 m m / 300 mm<br />

b hohe Umdrehungsgeschwindigkeit<br />

(bei RV und BRV)<br />

b kleine Steigung (ab 0,5 mm) mit<br />

grossem Durchmesser (bei RVR)<br />

Die Eigenschaften der Satelliten-Rollenspindel haben sich in vielen Fällen bewährt. Hier einige Einsatzfelder:<br />

b Werkzeugmaschinen<br />

b Messmaschinen<br />

b Spezialmaschinen<br />

(Faltmaschine, Biegemaschine)<br />

b Robotik<br />

b Luftfahrt<br />

(Flugzeuge u. Hubschrauber)<br />

η 1<br />

η 2<br />

Gewinderollenschraubtrieb<br />

b Raumfahrt (Raketen u. Satelliten)<br />

b Verteidigungstechnik (Panzer,<br />

Geschütze, Flugkörper, usw.)<br />

b Petroleumindustrie<br />

b Nuklearindustrie<br />

b Medizintechnik<br />

b Chemieindustrie<br />

- 7 -<br />

Trapezgewindespindel<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Steigungswinkel ϕ in °<br />

b Optische Industrie<br />

b Teleskope<br />

b Graphische Industrie<br />

b Lasermaschinen<br />

b Spritzgußmaschinen<br />

b Fahrzeugindustrie


Bezeichnungssystem - <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong><br />

Beispiel<br />

Ausführung<br />

RV = ohne Rollenrückführung,<br />

geschliffenes Spindelgewinde<br />

BRV = ohne Rollenrückführung,<br />

gerolltes Spindelgewinde<br />

RVR = mit Rollenrückführung,<br />

geschliffenes Spindelgewinde<br />

Mutterntyp<br />

1 = Einzelmutter<br />

2 = geteilte Mutter<br />

3 = Doppelmutter<br />

Mutternausführung<br />

1 = Zylindermutter<br />

6 = Flanschmutter mit Flansch an einem Ende<br />

7 = Flanschmutter mit Flansch in der Mitte<br />

8 = andere Sonderausführung<br />

Abstreifer<br />

0 = ohne Abstreifer<br />

1 = mit Abstreifer<br />

Spindel-Durchmesser d o<br />

Angaben in mm<br />

Nenn-Steigung P<br />

Angaben in mm<br />

Steigungsrichtung<br />

R = rechts B=1Gewinderechtsund1Gewindelinks<br />

L = links<br />

G1 = 6 µm / 300 mm<br />

G3 = 12 µm / 300 mm<br />

G5 = 23 µm / 300 mm<br />

G9 = 200 µm /1000 mm (nur für BRV)<br />

6 - stellige Nummer<br />

zur Definition der Kundenspezifikation<br />

- 8 -<br />

RV 210 / 30. 5. R3. 600 000


Hinweise für den Anwender<br />

Montage Spindelmontage<br />

Mutter und Spindel sollten nach<br />

Möglichkeit nicht demontiert werden.<br />

Ist dies dennoch erforderlich,<br />

muss eine Montagehülse verwendet<br />

werden.<br />

Aussendurchmesser d 3 der<br />

Montagehülse :<br />

0<br />

-0,05<br />

d3 = d2 ( d 2 Spindelkerndurchmesser )<br />

Vorsicht<br />

Vorgehen :<br />

RV-Spindeln weisen immer ein mehrgängiges Gewinde auf. Stellt man bei der<br />

Montage der Mutter ein verändertes Leerlaufmoment fest, muss die Mutter nochmals<br />

demontiert und um einen Gewindegang versetzt montiert werden!<br />

Handhabung Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong><br />

1. Montagehülse auf Lagerzapfen<br />

setzen.<br />

2. Mutter vorsichtig von der Spindel<br />

auf die Montagehülse drehen.<br />

3. Montagehülse mit der Mutter vom<br />

Lagerzapfen ziehen.<br />

4. Mutter auf der Montagehülse<br />

lagern.<br />

5. Montage der Mutter in umge-<br />

kehrter Reihenfolge.<br />

- 9 -<br />

Bei der Spindelmontage sind folgende<br />

Punkte zu beachten.<br />

1. Spindel und Schlittenführungen<br />

möglichst achsparallel ausrichten.<br />

2. Mutter an/im Gehäuse befestigen.<br />

3. Ganze Gewindelänge mit der<br />

Mutter abfahren und den<br />

Gewinderollenschraubtrieb auf<br />

seine Leichtgängigkeit prüfen.<br />

Bitte lesen Sie folgende Handhabungshinweise sorgfältig durch. Um einen optimalen Einsatz und eine lange<br />

Lebensdauer der Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> zu garantieren, müssen sämtliche Punkte genau befolgt werden.<br />

Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihr Rollvis- oder LTK-Team.<br />

Schmierung → Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> werden vor dem<br />

Versand leicht mit Rollvis Standardfett eingefettet (sofern nicht<br />

Ölschmierung verlangt ist). Das Fett muss nicht<br />

abgewaschen werden.<br />

Nachschmierung ausschliesslich mit diesem Fett.<br />

Transport → Bitte Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> vorsichtig<br />

handhaben: nicht fallen lassen, GRT Gewinde nicht beschädigen.<br />

Montage → Mutter nicht herunterschrauben (oder nur mit Montagehülse<br />

(siehe Seite 32). Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> sorgfältig achsparallel<br />

zur Führung ausrichten. Fluchtungsfehler führen zur<br />

Beschädigung des GRT´s.<br />

Lagerung → Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> erst kurz vor dem Einbau aus<br />

der Rollvis Originalverpackung entnehmen.<br />

Durchbiegung → Radialkräfte auf die Mutter sind zu vermeiden.


Genauigkeit von Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>n<br />

Genauigkeit von Rollvis<br />

<strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>n<br />

Rollvis <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong><br />

sind in Toleranzklassen<br />

unterteilt, die an die DIN 69051,<br />

Teil 3 (Kugelgewindetriebe) angepasst<br />

sind.Massgebend ist die<br />

Steigungsabweichung V 300p , die<br />

sich auf eine Gewindelänge von<br />

300 mm bezieht. Aus Bild 7 sind<br />

die von Rollvis angebotenen<br />

Toleranzklassen ersichtlich.<br />

Toleranzklasse<br />

v 300p<br />

G1 6 µm / 300 mm<br />

G3 12 µm / 300 mm<br />

G5 23 µm / 300 mm<br />

G9 200 µm / 1000 mm<br />

Bild 7<br />

Die geschliffenen Rollvis Positionier-<br />

<strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong> sind<br />

in den Toleranzklassen G1, G3<br />

und GS erhältlich, die gerollten<br />

Rollvis Transport - <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong><br />

(Typ BRV) in der<br />

Toleranzklasse G9.<br />

Steigungsabweichung<br />

Die Steigungsabweichung ep,<br />

bezogen auf den Nutzweg l U , wird<br />

bei den Transport-GRT nach folgender<br />

Formel berechnet<br />

lu<br />

e p = 2 ⋅ ⋅ v300p<br />

1000<br />

Die Steigungsabweichung e P von<br />

Positionier-<strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>n<br />

ist aus Bild 8 ersichtlich.<br />

Für die Toleranzklassen G1 und<br />

G3 werden allen Rollvis Positionier-<br />

<strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>n<br />

Steigungs-und Drehmoment-Diagramme<br />

beigelegt. Die Steigungsprüfung<br />

erfolgt mit einer hochpräzisen<br />

und rechnerunterstützten<br />

Prüfmaschine. Die Protokollierung<br />

entspricht DIN 69051.<br />

- 10 -<br />

Genauigkeitssymbole nach<br />

DIN 69051, Teil 3<br />

P Nennsteigung des Gewindes<br />

e o<br />

Abweichung der Sollsteigung<br />

von der Nennsteigung<br />

v 300p Abweichung der Steigung von<br />

der Nennsteigung bezogen auf<br />

300 mm Gewindelänge<br />

e p<br />

v up<br />

Abweichung der Steigung von<br />

der Nennsteigung bezogen auf<br />

den Nutzweg lu<br />

Wegschwankung über den<br />

Nutzweg lu<br />

v 2πp Wegschwankung innerhalb<br />

einer Umdrehung<br />

l u [mm] e p in µm für Toleranzklasse<br />

über bis G1 G2 G3<br />

315 6 12 23<br />

315 400 7 13 25<br />

400 50 8 15 27<br />

50 630 9 16 30<br />

630 800 10 18 35<br />

800 1000 11 21 40<br />

1000 1250 13 24 46<br />

1250 1600 15 29 54<br />

1600 2000 65<br />

2000 2500 77<br />

2500 3150 93<br />

Bild 8


Berechnungsrichtlinien<br />

Mittlere Drehzahl und mittlere axiale<br />

Belastung<br />

Bei veränderlicher Drehzahl und Belastung müssen<br />

bei der Berechnung der Lebensdauer die mittleren<br />

Werte n m und F m verwendet werden.<br />

Bei veränderlicher Drehzahl und konstanter<br />

Belastung während der Drehzahl n gilt für<br />

die mittlere Drehzahl n m ( Bild 10 )<br />

q1<br />

q2<br />

− 1<br />

nm<br />

= ⋅ n1<br />

+ ⋅ n2<br />

+ ... [min ]<br />

100 100<br />

Bei veränderlicher Belastung und konstanter<br />

Drehzahl gilt für die mittlere Belastung F m<br />

(Bild 11 )<br />

q q<br />

F 3<br />

3 1 3 2<br />

m = F1<br />

⋅ + F2<br />

⋅ + ...<br />

100 100<br />

Fm = 3<br />

3<br />

1<br />

F<br />

q1<br />

n<br />

⋅ ⋅<br />

100 n<br />

1<br />

m<br />

+ F<br />

3<br />

2<br />

[N]<br />

Bei veränderlicher Belastung und veränderlicher<br />

Drehzahl gilt für die mittlere Belastung F m<br />

F<br />

m<br />

F<br />

=<br />

min<br />

+ 2⋅F<br />

3<br />

max<br />

[N]<br />

q2<br />

n<br />

⋅ ⋅<br />

100 n<br />

2<br />

m<br />

+ ...<br />

[N]<br />

Bei linear veränderlicher Belastung und konstanter<br />

Drehzahl gilt für die mittlere<br />

Belastung F m ( Bild 12 )<br />

wobei:<br />

n m [ min -1 ] : mittlere Drehzahl<br />

n 1 ... n n [ min -1 ] : Einzel - Drehzahlen<br />

q 1 ... q n [ % ] : Zeitanteile<br />

F m [ N ] : mittlere Belastung<br />

F; F 1 ... F n ;F min ;F max [ N ] : wirksame Kräfte<br />

Drehzahl<br />

n [min -1 ]<br />

Belastung<br />

F [N]<br />

Belastung<br />

F [N]<br />

- 11 -<br />

n 1<br />

q 1<br />

F 1<br />

q 1<br />

F max<br />

F m<br />

F min<br />

n 2<br />

q 2<br />

100%<br />

F 2<br />

q 2<br />

100%<br />

n 3 n m<br />

q 3<br />

F 3<br />

q 3<br />

F m<br />

Zeitanteil q<br />

Bild 10<br />

Zeitanteil q<br />

Bild 11<br />

Zeit<br />

Bild 12


Berechnungsrichtlinien<br />

Vorspannung<br />

Zur Vermeidung von Axialspiel<br />

und zur Erhöhung der Steifigkeit<br />

werden vorgespannte Muttern verwendet.<br />

Die Vorspannung sollte<br />

so hoch wie nötig und so niedrig<br />

wie möglich sein, damit der bestmögliche<br />

Wirkungsgrad und die<br />

längste Lebensdauer erreicht<br />

werden (siehe Bild 13). Zur<br />

Ermittlung der mittleren Belastung<br />

F ma bei vorgespannten<br />

Muttern ist ausser den Einzelbelastungen<br />

F 1 ... F n auch die<br />

Vorspannung F v zu berücksichtigen.<br />

Daraus ergeben sich die neuen<br />

Einzelbelastungen F 1v ... F nv .<br />

Besteht beispielsweise die Forderung<br />

nach Spielfreiheit bei allen<br />

Betriebslasten, dann muss die<br />

Vorspannung F v nach der maximalen<br />

Betriebslast F max ausgelegt<br />

werden.<br />

F<br />

Fmax<br />

=<br />

2,83<br />

[ N ]<br />

Ist ein Gewinderollenschraubtrieb<br />

nur für eine bestimmte Betriebslast<br />

spielfrei auszulegen, dann<br />

wird die Vorspannung F v für die<br />

entsprechende Belastung F n<br />

gewählt.<br />

F<br />

v<br />

v<br />

Fn<br />

=<br />

2,83<br />

[ N ]<br />

Standardmässig werden geteilte<br />

Muttern und Doppelmuttern mit<br />

5 % der dynamischen Tragzahl<br />

vorgespannt, wenn keine Angaben<br />

über die gewünschte<br />

Vorspannung vorliegen.<br />

Resultierende Belastung<br />

unter Berück-sichtigung der<br />

Vorspannung F v<br />

Durch axiale Belastung eines<br />

vorgespannten Mutternsystems<br />

wird eine Mutterhälfte zusätzlich<br />

zur Vorspannkraft belastet, die<br />

andere entlastet. Die resultierende<br />

Belastung kann überschlägig<br />

nach folgenden Gleichungen<br />

bestimmt werden.<br />

Belastete Mutterhälfte<br />

F nv(1) = Fv + 0,65 . Fn [N] wenn F n < 2,83 . F v [N]<br />

F nv(1) = F n [N] wenn F n 2,83 . F v [N]<br />

Entlastete Mutterhälfte<br />

F nv(2) = F v - 0,35 . F n [N] wenn F n < 2,83 . F v [N]<br />

F nv(2) = 0 [N] wenn F n 2,83 . F v [N]<br />

F1 , . . . Fn [N] : Einzelbelastungen mit verschiedenen oder gleichen<br />

Zeitanteilen und Drehzahlen aus einem Kollektiv, mit<br />

dem der GRT beansprucht wird.<br />

Fv [N] : Vorspannkraft<br />

Fnv [N] : Resultierende Belastung aus Einzellast und Vorspannung.<br />

Fma [N] : Mittlere Belastung unter Berücksichtigung der<br />

Vorspannung<br />

- 12 -<br />

F v


Berechnungsrichtlinien<br />

Nominelle Lebensdauer<br />

Unter der nominellen Lebensdauer<br />

L 10 bzw. Lh versteht man<br />

die Lebensdauer eines <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>s,<br />

die mit<br />

einer Erlebenswahrscheinlichkeit<br />

von 90% erreicht wird. Ist eine<br />

höhere Zuverlässigkeit gefordert,<br />

so muss die nominelle Lebensdauer<br />

L 10 bzw... L h mit dem Zuver-<br />

lässigkeitsfaktor f r (Bild 14) mul-<br />

tipliziert werden.<br />

Modifizierte Lebensdauer:<br />

L h = L 10 ⋅ f r<br />

bzw.<br />

L h = L 10 ⋅ f r<br />

Zuverlässigkeit<br />

%<br />

[Umdr.]<br />

[h]<br />

L n [Umdr.] : modifizierte Lebensdauer<br />

(Umdrehungen)<br />

L hn [h] : modifizierte Lebensdauer<br />

(Stunden)<br />

L 10 [Umdr.] : nominelle Lebensdauer<br />

(Umdrehungen)<br />

L h [h] : nominelle Lebensdauer<br />

(Stunden)<br />

L hN [h] : Lebensdauer in Nutzstunden<br />

f r<br />

90 1<br />

95 0,62<br />

96 0,53<br />

97 0,44<br />

98 0,33<br />

99 0,21<br />

Bild 14<br />

Nominelle Lebensdauer spielbehafteter<br />

Einzelmuttern<br />

Die nominelle Lebensdauer<br />

einer spielbehafteten Einzelmutter<br />

berechnet sich nach<br />

folgender Formel:<br />

L<br />

L<br />

10<br />

bzw.<br />

h<br />

⎛ C<br />

= ⎜<br />

⎝ F<br />

dyn.<br />

m<br />

L10<br />

=<br />

60 ⋅n<br />

m<br />

⎞<br />

⎟<br />

⎠<br />

3<br />

[h]<br />

⋅10<br />

Bei vorgegebener Lebensdauer<br />

lässt sich die erforderliche<br />

dynamische Tragzahl wie folgt<br />

berechnen:<br />

C<br />

dyn<br />

= F<br />

L<br />

Lhn<br />

f<br />

=<br />

h<br />

n<br />

m<br />

⋅<br />

3<br />

[h]<br />

L<br />

10<br />

6<br />

10<br />

6<br />

[N]<br />

- 13 -<br />

[Umdrehungen]<br />

Zum Berechnen der Lebensdauer<br />

in Nutzstunden L hN kommt<br />

folgende Formel zur Anwendung:<br />

Der Nutzfaktor f N errechnet<br />

sich dabei wie folgt<br />

Einsatzdauer<br />

GRT<br />

fN =<br />

geplante Einsatzdauer<br />

der Maschine<br />

Nominelle Lebensdauer<br />

vorgespannter Muttern<br />

Bei vorgespannten Muttern muss<br />

zunächst mit der entsprechenden<br />

dynamischen Tragzahl C und der<br />

mittleren Axialbelastung F ma<br />

(unter Berücksichtigung der Vorspannung)<br />

die Lebensdauer für<br />

jede Mutternhälfte berechnet<br />

werden. Mit den beiden Lebensdauerwerten<br />

L 10(1) und L 10(2) (in<br />

Umdrehungen) erhält man die<br />

Gesamtlebensdauer L 10 der vorgespannten<br />

Mutter.<br />

3<br />

⎛ Cdyn.<br />

⎞<br />

6<br />

L 10(1) = ⎜ ⎟ ⋅10<br />

⎜ F ⎟<br />

⎝ m a(1) ⎠<br />

⎛ C<br />

= ⎜<br />

⎜<br />

⎝<br />

Fm<br />

f r [ -] : Zuverlässigkeitsfaktor<br />

C [N] : dynamische Tragzahl<br />

F m [N] : mittlere Belastung (spielbehaftete<br />

Einzelmutter)<br />

F ma [N] : mittlere Belastung (vorgespannte<br />

Mutter)<br />

n m [min -1 ] : mittlere Drehzahl<br />

f N [ -] : Nutzfaktor<br />

L<br />

10(2)<br />

3<br />

dyn. ⎞<br />

⎟<br />

⎟<br />

a(2) ⎠<br />

⋅10<br />

6<br />

[Umdr.]<br />

[Umdr.]<br />

L 10 = (L 10(1) -10/9 + L10(2) -10/9) -9/10<br />

[Umdr]


Berechnungsrichtlinien<br />

Steifigkeit eines<br />

<strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>s<br />

Die Gesamtsteifigkeit C ges eines<br />

<strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>s<br />

setzt sich aus folgenden Einzelsteifigkeiten<br />

zusammen:<br />

Steifigkeit C me der Mutter<br />

Die Steifigkeit Cme der gesamten<br />

Gewinderollenschraubmutter<br />

kann annähernd mit folgender<br />

Formel ermittelt werden:<br />

C me Steifigkeit der Mutter C me = f m f K F n 1/3 [N/µm]<br />

C sp Spindelsteifigkeit f m für Einzelmutter ES = 0,75<br />

C L Steifigkeit der Lagerung f m für geteilte Mutter EF = 1<br />

C U<br />

Steifigkeit der Umgebungs-konstruktion<br />

Fall 1: f = 0,25<br />

kn<br />

Fall 2: f = 1,0<br />

kn<br />

F v [N] : Vorspannkraft<br />

F n [N] : Axialbelastung<br />

C me [N/µm] : Steifigkeit der Mutter<br />

C S [N/µm] : Steifigkeit der Spindel<br />

f K [N 2/3 /µm]: Steifigkeitsfaktor<br />

(siehe Bild 15, Seite 17)<br />

f m für Doppelmutter ED = 1,5<br />

Für die Tabellenteil angegebenen<br />

C me -Werte bei Standardvorspannung<br />

wurde für Fn folgende Bedingung<br />

festgelegt<br />

F n = 2,83 F v [N]<br />

- 14 -<br />

Fall 3: f = 2,0<br />

kn<br />

Fall 4: f = 4,0<br />

kn<br />

Steifigkeit C S der Spindel<br />

Die Spindelsteifigkeit C S kann<br />

mit folgender, vereinfachter<br />

Formel berechnet werden:<br />

C<br />

d<br />

= 164 ⋅<br />

l<br />

[N/ µ m]<br />

Zulässige Knickkraft F knZU , bei<br />

der Drehzahl n = 0<br />

Zur Bestimmung der zulässigen<br />

Knickkraft gilt folgende Formel<br />

F<br />

f m [ - ] : Korrekturfaktor<br />

l [mm] : freie Spindellänge<br />

d o [mm] : Spindel-Nenndurchmesser<br />

F knzul [N] : zulässige Knickkraft<br />

f kn [ - ] : Korrekturfaktor für<br />

die Lagerungsart<br />

s<br />

knzul<br />

=<br />

0,<br />

8<br />

2<br />

0<br />

4<br />

0<br />

2<br />

d<br />

⋅101,<br />

6 ⋅ fkn<br />

⋅<br />

l<br />

[KN]


Berechnungsrichtlinien<br />

Zulässige Drehzahl und Axiallast<br />

Bezüglich der Drehzahl und der<br />

Axiallast sind dem System Gewinderollenschraubtrieb<br />

Einschränkungen<br />

gegeben. Das betrifft die Drehzahlgrenzen<br />

aus der Innenkonstruktion<br />

der Mutter, die Wälzlagerungen der<br />

Spindelenden und die kritischen<br />

Drehzahlen n kr aus den Biegeschwingungen.<br />

Für die zulässige Drehzahl gilt der<br />

Drehzahlkennwert<br />

RV : d 0 ⋅ n ≤ 140.000<br />

RVR : d 0 ⋅ n ≤ 32.000<br />

(d 0 - n ≤ 70.000 auf<br />

Anfrage)<br />

Fall 1: f = 0,32<br />

kr<br />

Fall 3: f = 1,55<br />

kr<br />

n [min-'] : Drehzahl<br />

n kr [min-'] : kritische Drehzahl<br />

n krzul [min-'] : zulässige kritische<br />

Drehzahl<br />

l [mm] : freie Spindellänge<br />

Kritische Drehzahl n kr bei der<br />

Axiallast F n = 0<br />

Die kritische Drehzahl wird von<br />

der Axiallast beeinflusst und wird<br />

bei jeder Auslegung eines<br />

<strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>s von<br />

Rollvis überprüft.<br />

Da die Drehzahlgrenzen der Lagerungen<br />

an den Spindelenden durch die<br />

Wahl geeigneter Lager die gewünschte<br />

Drehzahl nicht beeinflussen, ist<br />

lediglich die kritische Drehzahl n kr aus<br />

den Biegeschwingungen zu ermitteln.<br />

Die kritische Drehzahl n kr aus den<br />

Biegeschwingungen kann anhand<br />

untenstehender Formel bestimmt<br />

werden. Der Korrekturfaktor f kr hängt<br />

von der Lagerungsart und damit den<br />

Einspannverhältnissen ab (Bild 17).<br />

- 15 -<br />

Die Berechnung geht von der Voraussetzung<br />

aus, dass die Gewinderollenschraubmutter<br />

in radialer<br />

Richtung keine Führungsaufgaben<br />

übernimmt und dass die Lagerungen<br />

der Spindelenden in radialer<br />

Richtung als starr angesehen<br />

werden<br />

n kr<br />

= 108 ⋅ 10<br />

6<br />

⋅ d<br />

1<br />

⋅<br />

2<br />

l<br />

[min<br />

-1<br />

Daraus lässt sich die zulässige kritische<br />

Drehzahl unter Berücksichtigung der<br />

Lagerungsart berechnen :<br />

n<br />

krzul<br />

l l<br />

Fall 2: f = 1,0<br />

kr<br />

l l<br />

Fall 4: f = 2,24<br />

kr<br />

= 0,<br />

8 ⋅n<br />

⋅ f<br />

kr<br />

kr<br />

0<br />

[min<br />

d o [mm] : Spindel-Nenndurchmesser<br />

f kr [ - ] : Korrekturfaktor für<br />

die Lagerungsart<br />

0,8 [ - ] : Sicherheitsfaktor<br />

-1<br />

]<br />

]


Berechnungsrichtlinien<br />

Antriebsmoment<br />

Mit folgenden Formeln können sämtliche<br />

Grössen berechnet werden, die<br />

zur Motorauslegung benötigt werden.<br />

Zu beachten ist, dass bei vorgespannten<br />

Muttern das<br />

Leerlaufmoment M v (auf Grund der<br />

Vorspannkraft F v ) mit berücksichtigt<br />

werden muss.<br />

Für spielbehaftete Einzelmuttern gilt:<br />

M v =0 [Nm]<br />

Motorantriebsmoment M m bei konstanter Geschwindigkeit<br />

Leerlaufdrehmoment<br />

Lastmoment "Heben"<br />

Lastmoment "Senken"<br />

In der Vorschubkraft F müssen die Reibkräfte der Schlittenführung berücksichtigt werden<br />

Motorantriebsmoment<br />

Wird der Motorantriebsmoment negativ (im Fall “Senken” möglich), so muss der Motor gebremst werden.<br />

Motorleistung<br />

Motorantriebsmoment M MA bei Beschleunigung<br />

Die Berechnung des rotatorischen Massenträgheitsmomentes der Spindel J R erfolgt hier überschlagsmässig.<br />

LTK <strong>Lineartechnik</strong> <strong>Korb</strong> GmbH berechnet für den Anwender gerne den exakten Wert.<br />

Lastmoment<br />

Translatorisches Massenträgheitsmoment<br />

Rotatorisches Massenträgheitsmoment<br />

Summe der reduzierten Massenträgheitsmomente<br />

M<br />

v<br />

M<br />

L1<br />

M<br />

L2<br />

- 16 -<br />

Fv<br />

⋅ p ⋅ i ⋅ c<br />

=<br />

2000 ⋅ π<br />

F ⋅p<br />

⋅i<br />

=<br />

2000 ⋅π<br />

⋅η<br />

F ⋅ p ⋅ i ⋅η<br />

2<br />

=<br />

2000 ⋅ π<br />

MM = ( Mv<br />

+ ML1,<br />

2 + MR<br />

⋅i)<br />

P<br />

i = D1<br />

D2<br />

M<br />

M La<br />

J 2<br />

J 1<br />

MM<br />

⋅n<br />

=<br />

9, 55<br />

M<br />

1<br />

P ⋅i<br />

⋅(<br />

F + F2<br />

)<br />

=<br />

2000 ⋅π<br />

⋅η<br />

⎛ P ⎞<br />

JT = mT<br />

⋅ ⎜ ⎟ ⋅10<br />

⎝ 2 ⋅π<br />

⎠<br />

2<br />

1<br />

−6<br />

J = JM<br />

+ J1<br />

+ i ⋅(<br />

JR<br />

+ JT<br />

+ J2<br />

)<br />

2<br />

J = JM<br />

+ J1<br />

+ i ⋅(<br />

JR<br />

+ JT<br />

+ J2<br />

)<br />

v<br />

MM<br />

M<br />

mT<br />

J M<br />

n M<br />

F<br />

Spindelsteigung P<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[W]<br />

[Nm]<br />

[kgm 2 ]<br />

[kgm 2 ]<br />

[kgm 2 ]


Berechnungsrichtlinien<br />

Motordrehzahl<br />

Beschleunigungsmoment M B = f(n M )<br />

Beschleunigungsmoment M B = f(s B )<br />

Beschleunigungszeit t B = f(n M )<br />

Beschleunigungszeit t B = f(s B )<br />

nach der Beschleunigung erreichte Drehzahl<br />

während der Beschleunigung zurückgelegter Weg<br />

Motorantriebsmoment<br />

Motorantriebsleistung<br />

d 1 [mm]: Spindel-Aussendurchmesser M B [Nm] : Beschleunigungsmoment P Ma [W] : Motorantriebsleistung<br />

d 2 [mm]: Spindel-Kerndurchmesser M Ma [Nm] : Motorantriebsmoment bei Beschleunigung<br />

P [mm]: Spindelsteigung Beschleunigung s B [mm]: Beschleunigungsweg<br />

l [mm]: Länge des Gewindetriebes M R [Nm] : Reibmoment der t B [s] : Beschleunigungszeit<br />

m T [kg] : zu bewegende Masse Spindellagerung v [m/s]: Vorschubgeschwindigkeit<br />

D 1 [mm]: Durchmesser treibendes Rad J M [kgm 2 ]: Massenträgheitsmoment nM [min-1]: Motordrehzahl<br />

des Motors<br />

D 2 [mm]: Durchmesser getriebenes Rad n [-] : mech. Wirk.grad Getriebe<br />

i [-] : Untersetzung J R [kgm 2 ]: rotatorisches Massenträg- n1 [-] : mech. Wirk.grad GRT<br />

F [N] : Vorschubkraft heitsmoment der Spindel “Heben” n1=0,71..0,89<br />

F v [N] : Vorspannkraft J T [kgm 2 ]: translatorisches Massenträg- n2 [-] : mech. Wirk.grad GRT<br />

n M<br />

M<br />

M<br />

t<br />

t<br />

n<br />

s<br />

heitsmoment der Spindel "Senken" n2=0,61..0,85<br />

F a [N] : Beschleunigungskraft J [kgm2]: Massenträgheitsmoment c [-] : Reibwert bezogen auf die<br />

Mv [Nm] : Leerlaufmoment J1 [kgm2] : Massenträgheitsmoment Vorspannung c=0,1..0,19<br />

ML1 [Nm] : Lastmoment «Heben» bei des treibendenen Rades<br />

konstanter Geschwindigkeit J2 [kgm2]: Massenträgheitsmoment<br />

ML2 [Nm] : Lastmoment "Senken bei des angetriebenden Rades (Wirkungsgrade n1 und n2 siehe<br />

konstanter Geschwindigkeit Pm [W] : Motorantriebsleistung bei Seite 07)<br />

Mm [Nm] : Motorantriebsmoment konstanter Geschwindigkeit<br />

B<br />

B<br />

B<br />

B<br />

M<br />

B<br />

- 17 -<br />

v ⋅ 6 ⋅10<br />

=<br />

P ⋅i<br />

4<br />

nM<br />

⋅ J<br />

=<br />

9,<br />

55 ⋅ t ⋅η<br />

B<br />

4 ⋅ π ⋅ s<br />

=<br />

P ⋅ i ⋅ t<br />

B<br />

2<br />

B<br />

nM<br />

⋅ J<br />

=<br />

9,<br />

55 ⋅M<br />

=<br />

B<br />

4 ⋅ π ⋅ s<br />

P ⋅ i ⋅ M<br />

⋅ s<br />

=<br />

P ⋅i<br />

⋅ t<br />

120<br />

n<br />

=<br />

M<br />

⋅ t<br />

B<br />

B<br />

B<br />

120<br />

⋅ J<br />

⋅η<br />

⋅η<br />

B<br />

B<br />

⋅ J<br />

⋅η<br />

⋅P<br />

⋅i<br />

MMa = ( Mv<br />

+ MLa<br />

+ MR<br />

⋅i<br />

+ MB<br />

)<br />

P<br />

Ma<br />

MMa<br />

⋅n<br />

=<br />

9, 55<br />

M<br />

[min -1<br />

]<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[s]<br />

[s]<br />

[min -1<br />

]<br />

[mm]<br />

[Nm]<br />

[W]


Berechnungsbeispiel<br />

Gewinderollenschraubtrieb<br />

RV 20 x 5<br />

Nenndurchmesser : d 0 = 19,5 mm<br />

Steigung : P = 5 mm<br />

Mutter : geteilte Mutter<br />

( EF )<br />

vorgespannt<br />

Einbaulage : horizontal<br />

Belastungsrichtung : beidseitig<br />

Eilgang einseitig<br />

entgegen<br />

Arbeitslasten<br />

mittlere Drehzahl<br />

Vorspannung<br />

Die Vorspannung wird für die<br />

Betriebsart > ( F3 = 4200 N ) festgelegt<br />

Belastung der Mutternhälfte 1<br />

die Mutternhälfte 1 wird durch die<br />

Betriebsart 1, 2 und 3 beansprucht.<br />

da F1, F2 und F3 >_ 2,83 . F v gilt:<br />

Durch die Betriebsart 4 wird die<br />

Mutter 1 teilweise entlastet.<br />

da F4 = 1150 N < 2,83 . F v gilt:<br />

Belastung der Mutternhälfte 2<br />

Mutternhälfte 2 wird durch die<br />

Betriebsart 4 beansprucht. Bei den<br />

Betriebsarten 1,2 und 3 ist die<br />

Mutternhälfte 2 unbelastet.<br />

Da F4 < < 2,83 . F v gilt:<br />

Mittlere Belastung<br />

Mutter 1<br />

Mutter 2<br />

Nr. Betriebsart<br />

- 18 -<br />

Zeitantei<br />

q [%]<br />

Drehzahl<br />

n [ min -1 ]<br />

Axiallast<br />

F n [ N ]<br />

1 Spitzenlast q 1 = 5 n 1 = 15 F 1 = 8300<br />

2 Vorschub<br />

Schruppen<br />

3<br />

nm<br />

=<br />

F v<br />

Vorschub<br />

Schlichten<br />

q 2 = 40 n 2 = 110 F 2 = 8300<br />

q 3 = 50 n 3 = 70 F 3 = 8300<br />

4 Eilgang q 4 = 5 n 4 = 1700 F 4 = 8300<br />

5<br />

100<br />

⋅15<br />

+<br />

40<br />

100<br />

4200<br />

= = 1484N<br />

2,83<br />

⋅110<br />

+<br />

50<br />

100<br />

⋅70<br />

+<br />

5<br />

100<br />

F nv =F n somit ist F 1v = 8300 N<br />

F 2v = 4500 N<br />

F 3v = 4200 N<br />

F 4v = 1484 - 0,35 . 1150 = 1082 N<br />

F 1v =F 2v =F 3v = 0<br />

F 4v = 1484 - 0,35 . 1150 = 1082 N<br />

15 5<br />

165 100<br />

⋅1700<br />

= 165 min<br />

−1<br />

110 40<br />

165 100<br />

70 40<br />

165 100<br />

3 3<br />

3<br />

3<br />

F ma(1) = 8300 ⋅ ⋅ + 4500 ⋅ ⋅ + 4200 ⋅ ⋅ +<br />

1700<br />

1082<br />

165<br />

3<br />

⋅ ⋅<br />

1700<br />

= 2232<br />

⋅ ⋅<br />

165<br />

F 3 3<br />

ma(2)<br />

5<br />

100<br />

5<br />

100<br />

= 3511N<br />

= 1789N


Berechnungsbeispiel<br />

Lebensdauer<br />

Dynamische Tragzahl für eine Mutter<br />

C=23 400N<br />

Mutterhälte 1<br />

Mutterhälte 2<br />

Gesamte Lebensdauer<br />

Lebensdauer in Stunden ( mit Nutzfaktor<br />

f N = 0,6 )<br />

Steifigkeit der Gewinderollenschraub-Spindel<br />

Steifigkeit der Gewinderollenschraub-Spindel<br />

Freie Länge zwischen Festlager und<br />

Mutter l = 1000 mm<br />

Spindel-Nenn-Ø d 1 = 20 mm<br />

Steifigkeit der Lagerung<br />

Gesamtsteifigkeit des Gewinderollenschraub-Systems<br />

Antriebsmoment<br />

Das Antriebsmoment M M wird für die<br />

Spitzenlast F 1 = 8300 N gerechnet.<br />

Die Spindel wird vom Motor direkt<br />

angetrieben (i=1).<br />

Leerlaufmoment<br />

Lastmoment<br />

Lagerreibmoment<br />

max. Motorantriebsmoment bei<br />

konstanter Geschwindigkeit<br />

Die max. Motorantriebsleistung wird<br />

im Eilgang mit F 4 = 1150 N erreicht:<br />

Lastmoment:<br />

max. Motorantriebsleistung bei<br />

konstanter Geschwindigkeit<br />

3<br />

⎛ 23400 ⎞ 6<br />

6<br />

L10<br />

= ⎜ ⎟ ⋅ 10 = 296 ⋅ 10<br />

⎝ 3511 ⎠<br />

3<br />

⎛ 23400 ⎞ 6<br />

6<br />

L10<br />

= ⎜ ⎟ ⋅ 10 = 2237 ⋅ 10<br />

⎝ 1789 ⎠<br />

⎡<br />

L10<br />

= ⎢<br />

⎣<br />

1/3<br />

Cme<br />

= 1 ⋅ 31,0 ⋅ 4200 = 500 N/ µ m<br />

2<br />

19,5<br />

Cs<br />

= 164 ⋅ = 62 N/ µ m<br />

1000<br />

C L<br />

= 850 N/ µ m<br />

1484 ⋅ 5 ⋅ 0,43<br />

MV =<br />

=<br />

2000 ⋅ π<br />

M L1<br />

8300<br />

⋅ 5<br />

=<br />

=<br />

2000 ⋅ π ⋅ 0,87<br />

- 19 -<br />

(angenommener<br />

0,5Nm<br />

7,<br />

6<br />

Nm<br />

MR = 0,<br />

2Nm<br />

( angenommen )<br />

M R<br />

M L4<br />

=<br />

PM max<br />

6<br />

−10/9<br />

6<br />

( 296 ⋅ 10 ) + ( 2237 ⋅ 10 )<br />

6<br />

L10<br />

= 296 ⋅ 10<br />

6<br />

296 ⋅ 10<br />

LhN<br />

=<br />

= 45450 h<br />

165 ⋅ 0,6 ⋅ 60<br />

Cges<br />

= 52 N/ µ m<br />

0,<br />

5<br />

+<br />

7,<br />

6<br />

+<br />

0,<br />

2<br />

=<br />

8,<br />

3<br />

Nm<br />

1150<br />

⋅ 5<br />

=<br />

= 1,05Nm<br />

2000 ⋅ π ⋅ 0,<br />

87<br />

=<br />

( 1,<br />

05<br />

+<br />

Umdrehungen<br />

1 1 1 1<br />

=<br />

+ +<br />

Cges<br />

500 62 850<br />

Umdrehungen<br />

Umdrehungen<br />

Wert)<br />

0,<br />

5 + 0,<br />

2 ) ⋅ 1700<br />

= 312<br />

W<br />

9,<br />

55<br />

−9/10<br />

−10/9⎤<br />

⎥<br />


Schmierung<br />

Schmierung<br />

Bei <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>n<br />

sind im allgemeinen die gleichen<br />

Schmierstoffe wie bei Wälzlagern<br />

zu verwenden. Es kann sowohl<br />

mit Öl als auch mit Fett geschmiert<br />

werden. Welche Schmierungsart<br />

gewählt wird, hängt hauptsächlich<br />

von den Betriebsbedingungen<br />

und den Voraussetzungen für die<br />

Wartung ab. Wenn bei Bestellung<br />

vom Kunden keine Schmierangaben<br />

vorliegen, wird werkseitig<br />

das Rollvis Standardfett eingesetzt.<br />

Ölschmierung<br />

Zur Schmierung von <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>n<br />

sind Umlaufschmieröle<br />

auf Mineralölbasis mit EP-Zusätzen<br />

zur Erhöhung der Alterungsbeständigkeit<br />

und des Korrosionsschutzes<br />

gemäss CL nach DIN<br />

51517, Teil 2, besonders geeignet.<br />

Für die Auswahl der Viskosität<br />

sind die Drehzahl, die Umgebungstemperatur<br />

und die Betriebstemperatur<br />

massgebend.<br />

Betriebsviskosität<br />

ν κ<br />

mm 2<br />

s<br />

200<br />

150<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

80<br />

90<br />

100<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Die erforderliche Ölmenge ist vom<br />

Spindeldurchmesser, der Anzahl der<br />

tragenden Rollen und der abzuführenden<br />

Wärmemenge abhängig.<br />

Als Richtwerte können 1 cm 3 /h<br />

(bei kleinen Spindeldurchmessern)<br />

bis 30 cm 3/ h (bei den grössten<br />

Spindeldurchmessern) angesetzt<br />

werden.<br />

Bei hoher Beanspruchung werden<br />

möglichst kurze Schmierintervalle<br />

5 Minuten), bei geringeren Beanspruchungen<br />

längere (5 Minuten<br />

bis 1 h) empfohlen. Bei hoher Last<br />

und Drehgeschwindigkeit sollte das<br />

Öl automatisch zugeführt weden.<br />

Bei Tauchschmierung ist der Ölstand<br />

so vorzusehen, dass die<br />

unterste Rolle voll ins Öl eintaucht.<br />

Die Ölmenge und die Ölwechselfrist<br />

sind abhängig von der Beanspruchung<br />

und dem Einbau. Wir<br />

bitten, bei Rollvis oder LTK rückzufragen.<br />

Die Viskosität des Schmieröls ist<br />

so zu wählen, dass sich an den<br />

Berührungsflächen ein ausreichend<br />

tragfähiger Schmierfilm bilden<br />

kann.<br />

1.000<br />

1.400<br />

2.000<br />

3.000<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

8.000<br />

900<br />

400<br />

500<br />

600<br />

700<br />

800<br />

10.000<br />

mittlere Spindeldrehzahl m n [min -1 ]<br />

12 15 20 23 27 30 3639 48 60 80 100 120<br />

Nenndurchmesser d 0 [mm]<br />

- 20 -<br />

Aus Bild 20 erhält man die anzustrebende<br />

Betriebsviskosität ν χ<br />

in Abhängigkeit von der mittleren<br />

Drehzahl des <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>s<br />

und dem Spindeldurchmesser.<br />

Diese Viskosität ν κ stellt einen<br />

Schmierzustand sicher, der bei<br />

guter Sauberkeit im Schmierspalt<br />

problemlos die nominelle Lebensdauer<br />

erreichen lässt. Aus der Viskosität<br />

ν κ kann mit Hilfe des<br />

Viskositäts-Temperatur-Diagramms<br />

( ν − t-Diagramm Bild<br />

21) und der Betriebstemperatur<br />

die Nennviskosität ermittelt werden.<br />

Die Nennviskosität ist die Viskosität<br />

des Öls bei 40°C. In das<br />

ν − t-Diagramm sind die<br />

Viskositätsklassen ISO VG (DIN<br />

51519) eingetragen.<br />

Im Bild 20 sind die Nenndurchmesser<br />

für die <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong><br />

RV eingetragen.<br />

Bei den <strong>Gewinderollenschraubtriebe</strong>n<br />

RVR sind die Nenndurchmesser<br />

teilweise unterschiedlich.<br />

Hier können die Werte für die erforderliche<br />

Betriebsviskosität durch<br />

Interpolation ermittelt werden.<br />

300<br />

150<br />

200


Schmierung<br />

Wegen der Stufensprünge können<br />

sich Zwischenwerte ergeben;<br />

sie sind auf die nächst höhere<br />

oder nächst niedrigere Viskosität<br />

zu runden. Zur Bestimmung der<br />

Nennviskosität muss die Betriebstemperatur<br />

bekannt sein oder geschäzt<br />

werden. Die Betriebstemperatur<br />

ist die an der stillstehenden<br />

Mutter gemessene Temperatur.<br />

Mit der Nennviskosität bei 40°C<br />

kann aus den Listen der Ölhersteller<br />

ein geeignetes Öl ausgesucht<br />

werden. Im allgemeinen ist<br />

es ausreichend, für die Festlegung<br />

des Schmierstoffs von einer Betriebstemperatur<br />

von 30°C auszugehen.<br />

Beispiel:<br />

Gewinderollenschraubtrieb<br />

RV39x10<br />

Mittlere Betriebsdrehzahl:<br />

n m = 1400 min<br />

Betriebstemperatur (geschätzt):<br />

t = 25 ° C<br />

Nach Bild 20 ergibt sich für die<br />

Drehzahl n m = 1400 min -1 und<br />

den Nenndurchmesser von 39<br />

mm eine Betriebsviskosität<br />

ν κ = 33 mm 2 /s.<br />

Im ν − t-Diagramm(Bild 21)<br />

schneiden sich die Temperaturachse<br />

25°C und die Vis-<br />

kositätsachse 34 mm 2 /s zwischen<br />

ISO VG 15 und ISO VG 22. Gewählt<br />

wird ein Öl der Viskositätsklasse<br />

ISO VG 22.<br />

Mit dieser Viskositätsklasse kann<br />

ein geeignetes Öl CLP (DIN 51517)<br />

oder HLP (DIN 51525) ausgesucht<br />

werden.<br />

Betriebstemperatur<br />

t<br />

[ °C]<br />

- 21 -<br />

120<br />

110<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Fettschmierung<br />

Bei Fettschmierung sind Schmierfette<br />

KP (DIN 51825; Teil 3) der<br />

Konsistenzkennzahl 2 vorzusehen.<br />

Die Nachschmierfristen hängen<br />

von der Anordnung der Spindel,<br />

deren Grösse und<br />

Betriebsbedingungen ab.<br />

Rollvis gibt auf Wunsch Empfehlungen<br />

für den jeweiligen Einsatzfall.<br />

10<br />

15<br />

22<br />

46<br />

32<br />

68<br />

100<br />

150<br />

220<br />

320<br />

1500<br />

1000<br />

680<br />

460<br />

4 6 8 10 20 3040 60 100 200 300<br />

Betriebsviskosität νκ<br />

mm2 [ s ]<br />

Bild 21


Vorzugsprogramm<br />

a Spindel RV von Durchmesser 3,5 bis 12 .................. 24-25<br />

a Spindel RV von Durchmesser 15 bis 23 ................... 26-27<br />

a Spindel RV von Durchmesser 25 bis 36 ................... 28-29<br />

a Spindel RV von Durchmesser 39 bis 48 ................... 30-31<br />

a Spindel RV von Durchmesser 51 bis 75 ................... 32-33<br />

a Spindel RV von Durchmesser 80 bis 150 ................. 34-35<br />

a Spindel BRV (gerollt) .............................................. 36-37<br />

a Spindel RVR (mit Rollenrückführung) ......................... 38-39<br />

Anwendungsart der folgenden Tabellen<br />

do Aussendurchmesser des Rollvis Gewinde<br />

d1 Nenndurchmesser des Rollvis Gewinde<br />

d2 Kerndurchmesser des Rollvis Gewinde<br />

P Steigung ( Vorschub pro Umdrehung )<br />

N Gewindegänge-Anzahl des Rollvis Gewinde<br />

Wrkgd Gesamt Wirkungsgrad vom Gewinderollenschraubtrieb<br />

C dynamische Tragfähigkeit<br />

Co statische Tragfähigkeit<br />

(Höchstbelastung des Rollvis Gewinde ohne unmittelbare Schaden)<br />

maxi Spiel maximum Axialspiel<br />

Fk Steifigkeitsfaktor<br />

Fv Vorspannkraft<br />

Mv Vorspannungleerlaufmoment


Übersicht<br />

RV ( geschliffen )<br />

Typ Durchmesser<br />

[ mm ]<br />

RV<br />

BRV ( gerollt )<br />

Typ Durchmesser<br />

[ mm ]<br />

BRV<br />

RVR<br />

Typ Durchmesser<br />

[ mm ]<br />

RVR<br />

Steigung [ mm ] / (Klammerwerte = C 0 max. [KN])<br />

1 2 3 4 5 6 8 10 12 15 18 20 24 25 30 35 36<br />

3,5 (6,5)<br />

5 (7,8) (7,8) (7,5)<br />

7 (10,9) (11,4) (11,1) (11,0) (10,0)<br />

8 (10,7) (11,4) (11,0) (11,1) (10,7) (10,2)<br />

10 (18,1) (17,9) (18,2) (17,9)<br />

12 (17,2) (18,0) (18,1) (17,8) (18,1) (15,7)<br />

15 (26,3) (27,3) (27,6) (27,8) (27,3) (25,3)<br />

20 (59,7) (63,3) (64,3) (64,0) (64,0) (64,0) (61,9)<br />

21 (63,5) (67,7) (68,9) (68,8) (69,0) (69,3) (67,2)<br />

23 (67,2) (71,9) (73,5) (73,5) (73,9) (74,5)<br />

25 (93,2) (102,6) (104,2) (103,9) (104,8) (103,6)<br />

27 (103,5) (114,2) (116,4) (116,4) (118,2) (117,4)<br />

30 (129,1) (145,4) (147,5) (148,2) (152,3) (150,6) (143,2) (153,8)<br />

36 (124,1) (140,9) (147,4) (147,7) (150,5) (149,8) (151,4) (155,8)<br />

39 (197,0) (226,2) (235,2) (238,4) (243,7) (247,4) (241,1) (265,5) (251,7)<br />

44 (231,2) (240,5) (236,7) (229,8) (237,4)<br />

48 (418,4) (431,7) (442,7) (443,6) (447,9) (450,1) (438,3) (495,7) (485,0)<br />

51 (420,6) (449,2) (460,6) (505,8) (514,6)<br />

60 (440,2) (474,9) (504,7) (510,8) (507,3) (594,7) (530,5)<br />

64 (558,6) (604,9) (612,3) (682,8) (658,5) (667,3)<br />

70 (724,0) (781,9) (786,9) (773,9)<br />

75 (918,0) (1 227) (1 261) (1 265)<br />

80 (709,4) (738,9) (771,9) (942,1) (968,5) (962,3) (954,6) (957,0) (954,6) (860,2)<br />

92 (1 593) (1 791) (1 844) (1 850)<br />

100 (2 581) (1 921) (2 609) (1 891) (2 646) (1 923) (2 598)<br />

120 (3 414) (2 534) (3 466) (2 537) (3 535) (2 577)<br />

150 (2 638)<br />

Steigung [ mm ] / (Klammerwerte = C 0 max. [KN])<br />

1 2 3 4 5 6 8 10 12 15 18 20 24 25 30 35 36<br />

8 (7,5)<br />

12 (12,5) (12,7)<br />

15 (19,3) (19,5)<br />

20 (44,8)<br />

23 (51,5) (51,5) (50,7)<br />

27 (81,5) (82,2)<br />

30 (105,4)<br />

39 (173,2) (176,2)<br />

44 (166,2)<br />

Steigung [ mm ] ; ( C 0 max. [KN])<br />

0,5 1 2 3 4 5<br />

8 (12,1) (12,1)<br />

10 (14,4) ( 14,4)<br />

12 (17,4) (17,3)<br />

16 (21,0) (21,0)<br />

20 (37,9) (36,1) (36,1)<br />

25 (70,0) (70,0)<br />

32 (121,3) (121,3)<br />

40 (180,7) (180,7)<br />

50 (326,1) (326,1) (331,1) (333,9)<br />

63 (486,2) (470,1) (486,1)<br />

80 (835,6) (844,2) (834,4)<br />

100 (1 276) (1 258) (1 431)


L4 D2 L4 D2 Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern - ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

[mm]<br />

L 6 h9<br />

[mm]<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

Wirkungsgrad<br />

[KN]<br />

Einzelmutter mit<br />

Axialspiel<br />

[KN]<br />

L 3<br />

L 3<br />

L 2<br />

L 7<br />

L 2<br />

L 7<br />

geteilte Mutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

d2 d0 d2 d0 d 1<br />

d 1<br />

Doppelmutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

Vorspann.-<br />

Drehmoment<br />

Typ D x P d0 d1 d2 P N C C0 Spiel<br />

max.<br />

FK C C0 FK C C0 FK Fv Mv RV 3,5x1 3,5 3,62 3,35 1 3 0,86 8,3 6,5 0,03 32,6 5,2 3,2 20,5 8,3 6,5 32,6 410 3,0<br />

RV 5x1 4,5 4,62 4,35 1 3 0,85 10,3 7,8 0,03 33,0 6,5 3,9 20,8 10,3 7,8 33,0 520 4,0<br />

RV 5x2 4,5 4,71 4,17 2 3 0,88 7,2 7,8 0,03 23,0 4,5 3,9 14,5 7,2 7,8 23,0 300 4,0<br />

RV 5x3 4,5 4,78 3,97 3 3 0,88 5,3 7,5 0,03 18,8 3,4 3,7 11,8 5,3 7,5 18,8 210 4,0<br />

RV 7x1 7,0 7,09 6,89 1 4 0,84 11,7 10,9 0,03 46,3 7,4 5,5 29,2 11,7 10,9 46,3 480 4,0<br />

RV 7x2 7,0 7,16 6,76 2 4 0,88 9,3 11,4 0,03 32,3 5,9 5,7 20,3 9,3 11,4 32,3 300 4,0<br />

RV 7x3 7,0 7,23 6,62 3 4 0,89 7,6 11,1 0,03 26,2 4,8 5,6 16,5 7,6 11,1 26,2 210 4,0<br />

RV 7x4 7,0 7,28 6,47 4 4 0,89 6,6 11,0 0,03 22,9 4,2 5,5 14,4 6,6 11,0 22,9 170 4,0<br />

RV 7x5 7,0 7,33 6,32 5 4 0,90 5,4 10,0 0,03 19,6 3,4 5,0 12,4 5,4 10,0 19,6 140 4,0<br />

RV 8x1 8,0 8,09 7,89 1 4 0,83 11,5 10,7 0,03 43,8 7,2 5,4 27,6 11,5 10,7 43,8 570 5,0<br />

RV 8x2 8,0 8,17 7,76 2 4 0,87 9,2 11,4 0,03 30,4 5,8 5,7 19,1 9,2 11,4 30,4 360 5,0<br />

RV 8x3 8,0 8,24 7,63 3 4 0,89 7,5 11,0 0,03 24,1 4,7 5,5 15,2 7,5 11,0 24,1 260 5,0<br />

RV 8x4 8,0 8,30 7,49 4 4 0,89 6,7 11,1 0,03 21,4 4,2 5,6 13,5 6,7 11,1 21,4 210 5,0<br />

RV 8x5 8,0 8,35 7,33 5 4 0,89 5,8 10,7 0,03 18,9 3,7 5,3 11,9 5,8 10,7 18,9 170 5,0<br />

RV 8x6 8,0 8,38 7,34 6 4 0,90 5,0 10,2 0,03 17,1 3,2 5,1 10,8 5,0 10,2 17,1 140 5,0<br />

RV 10x2 10,5 10,64 10,31 2 5 0,86 13,1 18,1 0,03 46,4 8,3 9,1 29,2 13,1 18,1 46,4 410 6,0<br />

RV 10x3 10,5 10,70 10,21 3 5 0,88 11,3 17,9 0,03 36,9 7,1 9,0 23,3 11,3 17,9 36,9 300 6,0<br />

RV 10x4 10,5 10,75 10,10 4 5 0,89 10,5 18,2 0,03 32,6 6,6 9,1 20,5 10,5 18,2 32,6 240 6,0<br />

RV 10x5 10,5 10,79 9,98 5 5 0,89 9,6 17,9 0,03 29,1 6,0 9,0 18,3 9,6 17,9 29,1 200 6,0<br />

RV 12x1 12,0 12,09 11,89 1 4 0,79 19,0 17,2 0,03 51,6 12,0 8,6 32,5 19,0 17,2 51,6 760 8,0<br />

RV 12x2 12,0 12,14 11,81 2 5 0,85 12,8 18,0 0,03 43,5 8,1 9,0 27,4 12,8 18,0 43,5 520 8;0<br />

RV 12x3 12,0 12,22 11,74 3 5 0,87 11,2 18,1 0,03 34,9 7,1 9,1 22,0 11,2 18,1 34,9 390 8,0<br />

RV 12x4 12,0 12,25 11,65 4 5 0,89 10,0 17,8 0,03 29,9 6,3 8,9 18,8 10,0 17,8 29,9 310 8,0<br />

RV 12x5 12,0 12,32 11,56 5 5 0,89 10,5 18,1 0,03 27,3 6,6 9,1 17,2 10,5 18,1 27,3 260 8,0<br />

RV 12x8 12,0 12,42 11,13 8 5 0,90 8,3 15,7 0,03 20,4 5,2 7,8 12,8 8,3 15,7 20,4 170 8,0<br />

[mm]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

[N]<br />

[Ncm]<br />

Doppelmuttern - ( zwei Einzelmuttern vorgespannt - ohne Axialspiel )<br />

L 4<br />

D 2<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

( gleiche Tragzahlen wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

- 24 - - 25 -<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

D 2<br />

L 8<br />

[mm]<br />

L 9<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d 2<br />

d0 d1 D2 L4 D 2<br />

( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

[mm]<br />

D 7 D 7 D 7 D 7<br />

4 x Æ D5<br />

[mm]<br />

60<br />

Ø IT11<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

6 x Ø D5<br />

[mm]<br />

60°<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 7<br />

45°<br />

L 9<br />

L 7<br />

Ø IT11 8 x Æ D5 Æ IT11<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

30°<br />

[mm]<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d 2<br />

d0 d1 12 x Æ D5 Æ IT11<br />

D 2<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > Æ 48 mm )<br />

Typ D x P D 1 D 2 D 5 D 6 D 7 L1 L1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 9<br />

RV 3,5x1 15 13,5 4,8 35 25 31 41 41 14 16,0 10 2 13 17 64 84<br />

RV 5x1 19 17,0 4,8 39 29 31 41 41 14 20,3 10 3 13 21 64 84<br />

RV 5x2 19 17,0 4,8 39 29 31 41 41 14 20,3 10 3 13 21 64 84<br />

RV 5x3 19 17,0 4,8 39 29 31 41 41 14 20,3 10 3 13 21 64 84<br />

RV 7x1 19 17,0 4,8 41 31 31 41 41 14 20,3 10 3 13 21 64 84<br />

RV 7x2 19 17,0 4,8 41 31 31 41 41 14 20,3 10 3 13 21 64 84<br />

RV 7x3 19 17,0 4,8 41 31 31 41 41 14 20,3 10 3 13 21 64 84<br />

RV 7x4 19 17,0 4,8 41 31 31 41 41 14 20,3 10 3 13 21 64 84<br />

RV 7x5 19 17,0 4,8 41 31 31 41 41 14 20,3 10 3 13 21 64 84<br />

RV 8x1 21 19,0 4,8 41 31 31 41 41 14 22,3 10 3 13 23 64 84<br />

RV 8x2 21 19,0 4,8 41 31 31 41 41 14 22,3 10 3 13 23 64 84<br />

RV 8x3 21 19,0 4,8 41 31 31 41 41 14 22,3 10 3 13 23 64 84<br />

RV 8x4 21 19,0 4,8 41 31 31 41 41 14 22,3 10 3 13 23 64 84<br />

RV 8x5 21 19,0 4,8 41 31 31 41 41 14 22,3 10 3 13 23 64 84<br />

RV 8x6 21 19,0 4,8 41 31 31 41 41 14 22,3 10 3 13 23 64 84<br />

RV 10x2 24 22,0 4,8 46 36 31 41 41 14 25,3 10 3 13 26 64 84<br />

RV 10x3 24 22,0 4,8 46 36 31 41 41 14 25,3 10 3 13 26 64 84<br />

RV 10x4 24 22,0 4,8 46 36 31 41 41 14 25,3 10 3 13 26 64 84<br />

RV 10x5 24 22,0 4,8 46 36 31 41 41 14 25,3 10 3 13 26 64 84<br />

RV 12x1 30 28,0 4,8 50 40 31 41 41 14 31,3 10 3 13 32 64 84<br />

RV 12x2 26 23,0 4,8 46 36 31 41 41 14 27,3 10 3 13 28 64 84<br />

RV 12x3 26 23,0 4,8 46 36 31 41 41 14 27,3 10 3 13 28 64 84<br />

RV 12x4 26 23,0 4,8 46 36 31 41 41 14 27,3 10 3 13 28 64 84<br />

RV 12x5 26 23,0 4,8 46 36 31 41 41 14 27,3 10 3 13 28 64 84<br />

RV 12x8 26 23,0 4,8 46 36 31 41 41 14 27,3 10 3 13 28 64 84<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

ohne<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

Wenn möglich., eine Schmierbohrung vorsehen.<br />

Machbarkeit und Positionierung mit Rollvis prüfen


L4 D2 L4 D2 Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern - ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

[mm]<br />

L 6 h9<br />

[mm]<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

[mm]<br />

Typ D x P d 0 d 1 d 2 P N C C 0<br />

[mm]<br />

Wirkungsgrad<br />

[KN]<br />

Einzelmutter mit<br />

Axialspiel<br />

[KN]<br />

[mm]<br />

Spiel<br />

max.<br />

[N 2/3 /mm]<br />

L 3<br />

L 3<br />

L 2<br />

L 7<br />

L 2<br />

L 7<br />

geteilte Mutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

d2 d0 d2 d0 d 1<br />

d 1<br />

Doppelmutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

Vorspann.-<br />

Drehmoment<br />

[N]<br />

[Ncm]<br />

F K C C 0 FK C C 0 FK F v M v<br />

RV 15 x 2 15,0 15,14 15,81 2 5 0,84 19,3 26,3 0,03 51,1 12,2 13,2 32,2 19,3 26,3 51,1 600 10<br />

RV 15 x 3 15,0 15,22 15,74 3 5 0,86 17,4 27,3 0,03 41,5 10,9 13,6 26,1 17,4 27,3 41,5 460 10<br />

RV 15 x 4 15,0 15,25 15,65 4 5 0,88 15,9 27,6 0,03 35,7 10,0 13,8 22,5 15,9 27,6 35,7 370 10<br />

RV 15 x 5 15,0 15,32 15,56 5 5 0,89 15,0 27,8 0,03 32,2 9,4 13,9 20,3 15,0 27,8 32,2 310 10<br />

RV 15 x 6 15,0 15,37 14,47 6 5 0,89 15,2 27,3 0,03 29,2 9,6 13,6 18,4 15,2 27,3 29,2 270 10<br />

RV 15 x 8 15,0 15,46 14,16 8 5 0,90 13,9 25,3 0,03 24,4 8,7 12,6 15,4 13,9 25,3 24,4 210 10<br />

RV 20 x 2 19,5 19,65 19,32 2 5 0,82 47,8 59,7 0,03 80,3 30,1 29,8 50,6 47,8 59,7 80,3 1070 20<br />

RV 20 x 3 19,5 19,71 19,22 3 5 0,85 43,7 63,3 0,03 64,9 27,6 31,7 40,9 43,7 63,3 64,9 840 20<br />

RV 20 x 4 19,5 19,80 19,15 4 5 0,87 40,2 64,3 0,03 55,7 25,3 32,2 35,1 40,2 64,3 55,7 700 20<br />

RV 20 x 5 19,5 19,83 19,02 5 5 0,88 37,1 64,0 0,03 49,1 23,4 32,0 31,0 37,1 64,0 49,1 590 20<br />

RV 20 x 6 19,5 19,94 18,97 6 5 0,88 38,4 64,0 0,03 44,8 24,2 32,0 28,2 38,4 64,0 44,8 520 20<br />

RV 20 x 8 19,5 19,98 18,69 8 5 0,89 38,2 64,0 0,03 39,2 24,1 32,0 24,7 38,2 64,0 39,2 410 20<br />

RV 20 x 10 19,5 20,04 18,62 10 5 0,90 42,9 61,9 0,03 34,7 27,0 30,9 21,9 42,9 61,9 34,7 340 20<br />

RV 21 x 2 21,0 21,14 20,82 2 5 0,81 51,1 63,5 0,03 81,5 32,2 31,8 51,4 51,1 63,5 81,5 1290 25<br />

RV 21 x 3 21,0 21,21 20,72 3 5 0,84 46,9 67,7 0,03 65,7 29,6 33,8 41,4 46,9 67,7 65,7 1030 25<br />

RV 21 x 4 21,0 21,28 20,62 4 5 0,86 43,2 68,9 0,03 56,5 27,2 34,5 35,6 43,2 68,9 56,5 850 25<br />

RV 21 x 5 21,0 21,33 20,52 5 5 0,87 39,9 68,8 0,03 49,8 25,2 34,4 31,4 39,9 68,8 49,8 730 25<br />

RV 21 x 6 21,0 21,39 20,42 6 5 0,88 41,5 69,0 0,03 45,3 26,1 34,5 28,6 41,5 69,0 45,3 630 25<br />

RV 21 x 8 21,0 21,49 20,19 8 5 0,89 41,4 69,3 0,03 39,7 26,1 34,6 25,0 41,4 69,3 39,7 500 25<br />

RV 21 x 10 21,0 21,58 19,96 10 5 0,89 46,7 67,2 0,03 35,1 29,4 33,6 22,1 46,7 67,2 35,1 420 25<br />

RV 23 x 2 22,5 22,65 22,32 2 5 0,80 54,4 67,2 0,03 82,7 34,3 33,6 52,1 54,4 67,2 82,7 1490 30<br />

RV 23 x 3 22,5 22,72 22,24 3 5 0,84 50,0 71,9 0,03 66,5 31,5 36,0 41,9 50,0 71,9 66,5 1200 30<br />

RV 23 x 4 22,5 22,79 22,15 4 5 0,86 46,2 73,5 0,03 57,2 29,1 36,8 36,1 46,2 73,5 57,2 1000 30<br />

RV 23 x 5 22,5 22,87 22,06 5 5 0,87 42,7 73,5 0,03 50,4 26,9 36,8 31,8 42,7 73,5 50,4 860 30<br />

RV 23 x 6 22,5 22,89 21,97 6 5 0,88 44,4 73,9 0,03 45,9 2B,0 36,9 28,9 44,4 73,9 45,9 750 30<br />

RV 23 x 8 22,5 23,00 21,71 8 5 0,89 44,6 74,5 0,03 40,2 28,1 37,2 25,3 44,6 74,5 40,2 600 30<br />

RV 23 x 10 22,5 23,12 21,62 10 5 0,89 50,3 72,4 0,03 35,6 31,7 36,2 22,4 50,3 72,4 35,6 500 30<br />

Doppelmuttern - ( zwei Einzelmuttern vorgespannt - ohne Axialspiel )<br />

- 26 - - 27 -<br />

L 4<br />

D 2<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

[mm]<br />

( gleiche Tragzahlen wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

D 2<br />

L 8<br />

[mm]<br />

L 9<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d 2<br />

d0 d1 D2 L4 D 2<br />

( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

[mm]<br />

D 7 D 7 D 7 D 7<br />

4 x Æ D5<br />

[mm]<br />

60<br />

Ø IT11<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

6 x Ø D5<br />

[mm]<br />

60°<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 7<br />

45°<br />

L 9<br />

L 7<br />

Ø IT11 8 x Æ D5 Æ IT11<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

30°<br />

[mm]<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d 2<br />

d0 d1 12 x Æ D5 Æ IT11<br />

D 2<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > Æ 48 mm )<br />

Typ D x P D 1 D 2 D 5 D6 D 7 L1 L1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 9<br />

RV 15x2 34 30 5,8 56 45 35 51 51 16,5 35,7 14 4 18 36 72 104<br />

RV 15x3 34 30 5,8 56 45 35 51 51 16,5 35,7 14 4 18 36 72 104<br />

RV 15x4 34 30 5,8 56 45 35 51 51 16,5 35,7 14 4 18 36 72 104<br />

RV 15x5 34 30 5,8 56 45 35 51 51 16,5 35,7 14 4 18 36 72 104<br />

RV 15x6 34 30 5,8 56 45 35 51 51 16,5 35,7 14 4 18 36 72 104<br />

RV 15x8 34 30 5,8 56 45 35 51 51 16,5 35,7 14 4 18 36 72 104<br />

RV 20x2 42 39 5,8 64 53 55 65 65 22,5 43,7 20 4 20 44 112 132<br />

RV 20x3 42 39 5,8 64 53 55 65 65 22,5 43,7 20 4 20 44 112 132<br />

RV 20x4 42 39 5,8 64 53 55 65 65 22,5 43,7 20 4 20 44 112 132<br />

RV 20x5 42 39 5,8 64 53 55 65 65 22,5 43,7 20 4 20 44 112 132<br />

RV 20x6 42 39 5,8 64 53 55 65 65 22,5 43,7 20 4 20 44 112 132<br />

RV 20x8 42 39 5,8 64 53 55 65 65 22,5 43,7 20 4 20 44 112 132<br />

RV 20x10 42 39 5,8 64 53 55 65 65 22,5 43,7 20 4 20 44 112 132<br />

RV 21x2 45 41 5,8 68 56 54 64 64 23,0 47,0 20 5 18 47 110 130<br />

RV 21x3 45 41 5,8 68 56 54 64 64 23,0 47,0 20 5 18 47 110 130<br />

RV 21x4 45 41 5,8 68 56 54 64 64 23,0 47,0 20 5 18 47 110 130<br />

RV 21x5 45 41 5,8 68 56 54 64 64 23,0 47,0 20 5 18 47 110 130<br />

RV 21x6 45 41 5,8 68 56 54 64 64 23,0 47,0 20 5 18 47 110 130<br />

RV 21x8 45 41 5,8 68 56 54 64 64 23,0 47,0 20 5 18 47 110 130<br />

RV 21x10 45 41 5,8 68 56 54 64 64 23,0 47,0 20 5 18 47 110 130<br />

RV 23x2 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

RV 23x3 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

RV 23x4 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

RV 23x5 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

RV 23x6 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

RV 23x8 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

RV 23x10 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

ohne<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

Wenn möglich., eine Schmierbohrung vorsehen.<br />

Machbarkeit und Positionierung mit Rollvis prüfen


L4 D2 L4 D2 Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern - ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

D 1g6<br />

[mm]<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

[mm]<br />

d2 d0 [mm]<br />

d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Typ D x P d 0 d 1 d 2 P N C C 0<br />

[mm]<br />

Wirkungsgrad<br />

[KN]<br />

Einzelmutter mit<br />

Axialspiel<br />

[KN]<br />

[mm]<br />

Spiel<br />

max.<br />

[N 2/3 /mm]<br />

L 3<br />

L 3<br />

L 2<br />

L 7<br />

L 2<br />

L 7<br />

geteilte Mutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

d2 d0 d2 d0 d 1<br />

d 1<br />

Doppelmutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

Vorspann.-<br />

Drehmoment<br />

[N]<br />

[Ncm]<br />

F K C C 0 FK C C 0 FK F v M v<br />

RV 25x2 24 24,14 23,82 2 5 0,80 78,0 93,2 0,03 100,5 49,1 46,6 63,3 78,0 93,2 100,5 1690 35<br />

RV 25x4 24 24,28 23,63 4 5 0,85 66,5 102,6 0,03 69,5 41,9 51,3 43,8 66,5 102,6 69,5 1140 35<br />

RV 25x5 24 24,34 23,53 5 5 0,87 62,5 104,2 0,03 61,9 39,4 52,1 39,0 62,5 104,2 61,9 980 35<br />

RV 25x6 24 24,40 23,42 6 5 0,87 64,4 103,9 0,03 55,9 40,6 51,9 35,2 64,4 103,9 55,9 860 35<br />

RV 25x8 24 24,51 23,21 8 5 0,89 75,3 104,8 0,03 48,7 47,5 52,4 30,7 75,3 104,8 48,7 690 35<br />

RV 25x10 24 24,60 22,98 10 5 0,89 84,1 103,6 0,03 43,6 53,0 51,8 27,5 84,1 103,6 43,6 570 35<br />

RV 27x2 27 27,14 26,82 2 5 0,78 87,8 103,5 0,03 103,4 55,3 51,7 65,2 87,8 103,5 103,4 1810 40<br />

RV 27x4 27 27,29 26,65 4 5 0,85 74,5 114,2 0,03 71,0 46,9 57,1 44,7 74,5 114,2 71,0 1250 40<br />

RV 27x5 27 27,37 26,56 5 5 0,86 70,3 116,4 0,03 63,3 44,3 58,2 39,9 70,3 116,4 63,3 1080 40<br />

RV 27x6 27 27,40 26,43 6 5 0,87 72,6 116,4 0,03 57,1 45,7 58,2 36,0 72,6 116,4 57,1 950 40<br />

RV 27x8 27 27,51 26,22 8 5 0,88 85,3 118,2 0,03 49,6 53,8 59,1 31,2 85,3 118,2 49,6 770 40<br />

RV 27x10 27 27,62 26,00 10 5 0,89 95,7 117,4 0,03 44,5 60,3 58,7 28,0 95,7 117,4 44,5 640 40<br />

RV 30x2 30 30,15 29,82 2 5 0,77 112,4 129,1 0,03 116,2 70,8 64,5 73,2 112,4 129,1 116,2 2130 50<br />

RV 30x4 30 30,29 29,65 4 5 0,84 96,9 145,4 0,03 79,8 61,0 72,7 50,3 96,9 145,4 79,8 1500 50<br />

RV 30x5 30 30,37 29,56 5 5 0,85 90,7 147,5 0,03 70,9 57,2 73,8 44,6 90,7 147,5 70,9 1300 50<br />

RV 30x6 30 30,40 29,43 6 5 0,86 85,5 148,2 0,03 64,1 53,9 74,1 40,4 85,5 148,2 64,1 1150 50<br />

RV 30x8 30 30,52 29,22 8 5 0,88 80,0 152,3 0,03 55,8 50,4 76,2 35,2 80,0 152,3 55,8 940 50<br />

RV 30x10 30 30,63 29,01 10 5 0,89 88,1 150,6 0,03 49,6 55,5 75,3 31,3 88,1 150,6 49,6 790 50<br />

RV 30x15 30 30,87 28,44 15 5 0,90 91,6 143,2 0,03 39,9 57,7 71,6 25,1 91,6 143,2 39,9 560 50<br />

RV 30x20 30 31,05 27,81 20 5 0,90 106,7 153,8 0,03 35,2 67,2 76,9 22,2 106,7 153,8 35,2 440 50<br />

RV 36x2 36 36,15 35,83 2 5 0,75 107,2 124,1 0,03 107,1 67,5 62,1 67,4 107,2 124,1 107,1 2490 65<br />

RV 36x4 36 36,28 35,63 4 5 0,82 91,9 140,9 0,03 73,1 57,9 70,5 46,1 91,9 140,9 73,1 1800 65<br />

RV 36x5 36 36,37 35,56 5 5 0,84 88,9 147,4 0,03 65,5 56,0 73,7 41,2 88,9 147,4 65,5 1580 65<br />

RV 36x6 36 36,41 35,44 6 5 0,85 83,3 147,8 0,03 59,1 52,5 73,9 37,2 83,3 147,8 59,1 1410 65<br />

RV 36x8 36 36,54 35,24 8 5 0,87 76,9 150,5 0,03 50,8 48,5 75,3 32,0 76,9 150,5 50,8 1160 65<br />

RV 36x10 36 36,65 35,12 10 5 0,88 70,9 149,8 0,03 45,0 44,7 74,9 28,3 70,9 149,8 45,0 980 65<br />

RV 36x15 36 36,80 34,48 15 5 0,89 94,8 151,4 0,03 37,4 59,7 75,7 23,6 94,8 151,4 37,4 710 65<br />

RV 36x20 36 37,12 33,88 20 5 0,90 105,1 155,8 0,03 31,6 66,2 77,9 19,9 105,1 155,8 31,6 560 65<br />

Doppelmuttern - ( zwei Einzelmuttern vorgespannt - ohne Axialspiel )<br />

- 28 - - 29 -<br />

L 4<br />

D 2<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

[mm]<br />

( gleiche Tragzahlen wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

D 2<br />

L 8<br />

[mm]<br />

L 9<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d 2<br />

d0 d1 D2 L4 D 2<br />

( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

[mm]<br />

D 7 D 7 D 7 D 7<br />

4 x Æ D5<br />

[mm]<br />

60<br />

Ø IT11<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

6 x Ø D5<br />

[mm]<br />

60°<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 7<br />

45°<br />

L 9<br />

L 7<br />

Ø IT11 8 x Æ D5 Æ IT11<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

30°<br />

[mm]<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d 2<br />

d0 d1 12 x Æ D5 Æ IT11<br />

D 2<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > Æ 48 mm )<br />

Typ D x P D 1 D 2 D 5 D 6 D 7 L1 L1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 9<br />

RV 25x2 53 48 7 84 70 64 78 78 29 55,5 25 6 20 55 130 158<br />

RV 25x4 53 48 7 84 70 64 78 78 29 55,5 25 6 20 55 130 158<br />

RV 25x5 53 48 7 84 70 64 78 78 29 55,5 25 6 20 55 130 158<br />

RV 25x6 53 48 7 84 70 64 78 78 29 55,5 25 6 20 55 130 158<br />

RV 25x8 53 48 7 84 70 64 78 78 29 55,5 25 6 20 55 130 158<br />

RV 25x10 53 48 7 84 70 64 78 78 29 55,5 25 6 20 55 130 158<br />

RV 27x2 53 50 7 83 68 65 79 79 23,5 55,2 20 5 22 55 132 160<br />

RV 27x4 53 50 7 83 68 65 79 79 23,5 55,2 20 5 22 55 132 160<br />

RV 27x5 53 50 7 83 68 65 79 79 23,5 55,2 20 5 22 55 132 160<br />

RV 27x6 53 50 7 83 68 65 79 79 23,5 55,2 20 5 22 55 132 160<br />

RV 27x8 53 50 7 83 68 65 79 79 23,5 55,2 20 5 22 55 132 160<br />

RV 27x10 53 50 7 83 68 65 79 79 23,5 55,2 20 5 22 55 132 160<br />

RV 30x2 62 58 9 92 77 71 85 85 29 64,7 20 6 27 64 144 172<br />

RV 30x4 62 58 9 92 77 71 85 85 29 64,7 20 6 27 64 144 172<br />

RV 30x5 62 58 9 92 77 71 85 85 29 64,7 20 6 27 64 144 172<br />

RV 30x6 62 58 9 92 77 71 85 85 29 64,7 20 6 27 64 144 172<br />

RV 30x8 62 58 9 92 77 71 85 85 29 64,7 20 6 27 64 144 172<br />

RV 30x10 62 58 9 92 77 71 85 85 29 64,7 20 6 27 64 144 172<br />

RV 30x15 62 58 9 92 77 71 85 85 29 64,7 20 6 27 64 144 172<br />

RV 30x20 62 58 9 92 77 71 85 85 29 64,7 20 6 27 64 144 172<br />

RV 36x2 74 68 9 110 92 70 84 84 29,5 76,7 28 6 25 76 142 170<br />

RV 36x4 74 68 9 110 92 70 84 84 29,5 76,7 28 6 25 76 142 170<br />

RV 36x5 74 68 9 110 92 70 84 84 29,5 76,7 28 6 25 7G 142 170<br />

RV 36x6 74 68 9 110 92 70 84 84 29,5 76,7 28 6 25 76 142 170<br />

RV 36x8 74 68 9 110 92 70 84 84 29,5 76,7 28 6 25 76 142 170<br />

RV 36x10 74 68 9 110 92 70 84 84 29,5 76,7 28 6 25 76 142 170<br />

RV 36x15 74 68 9 110 92 70 84 84 29,5 76,7 28 6 25 76 142 170<br />

RV 36x20 74 68 9 110 92 70 84 84 29,5 76,7 28 6 25 76 142 170<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

ohne<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

Wenn möglich., eine Schmierbohrung vorsehen.<br />

Machbarkeit und Positionierung mit Rollvis prüfen


L4 D2 L4 D2 Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern - ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

[mm]<br />

L 6 h9<br />

[mm]<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

[mm]<br />

Typ D x P d 0 d 1 d 2 P N C C 0<br />

[mm]<br />

Wirkungsgrad<br />

[KN]<br />

Einzelmutter mit<br />

Axialspiel<br />

[KN]<br />

[mm]<br />

Spiel<br />

max.<br />

[N 2/3 /mm]<br />

L 3<br />

L 3<br />

L 2<br />

L 7<br />

L 2<br />

L 7<br />

geteilte Mutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

d2 d0 d2 d0 d 1<br />

d 1<br />

Doppelmutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

Vorspann.-<br />

Drehmoment<br />

[N]<br />

[Ncm]<br />

F K C C 0 FK C C 0 FK F v M v<br />

RV 39x2 39 39,15 38,82 2 5 0,73 181,4 197,0 0,03 142,1 114,3 98,5 89,5 181,4 197,0 142,1 2910 80<br />

RV 39x4 39 39,29 38,65 4 5 0,82 156,8 226,2 0,03 97,5 98,8 113,1 61,5 156,8 226,2 97,5 2140 80<br />

RV 39x5 39 39,35 38,54 5 5 0,84 150,2 235,2 0,03 86,4 94,6 117,6 54,5 150,2 235,2 86,4 1890 80<br />

RV 39x6 39 39,42 38,44 6 5 0,85 142,5 238,4 0,03 78,5 89,8 119,2 49,5 142,5 238,4 78,5 1690 80<br />

RV 39x8 39 39,54 38,24 8 5 0,87 131,9 243,7 0,03 67,7 83,1 121,8 42,7 131,9 243,7 67,7 1390 80<br />

RV 39x10 39 39,74 38,12 10 5 0,88 124,4 247,4 0,03 60,5 78,3 123,7 38,1 124,4 247,4 60,5 1190 80<br />

RV 39x15 39 39,92 37,49 15 5 0,89 137,8 0,03 48,9 86,8 120,5 30,8 137,8 241,1 48,9 860 80<br />

RV 39x20 39 40,15 36,90 20 5 0,90 143,7 265,5 0,03 42,9 90,6 132,8 27,0 143,7 265,5 42,9 680 80<br />

RV 39x25 39 40,50 36,80 25 5 0,90 142,3 251,7 0,03 38,2 89,7 125,9 24,0 142,3 251,7 38,2 550 80<br />

RV 44x6 44 44,35 43,54 6 6 0,84 122,0 231,2 0,03 88,4 76,8 115,6 55,7 122,0 231,2 88,4 2030 100<br />

RV 44x12 44 44,65 43,03 12 6 0,88 133,8 240,5 0,03 61,8 84,3 120,3 39,0 133,8 240,5 61,8 1270 100<br />

RV 44x18 44 44,90 42,47 18 6 0,89 136,3 236,7 0,03 50,5 85,9 118,3 31,8 136,3 236,7 50,5 920 100<br />

RV 44x24 44 45,12 41,88 24 6 0,90 139,2 229,8 0,03 43,9 87,7 114,9 27,6 139,2 229,8 43,9 720 100<br />

RV 44x30 44 45,28 41,23 30 6 0,90 137,3 237,4 0,03 38,9 86,5 118,7 24,5 137,3 237,4 38,9 590 100<br />

RV 48x5 48 48,35 47,54 5 5 0,82 247,0 383,8 0,03 111,6 155,6 191,9 70,3 247,0 383,8 111,6 2580 120<br />

RV 48x10 48 48,67 47,05 10 5 0,87 207,6 412,7 0,03 77,5 130,8 206,4 48,8 207,6 412,7 77,5 1680 120<br />

RV 48x15 48 48,99 46,53 15 5 0,88 219,3 415,7 0,03 62,9 138,1 207,9 39,6 219,3 415,7 62,9 1240 120<br />

RV 48x20 48 49,21 45,97 20 5 0,89 223,3 473,4 0,03 55,9 140,7 2367 35,2 223,3 473,4 55,9 980 120<br />

RV 48x25 48 49,43 45,38 25 5 0,90 240,5 448,4 0,03 49,2 151,5 224,2 31,0 240,5 448,4 49,2 810 120<br />

RV 48x5 48 48,30 47,63 5 6 0,82 243,6 418,4 0,03 142,0 153,5 209,2 89,5 243,6 418,4 142,0 2600 120<br />

RV 48x6 48 48,35 47,54 6 6 0,84 236,1 431,7 0,03 129,5 148,7 215,8 81,6 236,1 431,7 129,5 2350 120<br />

RV 48x8 48 48,46 47,38 8 6 0,86 220,7 442,7 0,03 111,4 139,0 221,4 70,2 220,7 442,7 111,4 1970 120<br />

RV 48x10 48 48,56 47,21 10 6 0,87 206,6 443,6 0,03 98,3 130,2 221,8 61,9 206,6 443,6 98,3 1700 120<br />

RV 48x12 48 48,66 47,04 12 6 0,88 217,6 447,9 0,03 89,8 137,1 224,0 56,6 217,6 447,9 89,8 1490 120<br />

RV 48x15 48 48,79 46,76 15 6 0,88 224,2 450,1 0,03 80,6 141,3 225,0 50,7 224,2 450,1 80,6 1260 120<br />

RV 48x18 48 48,92 46,49 18 6 0,89 225,4 438,3 0,03 72,7 142,0 219,2 45,8 225,4 438,3 72,7 1090 120<br />

RV 48x20 48 49,00 46,30 20 6 0,89 226,9 495,7 0,03 70,3 143,0 247,9 44,3 226,9 495,7 70,3 1000 120<br />

RV 48x24 48 49,15 45,91 24 6 0,90 260,4 485,0 0,03 64,2 164,1 242,5 40,5 260,4 485,0 64,2 850 120<br />

Doppelmuttern - ( zwei Einzelmuttern vorgespannt - ohne Axialspiel )<br />

- 30 - - 31 -<br />

L 4<br />

D 2<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

[mm]<br />

( gleiche Tragzahlen wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

D 2<br />

L 8<br />

[mm]<br />

L 9<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d 2<br />

d0 d1 D2 L4 D 2<br />

( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

[mm]<br />

D 7 D 7 D 7 D 7<br />

4 x Æ D5<br />

[mm]<br />

60<br />

Ø IT11<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

6 x Ø D5<br />

[mm]<br />

60°<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 7<br />

45°<br />

L 9<br />

L 7<br />

Ø IT11 8 x Æ D5 Æ IT11<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

30°<br />

[mm]<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d 2<br />

d0 d1 12 x Æ D5 Æ IT11<br />

D 2<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > Æ 48 mm )<br />

Typ D x P D 1 D 2 D 5 D 6 D 7 L1 L1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 9<br />

RV 39x2 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 39x4 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 39x5 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 39x6 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 39x8 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 39x10 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 39x15 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 39x20 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 39x25 80 72 11 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

RV 44x6 80 73 11 118 100 80 90 90 32,5 82,7 28 6 25 84 162 182<br />

RV 44x12 80 73 11 118 100 80 90 90 32,5 82,7 28 6 25 84 162 182<br />

RV 44x18 80 73 11 118 100 80 90 90 32,5 82,7 28 6 25 84 162 182<br />

RV 44x24 80 73 11 118 100 80 90 90 32,5 82,7 28 6 25 84 162 182<br />

RV 44x30 80 73 11 118 100 80 90 90 32,5 82,7 28 6 25 84 162 182<br />

RV 48x5 100 94 13,5 150 127 113 127 127 45 103 45 8 37 102 228 256<br />

RV 48x10 100 94 13,5 150 127 113 127 127 45 103 45 8 37 102 228 256<br />

RV 48x15 100 94 13,5 150 127 113 127 127 45 103 45 8 37 102 228 256<br />

RV 48x20 100 94 13,5 150 127 113 127 127 45 103 45 8 37 102 228 256<br />

RV 48x25 100 94 13,5 150 127 113 127 127 45 103 45 8 37 102 228 256<br />

RV 48x5 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

RV 48x6 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

RV 48x8 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

RV 48x10 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

RV 48x12 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

RV 48x15 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

RV 48x18 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

RV 48x20 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

RV 48x24 86 80 11 122 104 113 127 127 46 88,7 45 6 35 88 228 256<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

ohne<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

Wenn möglich., eine Schmierbohrung vorsehen.<br />

Machbarkeit und Positionierung mit Rollvis prüfen


L4 D2 L4 D2 Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern - ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

[mm]<br />

L 6 h9<br />

[mm]<br />

d2 d0 [mm]<br />

d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Typ D x P d 0 d 1 d 2 P N C C 0<br />

[mm]<br />

Wirkungsgrad<br />

[KN]<br />

Einzelmutter mit<br />

Axialspiel<br />

[KN]<br />

[mm]<br />

Spiel<br />

max.<br />

[N 2/3 /mm]<br />

L 3<br />

L 3<br />

L 2<br />

L 7<br />

L 2<br />

L 7<br />

geteilte Mutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

d2 d0 d2 d0 d 1<br />

d 1<br />

Doppelmutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

Vorspann.-<br />

Drehmoment<br />

[N]<br />

[Ncm]<br />

F K C C 0 FK C C 0 FK F v M v<br />

RV 51x5 51 51,36 50,55 5 5 0,81 273,1 420,6 0,03 116,2 172,0 210,3 73,2 273,1 420,6 116,2 2930 140<br />

RV 51x10 51 51,74 50,12 10 5 0,86 227,0 449,2 0,03 79,8 143,0 224,6 50,3 227,0 449,2 79,8 1920 140<br />

RV 51x15 51 51,96 49,53 15 5 0,88 244,2 460,6 0,03 65,2 153,9 230,3 41,1 244,2 460,6 65,2 1430 140<br />

RV 51x20 51 52,23 48,99 20 5 0,89 294,1 505,8 0,03 56,5 135,3 252,9 35,6 294,1 505,8 56,5 1140 140<br />

RV 51x25 51 52,46 48,41 25 5 0,90 296,1 514,6 0,03 52,0 186,5 257,3 32,7 296,1 514,6 52,0 940 140<br />

RV 60x4 60 60,24 59,70 4 6 0,77 278,0 440,2 0,04 158,3 175,1 220,1 99,7 278,0 440,2 158,3 3860 180<br />

RV 60x6 60 60,37 59,56 6 6 0,82 257,7 474,9 0,04 127,0 162,3 237,5 80,0 257,7 474,9 127,0 3190 180<br />

RV 60x10 60 60,61 59,27 10 6 0,86 231,1 504,7 0,04 97,2 145,6 252,3 61,3 231,1 504,7 97,2 2360 180<br />

RV 60x12 60 60,67 59,05 12 6 0,87 221,3 510,8 0,04 88,3 139,4 255,4 55,6 221,3 510,8 88,3 2090 180<br />

RV 60x18 60 60,96 58,53 18 6 0,88 214,9 507,3 0,04 71,2 135,4 253,6 44,8 214,9 507,3 71,2 1550 180<br />

RV 60x20 60 61,04 58,34 20 6 0,89 265,4 594,7 0,04 70,0 167,2 297,4 44,1 265,4 594,7 70,0 1430 180<br />

RV 60x30 60 61,43 57,38 30 6 0,90 284,5 530,5 0,04 54,6 179,2 265,3 34,4 284,5 530,5 54,6 1020 180<br />

RV 64x6 64 64,36 63,55 6 6 0,81 307,3 558,6 0,04 138,5 193,6 279,3 87,2 307,3 558,6 138,5 3430 200<br />

RV 64x12 64 64,68 63,06 12 6 0,86 264,7 604,9 0,04 96,2 166,8 302,4 60,6 264,7 604,9 96,2 2280 200<br />

RV 64x18 64 64,97 62,54 18 6 0,88 238,1 612,3 0,04 78,0 150,0 306,1 49,1 238,1 612,3 78,0 1700 200<br />

RV 64x24 64 65,23 61,99 24 6 0,89 269,6 682,8 0,04 68,2 169,9 341,4 42,9 269,6 682,8 68,2 1360 200<br />

RV 64x30 64 65,46 61,41 30 6 0,90 265,3 658,5 0,04 60,7 167,1 329,2 38,2 265,3 658,5 60,7 1130 200<br />

RV 64x36 64 65,65 60,79 36 6 0,90 276,7 667,3 0,04 57,0 174,3 333,7 35,9 276,7 667,3' 57,0 960 200<br />

RV 70x6 69 69,36 68,55 6 6 0,80 406,6 724,0 0,04 160,5<br />

RV 70x12 69 69,68 68,06 12 6 0,86 347,6 781,9 0,04 110,5<br />

RV 70x18 69 69,98 67,55 18 6 0,88 310,1 786,9 0,04 89,0<br />

RV 70x24 69 70,25 67,01 24 6 0,89 338,1 773,9 0,04 76,5<br />

RV 75x5 75 75,36 74,55 5 5 0,77 568,4 918 0,04 171,8<br />

RV 75x10 75 75,70 74,08 10 5 0,84 525,3 1227 0,04 121,0<br />

RV 75x15 75 76,01 73,58 15 5 0,86 469,6 1261 0,04 97,9<br />

RV 75x20 75 76,31 73,07 20 5 0,88 492,3 1265 0,04 84,6<br />

Doppelmuttern - ( zwei Einzelmuttern vorgespannt - ohne Axialspiel )<br />

- 32 - - 33 -<br />

L 4<br />

D 2<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

[mm]<br />

( gleiche Tragzahlen wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

D 2<br />

L 8<br />

[mm]<br />

L 9<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d 2<br />

d0 d1 D2 L4 D 2<br />

( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

[mm]<br />

D 7 D 7 D 7 D 7<br />

4 x Æ D5<br />

[mm]<br />

60<br />

Ø IT11<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

6 x Ø D5<br />

[mm]<br />

60°<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 7<br />

45°<br />

L 9<br />

L 7<br />

Ø IT11 8 x Æ D5 Æ IT11<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

30°<br />

[mm]<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d 2<br />

d0 d1 12 x Æ D5 Æ IT11<br />

D 2<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > Æ 48 mm )<br />

Typ D x P D 1 D 2 D 5 D 6 D 7 L1 L1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 9<br />

RV 51x5 102 94 13,5 147 124 125 139 139 52 105 50 8 35 104 253 281<br />

RV 51x10 102 94 13,5 147 124 125 139 139 52 105 50 8 35 104 253 281<br />

RV 51x15 102 94 13,5 147 124 125 139 139 52 105 50 8 35 104 253 281<br />

RV 51x20 102 94 13,5 147 124 125 139 139 52 105 50 8 35 104 253 281<br />

RV 51x25 102 94 13,5 147 124 125 139 139 52 105 50 8 35 104 253 281<br />

RV 60x4 110 100 13,5 150 130 106 124 124 47 113,2 40 8 30 112 214 251<br />

RV 60x6 110 100 13,5 150 130 106 124 124 47 113,2 40 8 30 112 214 251<br />

RV 60x10 110 100 13,5 150 130 106 124 124 47 113,2 40 8 30 112 214 251<br />

RV 60x12 110 100 13,5 150 130 106 124 124 47 113,2 40 8 30 112 214 251<br />

RV 60x18 110 100 13,5 150 130 106 124 124 47 113,2 40 8 30 112 214 251<br />

RV 60x20 110 100 13,5 150 130 106 124 124 47 113,2 40 8 30 112 214 251<br />

RV 60x30 110 100 13,5 150 130 106 124 124 47 113,2 40 8 30 112 214 251<br />

RV 64x6 115 106 17,5 180 150 118 129 129 44,5 118 45 8 40 117 239 261<br />

RV 64x12 115 106 17,5 180 150 118 129 129 44,5 118 45 8 40 117 239 261<br />

RV 64x18 115 106 17,5 180 150 118 129 129 44,5 118 45 8 40 117 239 261<br />

RV 64x24 115 106 17,5 180 150 118 129 129 44,5 118 45 8 40 117 239 261<br />

RV 64x30 115 106 17,5 180 150 118 129 129 44,5 118 45 8 40 117 239 261<br />

RV 64x36 115 106 17,5 180 150 118 129 129 44,5 118 45 8 40 117 239 261<br />

RV 70x6 130 115 13,5 172 152 140 170 170 62,5 133,7 50 10 45 132<br />

RV 70x12 130 115 13,5 172 152 140 170 170 62,5 133,7 50 10 45 132<br />

RV 70x18 130 115 13,5 172 152 140 170 170 62,5 133,7 50 10 45 132<br />

RV 70x24 130 115 13,5 172 152 140 170 170 62,5 133,7 50 10 45 132<br />

RV 75x5 150 140 17,5 210 180 175 191 191 73 153 63 10 45 152<br />

RV 75x10 150 140 17,5 210 180 175 191 191 73 153 63 10 45 152<br />

RV 75x15 150 140 17,5 210 180 175 191 191 73 153 63 10 45 152<br />

RV 75x20 150 140 17,5 210 180 175 191 191 73 153 63 10 45 152<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

ohne<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

Wenn möglich., eine Schmierbohrung vorsehen.<br />

Machbarkeit und Positionierung mit Rollvis prüfen


L4 D2 L4 D2 Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern - ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

[mm]<br />

L 6 h9<br />

[mm]<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

[mm]<br />

Typ D x P d 0 d 1 d 2 P N C C 0<br />

[mm]<br />

Wirkungsgrad<br />

[KN]<br />

Einzelmutter mit<br />

Axialspiel<br />

[KN]<br />

[mm]<br />

Spiel<br />

max.<br />

RV 80x5 80 80,31 79,63 5 6 0,76 412,3 709,4 0,04 170,8<br />

RV 80x6 80 80,37 79,56 6 6 0,79 399,8 738,9 0,04 154,2<br />

RV 80x8 80 80,49 79,41 8 6 0,82 375,3 771,9 0,04 131,7<br />

RV 80x10 80 80,61 79,27 10 6 0,84 384,8 942,1 0,04 119,3<br />

RV 80x12 80 80,74 79,12 12 6 0,85 374,0 968,5 0,04 109,5<br />

RV 80x18 80 81,00 78,56 18 6 0,87 394,5 962,3 0,04 87,4<br />

RV 80x20 80 81,09 78,39 20 6 0,88 411,3 954,6 0,04 82,4<br />

RV 80x24 80 81,28 78,04 24 6 0,88 423,1 957,0 0,04 75,7<br />

RV 80x30 80 81,53 77,48 30 6 0,89 426,9 954,6 0,04 68,2<br />

RV 80x36 80 81,77 76,91 35 6 0,89 399,4 860,2 0,04 59,0<br />

RV 92x6 92 92,36 91,55 6 6 0,77 859 1593 0,04 247,1<br />

RV 92x12 92 92,69 91,08 12 6 0,84 751 1791 0,04 169,8<br />

RV 92x18 92 93,01 90,58 18 6 0,86 817 1844 0,04 137,2<br />

RV 92x24 92 93,30 90,07 24 6 0,88 879 1850 0,04 118,0<br />

RV 100x15 99 100,04 97,61 15 5 0,85 904 2581 0,05 139,9<br />

RV 100x20 99 100,35 97,11 20 5 0,87 829 2609 0,05 119,8<br />

RV 100x25 99 100,65 96,60 25 5 0,88 858 2646 0,05 107,6<br />

RV 100x35 99 101,23 95,52 35 5 0,89 893 2598 0,05 90,8<br />

RV 100x18 100 101,02 98,60 18 6 0,86 751 1921 0,05 124,8<br />

RV 100x24 100 101,32 98,08 24 6 0,87 793 1891 0,05 106,0<br />

RV 100x30 100 101,60 97,55 30 6 0,88 814 1923 0,05 96,4<br />

RV 120x15 120 121,00 118,62 15 5 0,83 1135 3414 0,05 155,2<br />

RV 120x20 120 121,37 118,1 20 5 0,85 1042 3466 0,05 133,1<br />

RV 120x25 120 121,68 117,6 25 5 0,87 986 3535 0,05 119,1<br />

RV 120x18 120 121,04 118,61 18 6 0,85 778 2534 0,05 138,6<br />

RV 120x24 120 121,30 118,1 24 6 0,87 786 2537 0,05 118,4<br />

RV 120x30 120 121,64 117,59 30 6 0,88 818 2577 0,05 106,5<br />

RV 150x24 150 151,36 148,6 24 8 0,85 856 2638 0,05 148,0<br />

[N 2/3 /mm]<br />

L 3<br />

L 3<br />

L 2<br />

L 7<br />

L 2<br />

L 7<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

geteilte Mutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

d2 d0 d2 d0 d 1<br />

d 1<br />

Doppelmutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

Vorspann.-<br />

Drehmoment<br />

[N]<br />

[Ncm]<br />

F K C C 0 FK C C 0 FK F v M v<br />

Doppelmuttern - ( zwei Einzelmuttern vorgespannt - ohne Axialspiel )<br />

- 34 - - 35 -<br />

L 4<br />

D 2<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

[mm]<br />

( gleiche Tragzahlen wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

D 2<br />

L 8<br />

[mm]<br />

L 9<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d 2<br />

d0 d1 D2 L4 D 2<br />

( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

D 7 D 7 D 7 D 7<br />

4 x Æ D5<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

60<br />

Ø IT11<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

6 x Ø D5<br />

[mm]<br />

60°<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 7<br />

45°<br />

L 9<br />

L 7<br />

Ø IT11 8 x Æ D5 Æ IT11<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

30°<br />

[mm]<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d 2<br />

d0 d1 12 x Æ D5 Æ IT11<br />

D 2<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > Æ 48 mm )<br />

Typ D x P D 1 D 2 D 5 D 6 D7 L1 L1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 9<br />

RV 80x5 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x6 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x8 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x10 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x12 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x15 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x20 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x24 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x30 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 80x36 138 130 13,5 180 160 130 158 158 61,5 141,7 50 10 35 140<br />

RV 92x6 160 146 17,5 220 190 210 234 234 94,5 163,7 63 10 45 162<br />

RV 92x12 160 146 17,5 220 190 210 234 234 94,5 163,7 63 10 45 162<br />

RV 92x18 160 146 17,5 220 190 210 234 234 94,5 163,7 63 10 45 162<br />

RV 92x24 160 146 17,5 220 190 210 234 234 94,5 153,7 63 10 45 162<br />

RV 100x15 200 186 17,5 275 240 260 281 281 115,5 203,0 63 10 50 202<br />

RV 100x20 200 186 17,5 275 240 260 281 281 115,5 203,0 63 10 50 202<br />

RV 100x25 200 186 17,5 275 240 260 281 281 115,5 203,0 63 10 50 202<br />

RV 100x35 200 186 17,5 275 240 260 281 281 115,5 203,0 63 10 50 202<br />

RV 100x18 185 172 17,5 260 225 230 260 260 105,0 188,0 63 10 50 187<br />

RV 100x24 185 172 17,5 260 225 230 260 260 105,0 188,0 63 10 50 187<br />

RV 100x30 185 172 17,5 260 225 230 260 260 105,0 188,0 63 10 50 187<br />

RV 120x15 240 220 17,5 280 260 280 300 300 122,5 243,0 100 10 55 242<br />

RV 120x20 240 220 17,5 280 260 280 300 300 122,5 243,0 100 10 55 242<br />

RV 120x25 240 220 17,5 280 260 280 300 300 122,5 243,0 100 10 55 242<br />

RV 120x18 220 200 17,5 260 240 230 260 260 80,0 223,0 100 10 50 222<br />

RV 120x24 220 200 17,5 260 240 230 260 260 80,0 223,0 100 10 50 222<br />

RV 120x30 220 200 17,5 260 240 230 260 260 80,0 223,0 100 10 50 222<br />

RV 150x24 240 220 17,5 280 260 220 250 250 75,0 244,0 100 16 50 242<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

Wenn möglich., eine Schmierbohrung vorsehen.<br />

Machbarkeit und Positionierung mit Rollvis prüfen


L4 D2 L4 D2 Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern - ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

[mm]<br />

L 6 h9<br />

[mm]<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

[mm]<br />

Typ D x P d 0 d 1 d 2 P N C C 0<br />

[mm]<br />

Wirkungsgrad<br />

[KN]<br />

Einzelmutter mit<br />

Axialspiel<br />

[KN]<br />

[mm]<br />

Spiel<br />

max.<br />

[N 2/3 /mm]<br />

L 3<br />

L 3<br />

L 2<br />

L 7<br />

L 2<br />

L 7<br />

geteilte Mutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

d2 d0 d2 d0 d 1<br />

d 1<br />

Doppelmutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

Vorspann.-<br />

Drehmoment<br />

[N]<br />

[Ncm]<br />

F K C C 0 FK C C 0 FK F v M v<br />

BRV 8x5 8,0 8,3 7,45 5 4 0,89 4,1 7,5 0,03 14,9 2,6 3,7 9,4 4,1 7,5 14,9 170 5<br />

BRV 12x4 12,0 12,25 11,65 4 5 0,89 7,0 12,5 0,04 23,6 4,4 6,2 14,8 7,0 12,5 23,6 310 8<br />

BRV 12x5 12,0 12,32 11,56 5 5 0,89 7,3 12,7 0,04 21,5 4,6 6,3 13,5 7,3 12,7 21,5 260 8<br />

BRV 15x4 15,0 15,25 15,65 4 5 0,88 11,2 19,3 0,04 28,2 7,0 9,6 17,7 11,2 19,3 28,2 370 10<br />

BRV 15x5 15,0 15,32 15,56 5 5 0,89 10,5 19,5 0,04 25,4 6,6 9,7 16,0 10,5 19,5 25,4 310 10<br />

BRV 20x5 19,5 19,83 19,02 5 5 0,88 25,9 44,8 0,04 38,7 16,3 22,3 24,4 25,9 44,8 38,7 590 20<br />

BRV 23x4 22,5 22,79 22,15 4 5 0,86 32,3 51,5 0,04 45,1 20,3 25,7 28,4 32,3 51,5 45,1 1000 30<br />

BRV 23x5 22,5 22,87 22,06 5 5 0,87 29,9 51,5 0,04 39,8 18,8 25,7 25,1 29,9 51,5 39,8 860 30<br />

BRV 23x10 22,5 23,12 21,62 10 5 0,89 23,5 50,7 0,04 28,0 14,7 25,3 17,7 23,5 50,7 28,0 500 30<br />

BRV 27x5 27,0 27,37 26,56 5 5 0,86 49,2 81,5 0,04 49,9 30,9 40,7 31,5 49,2 81,5 49,9 1080 40<br />

BRV 27x10 27,0 27,62 26,00 10 5 0,89 67,0 82,2 0,04 35,1 42,22 41,0 22,1 67,0 82,2 35,1 640 40<br />

BRV 30x10 30,0 30,63 29,01 10 5 0,89 61,7 105,4 0,04 39,1 38,8 52,7 24,6 61,7 105,4 39,1 790 50<br />

BRV 39x10 39,0 39,74 38,12 10 5 0,88 87,1 173,2 0,04 47,7 54,8 86,5 30,1 87,1 173,2 47,7 1190 80<br />

BRV 39x25 39,0 40,50 36,80 25 5 0,90 99,6 176,2 0,04 30,1 62,7 88,1 19,0 99,6 176,2 30,1 550 80<br />

BRV 44x30 44,0 45,28 41,23 30 6 0,90 96,1 166,2 0,04 30,6 60,5 83,0 19,3 96,1 166,2 30,6 590 100<br />

Doppelmuttern - ( zwei Einzelmuttern vorgespannt - ohne Axialspiel )<br />

- 36 - - 37 -<br />

L 4<br />

D 2<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

[mm]<br />

( gleiche Tragzahlen wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

D 2<br />

L 8<br />

[mm]<br />

L 9<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d 2<br />

d0 d1 D2 L4 D 2<br />

( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

[mm]<br />

D 7 D 7 D 7 D 7<br />

4 x Æ D5<br />

[mm]<br />

60<br />

Ø IT11<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

6 x Ø D5<br />

[mm]<br />

60°<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 7<br />

45°<br />

L 9<br />

L 7<br />

Ø IT11 8 x Æ D5 Æ IT11<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

30°<br />

[mm]<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d 2<br />

d0 d1 12 x Æ D5 Æ IT11<br />

D 2<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > Æ 48 mm )<br />

Typ D x P D 1 D 2 D 5 D 6 D 7 L1 L1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 9<br />

BRV 8x5 21 19 4,8 41 31 31 41 41 14,0 22,3 10 3 13 24 64 84<br />

BRV 12x4 26 23 4,8 46 36 31 41 41 14,0 27,3 10 3 13 28 64 84<br />

BRV 12x5 26 23 4,8 46 36 31 41 41 14,0 27,3 10 3 13 28 64 84<br />

BRV 15x4 34 30 5,8 56 45 35 51 51 16,5 35,7 14 4 18 36 72 104<br />

BRV 15x5 34 30 5,8 56 45 35 51 51 16,5 35,7 14 4 18 36 72 104<br />

BRV 20x5 42 39 5,8 64 53 55 65 65 22,5 43,7 20 4 20 44 112 132<br />

BRV 23x4 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

BRV 23x5 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

BRV 23x10 45 42 7,0 67 56 55 65 65 22,5 46,7 20 4 20 47 112 132<br />

BRV 27x5 53 50 7,0 83 68 65 79 79 28,5 55,2 20 5 22 55 132 160<br />

BRV 27x10 53 50 7,0 83 68 65 79 79 28,5 55,2 20 5 22 55 132 160<br />

BRV 30x10 62 58 9,0 92 77 71 85 85 29,0 64,7 20 6 22 64 144 172<br />

BRV 39x10 80 72 11,0 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 170<br />

BRV 39x25 80 72 11,0 116 98 90 100 100 37,5 82,7 28 6 25 82 182 202<br />

BRV 44x30 80 73 11,0 118 100 80 90 90 32,5 82,7 28 6 25 84 162 182<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

ohne<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

Wenn möglich., eine Schmierbohrung vorsehen.<br />

Machbarkeit und Positionierung mit Rollvis prüfen


L4 D2 L4 D2 Einzelmuttern - ( Muttern aus einem Stück - mit Axialspiel )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Geteile Muttern - ( Muttern aus zwei Stücken - vorgespannt, ohne Axialspiel )<br />

( gleiche Masse wie Einzelmuttern - reduzierte Tragzahlen )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

[mm]<br />

L 6 h9<br />

[mm]<br />

d2 d0 d 1<br />

D6 D7 L 7<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d2 d0 d 2<br />

D6 D7 ( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

Wirkungsgrad<br />

[KN]<br />

Einzelmutter mit<br />

Axialspiel<br />

[KN]<br />

[mm]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

L 3<br />

L 3<br />

L 2<br />

L 7<br />

L 2<br />

L 7<br />

geteilte Mutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

D 1g6<br />

L 3<br />

d2 d0 d2 d0 d 1<br />

d 1<br />

Doppelmutter,<br />

vorgespannt,<br />

ohne Axialspiel<br />

[KN]<br />

[KN]<br />

[N 2/3 /mm]<br />

Vorspann.-<br />

Drehmoment<br />

Typ D x P d0 d1 d2 P N C C0 Spiel<br />

max.<br />

FK C C0 FK C C0 FK Fv Mv RVR 8x1 7,63 8,00 7,19 1,0 1 0,84 8,0 12,1 0,03 23,3 5,1 6,0 14,7 8,0 12,1 23,3 730 6,0<br />

RVR 8x2 7,63 8,00 7,19 2,0 2 0,88 8,0 12,1 0,03 23,3 5,1 6,0 14,7 8,0 12,1 23,3 460 6,0<br />

RVR 10x1 9,63 10,00 9,19 1,0 1 0,82 8,9 14,4 0,03 25,0 5,6 7,2 15,8 8,9 14,4 25,0 880 8,0<br />

RVR 10x2 9,63 10,00 9,19 2,0 2 0,87 8,9 14,4 0,03 25,0 5,6 7,2 15,8 8,9 14,4 25,0 570 8,0<br />

RVR 12x1 11,63 12,00 11,19 1,0 1 0,80 10,1 17,4 0,03 27,4 6,3 8,7 17,2 10,1 17,4 27,4 1000 10,0<br />

RVR 12x2 11,63 12,00 11,19 2,0 2 0,86 10,1 17,3 0,03 27,4 6,3 8,7 17,2 10,1 17,3 27,4 670 10,0<br />

RVR 16x1 16,00 16,37 15,56 1,0 1 0,77 11,1 21,0 0,03 29,6 7,0 10,5 18,7 11,1 21,0 29,6 1250 15,0<br />

RVR 16x2 16,00 16,37 15,56 2,0 2 0,84 11,1 21,0 0,03 29,6 7,0 10,5 18,7 11,1 21,0 29,6 890 15,0<br />

RVR 20x0,5 19,36 19,55 19,14 0,5 1 0,61 24,8 37,9 0,03 57,0 15,7 18,9 35,9 24,8 37,9 57,0 1800 20,0<br />

RVR 20x1 19,63 20,00 19,19 1,0 1 0,74 17,6 36,1 0,03 41,2 11,1 18,1 25,9 17,6 36,1 41,2 1470 20,0<br />

RVR 20x2 19,63 20,00 19,19 2,0 2 0,82 17,6 36,1 0,03 41,2 11,1 18,1 25,9 17,6 36,1 41,2 1080 20,0<br />

RVR 25x1 25,00 25,37 24,56 1,0 1 0,70 30,4 70,0 0,03 53,6 19,2 35,0 33,8 30,4 70,0 53,6 1870 30<br />

RVR 25x2 25,00 25,37 24,56 2,0 2 0,80 30,4 70,0 0,03 53,6 19,2 35,0 33,8 30,4 70,0 53,6 1440 30<br />

RVR 32x1 32,00 32,37 31,56 1,0 1 0,65 65,1 121,3 0,03 67,0 41,0 60,7 42,2 65,1 121,3 67,0 2600 50<br />

RVR 32x2 32,00 32,37 31,56 2,0 2 0,77 65,1 121,3 0,03 67,0 41,0 60,6 42,2 65,1 121,3 67,0 2080 50<br />

RVR 40x1 39,63 40,00 39,19 1,0 1 0,61 83,5 180,7 0,03 78,3 52,6 90,3 49,3 83,5 180,7 78,3 3090 70<br />

RVR 40x2 39,63 40,00 39,19 2,0 2 0,74 83,5 180,7 0,03 78,3 52,6 90,3 49,3 83,5 180,7 78,3 2550 70<br />

RVR 50x1 49,63 50,00 49,19 1,0 1 0,56 161,8 326,1 0,04 101,3 102,0 163,0 63,8 161,8 326,1 101,3 3320 90<br />

RVR 50x2 49,63 50,00 49,19 2,0 2 0,70 161,8 326,1 0,04 101,3 101,9 163,0 63,8 161,8 326,1 101,3 2820 90<br />

RVR 50x3 49,45 50,00 48,79 3,0 2 0,76 142,7 331,1 0,04 81,8 89,9 165,6 51,5 142,7 331,1 81,8 2460 90<br />

RVR 50x4 49,26 50,00 48,38 4,0 2 0,80 132,4 333,9 0,04 71,0 83,4 167,0 44,8 132,4 333,9 71,0 2180 90<br />

RVR 63x2 62,26 63,00 61,38 2,0 1 0,66 197,8 486,2 0,04 79,5 124,6 243,1 50,1 197,8 486,2 79,5 3190 120<br />

RVR 63x3 62,00 63,00 60,68 3,0 1 0,73 170,2 470,1 0,04 63,5 107,2 235,1 40,0 170,2 470,1 63,5 2840 120<br />

RVR 63x4 62,26 63,00 61,38 4,0 2 0,77 197,8 486,1 0,04 79,5 124,6 243,0 50,1 197,8 486,1 79,5 2540 120<br />

RVR 80x2 79,26 80,00 78,38 2,0 1 0,61 360,7 835,6 0,04 121,0<br />

RVR 80x3 79,00 80,00 77,68 3,0 1 0,69 320,7 844,2 0,04 98,2<br />

RVR 80x4 78,52 80,00 76,76 4,0 2 0,74 360,9 834,4 0,04 121,0<br />

RVR 100x3 98,89 100,0 97,57 3,0 1 0,65 492,0 1276 0,04 101,1<br />

RVR 100x4 98,52 100,0 96,76 4,0 1 0,70 447,7 1258 0,04 87,1<br />

RVR 100x5 98,15 100,0 95,95 5,0 1 0,74 485,6 1431 0,04 86,1<br />

[N]<br />

[Ncm]<br />

Doppelmuttern - ( zwei Einzelmuttern vorgespannt - ohne Axialspiel )<br />

- 38 - - 39 -<br />

L 4<br />

D 2<br />

Flanschformen<br />

Form A<br />

Form B<br />

[mm]<br />

( gleiche Tragzahlen wie Einzelmuttern - Länge ca. zweimal grösser )<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

D 2<br />

L 8<br />

[mm]<br />

L 9<br />

[mm]<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 5<br />

L 6 h9<br />

d 2<br />

d0 d1 D2 L4 D 2<br />

( Abstreifer für alle Typen auf Kundenwunsch verfügbar )<br />

Borbild 1 Borbild 2 Borbild 3 Borbild 4<br />

[mm]<br />

D 7 D 7 D 7 D 7<br />

4 x Æ D5<br />

[mm]<br />

60<br />

Ø IT11<br />

[mm]<br />

ohne<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

6 x Ø D5<br />

60°<br />

D 1g6<br />

L 1<br />

L 7<br />

45°<br />

L 9<br />

L 7<br />

Ø IT11 8 x Æ D5 Æ IT11<br />

30°<br />

L 1<br />

D 1g6<br />

d 2<br />

d0 d1 12 x Æ D5 Æ IT11<br />

D 2<br />

( nur für Flanschform A )<br />

( nur ab Durchmesser > Æ 48 mm )<br />

Typ D x P D 1 D 2 D 5 D 6 D 7 L1 L1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 9<br />

RVR 8x1 20 17 4,8 43 33 31 41 41 14,0 20,8 12 2 13 22 64 84<br />

RVR 8x2 20 17 4,8 43 33 31 41 41 14,0 20,8 12 2 13 22 64 84<br />

RVR 10x1 22 18,5 4,8 43 33 31 41 41 14,0 22,8 12 2 13 24 64 84<br />

RVR 10x2 22 18,5 4,8 43 33 31 41 41 14,0 22,8 12 2 13 24 64 84<br />

RVR 12x1 24 20 4,8 46 36 31 41 41 14,0 25,3 10 3 13 26 64 84<br />

RVR 12x2 24 20 4,8 46 36 31 41 41 14,0 25,3 10 3 13 26 64 84<br />

RVR 16x1 31 25 4,8 53 41 31 41 41 14,0 32,7 14 4 13 33 64 84<br />

RVR 16x2 31 25 4,8 53 41 31 41 41 14,0 32,7 14 4 13 33 64 84<br />

RVR 20x0,5 34 29 5,8 56 46 37 47 47 14,5 35,7 14 4 18 36 76 96<br />

RVR 20x1 34 28 5,8 56 46 37 47 47 14,5 35,7 14 4 18 36 76 96<br />

RVR 20x2 34 28 5,8 56 46 37 47 47 14,5 35,7 14 4 18 36 76 96<br />

RVR 25x1 42 36 5,8 67 56 44 54 54 18,0 43,7 14 4 18 44 90 110<br />

RVR 25x2 42 36 5,8 67 56 44 54 54 18,0 43,7 14 4 18 44 90 110<br />

RVR 32x1 53 46 7,0 83 70 55 67 67 23,5 55,2 20 5 20 55 112 136<br />

RVR 32x2 53 46 7,0 83 70 55 67 67 23,5 55,2 20 5 20 55 112 136<br />

RVR 40x1 70 58 9,0 104 85 66 80 80 27,0 72,7 28 6 26 72 134 162<br />

RVR 40x2 70 58 9,0 104 85 66 80 80 27,0 72,7 28 6 26 72 134 162<br />

RVR 50x1 82 74 11,0 124 102 80 94 94 33,0 84,7 28 6 28 84 162 190<br />

RVR 50x2 82 74 11,0 124 102 80 94 94 33,0 84,7 28 6 28 84 162 190<br />

RVR 50x3 82 74 11,0 124 102 80 94 94 33,0 84,7 28 6 28 84 162 190<br />

RVR 50x4 82 74 11,0 124 102 80 94 94 33,0 84,7 28 6 28 84 162 190<br />

RVR 63x2 102 94 13,5 148 127 110 124 124 46,0 105,2 40 8 32 104 222 250<br />

RVR 63x3 102 94 13,5 148 127 110 124 124 46,0 105,2 40 8 32 104 222 250<br />

RVR 63x4 102 94 13,5 148 127 110 124 124 46,0 105,2 40 8 32 104 222 250<br />

RVR 80x2 138 115 17,5 195 167 175 189 189 77,0 141,7 50 10 35 140<br />

RVR 80x3 138 115 17,5 195 167 175 189 189 77,0 141,7 50 10 35 140<br />

RVR 80x4 138 114 17,5 195 167 175 189 189 77,0 141,7 50 10 35 140<br />

RVR 100x3 170 146 17,5 230 200 180 196 196 78,0 173,7 56 12 40 172<br />

RVR 100x4 170 146 17,5 230 200 180 196 196 78,0 173,7 56 12 40 172<br />

RVR 100x5 170 146 17,5 230 200 195 215 215 87,5 173,7 56 12 40 172<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

ohne<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

mit<br />

Abstreif.<br />

[mm]<br />

Wenn möglich., eine Schmierbohrung vorsehen.<br />

Machbarkeit und Positionierung mit Rollvis prüfen

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!