Aus Kindheit und Jugend - Gerhard Grabbe

Gerhard Grabbe
Aus Kindheit
und Jugend
Plattdeutsche Dichtung
im Dialekt meiner Heimat
Neu zusammengestellt
September 2004 und 2011

www.grabbe-contacts.conne.net 2
Aus Kindheit und Jugend Teil I
Mein Teddybär
Des Kindes Einsamkeit der Nacht,
wo Traum und Wachen sich verschworen,
hat Bilder in mir aufgebracht,
von denen manche zwar verloren,
doch eines blieb mir stets vermacht,
das, rief ich´s, still mich angelacht:
ein Bärenkopf mit runden Ohren –
ein süßer Trost: mein Teddybär!
Ihm strickte Mutter was zum Knöpfen,
damit er nicht so nackig wär´.
Oft matt vom Spiel bis zum Erschöpfen,
fiel mir der Gang ins Bett nicht schwer,
doch gab man mir mein Bärlein her,
wie raunten wir mit heißen Köpfen!
Vertraulich hielt ich´s mit dem Freund,
weil Spötterzungen hässlich sprechen,
weil Neid mit Hohn nicht lange säumt,
den freien Kinderbund zu stechen.
Er hörte mich, wenn ich geweint,
und heilte, was kein Gönner leimt;
wir teilten Herz- und Zeitgebrechen.
Was bliebe mir, wenn das nicht mehr?
Wir hätten wenig Grund zum Lachen,
uns rollten bitt´re Tränen schwer,
wenn zwischen uns´ren Spielzeugsachen
der Tröster nicht, die Puppe wär´ -
wie damals mir der Teddybär -,
des Glückes Pförtlein aufzumachen.

www.grabbe-contacts.conne.net 3
Dä Patt achterlangs 1
Unner Linnenboomen um´t Huus up´t Pattje
tüschen Rausen tree ick in´t Sünnenlüchten,
Sönndaggsstielle, feernher än Haauhnenkreihen,
Duben, dä guurren.
Sachte Wind striikt fauker dä Äkboomtacken
up unn daul, dat Loof fispert luuter, frömd mi,
dör dä Stammen kiik ick up Keunens Waldje,
achtern in´t Dünsten.
Schaa van´t Boomen fluckert up Grön unn Spören,
lett sück mit miin Stockje nich änfach steeken;
Lüentjes scheellen, Filappers dwölnen stiellkens,
witten unn bunten.
Tüschen Heeg unn Waall slöppt disse Vörjohrsmörgen.
Jüüst van feern, van´t Flassmeertjer Kaark, dä Klocke,
sleiht mit fiine Slagg over´t Kampen rower,
stüürt mi dä Uhrtiid.
Bit an´t Weggeend gau ick unn unner Barken,
grön unn zoart dat schüddelnde Loof vör´t Blaaue;
Naubers Huus in´t Süenschiin kickt groot unn slauperg –
Maidagg an´t Mörgen!
Blick auf unseren Garten vom Fasanenweg aus - - der Fasanenweg heute; den Garten gibt es nicht mehr.
1 Der heutige Fasanenweg – links gab es damals eine Weißdornhecke, die unseren Garten schützte

www.grabbe-contacts.conne.net 4
Kinnerreupon
Diss Dagg wass hät. Ick stau in´t Poortje,
so´n lüetje Fend, unn kiek naudaul;
van mennig Rad sä ick ´n Foortje
in´t griese Sand än elke Maul.
Dä Süen sitt günners achter d´ Boomen,
man up blood Feuten is´t noch warm
in´t Sand. – Hier sünt sä komen,
man nu is´t Tied, nu mutten´s gaun:
Van nauh unn feern hör ick dä Meuders
Jüüst bölken nau hör Kind mit Nauhm.
(Dat wät elk Släf, dat du hum feuerst,
unn´t Eten sall up´t Taufel stauhn!)
So mennigään röppt dann wall rüggels,
dat Meuder wät: Hä hett´t doch höört!
Man mennigään streewt gornich vöggels:
Hä kickt so geern, wat noch passärt.
Dat düürt ´n Sett, dann hör ick´t Raagen,
unn´t Ollske hett hum läp bi´t Kopp,
unn „klipp“ unn „klapp“ – hä mutt sück bargen,
man nauher smeckt hum doch sin Soepp
Dä Warmte steiht in Boom´n unn Heegen,
dä Wittdoorn bleiht mit fiine Röök,
dä Vögels hemm´n wall Jungen kregen
unn sörgen sück mit riike Flöög.
Min Mama röppt, nu mu´ck nau binnen,
man mörgen, wenn dä Süene schiint,
sall ick jeu wall up´t Patt weerfinn´n.
Door spööl wi weer – ass sück´t so fiend´t.

www.grabbe-contacts.conne.net 5
Kinner-Johr´n
Westwind drifft dä Himmel so vull,
schnufft döör Tacken unn Blauden;
Süen is weg; wat dor bleihn sull,
sleiht dä Kopp vör Benau´n!
- Satt up´t Baank, lüetjet unn stiell,
sach dä Wulken sweven,
keek so trüürig döör miin Briell,
luurde, wor bünt sä bleben?
Elke Dag verwunnert mi läp,
paas ick up´n sünige Täken,
mutt noijt biistern, man krieg´t mit Swät,
jüüst bi´t Wulken-Söken!
Driift man henn, so swart unn swor!
Lüetjet fung ji an,
bliid as ick – nu traunerg unn nor,
nett, dat man´t holln kann!

www.grabbe-contacts.conne.net 6
Knickern
Up´t Wegg an´t Heeg hör ick höör proitjen.
Wat hemmn dä vöör?
Willn dä sück wall mit Puelln klütjen?
Ick stau vör´t Döör.
Och nee, Ich höör´t: Dat geiht um´t Knickern,
unn hannig haul´ck miin Büdel rut
unn suus umteu; nu höör´ck´t all bickern.
Dor sitten´s stiell mit´n spitze Snuut,
jüst ass mit siin geknickde Finger
höör Diedrich aall dä bunten Dinger
- elk up dat Gatt an –
widerschoof
unn dann,
gottloof,
in´t Lock!
Klock!
see dat letzde noch,
dor kraabde sück dä Winner doch
van elk dä Knicker uut dä Pott fix in siin Büdel.
„Nochmaul!“ so reepen aall teuglijk,
unn unner Laagen unn Gerödel
flog miin oell Knicker ook teu wiit!
Dor lagg hä stiell unn grön teu winnen,
man anners ään, ick wät nich, well,
kreeg hum mit aall dä annern binnen. Unn ick?
Bi dit
Geiht´t selten geut, wenn´t beter sall!

www.grabbe-contacts.conne.net 7
Tickjen
`T is Sauterdagaubend! Hier sitt wi unn kaueln
van elk ´n Beleevthät ´n bijtje teusaumen,
Wichter unn Jungse, up´t Trappen van´t Scheulpoort.
So ass wi dor sitten unn wäten uuns Woort,
dor kann sück up äänmaul ´n Fent nich betaumen
unn mutt dor well targen unn tegenjaueln.
Nu kummt ja än Schellen unn Schimpen geflogen,
unn dorum lett sück dä anner nich nögen
unn sitt hum, verdult ook, in´t Aubendfree nau!
Dat wull hä ja man; nu verdraggt sück´t ook gau,
unn beide targen nu uns teu Vergnögen;
wi springen so up, sä slaunt mennig Bogen!
Teuleetzd kann giinään mehr, wi staunt so unn jappen,
unn elk is´t maul west unn kunn ook well snappen,
so laag wi unn plinkern uuns hartkloppend an.
Diss Jaugen, nau´t Pultern, döör Süenschiin unn Sand,
düürt Meuder nich wäten, düürt nüms höör verflappen,
denn anners gifft ´t doch wat vöör Bielln unn Gatten!

www.grabbe-contacts.conne.net 8
Schoijen
O, kennt dijn Haart dä Schrick, so wunnersaum,
wenn di teu´t eerstemaul än süfzig Röögen
begripen lett, dat dijn Gedankenflögen
sück däp beswoorn mit än Verlangenstäken,
du föhlst, wo annern minner wäten?
Dijn Uurdäl harr´t vördem ook lichter meeten,
man dijn Verlangen wuurs, bleev nich mehr stauhn.
Du harrst ja sähn unn kannst nix anners mögen,
unn nix, as dat du´t kriegen muggst, kann dögen.
Door is bi dij in´t Haart ´n Schütt daulreeten.
Nett, wat d´ nich hemmen düürst, kannst d´ nich
vergeten.
Dat wort teu Ölje, dij in´t Füür teu gäten.
Wat helpt dor noch, wat dij inwendig mauhnt?
An elke Dagg düürst du dijn Jammer pröben,
föhlst du heruut dat stedig staarker Nögen!
Jau, stiell beslijken dij in disse Weeken
dä noore, ägenschojerige Lögens;
bedoorst dij nich: Gijnään sall sück d´ran högen,
nee -: Du begeihst´t mit swoor benauhde Auhm
nimmst du´t – dat änstmauls Hillige mutt breken.
Teueerst bloot Klänigkeiten, dä wat leten,
dann hest du´t leehrt. So hest d´ dij dran vergrepen!-
Well dij vertraude, düürt nich an dij löben;
du hest dä Welt, hest ook dij sülms bedroogen.
Maggst du ook gauhn: Dij blinkt gijn stielle Traaun!

www.grabbe-contacts.conne.net 9
Büten
Wo fauk, dat dä Gedanken schofel
unn dat dat Haart bedroogen wuur!
Man wovöl swoorder unn wo stuuer
kwamm nauhst dat bitter Ingestauhn!
Wat hüff ich ook d´rup inteugauhn,
wat in´t Gewäten puust dä Düfel!
Bij´t Büten kroop dat Hemmenwillen
uut düster Heuken over´t Tuueng,
än söte Klang was door in´t Muuend,
man prees sück´t an, van Loov so full,
man wüss genaau, wo´t sitten sull
unn muss vör Glück, verdaamd, noch triellen!
In´t Oog dä Gier, um´t Muul ´n Smüstern,
so tuusk´den wij dä Riddersmann
teu´n Keerl up ´n Staang, dä kieken kann! –
Mijn Mama woorschau´d mij genug:
Sä wüss um disse Sülfstbedrugg.
Nu braannt ´t in Haand unn Haartensdüstern!

www.grabbe-contacts.conne.net 10
Gebuursdagg
Dat is bedocht vöruut in Weeken,
dat Nauers Jung Gebuursdagg hett!
Nu sitt hä fauk unn is an´t reeken,
man och! – dat düürt ja noch so´n Sett!
Teuletzd is bloot än Nacht noch bleben,
unn ´d Jung siin Ohren bünt läp lang;
bi hum unn Mama is´t ´n Upreegen.
Hä slöppt häl nich -: dor bün´ck um baang!
An´t Mörgen sitt völ Sand in´t Oogen,
man dor, mit äns, is hä der all!
Dä Köken warm, heell Füer in´t Obent,
unn alles find´t hä, so ass ´t sall.
Hier Schrieftüüg, dor wat anteutrecken –
(´t is Winterdag, in´t Januoar) -
- dor Spöölreef – ook noch wat teu slicken!
Gebuursdag is´t - ´t is wunnerboar!
Nu man an ´t Teufel unn wat eeten!
Vöör´n Happke sitt hä nett noch vöör,
man nu in´t Joepp, dä Pool gegrepen,
dä Ranzel up, unn nu van Döör!
´T is kolt in buten, man dor günners
stappt hum siin Fründ vergnögt teumööt,
unn aall graläärn´s hum, aall dä Kinners,
unn bolt ook kwammen´s noch teu laut!
In´t Scheul düürt hä nau vören komen
unn teu dä Kinner höör Gesieng
mit´t Finger wiisen, unn, mit Schaumen,
singt hä dorteu mi heelle Stiemm.
Thorsten Grabbe:
Die Schule
Steenfelderfeld
vor 1950 – nach
einem Foto von
Heinz Beck
gezeichnet.Unten:
Das Elternhaus
meines Freundes.

www.grabbe-contacts.conne.net 11
Vör´t Naumiddag hett hä´s inlauden,
dä hum bii´t Spööln an´t naugsten bünt
unn dä jüst ook in´t letzde Daugen
wall ördentliik unn läw west bünt.
In´t lüetje Köken steiht siin Taufel,
wor elke Kind geut sitten kann.
Van Daug gifft´t Keuk, wor´t anners schofel,
Kakao unn Melk unn sogor Sauhn!
Dat Spöölreef is teu moj unn nüdelk,
unn alltijd hät´t´: „Vörsichtig, Jungs!
`T mutt laang noch holln!“ So bünt sä freedelk,
sogor mit Naubers Wicht! Dat köönt s´!
Dä Dagg geiht henn; dat Spööln in buten
hollt noch wat an; bi´t Schummern is
unn d´ Kökenlaamp hör dör dä Ruten
dat Eeend van diss Gebuursdagg wist.
Sä sluurn nau Huus; `t gifft Aubendeeten,
man up d`Verwaandde wacht hä noch:
Wat dä noch brengen, mutt hä wäten!
Up´t Eend, mi dücht, slöppt hä dann doch.
Dä Grooten düürn sück wat verteellen
bi Keuk unn Tee unn ook noch Kuur. –
Diss Dag wass moj: Dor gaff´t gijn Scheellen,
hier gaff dat ruum, wornau hä luur´!

www.grabbe-contacts.conne.net 12
In´t Meuer
Mit bloode Feuten loopen wi Fründen gau
van Huus nau´t Meuer. Taaske mit Eeten fast
an´t Henkels. Klipp unn klapp up´t bülerg
Feutpatt, unn däper in´t Leegmeuer koom wi.
Dä Röök van bruune Heijde umweiht dä Nöös,
unn bruun dat Wauter, wat dor in Slooden steiht,
dä witten Barkenboomen röögen
Kronen unn Blauden in´t warme Weihen.
Dä Tochsloot, dä wi jüst overspringen könt,
hett sünig Wauter. Wijder dä Patt in´t Meu´r.
Vörbij ann lüetje Huusen. Nauger
Koom wi an´t Poort, dä wi overklautern.
Dör´t Kamp, dör Gress unn wijkende törfig Grund
umhollt uuns wiide Stiell unn Kiwittreup.
Dat feerne Leben fiend´t uuns äänsaum
stappen in disse beleevde Wiide.
Bloot enkelt, henn off heer, waast än Lüchtmast hoch,
siin Drauhden leeggen Schaa over´t freije Land,
dat Veijh in´t Kamp vörut kickt freedelk,
düster dä Puckel van´t Hochmeu´r d´rachter!
Unn nochmaul klautern wi over´t Schütt van´t Weijd,
unn endlich säh wi Vauders beweegde Rüegg:
Hä steekt in´t Up unn Daul dä Palten
Törf sück herut! Man nu bünt wi anlaangt!
Vör hum dat Brot unn ´n Kluckje uut ´t bruune Flers,
unn smüsterg wisst uns Vauder in´t Törf ´n Flient.
Hä mänt, wi sulln man jüst ´n lüetje
Flintstäntje pooten teu grooter waarsen!

www.grabbe-contacts.conne.net 13
Wi hemmn´t ook daun unn maarkden dä Stee uns fast,
bekeeken nauher Slooden unn Gress unn Heijd,
wi keeken geern dä Vögels nau unn
söggden van´t Kiwitt dat Nüst mit d´ Eier.
Wo fauk dat wi helpen unn lauden kunn´n
unn fuhren stiell mit Vauder up´t Plaank vörnup,
dä „Voss“ truck saacht dä Ackerwaugen,
ijsdern beslaun unn up´t Aasen knaukernd.
Van boben leep dä Grund unnter d´ Änsteell weg,
mit elke Tree van´t Peerd stoof dä Sand umhoch,
dä Steert umslog bi Sett´n dä Biellen,
rot leep vörut uns dä Aubendsüene.
Mit Blömen kwamm ick s´mauls off mit Heijd nau
Huus,
man mäst mit Smacht in´t Liif unn dat Hoar vull
Meu´r,
dä Oogen blank, dä Bään so möije, -
dröömde van Wullgress unn Wautergauten.

www.grabbe-contacts.conne.net 14
Up Böskupp
Mit disse groode Taaske
stüürt Mama mi up Patt:
Ick sall ´n Buuskohl haulen
Unn Wuddels unn noch annerswatt.
Dor bruukt sä nix vör teu betauhlen,
dat hett dat Fraumensk hör beloovt.
Dä Patt kenn ick wall van vergangen Maulen
unn ook dat Huus, wor unner´t Heeg ´n Teef
ruutschütt unn maukt mi lüetje Fent in Not!
Dat Naubers Jung mitkunn, dat harr´ck doch
hoopt
Man dä harr jüst giin Tiijd, dä oelle Släf!
So mu´ck allään van Dag mit miin Benauen. –
Dä Hund iss upschütt! Wo hä toovt!
Ook gorkijn Fent, dä mi wall hauen
unn mi wall riiten kunn van´t Rad!
Mit´t vuelle Büdel jaugen
nau Huus – unn Peeren satt!
- An´t Liin weiht Mamas Waaske.

www.grabbe-contacts.conne.net 15
Stiellfrädag-Vörmiddag
An disse Mörgen bün ick freuh in´t Kläer,
up´t Fluur vull Sünnenschien teu´t Döör in buten
unn tree van uens Portaul dä Stänpadd langs
up´t Poortje unn bi´t Wegg, stauh tüschen Boomen
van dunkelgrööne Taxus, Wittdoornheegen,
in´t köhle Schaa van hooge Linnenboomen
unn säh up Smidts Tuun Sünnenlücht gebret´t
unn Stielle; höör feernhenn dä Naubersheuner
in´t Staall unn buten kaukeln van höör Eijer.
Dirks Huus? - Dä groode Flöörkebuschen holl´n
dat Röögen dor unn ook dä Pütte feijn
verstoppt. Du auhnst dä Mensken, man teu sähn
is nümms; dä Lüü nau´t Kaark bünt laang vörbi.
Än friske Röök umdrifft miin Hoor unn Sinnen,
ick holl mii fast an´t Poortjepauhl unn lüster
up Sing unn Sang van uens Netüür unn föhl
mii buurgen, ääns mit buten vör unn binn´n
in disse junge Haart vull Vörjohrsauhnen.
Än Düük van aalls, wat leevt, vör´t Lebent,
maukt Hartensseehr an sückse Lebent fast!
Karfreitag-Vormittag
Ein Knabe war ich diesseits neu gemacht:
am frühen Vormittag aus dem Portal
den Steinpfad hin zur Gartenpforte schreitend,
vom Sonnenlicht begleitet, wie benommen
am Treppenaufgang zwischen Taxusbäumen
auf Sandweg, duftig grüne Hecken schauend,
Kniestrümpfe weiß, und weiß das Hemd, die Schuhe
geputzt von Mutter, die jetzt drinnen wacht,
steh´ich, ihr Sorgenkind, am Pfortenpfahl
die Hand, das Haupt gelehnt, vertraut hinbreitend
der Seele Helligkeit, dem Glück entnommen;
vom Lindenblätterdach beschattet, träumen
des Lichts Geschwister, klangerfüllt erschauend
am nahen Nachbargarten dichte Schöpferruhe -
hebt mich, neun oder acht? - zum Brudermunde
- : besiegelt küssend meines Lebens Bund!

www.grabbe-contacts.conne.net 16
- beispiel-los –
Up Visiit – as än Jung, nett henn teu väär off fijf,
lagg ick stiellkens up´t Lijf, keek dä Biller groot,
Omas Bibel as Rautsels,
maall unn hillige Lüü teumöet.
Zeichen schuf sich der Mensch, Ausdruck geformter Zeit,
Worte meißelnd in Stein, siegelnd das heil´ge Ja
lebensspendender Liebe
als Programm, als der Bibel Vers.
Kriig wass uut, unn in´t Haarst, s´Naumiddaugs Süennenschijn,
gung´t teu´t eerstmaul in´t Scheul, satten wij Kinner stiell,
Leij unn Griffels up d´ Banken,
seess in´t Riig, Jungse unn Wichter, smaul,
Künstler wie auch Prophet nutzen der Sprache Gunst,
wissend, Mittler zu sein zwischen erahntem Hier
und ersehnender Zukunft,
Boten waltender Gotteskraft.
keken Mesters Gesiecht, nejschierig up sijn Deun,
Griffels kraabden up d´ Leij, Beukstauv up Beukstauv wuurs
in uuns Vörsteelln teu Prooten:
Rautsels gungen vör d´ Lebent up.
Michelangelo trieb einzig-beseeltes Sein
in des Marmors Gestalt; alle die Großen sind
Zeugnis eigener Welten,
Eingebund´ne in weitem Licht.
Leesen leehrden wij nu, wuursen Biller unn Beuk
teu än Böskupp vör uuns, settden sück in uns fast,
as än Grafftstään teu wäten,
dat du süchst, wat door buurgen liggt.
Alles, was noch der Mensch glücklich vom Ganzen träumt,
ist beschlossenes Sein-Werden-Vergeh´n als Sein –
- schwebend zwischen den Lichten –
hütet Schöpfung der Kreatur.
Kinner leehrn hör Spraauk seker mit Haan unn Haart,
dorum laut hör dä Tijd, Äänklang teu sähn unn Free,
wor sück Lebent hör updeiht
unner hillige Kreautüürn.

www.grabbe-contacts.conne.net 17
Baum, du hohes Gebild´: Glücklich im Blätterdach
baut der Vogel sein Nest, füttert die junge Brut,
spielen Kinder im Schatten –
Endlich´s atmet unendlich neu.
Gauh ick stiellkens van Döör, säh ick und hör ick jeu
jung – unn föhl jeu an mij – in mij unn dör mij gauhn.
Elke Dagg is mij Täken -:
Rautsels deunt sück mij up as Bild.
Eden
Mit naukend Puckel wüpp´ck over´t Huusdöörsröst
Van hääte Stänen, brannerge Sand up´t Gress,
dwass over´t Rausen up uuns Tuunpad,
schuul mij an Plumboom unn Fispels wijder.
In sich´rem Schatten lauschigen Apfelbaums
gewährt der stille Nachmittag Knabenmut,
erspäht das Auge reife Früchte,
klettert der Fuß mit behenden Schritten
den schräg sich aufwärts reckenden Baumstamm, hält
des Spähers Blick im schützenden Blätterdach
nach Neuem Ausschau in der Gartens
grünender, düftebeseelter Runde.
Ick funn mij geern mit´t Telt unner´t Flöörkebusk,
in ´t Wijs van Vögelstimmen unn Menschenklang
unn wat dä Tike, Ruup unn dwölerg
Filapper annerwijs seeggen mussen.
Teu disse Stee´n, teu disse gemaulde Tijd
well anners inteunögen, dä nix dorvör
in Haart unn Sinnenn overharr, was
tegen mijn Meut van sückse Kinnerdaugen.
Dies war Eden, Geschenk jener verzückten Zeit,
da ich sicher im Baum, schützender Elternschaft
lernte, zögernden Schritt zu
setzen, schüchtern, doch wachen Sinns.
Unberührtheit zeichnet der Kinder Wesen,
Schutz begehrt der Mädchen und Knaben Schämen;
Nicht verdient der lüsterne Schänder Schonung,
zwingt er die Unschuld!
Wat dä Kinner, Spöölkamerauden wüssen,
treude sück teu seeggen so licht wall nüms;
Clemens kneep mijn Keerlke bi´t Büxenmeten,
man ick versweeg dat.

www.grabbe-contacts.conne.net 18
Eden, denk´ ich, geschieht immer aus Elternhand,
ihnen bleibet, den Schütz über der Kinder Haupt
sicher sorgend zu breiten,
ehe denn sie das Leben nimmt.
In´t Tuun stunn´n mennig Boom unn ook Busken vööl,
dortüschen Planten, Blömen unn Struken hoch,
unn satten door smauls Vögelnüsten,
hull´n wie uns stiell unn beluurd´n dä Jungen.
Unn wassen´s groot unn fluegg unn dat Nüst jüst leeg,
dann wass´n wie bliid, dat nüms van dä anner Jungs
dat Nüst utreeten harr, dä Eijer,
riigwiis up´n Band, in höör Köken bummeld´.
Es sündigt erst der Mensch vor dem Paradies,
wenn sich der Kopf der Seele versagen heißt,
der Kreatur den Schutz verweigert:
Übermut schädigt des Schöpfers Walten.
Ist des Lebens Rücklauf begonnen, kehrt er
klugen Mutes, weise geworden, hoffend,
voller Sehnsucht heimwärts die Schritte, doch nun -?
- Fremd ist der Garten.
Wir finden einen Teil der Gedichte weiter unten in der früheren Ausfertigung (2004),
der obigen wurden 2 Gedichte hinzugefügt: Schoijen (unredliches Betragen) und Büten
(Tauschgeschäfte mit Verlustgarantie).
Meinem Bruder öffnete sich in Köln ein Kreis plattdeutsch sprechender Interessierter.
Er publizierte inzwischen 3 CD´s mit vorgetragenen Textpassagen in den unterschiedlichen
Dialekten des Plattdeutschen von der Küste bis Südniedersachsen.
Mein Anliegen war es, Erlebtes als Dokument festhalten und sichern zu können, und
mir stehen Fotografien aus eigener Veranlassung zur Verfügung.
Eine öffentliche Akzeptanz wurde mir verweigert, mein Strophenbau und Versmaß
unterschiedlicher Stilepochen, die dem Plattdeutschen hohen Inhalt verleihen, wurde als
gekünstelt, als geschraubt, als dem Plattdeutschen widersprechend, verworfen.
Insgeamt scheute ich mich nicht, einigen Persönlichkeiten das eine oder andere Selbstverfasste
zu widmen. Es erging diesem wie meinen späteren, noch laufenden Angeboten,
Kinder im Belcanto kostenfrei im Einzelunterricht auszubilden. Wir halten fest:
Dedikationen und andere Geschenke sowie die Kunst in ihrem wahren Vermögen
werden von den „Betroffenen“ grundsätzlich nicht beantwortet. Wir konstatieren:
Schweigen ist die bösartige Opposition der Inkompetenz.
Ihrhove, den 23. September 2011

www.grabbe-contacts.conne.net 19
Aus Kindheit und Jugend – Teil II
Geschichten in plattdeutscher Sprache
1.
Beernd, dä Puppkespöler
„Hest hum sähn?“
„Nee - well?“
„Beernd - hä geiht dor nett upt d´ Patt achter hör Huus langs!“
„Wat wiell dor?“
„Theauter spööln! Vöör´n Groschen vör elk, dä teukiiken will. Kummst mit?!
„Wä´ck nich - mu´ck fraugen.!
„Sa´ck mitgaun?“
„Jau - wenn d´dat wullt?“
Wie gungen beijd fraugen, unn wiil miin Maam de nich was, kreeg ick mi hör
Knippke ut´d Schapp unn bedäände mi sülmst. (Dat gaff naust Aarger, unn ick hebtt´t
noit weer daun).
Man nu lous! Eerst muss wi an dä Hund Harras vörbi. (Dat Klötern van dä Keett höör
ick noch vandaug in´t Ohr)! Dor kwamm wi up dä Wegg, wor Beernd uut Latten un´n
Dekens än „Bühn“ tausaumenklütert harr, unn ass´t sowiit wass, kroop hä dor achter.
Wii Kinner satten up´n lüetje Waall achternanner und tegen´nanner dorvöör unn reeten
dä Oogen unn Beck s´mauls läp open.
Beernd wass van uns Koopmann Smitt dä ollsde Jung unn än geboorn Spaußmauker.
Siin geudmödige Netüür stunn fauktiiden in´t Tägendäl teu mennig gochum Utspröök,
man hä hulp wall doch fix maul eben mit, wor´t nödig dee. Dör siin Spaußen meuk hä
dä Kinner unn sück unn ook dä Lüü in´t Lauden fauk bliid.
So wassen ook siin Handpuppkes aaltiid lebendig unn harrn sück in´t Klatten, unn
winnen dee doch dat Geude. Wi satten up´t Gress unn wassen dor läp mit bi, wenn´t
Krokodiil off dä Düfel wat up´t Jack kreegen!
Änmaul satt miin Bröör Päter d´r mit achter dä Dekens unn meuk mit Kloppen unn
Friiben up dä Puppkekiest, wat wii uns ass Schendaul bi dä Hauereej vörsteelln sulln.
Beernd full alltijden wat Neijes in, wor ginään anners up komen kunn, unn dat spiit´de
uns elke Maul, wenn´t dann doch uut was.
„Ooch, Beernd, noch´n Stückje!“
„Vandaauch nich mehr - ´n annermaul!“
„Wennheer, Beernd?“
„Wä´ck noch nich!“
Unn wii gungen nau Huus henn. Fauktiiden hebb ick dat nich beleevt, man ick bün
dorvan overtüügt, dat in dä groode Jung ´n Talent vör´t Spööl verlorengaun is. Dat
Tüüch dorvör harr hä!
* * * * *

www.grabbe-contacts.conne.net 20
2.
Gerhard Schmidt - - Bernhard,
(Beernd, dä Puppkespöler)
Wor kwamm hä heer?
Teu dä Mensken, dä mii besünners teu Neudenken geben hemm´n, wassen dä Olln
van Beernd, uns Naubers Smidt. Van Beernd hebb ick ja jüst verteellt. Siin Vauder harr
as jueng Keerl än van´t Peerd vör´d Oogen kreegen; hä muss uutscheijn bi´t Buur unn
fung ´n lüetje Lauden an. Siin Frau Siintje stunn dor teu verkoopen, Heinrich satt in´t
Kööken, schiellde Tuffels, hull dä Ohren open, kreeg´t aal mit, leehrde so dä Lüü
kenn´n, unn dä Vertreeders hulpen dä beiden in´t Sluurn, dat dor geude Kooplüü uut
wuurn. Beijd harrn ´n heelle Kopp: Sä begreepen, wor´t langs gung, und Siintje muss bi
nüms mit´t Pollot unn Pepiir anschriiben: Sä hull´t aal in´t Kopp!
Teegenover van´t Lauden stunn dä Scheul. Dä Kinner harrn dä Patt waarm, nich bloot
wegen dä Hefden, Polloten off Griffels, Rediergummis off Enkt. Sä heulen sück
Slickerej, unn bi´t Inkoop vör Mama gaff´t aaltiid ´n poor Bointjes dorteu. Dat keen´n
wii gornich anners.
Tant Siintje see´n dä änen, Siintje dä Slüngels unn Wiisnösen, Tant Smitt mussen
miin Bröör unn ick hör reupen, ook uuns beste Fründ. So höörde sück dat, mänden uens
Meuders.
Sauterdaugs stunnen dä Lüü sömmerdaugs bit up dä Patt vöör´t Döör van disse lüetje
Lauden. Wass door nich teuvööl in, schoof man dä Döör open, dann beijerde dä Klocke
boben dä Kopp, wenn man d´rinstappen kwamm. Rechs van dii stunk dat smeerige
Petrouleumfatt (dä Lüü see´n aubers „Gass“), wiil dä Lüü höör Schiinfatten, höör Ülks
unn dä Kökenlaamp dormit teu Lüchden kreegen, ook jüst nau´t Kriig, wiil dä Stroum
mäst noch teu fauk uutfull unn wiil vööl Lüü noch giin Strom an´t Huus harrn. Mit´n
Greep truck man dann än Staang uut dat Fatt, puempde sück dä smeerige, stinkerige
bruun Soorpe nau boben in´n Glasröhr, unn dann hull man siin Pott unner dä Pisshauhn
unner dä Glas, dreihde hum open, unn so kunn man sück siin „Gass“ offtappen.
Dä Töönbaank harr linkerhand ´n Klaap, dä sleug man over unn kunn so döör´t
Lauden in dä düstere Gaang nau´t Köken komen, wor mäst dann Harras, naust was dat
Senta, dä Bliendenhund, ansleug.
In´t Nauzitiid harr Heinrich hum buten tegen´t Kökenfenster ankeett´t, unn wenn hä
BBC Düüts höör´n dee, kunn hum nümms dorbi snappen, wiil hum Harras blaffen dee:
„Paas up - dor kummt well!“ Heinrich harr sück mit dä Tiid ´n feiin Nöös vör dä Politik
maukt, unn wüss hä wat, stunn hä buten an dä Huuseeck, wenn miin Vauder um´t Huus
teuleep, um in´t Scheul teu komen. Sach hä Heinrich dor stauhn, leet Vauder eerst dä
Kinner in´t Klaass, dann stappde hä over dä Scheulhoff, dä Trappens andaul, up bliend
Heinrich an, unn dann prooden sä over dat, wat Heinrich over dä Uutlandsraudio
ruuthöört harr. Sä riskäärden hör Hals, dat wüssen sä wall, man sä hullen teusaumen.
In dä maalle Tijd hulln dä Smitts teu dä Lüü, dä´t schofel gung, wor´t äjts mögelk
wass. Dreij Femiliens harr miin Oll fraggt, ov sä sück um siin Frau unn uns Kinner wall

www.grabbe-contacts.conne.net 21
sörgen kunn´n, wiil Vauder ja teu dä Soldauten muss, unn sä harrn´t hum beloovt, man
sück door naust nix an holln. Man Smits keeken nau uuns unn schoben Meuder so
mennig wat teu, ass sä in dä Kluttentiid, ass Vauder noch in Gefangenskup in Ägypten
satt, giin Geld van dä Tommis kreeg.
Teurüegg teu´t Lauden: Wusst du wat koopen, wat´t in Püten gaff, kreeg sück Tant
Siintje dä Schepper, reet ´n Püüt over höör Kopp van boben off, stöttde hum open unn
scheppde unn woog, bit´t stiemmen dee. So gung dat mit Tee uut dä groode Büürs,
Mehl, Sucker, Solt, Hauferflocken unn anner Geutje uut Backjes, dä achter höör
stunnen unn wor holten Decksels upsatten teu hochslaun. - Vör dä Kääs gaff dat ´n
groode Mest, dä dor dagsover aaltiid ruemlagg, unn vööl Krömelkraum greep dä lüetje
pootige Koopmannsfrau mit dä bloode Hand uut dä Büürsen unn Potten. Krank is
dorvan seker nümms worden. So pipelig wass ook nümms, dat hä sück dor over
upreegen kunn. Dä Smits wassen groothartig, geutmödig, unn wiil Tant Siintje noit
Uuurlaub mauken kunn, fohrde sä elke Johr mit Vauder up dä Kinnerutflug mit. Was
dor wat teu loopen, was sä mäst mit ään van dä eersten, unn slapp meuk sä noit, wenn
dä Kinner ook jöseln wulln. Sä wassen leij, man wenn sä Tant Siintje vör sück harrn,
kreegen sä vööl läve Woorden, unn dann gung dat jüst noch maul so hannig teu Feut.
As Beernd oller wuur, gung´t der hoch heer, wenn dor dä richtigen Lüü in´t Lauden
stunnen. Well harr´t dann drock? Wenn´t wesen muss - worum nich? - Sauterdaugs
wass´t dann wall drocker ass anner Daugen, aubers Beernd taargde mennigään an, bit
Vauder Heinrich hum vermauhnde.
Harr Beernd Tiid, dann fratt hä ook wall wat mehr uut ass anndern, man hä hett dat
noit lelk mänt. Hä wass dä eersde, dä´n Lufpistoll harr unn naust´n Gewehr, immer noch
wat beeter, unn wenn hä teu´t Döör uutsluurde, was giin Vögel mehr teu finnen - nich
maul ´n Bessensteel kunnst du uptiellen, dann fluternde sä up unn neihden hum van
Döör.
An Eekster- unn Kaunennüster kwamm hä ran; man hä leesde ook vööl, wenn´t äjts
gung: Än Rummel Billy Jenkins unn Tom Prox (dä mugg Beernd am läwsten) hemm´n
miin Bröör Päter unn ick van hum utläänt. Aubers ook an beterde Beuken treude sück
Beernd wall ran, unn ick woor bit vandaug dä Verdacht nich lous, dat hä´n anner Wegg
nohmen harr, wenn hä in´n anner Tijd unn unner sückse Mensken leevt harr, dä hum
helpen kunn´n, sück upteubaau´n.
Beernds Bröör Geerd wass wat junger; siin Striken wassen kniperger; Geerd sull
Bakker leehrn, unn ass hä siin eerste Motorrad kreegen harr, jeug hä sück in Winterdag
up ´n neij Straut doot. Dat hett Vauder Heinrich nich mehr verwunnen.
Vauder Heinrich wull uut sijn Kinner geude Kooplüü mauken. Sä sulln gochum
wesen, preekde hä höör - aubers süllst kunn hä´t ook nich. Dorum hett´t ginään worden
kunnt. Tant Siintje, dat wüssen dä Lüü, wass „dootsgeut“; wor sä helpen kunn, wass sä
teu Hüelp aaltiid teu fraugen. Dä Lüü, dä bi Smits in- unn uutgingen, kunnen sück over
disse Mensken noit naudälerg uutlauten. Wenn dat än daun hemm´n sull, hett hä wat
vergeeten. Unn dorum wull ick dat hier eben weer upfrisken, wiil ick bi Setten over dä
Stänfeldmer Karkhoff stölter unn mii dä Graftsteen bekiik, wor dä Smits lieggen, ook
Geerd unn Beernd.
Gafft´t anners nix in´t Sandweegen teu beluurn, harr wii fauk vör Smits Lauden
sückse Fohrtügen teu bekiken, dä Woorn offlauden mussen. Tiedeken van Paupenbörg
kwamm mit´n Peergespann, dä annern leewerden all mit lüetje Lastautos uut. Dat Röök
van´t Metoorn gaff uuns Updriev, ass wii dorvan dröömden, mit so ´n Auto döör uns
Kinnerwelt fohrn teu worden. In dä Kluttentiid kwammen höchsdens dä Dokters off
Heilpraktikers mit hör Autos, dat wass all wat! - aubers Visiit kwamm mit´t Rad off teu
Feut van´t Baunhoff Stänfeell.

www.grabbe-contacts.conne.net 22
Änsdaugs höörde ick achter´t Heeg, woor ick mit Potten unn Prüellen spöölde, van´t
Lauden heer Kinner kreih´n:: „T´gifft Dattels!“ Unn dat düürde ´n Settje, do kwamm
uns Maam mit ´n Püetje vull Dattels, unn dä kleewden unn rooken unn smaukden dii
lecker! Unn dä Stänen wassen lang unn nich ass bi´n Pluum off bi Kaarsen. Nauhst
wüssen wi ook, wo man dä in´t Reckschäter knipen unn dormit schäten kunn.
Man disse Dattels harrn noch ´n anner Täken: Dat Eend van dä noore Kluttentijd was
offteusähn - dä Lüü wassen bliid unn upwunnen ass ´n Uuhrwark. Sä sachen weer
beterde Tiiden teumööt. Man kunn´t marken ass bi ´t Vörjohr, wor wii aaltiid doch up
luurn dee´n.
3.
Mesters Jung
Dat was Sömmerdagg, ick was noch lüetjerder, ick stunn mit anner Kinner unner dä
Linnenboomen up Smits Laudeningaang in buten unn harr, ass aall dä anner Kinner,
Jungse unn Wichter, dä noch wat lüetjerder wassen, bloot ´n Tuurnbüx an. Eiko stunn
dor ook, hä muss d´rup wachten, bit hä in´t Lauden an´t Riig was teu inkoopen. Wii
kaukelden unn meuken Sprökjes, ass Hermann mii teufisperde, hä wull Eiko dä Büx
daulriiten, unn ick sull wegloopen. Ick funn, dat harr wat vör sück, unn so nickkoppde
ick.
Hä sleek sück achter Eiko, än lüetje Fent mit swaart kruus Hoor, gung nau unnern in´t
Knäen, snaappde sück dä beijd Büxpiipen unn - rapps - reet hä dä Büx bit up dä Hacken
daul. Dor stunn Eiko, naukend unn ass van´t Döfel fastspikert.
Nu wass´t an mii, mii umteudreijhn unn weggteuklabattern. Ick huukde achter dä
Scheulheeg unn luurde, wat sück dee.
Dä Upröhr was nich van sleecht Oelln! Sä kiffkerden unn schuellen dör´nanner, dat ick
dat mäste gor nich verstunn. Man ick kwamm de doch achter.
Unn nu eerst begreep ick, wat Hermann dormit vörhatt hett. Ick süll ass dä Schüllige
geellen, unn dä Kinner, dä tegen mi staun harrn, löövden dat ook und betüügden, dat
ick´t west wass.
Dat hulp mi nix mehr, van miin Fluchtwegg uut miin Unschülligkeit hör teuteukreih´n
- ick sullt wesen, unn dorum muss ick ´t west hemm´n. Mesters Jung: Dat leet sück
höör´n! Ha!
* * *

www.grabbe-contacts.conne.net 23
Unsere Laienspielschar: Schnell improvisiert, wer konnte, war dabei oder schaute zu – wir spielten
Märchen oder Episoden, von denen wir beeindruckt waren. Die Foto-Box gehörte Bäckermeister Uffe de
Vries. Ort: Vor der Hecke zur heutigen Mühlenstraße – früher Sandweg!
4.
Strijken unn Utrijten
Dat gifft gijn Kind, dat nich henn off heer maul wat utfreeten hett. Dorvöör wassen dä
Johrn ja dor. So doch wi nu wall noch nich, man wi dee´n´t.
Bösoordige Strijken sulln´t nich wesen, wenn´t dorum gung, well ´n Strij teu lappen.
Laut mi man flüeggs hier ´n poor verteelln.
Strijken stunnen mäst mit so´n kiddelige Geföhl vör´t Utrijten bij´nanner - wijl dat ään
´smauls bloot mit dat anner teusaumensitt. Dat wüssen dä Grooten, unn wenn´t nich
aalteufeell utfull, dee´n sä man bloot so, ass wenn sä uens nausitten wull´n, unn dann
hull´n wi hum de van Döör, dat de Bään man so floogen.
´Smaul was´t aubers beter, wenn du di stiell holln deest. Dorvan nu disse Bispill:
Bi uens knoijde bi Sömmerdagg wall fauker ´n dicke Lautauto vörbij, ´n Törauto, dat
sagg wi wall, unn hä hüppelde di döör dä Waugenspöör, dat dä Büdelsand bi dröög
Weer achter hum anstoov. Du kunnst hum all van Wijden ramentern hör´n, unn dorum
besloten Dirk, mijn Fründ, unn ick, dä aell Gnaarpott ´n Strij teu lappen.
Wi Fenten kwammen up dä Gedaanke, in dä eersde Radspöör ´n Gatt teu puur´n unn
dä mit Stockjes unn Blauden unn Sand teu verstoppen. Dä Törfauto kwamm dä Wegg
umhooch unn jöckelde wijder nau´t Feld rin. So, nu muss hä äänlijks in´n poor Stüen
teurüegkomen. Dormit wi gijn anner Fohrwark up´t Gewäten nammen, harrn wi uens
offmaukt, eerst mit dat Gatt anteufangen, wenn wi dä Auto van feern komen höörden.

www.grabbe-contacts.conne.net 24
Ass´t nu sowijt wass, heulen wi de ´n jentige Barg Sand ut dä Spöör, leeggden dä
Tackjes d´rup, dann dä moj Linnenblauden, dann dä dröög Büdelsand d´rover, mit dä
Haand glattgestreeken, unn dann nix ass achter uens Heeg - unn dor lagg wi unn
röögden uens nich mehr.
Opa Graß´ Ruellwaugen harr mit sijn Gummirauden wall blott ´n bijtje schüddelt.
Ook ´n jentige Ackerwaugen harr seker nickkoppt. Sä wassen ja vööl sachter mit hör
Fohrt ass dä Brummauto. Man in disse stielle Naumiddag höörde wi dä Törauto komen.
Hä schukelde unn snoof um dä Kuurv teu, wo dä ääken Boomen van uens Waal
stunnen, an´t Tuunheeg andaul, dä Wegg teu uens heer, unn „ramms““ sleug dat rechde
Vörrad in´t Gatt! Dä jeug hum ook ijlerg up sijn Stee daul, unn dann gaff di dat ´n Slag,
dat dä Bijfohrer mit´t Kopp bolt unner dat Dack van sijn Autohuuske floog. Uens
düchde, dat dä beijde Keerls hör Kusen bolt unner´t Nöösgauten sitten harrn!
Man nu dochen wi benaut: Nu hollen´s an, nu gifft´t wat! Sä kunn´n ja wall nau uens
Olln gauhn! Och heer, wi aarme Schepsels. Wat wüss wi dann wall van Slagglocken!
Nich ään Törf was d´rbi daulpultert! Sä stöörden sück dor wijder nich ann unn
rumoorden wijder.
Ass nu dat Skandauln wegg was unn dä Stielle weer mit dä daulsackende Stoff up dä
Wegg unn Heegen sück leeggde, kroopen wi weer van Dag. Unn nu föhlden wi uens ass
Bausen! Wi harrn wat reeten, unn ´t was geutgauhn. Wat wuuln wi mehr?
Dirk unn ick spöölden bolt elke Dag mit´nanner. In sijn´s Ollns Huus kunn man feijn
spöölen. Wi verstoppden uens in´t Heijgulf, unn Dirk bestunn dorup, Gijn Nauderls off
Rijtsticken bi uens teu hemmen. Dat wull sijn Paap nich! Dat muss wi belooben. Unn
dor hulln wi uns an. - Ass Dirk nu mitkreeg, dat sijn Meuder uens wall söchde, kroopen
wi beijd unner´t Peerslee, wormij Vauder (vör mi „Unkel“) Hinni Spiir van´t Land
heul. Nu stunn dat Bäst up´t Deel. Wi laggen nu unner dä Planken, ass Dirks Maam
(„Taant“ Bertau) nau uns reep. „Nix seeggen!“ fisperde Dirk. `T Ollske kwamm tu´t
Sijderdöör rut unn reep uem´t Huus teu, man nix! Sä kwamm d´r weer in; wi höörden
hör Holsken up´t Deel klötern. Nu kwammen sä an´t Heunerhuck vörbi, up uens Slee
daul. Jasses! Sä gung d´r boben up staun unn reep unn klaugde ower dä maall Fenten.
Wi laggen teegenänanner unn smüsdernden, ass sijn Meuder up dä Planken van dä Slee
stunn und aal wijder bölkde. Sä harr uens wall dä Koppen platt trappeln kunnt, man sä
wüss´t nich, unn dat meuk uens dä Blijdskupp. Harr wi nuu unner höör wat seggt, wass
uens lääw Taant Bertau van´t Slee offpultert - vör Schrick! Dat wuss wi, unn dorum
hulln wi uens stiell, bit sä wegg was. - Eerst lauter hemm wi höör´t bicht´t, man do kunn
sä dorovver smüstern ass wi do ook.
Ass mijn Vauder noch in Gefangenskupp satt, harr wi in´t Feld ´n Mester, dä „von
driiben“ kwamm, van dä Roovritters wall ´n noore Offleggers west wesen muss unn dä
Dirk unn ick nich uutstauhn kunnen. `T was ´n süennige warme Haarstdag, up laut
Naumiddag, unn uens jökde dat Fell. Dirk see: „Wäst wat? Langään sitt bi jeu achtern
in´t Tuun.“ (Dor harr sück dä Keerl ´n Baanke timmert un satt mit sijn Kiffke (sijn
Ollske) unn freihde sück dorover, wo hä dä Lüü weer over´t Ohr hauen harr).
„Unn“, see ick unn keek Dirk mit groot Oogen an.
„Wi hemm Tuffels rüd´t, unn do lieggen noch dä häl lüetje Tuffels - unn ook dä
grönen.Tuffelappels Dä köönt wi bruken.“
Hä heul sück ´n Mest, snee tweij Stockjes unn spietzde dä vöörn an. Unn so sluurden
wi weer up dä Möhlenwegg unn an dä Heeg. Wi mussen nu sähn, dat wi so dartig bit
värtig Meters smeten, anners harr´t gijn Glück. Man Dirk wüss, worum wi dä Stockjes
bruken kunnen. Hä stook sück van dä Tuffelappels ään up die Spietz van sijn Stock, dat
dat grööne Quiel d´randaul leep. Neu heul Dirk uut unn neijde di dä Tuffelappel van´t
Stock hoch in dä Lücht. Ass wi nix höörden, dä ick hum´t nau, unn so pitschkerden wi
dat quatterge Tüüg döör Busken unn Lücht, bit wi up äänmaul Langbääns Stiemme

www.grabbe-contacts.conne.net 25
pultern höörden. Nu wüss wi, dat wi hum reckt harrn, unn wi laagden unn smeeten noch
ään d´rover, unn denn höörden wi hum hochpultern unn skandauln, unn dat oelle Wijf
kiffkerde dortüsken, bevör dat wi´t Mors unner´t Arm nammen unn uens
d´rvanhöögden.. -
Dirks Ollen harrn in höör lüetje Huus gijn so hooge Deeken teu Wustendrögen.
Dorum harr hör uens Maam anboden, dä bi uens an´t Kökendeeken upteubummeln. Wi
harrn Bott geneug - tegen dat, wat wi vör uens noch bruukden.
Ään Sönndag Naumiddag harr wi Tijd unn Laangwijl unn nix Geuds in´t Kopp - dat
reckt dann wall!
Dirk harr Sinn an´n Eend van´n Wust - hör äägens, dat wüss hä ja wall. Man wo dor
mit an?
Wi schooben dä Kökentaufel unner dä Wuststangen und klauterden up dä Taufel. Dirk
harr´t Mest unn ook dä Wust snappt truck hum van´t Haauk unn kwamm dor mit
naudaul. Hä jeug d´r eerst ään, unn ass hä´t pröövt harr, noch ´n Eend van off unn hung
hum weer tüschen dä annern, so da´dat nich upfaalln kunn.
Ass dä Tijd teu offnehmen kwamm, wuur Maam läp verleegen - sä harr´t ja nich west,
man sä stunn dorvör Böörg. Well harr´t nu dauhn?
Wi sachen´t inn, dat sä´t utstaun sull, unn dorum hebb ick dann d´rup teuslaun unn
Dirks Maam ´n Täken teukomen lauten. So kunn sä Dirk fraugen unn dat Beudel
upkloorn.
Dä leetzde Strij was gor nich geut und van mi ook lääp töffelig up´t Wegg brocht.
Dirk wull ook mau wäten, wat dat mit´t Rooken up sück hett. Ick kwamm an disse
Stinkereij licht heran, ass mijn Oell - van´t Kluttentijd ´n Overblievsel - sijn Zigereet-
unn Zigaarstummels upbaargen dä. Ick wüss geut, wor sä laggen, unn ich harr mi fauk
geneug sülst bedäänt. Ick heul mi ´n Handfull unn ´n Spietz unn vör Dirk wat
Zigaarstummels. Nu kroopen wi achter´t Waal unn bött´den uens ään an.
Dat düürde ´n Settje, do freug mi Dirk, wo hä utsach - off witt - off wat vör´n Klöör? -
Ick see hum´t, ass´t wass. Nu wull hä up uens Schijthuus - so ään harrn sä ja ook wall in
Huus, man disse was nauger bij unn sijn Maam muss´t ja nich wäten, wat hier rund leep.
Ass hä kloor was, kroop hä van´t Huck unn saacht nau Huus. Ick treude mi nix unn
freug ook nix. Man uens Meuders wüssen Beschääd. Mijn Maam sach, wat up uens
Bünzelkaumer west was - Dirk harr sück nau unnern unn boben teuglikjk uut- rüümt -,
unn Dirks Maam harr ´n dootstarbenskraanke Jung in´t Nüst lieggen, dä hör nu bichden
muss, wat hä utfreten harr.
Wi hemmen´t Rooken nauderhand teugeben. Wat ´n Wunner!

www.grabbe-contacts.conne.net 26
5.
Lammert unn anner Lüü
Utrijten iss ja wall nödig, wenn di´n Teef nausitt off Jungse ut´t anner Dörp, wenn sä
di wat up´t Jack haaun wulln. Man taargen unn dann utrijten, dat meuk Spauß!
Dä Jungse harrn utfunn´n, daß ´n ollerde Menske sück läp taargen leet, wenn du hum
wat teureupen deest. Satt hä s´Aubends in Huus, sleeken sück dä Slüngels an´t
Kaumerfenster unn bölkden:
„Lammert - sä sitten di bi´t Törf!“ off „Lammert - sä schijten di in´t Kohl!“ unn dann
pijtskerden sä di van Döör. Unn bolt elke Maul, wenn sä nich lösslauten harrn, stoov
Lammert teu´t Huusdöör ruut unn pultderde hör nau.
Dä leetzde Tijd wohnde Langbään ass Mester boben dä Scheulklaas. Dä groode
Jungse muggen hum nich. Ään van dä harr sijn Dynaumo an´t Achterrad. Sä dreihden
dä Rustkoor unners´t boben, dat hä up Saudel unn Stüerstaang stunn, unn dreihden nu
flijterg dä Trappeldaulen. Dä Schijn van dä Laamp stellden sä up Langbääns
Wohnkaumerfenster in. Nu kunn hä Zeitung lesen unn bruukde gijn äägen Lücht mehr.
Man Langbään gefull dat gor nich, unn sijn oelle Kiffke kreeg hum up, dat hä naudaul
stölterde unn um dä Scheul rumleep, up Smits Laudeningang teu, wor dä Jungs stunnen.
Off sä dat wall lauten kunnen?
Wat hä door up tegen harr, dat sä hör Lücht pröben musst harrn - dä wass stücken
west?
Hä wull sück dat verbeeden hemmen.
Off hum dat wat angung? Off hä da Patt ook mit hüüert harr?
Langbään truck off. Dä Jungse wassen geut inn Feuer unn harrn hum seker in dä Heeg
stuukt. Dat riskäärde hä aubers nich. Man nu wüssen sä aal, dat hä mit sijn Ollske
teureggtkomen muss, unn dä wass overhopt nich teu türsen.
Die Schule – vorn das Wohnhaus; hinter dem Bogenfenster (Veranda) befand sich
dieser Gerümpelhaufen: Es war im Sommer mein „Arbeitszimmer“ – hier machte ich
Schularbeiten, las aber meistens Bücher. Die Nachmittagssonne zwang mich, einen
ausgedienten Regenschirm als Sonnenschutz aufzubauen, hinter dem ich getrost
arbeiten konnte, was ich wollte. Hier entstand mein erstes Versuchsdrama.

www.grabbe-contacts.conne.net 27
6.
Aus Kindheit und Jugend – Teil III
Hymnen an Eden
Up Visiit – as än Jung, nett henn teu väär off fijf,
lagg ick stiellkens up ´t Lijf, keek up dä Biller groot,
Omas Bibel as Rautsels,
maall unn hillige Lüü teumöet.
Zeichen schuf sich der Mensch, Ausdrcuk geformter Zeit,
Worte meißelnd in Stein, siegelnd das heil´ge Ja
lebensspendender Liebe
als Programm, als der Bibel Vers.
Kriig was uut, unn in´t Haarst, s´Naumiddaugs Suennnenschiin,
gung ´t teu ´t eerstmaul in ´t Scheul, satten wi Kinner stiell,
Leij unn Griffels up ´t Banken,
seäss in ´t Rijg, Jungse unn Wichter, smaul,
Künstler wie auch Prophet nutzen der Sprache Gunst,
wissend, Mittler zu sein zwischen erahntem Hier
und ersehnender Zukunft,
Boten waltender Gotteskraft.
keeken Mesters Gesiecht, nejschierig up sijn Deun,
Griffels kraabden up ´t Leij, Beukstauv up Beukstauv wuurs
in uens Vörsteelln teu Prooten:
Rautsels gungen vör ´t Leben up.
Michelangelo trieb einzig beseeltes Sein
in des Marmors Gestalt; alle die Großen sind
Zeugen eigener Welten,
Engebund´ne in weitem Licht.
Leesen leerden wi nu, wuursen Biller unn Beuk
teu än Böskupp vör uns, settden sück in uns fast
as än Grafftstään teu wäten,
dat du süchst, wat dor buurgen liggt.
Alles, was noch der Mensch glücklich vom Ganzen träumt,
ist beschlossenes Sein-Werden-Vergeh´n als Sein –
- schwebend zwischen den Lichten –
hütet Schöpfung der Kreatur.
Kinner leern hör Sprauk seker mit Haan unn Haart,
dorum laut hör dä Tijd, Äänklang teu sähn unn Free,
wor sück Lebent hör updeiht
unner hillige Krautüürn.
Baum, du hohes Gebild´: Glücklich im Blätterdach
baut der Vogel sein Nest, füttert die junge Brut,
spielen Kinder im Schatten –
Endlich´s atmet unendlich neu.

www.grabbe-contacts.conne.net 28
Gauh ick stiellkens van Döör, säh ick unn hör ick jeu
jung – unn föhl jeu as mii – in mi unn dör mi gauhn.
Elke Dagg is mi Täken -:
Rautsels deunt sück mi up as Bild.
Eden
Eden
Mit naukend Puckel wüpp ´ck over ´t Huusdöörs Röst,
van hääte Stänen, brannerge Sand up ´t Gress,
dwass over ´t Rausen up uens Tuunpad,
schuul mi an Plumboom unn Fispels wijder.
In sich´rem Schatten lauschigen Apfelbaums
gewährt der stille Nachmittag Knabenmut,
erspäht das Auge reife Früchte
klettert der Fuß mit behenden Schritten
den schräg sich aufwärts reckenden Baumstamm, hält
des Spähers Blick im schützenden Blätterdach
nach Neuem Ausschau in des Gartens
grünender, düftebeseelter Runde.
Ick funn mi geern mit ´t Telt unner ´t Flöörkebusk,
in ´t Wijs van Vögelstimmen unn Menschenklang
unn wat dä Tijke, Ruup unn dwölerg
Filappers annerwijs seeggen mussen.
Teu disse Stee, teu disse gemaulde Tijd
well anners inteunöegen, dä nix dorvör
in Haart unn Sinnen overharr, wass
teegen miin Meut van sückse Kinnerdaugen.
Dies war Eden, Geschenk jener verzückten Zeit,
da ich sicher im Baum, schützender Elternschaft
lernte, zögernden Schritt zu
setzen, schüchtern, doch wachen Sinn´s.
Unberührtheit zeichnet der Kinder Wesen,
Schutz begehrt der Mädchen und Knaben Schämen,
nicht verdient der lüsterne Schänder Schonung,
zwingt er die Unschuld!
Wat dä Kinner, Spölkamerauden, wüssen,
treude sück teu seeggen so licht wall nüms;
Clemens kneep miin Keerlke bij ´t Büxenmeten,
man ick versweeg dat.
Eden, denk´ ich, geschieht immer aus Elternhand,
ihnen bleibet, den Schutz über der Kinder Haupt
sicher sorgend zu breiten,
ehe denn sie das Leben nimmt.
Oben: Zeltbau
hinten im Garten
Unten: Mit den
Ziegen auf dem
Rasen: meine
treusten Gespielen!

www.grabbe-contacts.conne.net 29
In ´t Tuun stunn´n mennig Boom unn ook Busken vööl,
dor tüschen Planten, Blömen unn Struken houch,
unn satten dor smauls Vögelnüsten,
hulln wi uns stiell unn beluur´n dä Jungen.
Unn wassen´s groot unn flüegg unn dat Nüst jüst leeg,
dann wassen wi stolt, dat nüms van dä anner Jungs
dat Nüst uutreeten harr, dä Eijer,
rijgwiis up ´n Band, in höör Köken bummeld´!
Es sündigt erst der Mensch vor dem Paradies,
wenn sich der Kopf der Seele versagen heißt,
der Kreatur den Schutz verweigert:
Übermut schädigt des Schöpfers Walten.
Ist des Lebens Rücklauf begonnen, kehrt es
klugen Mutes, weise geworden, hoffend,
voller Sehnsucht heimwärts die Schritte; doch nun -?
- Fremd ist der Garten.
Links (außerhalb des Bildrandes) muss man sich den
Weg denken, dann Schmidts Garten; ihr Kolonialwaren-
Laden lag dem Schuleingange gegenüber. Frau Schmidt,
allgemein „Sientje“ gerufen, war die Güte in Person und
von ausgezeichnetem Gedächtnisse. Ihr Wesen nahm
aller Ungeduld die Kraft; samstags standen die Kunden
bis auf den Weg, und im Sommer konnte man sich dabei
auch wunderbar unterhalten, während man wartete, dass
man dran kam.
Die Großhändler lieferten vom Wege aus an. Die Lastwagen
unterbrachen die dörfliche Stille, nur ein
Lieferant aus Papenburg erschien mit Pferdegespann
und Planwagen. Weil es schöne Tiere waren, faszinierten
sie uns durch ihre verhaltene Feurigkeit, weil sie
warten mussten. Kein Auslieferer trollte sich sofort nach
Ablieferung, sondern zumeist war ein Plausch mit Herrn
Schmidt, dem „Blien Heinrich“, die Brücke zu guten
Geschäften – auf Vertrauensbasis, wie sich vermuten
lässt. Damals galt ein Versprechen soviel wie heute ein
Nagel, dem man einen 68-er durch die Hand tackern
muss, damit er gezwungen ist, das Unterschriebene auch
wahrzumachen.
Oben: Kindergeburtstag bei
de Vries, Bäckermeister zu
Steenfelderfeld
Links: Unser Wohnhaus,
links der Zwischenbau
(Torfräume Dienstwohung
und Schule, von prachtvoll
blühendem Rotdornbaum
beschattet), dahinter die
einklassige Schule mit Turm.
Die vier Fenster des Klassenraumes
sind zu erkennen;
auch die Pumpe am Zaun ist
erkennbar. Später standen die
Schatten der Lindenbäume
über Schulhof und Rasenflächen
– Jahre üppiger Natur.
Es gab keine Straße! Es
herrschte die Ruhe, wenn die
Schule nachmittags leer stand
und nur der Schuldiener
Ohling drinnen fegte. Zu
Wohnhaus wie Schule führte
vom Wege ein Sträßchen,
und letzteres wurde samstags
geschrubbt. Wehe, ein Kind
wagte es, sich dann darüber
zu verirren! Frau Ohling, mit
Knickebeinen, auf den Besen
gestemmt, schrie das ganze
Dorf zusammen. Erschien
dann ihr Mann, ein Riese, unrasiert
und fern allen Wassers,
packte uns die Angst,
und wir flohen.

www.grabbe-contacts.conne.net 30
Stiellfrädag-Vörmiddag
An disse Mörgen bün ick freuh in´t Kläer,
up´t Fluur vull Sünnenschien teu´t Döör in
buten
unn tree van uens Portaul dä Stänpadd langs
up´t Poortje unn bi´t Wegg, stauh tüschen
Boomen
van dunkelgrööne Taxus, Wittdoornheegen,
in´t köhle Schaa van hooge Linnenboomen
unn säh up Smidts Tuun Sünnenlücht gebret´t
unn Stielle; höör feernhenn dä
Naubersheuner
in´t Staall unn buten kaukeln van höör Eijer.
Dirks Huus? - Dä groode Flöörkebuschen
holl´n
dat Röögen dor unn ook dä Pütte feijn
verstoppt. Du auhnst dä Mensken, man teu
sähn
is nüms; dä Lüü nau´t Kaark bünt laang
vörbi.
Än friske Röök umdrifft miin Hoor unn
Sinnen,
ick holl mii fast an´t Poortjepauhl unn lüster
up Sing unn Sang van uens Netüür unn föhl
mii buurgen, ääns mit buten vör unn binn´n
in disse junge Haart vull Vörjohrsauhnen.
Än Düük van aalls, wat leevt, vör´t Lebent,
maukt Hartensseehr an sückse Lebent fast!
Karfreitag-Vormittag
Ein Knabe war ich diesseits neu gemacht:
am frühen Vormittag aus dem Portal
den Steinpfad hin zur Gartenpforte
schreitend,
vom Sonnenlicht begleitet, wie benommen
am Treppenaufgang zwischen Taxusbäumen
auf Sandweg, duftig grüne Hecken
schauend,
Kniestrümpfe weiß, und weiß das Hemd, die
Schuhe
geputzt von Mutter, die jetzt drinnen wacht,
steh´ich, ihr Sorgenkind, am Pfortenpfahl
die Hand, das Haupt gelehnt, vertraut
hinbreitend
der Seele Helligkeit, dem Glück entnommen;
vom Lindenblätterdach beschattet, träumen
des Lichts Geschwister, klangerfüllt
erschauend
am nahen Nachbargarten dichte
Schöpferruhe -
hebt mich, neun oder acht? - zum
Brudermund -:
besiegelt küssend meines Lebens Bund!
Dieses Erlebnis wurde mir zu Teil, als ich
mich an diesem Karfreitag Vormittage
während der Kirchzeit an dem Pförtchen
unseres Einganges befand. Vor mir die drei
Stufen zum Wege hinunter, dahinter der
sonnendurchflutete Garten der Schmidts, und
neben mir die zwei Taxus-Büsche mit ihrem
Immergrün. Es war ein spätes Osterfest, die
Natur schon üppig gekommen, und die
klangsaugende Stille war das Kleid, das mir
der Schöpfer um die Schulter legte. Das allseitige
Gackern der Hühner grüßte von den
Nachbarhäusern fern herüber. Die Welt um
mich hatte ihre eigentliche Spannbreite, die
wir dann so unnütz „praktisch“ zusammenrechnen,
um über sie verfügen zu können,
wenn wir erwachsen sind. Was ich damals
genoss, war das Geschenk an mich, ein Versprechen
an die Zukunft, die mich nicht im
Stiche lassen würde.

www.grabbe-contacts.conne.net 31
7. 2
Grafftsteeden ...
Elke Kaarkhoff is siin Gang weert! Wenn wii ´t Grafft van uens Anverwandten
plegen willn, mutten wii dor süllst up an; Dä Wegg nau uns Grafftstee up dä
Stänfeldmer Kaarkhoff lett uns dann dä Wauhl tüschen dwass over off dä Wannern
rechts umhoch.
S´Aubends wort dä Lücht goldig van dat schrääg Süenschiin van Westkaant her, wor
dä Bauhn smauls huult unn up dä iisdern Gleisen zisket, wenn dä Wind von dat Kaant
kummt. Is dä Tiid aubers dornau, höörst du dä Vögels fleiten unn trillern unn piepken,
dat dii dat Haart overlöpt vöör Bliidskup.
Off sä dat door unnern wall höörn, wenn sä door liegen unn vergauhn in än anner
Tiid herin? Well mag dat wäten?
Dä Wannern umhoch lüchten dä Denkmauln - dä mästen swaart unn eehrfuchterg -
tegen dat satte Grön van dä Ääkbomen. Wat wiider nau dä Höchde teu lauten ook wall
bruun, wat witt und sprenkelt. Dann kummt dä Röök van dä duusenden van Blömen, unn
dä Klöörn lauten sou lebensbliid, dat ich spöör, ass sük dat Hier und dat Günnerskaant
hannig mit´nanner verdraugen hemm´n.
Bii ään swaart Grafft klauter ick dä Höchde umhooch und staapp um dä Grafftkaant
herum. Hier lieggen dä Olln van miin beesde Fründ Dirk begrauben. Ick lees aaltiid
höör Wauhlspröök vör höör Weggauhn:
„Ich lebe, und ihr sollt auch leben.“
* * *
Jaa? - Hest du nu doch maul dä Wegg nau uns weerfunn´n?
„Ick mugg mit Jeu prooten - ick will mii anknüppken.“
Süh - door hest du aubers noch Tiid genug teu. Wacht man, Läv - door meutst du noch
nich nau luurn.
„Ick hebb miin Wuddels door bii Jeu sitten - bi miin Oelln ook, bi miin Bröör,
ook bii dä annern, dä hier aall lieggen - man jüst bi Jeu.“
Hest du giin Noot, dat dä annern um dii teu dor wat van marken, dat du mit uns prootst,
unn dat sä dii uutlaagen kunnen?
2 Es geht um die eidetische Fähigkeit (vgl. Janosch: Der unsichtbare Indianer / Broder-Christiansen: Eine
kleine Prosaschule): Man kann sie lernen und üben!

www.grabbe-contacts.conne.net 32
„Dat harr Jii aall laang achter Jeu, unn ick hebb´t leehrt, wo Jii Jeu dat
offschüddelt hemm´n. Unn ick wät nu mehr ass dä annern unn wät, wo´t
wiidergeiht.“
Wat drüeckd dii nu up´t Haart?
„Ick koom, wiil ich mii bedanken wull. Dor stauhnt Biller vör mii, unn wenn ick
dorover naudeenk, over Jeu Kinner unn Grootkinner, unn wenn ick naudeenk,
wat uut miin ägens Kinner wordn iss, komen mii dä Traunen. Ick harr Jeu geern
nochmaul laagen sän unn Jeu Freijd, wenn Jii Jeu lüetje Dirk sään kunnen unn
miin upwuursen Kinner, dä miin Mama noit teu Gesiecht kreegen hett. Dat mutt
mii an´t Haart gripen, lööv Jii mii dat?“
Aubers diin Mama wät dat nedderkraut so ass wii ook - dä läwe Heergott hett nicks
overslaun. Wat hä maukt hett, dat blifft vöör aal. Dat wäst du intüschen ook.
„Ick hebb vööl Undööcht mitkreegen. Van Jeu hebb ick leehrt, wo man mit nix
siin Lebent moi mauken kann. Dat fung mit dä Blömen langs dä Padd an, dä van
Jeu Poortje nau´t Huus föhrde, unn dat sach schiir um dä Pütte unn dä Bummen
uut, dä utschrubbt wassen unn in dä Aubendsüen tinkelden. Unn in´t Staal unn
up Jeu Deel harr aalls siin faste Stee. Unn in Jeu Köken wass´t aalltiid schaun
unn uprüümt - anners ass bi uns in Huus. Ick hebb van Jeu leehrt, ´n Koppke Tee
unn dä Kluentje dorin ass ´n „Delikateess“ teu achden, unn ann ään Winterdagg
kreegst du, Tant Berthau, dä Melkkuemm teu´t Schapp, unn dä Sauhn wass
froorn, unn do brookst du dä Sauhn in Palten d´roff; do gaffst du Dirk unn mii
elk ään Stückje teu prebäärn - unn ick funn dat ass ään Täken van än vuell
Lebent sünner Riikdum. Dat wass do nich mehr nöedig.
Sünig muss jii weesen - mit enkelt Eii büst du s`mauls nau´t Koopmann Smidt
loopen unn hest dorvör kreegen, wat door nöedig wass: Mehl off Tee off
Kluentjes. - Dat meuk Spauß, wenn´t dornau wass, bi Jeu teu helpen, ook wall
dorum, dat ick Dirk teu Spölen harr unn hä freej kreeg, wenn siin Plichden
offarbeit´t wassen.“
Elke Meuder dee vör hör Kinner dat Beeste.
„Up dä Biller van uns Scheultiid hebb ick´t sähn, wo sück dä Meuders in dä
Kluttentijd vör dä Kinner wat teurecht neiht hemmn, unn dä Wichter leeten ook
teu soo´n schofel Tiid nüt unn smaukerg. Vandaug keenn ick höör nich mehr van
Ansähn, man ick hebb miin Gedaanken fauk bi höör unn versöök mii
vörteusteelln, wo sä s´mörgens uut höör Beett unn uut´t Huus komen bünt - mäst
´n laangerder Wegg ass ick - :eben uem´t Huuseeck rund unn over´t Scheuhoff.
Dirk harr´t ´n Minüüt langer - man geut!“
Jii harrn dä Pad ja wall hät - bit du weggkwammst in dä Fröem.
„Dat Geföhl vör Freijheit unn dä lüetje Dingen hebb ick van Jeu. Dat fründelke
Woort, up dat ick luurde, kwamm mäst van Dii, Tant Berthau. Unkel Hinni hebb
ick wall mäst eernst sähn, man bloot änmau düll, ass Dirk häl´ndall uut´t
Änsteell leep unn sück nich bedoorn kunn. Man ick hebb noit beleevt, dat Jii
Jeu Jung hauen hemm´n. Elke Woort harr siin äägen Täken unn Bedüüden, unn
dorvör kreegen wii groode Oogen unn Ohren.

www.grabbe-contacts.conne.net 33
Jii hemm´n uns leehrt, dä Dären ass Fründen teu achden, unn Jii hemm´n uns
noit uutlaacht, wenn wii versöchden, mit ´n Snaubel uut Riend van´n Tacke ´n
Nüst teu bauen, ass ´n Vögel dat ook deiht. Wat hemm´n wii uens quäelt! Man
dat hett doch bit teu disse Maunden bruukt, bit ick ´n Täken kreeg, wo diecht wii
mit dä häle Lebens teusaumenhangen.“
Teu laut is nix!
„Jüst dorum treu ick mii hierheer unn segg, wat ick doumauls versümt heebb.
Man ick lööv, ick harr dorteu ook gornich dä rechden Woorden funnen.“
Du hest uns hier - du kaanst aaltiid vörbikomen unn rinkiken..Man vergeet ook dä
annern nich! Unn wat du wäst, geev dä Kinner wiider. Sä wäten mäst mehr, ass dä
Grooten höör teutraaun willn. Man nu wäst du´t ja, wo du dor mit an musst.
„Sull ick seeggen, ick fang eerst an? Dann mutt´ck ook dorbi teugeben, ick kriig
dorvan seker dä Hals nich mehr full.“
Aalls kummt teu siin Tiid. Dä eerste Stapp hest du dauhn - nu fiendst du dä Padd ook
allään wiider. Up än Stee kannst du nich verwiiln, man dor mutt Seegen van upgauhn.
„Ick gau nu Blömen gäten. Will Jii ´n Kaan vull offhemm´n?“
Dä Grund hier iss soor unn dröög. Sä kunnen wall wat Wauter bruuken. Geev höör man
noch ´n poor Drüppkes. Hest dann noch wall Tiid vör sowat?
„Dä Tiid iss d´r all laang - ick hebb mii door noch nich teu indäält. Dat
mu´ck noch eerst weer leehrn. Maukt mii Jeu Gewäten weer munter - ass
freuher, ass ick noch bi Jeu inn unn uutgung. Dat hett so geut dauhn!“
Dat kummt weer, höör?
„Rüst Jeu moj - ick draug Jeu Woorden wiider. Sä könt mi´t seeker anmaarken,
wenn ick over Jeu teu prooten koom?“
Dor geiht dat nich nau. Sä pröben, wat dorvan upgeiht, wat dor seeiht woort. - Man nu
loop teu - dä Süen geiht all unner, unn ´t wort düster up´t Kaarkhoff.
„Ick koom noch mit Wauter - unn dann loop ick, dat ick miin Dagwaark daun
kriig. Unn dä annern hier vergeet ick ook nich. Nu hebb ick Tiid unn kann mii
uutprooten. Unn wat dä annern dorover denken, iss mii egaul! Sä löben mii ´t
ouhndem nich. Wat sall´t?“
Dä Vögel singen, piepken unn fleiten, unn dä glennerge roode Süennenbaall verkruppt
sück achter dä Boomen. Dä Aubendwind treckt frisk unn full van Blömenröök um mii
henn. Ick staapp van dä Höchde, haul miin Wauter unn deu miin Plicht - up änmaul?
Wo kannt´t angauhn!

www.grabbe-contacts.conne.net 34
An disse Grafft ...
Wenn ick miin Ollns unn miin Bröers Stee up uns Karkhoff bi ´t Wannern overslau, kom
ick an so völe Bekennde vörbi, dat ick nau än Stee teustreev, wor uns Koopmann Smidt -
dä bliend Heinrich - unn sijn Fraau, Tant Siintje, upbuurgen bünt. Sä liegen dor so
tüschen dä Riigen, dat du dor eerst ´nmaul geut uppaasen musst, dat du rechttiidig
staunbliffst unn kickst. Unn aal dä Denkmauln stauhnt mit´t Gesiecht nau Oosten. Dat
iss mii roor teu, wiil sä änliik mit dä Kopp van Oosten heer upstauhn sönt, wenn´t dann
sowiit iss, dat sä mit dä Süen teugliik dä Kopp hochkriigen ... Man fiend dor man ´n
Riim up!
So stauh ick, mit ´t Gesiecht in´t Aubendsüene, unn fiend mii dorbi, ass ick up dä
Naums unn dä Johreszauhln teegenpliiren mutt, anners fiend´k dor nix.
Kiik, Büdi, büst du d´r ook maul weer?
„Tant Smidt, ick hebb so fauk an Jeu docht, dat mii dat jüst aalmanweg vör dä
Oogen springt, wo ick in Jeu Lauden kwamm, dä Klockje pingelde so blickern,
unn dä Gassteengstunk nau Petrouleum, so häde dat ja nu maul, unn dä Püten
boben Jeu Kopp hungen door stiell unn teu griipen aaltiid uptrucken van´t Böön
andaul, unn Du stunnst achter dä Tönbaank unn freihsde dii over uns lüetje
Wüppsteerten ut´t Nauberskupp. Vör dii gaff dat giin Fijeraubend, wenn d´r Not
an Mann wass, unn bi Jeu kunn man sougoor noch in´t düsterde Nacht wat
kriigen, wenn´t gor nich anners wull.“
Kinners, jau, dat kunn elk kriigen, dat keenn wii doch gor nich anners! Nau so wat harr
wii uns. Unn anschreeben wuur ook, anners harrn dä Fraulüüd gor nix in dä Weeke hatt,
wenn sä sück up dat verlauten sullt harrn, wat so mennig Keerl unnerweegs van
Paupenbörg all versopen harr. Dä oelle Schülln betauhln unn neijen mauken, anners
kunn´t gor nich gauhn.
„Änfach wu´ck mii dat so nich mauken, Unkel Smidt: Ick hebb´t wall
mitkreegen, ass miin Oelln mii vertellden, wat d´ Lüü Papa beloovt harrn, ass hä
in´t Kriig muss: Hä sull man driist gauhn - uns Mama kunn sück up hör
verlauten, unn sä wulln uns wall dör dä Kluttentiid brengen. Man ass´t sowiit
wass, keennde uns nüms so recht. Man bii Smidts gaff dat Hüelpe, up dä miin
Vauder noit spekuläärt harr. Dorvör mutt ick Jeu danken.
Mänst du, wii harrn uns Naubers versmachten lauten? Tant Grabbe harr Jeu teu
versörgen, unn wass dor Not, dann hulp sä nedderkraut so annern ass wii up uens Oort -
mit Saalv, wenn dor well sück braant harr, mit Drüppens, ass ´t giin Dokters teu kriigen
wassen - wat sä eben so kunn. Unn harr wii slacht, kookde sä dat Fläsk vör uns in
Glausen in. Sull wii dor nee seeggen?
„Dat magg wall, Unkel Smidt, man Papa kunn sück änzig up Jeu verlauten, ass
dä Nauzis d´r noch an wassen unn hä wat over dat Maalldeun mitkriigen wull!
Wenn Jii dor wat over dä Raudio höört harrn, wat nüms wäten düss unn worum
dä Blienden-hund Harras aaltiid vöör´t Kökenfenster ankeett wass, dann kreeg
dat miin Vauder teueerst teu wäten, unn hä hull sück dormit stiellkens teurüegg.

www.grabbe-contacts.conne.net 35
Nee, ick wull mit bi Jeu entschülligen vör aal miin Dösigkeiten, dä Jeu
mennigmaul dä Kopp schüddeln leet. Wenn ick achtern in´t Huus bi Jeu
kwamm, an dä Mehlsacken van´t Backereij achtern rut vörbi, dann hull´ck mii
fauk läp stiell, wiil ick doch, ick sull mii läver eerst gor nich rögen, unn Jii
wulln´t nich utfienden. Man Jeu Oohrn wassen bold nettso fiin ass dä van
Harras, dä uns Jungse noit grepen harr, dat Jii hannig naufreugen, um seker teu
gauhn, dat dor nix in´t Kaumers off Gangen passärde, wat nich wesen sull unn
düss.“
Weenn´s mii kreegen harrn, dä Nauzis, mään ick, dann harr mii nix mehr hulpen. Sie
haben den Feindsender gehört! - harr´t dann häten. Unn dann harrn´s mii offsleept, unn
nüms harr mii lebendig weersähn.
„Ass Kind hebb ick mii s´mauls stiifkoppig unn wiisnösig genug upföhrt, wät
ick noch. Man ass dat mit miin Oogen so gor nich mehr wull, do kreeg ick dä
gröttste Hüelpe weer van Jeu, unn dat in Raut unn Bistand, ass dat um dä Utwiis
gung, dormit ick miin Olln unn ook anner Lüü nich mehr tau Last faallen muss.-
Unkel Smidt ass Vöörsittende van´t Blindenverän Ostfräsland - well harr docht,
dat dor än van´t Feld ´n häle Landstreek vörstauhn kunn?“
Wii wassen doumauls noch minner Lüü ass teu dä Tiid, ass du bi uens kwammst. Unn
du musst rötterg wesen, wenn du wat hemm´n wusst - dä Lüü mussen begriipen, dat wii
wat anners nödig wassen ass sä. Unn sä mussen leehrn, dat ´n Bliene nich ook noch teu
´n Törf maukt worden düss. Wii hemm´n völ dörsett, man wii wulln nich groot upfaalln,
dat sähnt dä Lüü nich geern.
„Nu bün ´ck d´rover weg unn kann mii in´t Mäste sülms helpen.“
Dat hebb ´ck wall all mitkreegen. Nu kaanst du dä Kinner leehrn, wat wii nich leern
kunnt hemm´n - unn ook, wat vööl nich leehrt worden sull - dä Kinner köönt´t doch
nich bruken. Sä mutten potig in´t Kopp unn inn dä Haan worden, nich so schitterch an´t
Loop koom´n ass höör Olln.
„Freuher wassn ´s eehrlicker ass vandaug, off nich? - Ick män man, Schojers
gaff dat aaltiid genug.“
Man dä mästen hemm´n uppaast, dat dor weer Recht unn Ördnung in kwamm, unn
vandaug kiiken´s weg unn hemm´n noit wat sähn. Ook hier up´t Karkhoff rökeln ´s over
uns wegg unn mauken van sück sülms völsteuvööl Wöör.
„Mit Gerdau hebb ick vör ´n Tiid vör´t Karkhoff noch proot - sä hett sück geut
´ruutmaukt unn hett völ inteusteeken hatt. Dat mutt mii begrooten. Unn ick wass
doumauls noch in Huus, ass Geerd mit´t Metorrad teu Doot komen iss in dä
noore Kuurv van´t Könensweg. Dat hett Jeu läp up´t Haarte slaun.“
Dat deiht nu nich mehr seehr. Wii bünt weer bi´nanner.
„Mit Geerd kunn ick do nich so geut - hä harr ´n driisterder Netüür ass Beernd
unn Gerdau. - Man ick hebb van Beernd noch wat upschreeben, wiil hä so´n
bliide Menske west is - hä mit siin Theauterspööln. Hä harr vööl van siin
Mama´s Netüür. teu elke Menske fründelk, unn aaltiid ook ään, dä wii nau
Hüelpe fraugen kunn´n. Dat mit siin Luftgewehr unn Nüsten leeghauln, dat

www.grabbe-contacts.conne.net 36
much wii nich so geern, man dat was so Meud, dor froog mäst nüms nau. Man
wenn ick nau Huus koom, schriif ick jeu up, wat ick van siin Theauterspööln
noch inhoelln kunn.“
Dann lees uns man vöör, wat du schriiben wullt - du wäst ja, wii hemm´n nu Tiid
genug. Vööl hebb ´ck d´r ja nich van holln - hä sull ´n geude Koopmann woorn, man
Beernd much dat nich so geern, dorum iss hä utbrooken unn hett sück wat Ägens söcht.
Hä iss Müerke woorn - ass miin Bröer Hinnerk - hä iss ook all weer bi uns.
„Dä sä ick noch Zementstänen backen, ass Jii Jeu Schüer in´t Tuun sett hemmn.
Dä steiht noch aaltiid so, - ´n biitje umrüümt, man anners fehlt dor wall nix an.
Nu bruken hum anners well. Unn wenn ick nu over Beernd wat seeggen will,
dann will ick ook siin freuhe Johrn mit insluten, unn ook, wo wii dä Tiid mit Jeu
beleevt hemm´n - ass Kind inhoellt m´ ja ´n Büelt Täkens unn Mauhnstänen.“
Dat iss dä Loop van de Welt. Dor geev ´ck ja nu nix mehr nau. `T mutt wiidergauhn -
dat waarst aal nau, wat dor leben sall. Dann mutt´n wii Bott mauken unn dä Plaute
puusten.
„Dat iss roer: Sitt ick in Huus unn denk over Jeu nau, faallt mii nich mehr inn,
wo Jii klung´n hemm´n. Man nu höör ick Jeu prooten unn laagen ass aaltiid. Dat
maukt mii glückerg!“
Dann wees bliid unn vergeet uns nich - laut wat van dii höörn. Unn koom maul weer
vörbi! Dat deiht doch geut, wenn man siin Wuddels nich vergett.
„Dor wi ´ck mii an holln unn laut Jeu nich allään dor liegg´n - ick bün bi Jeu unn
lüster up Jeu Stimm´n unn Jeu Gewäten. Ick segg Jeu ook nich Geude Nacht. Ick
män, Jii sitten in dä Süen, dä nich mehr unnergeiht.“
Dor düürst mit reeken, Vaudi! Koom weer, höör?
„Unn wenn ´ck in´t Schaa sitten mutt, bün ´ck d´r futt diecht bi Jeu. Dat helpt!“
Paas düchtig up dii up, miin Jung, höör?
* * * *
Hinweis zur „Rechtschreibung“ des Plattdeutschen:
Gegen das Einheitsbestreben verwende ich die jeweilige Aussprachepho-netik. Sie garantiert, dass jener
Dialekt, mit dem die Kinder in Westover- ledingens ursprünglichen Einzelgemeinden aufwuchsen,
klanggetreu wiederzufinden sein wird. Dabei ist wichtig, in welcher Syntax sich der Klang etwa bei „uns“
zu „uens“ verändern konnte, von „mii“ zu „mij“, was den Vokal „I“ natürlich noch intensiviert, wie er
sich eben ausgedrückt wissen wollte. Dass ich auf dieser Schreibweise bestehe, bin ich meinen Freunden
und Schulkameraden schuldig. Ich hoffe, sie sind es zufrieden.
Nachtrag:
Ihrhove, den 21.09.2004

www.grabbe-contacts.conne.net 37
Den „Ungläubigen“ sei gestattet, sich ihren „Vers“ aus dem zu machen, was sie nicht verstehen. Der
Eidetik lauschte ich von frühesten Jahren an. Sie erklärte mir, was Menschen im Hier nicht erklären
können, weil ihnen die Gabe des Zuhörens abhanden gekommen war. So erschloss sich mir die Kunst mit
ihrer Verknüpfung zur Religion, die sich dann später das Gesicht gab, wie ich es heute noch respektiere.
Es reicht, was ich sah, um „durchzuhalten“. Beklagenswert sind jene, die mich eine Strecke Weges
begleiteten und mich schützten, dass sie nicht die Früchte meines Wisens mit mir teilen können. Nur bin
ich sicher, dass unter den inzwischen „Verstorbenen“ Einigkeit über jenes Wissen besteht, dem ich Zeit
meines Lebens nachstieg, weil mich Menschen faszinieren, deren Seelen mit mir offenen Kontakt
schlossen. Nur wusste ich davon als Kind nichts; was ich spürte, verschloss ich in mir, und erst in meinen
späten Jahren ist mir vergönnt, diese Schätze zu heben und mich der Reichtümer zu erfreuen, die anderen
nichts bedeuten können.
Alle von mir nachfolgend geschaffenen Kunstwerke zehren von diesem Wissen und erweitern es in mir,
so dass ich ob der farbenprächtigen Facetten mit Staunen nicht nachkommen kann. Das zu erleben, gönne
ich jedem, und ich wäre mir sicher, wenn das so zuträfe, gäbe es bedeutend weniger Verzweifelte, die der
Gesellschaft den Krieg erklärt hätten.
Meinen Freunden aus meinen Kindertagen und –jahren sage ich Dank und Beständigkeit in dem, was wir
uns einst bedeutet hatten! Mag sein, dass sich die Gesichter änderten, dass ich Mühe habe, mich ihrer zu
erinnern, wie sie in Wahrheit mal waren, und mag sein, dass mir Namen entfallen – aber die Güte ihres
Herzens wartet darauf, wieder vor mir aufgerufen stehen zu können, auf dass es uns allen besser ergehe
angesichts der Treulosigkeit der Raffer und Verräter dieser kommenden Jahrzehnte.
Meiner Familie, dem Team der Raiffeisenbank
Flachsmeer,
insbesondere Herrn Feldkamp,
in Dankbarkeit überreicht.
Den Begleitern meiner Kindertage zur Erinnerung
meinem Bruder und seiner Familie,
meinem Freunde Dirk und seiner Familie,
Den Begleitern meiner Kindertage zur
Erinnerung
Ihrhove, den 21. September 2004

www.grabbe-contacts.conne.net 38
Heimkehr
Noch vermacht Euch Jugend den nahen Frieden,
- wachset heimisch auf in der Eltern Sorge,
wohl umschützt der Sinne unendlich´s Ahnen,
während sie reifen.
Herrlich schuf die Gottheit des Wesens Spiegel:
Fein bereitet, fasset die Seele innig
offen sich im Lächeln der fremden Züge,
will sie uns grüßen!
Wahrlich, fernab sandte der Himmel segnend
Licht den Unglückseligen im Verdämmern
Ihrer hingeronnenen Tage; sieh, auch
ich ward ergriffen!
Ich auch fand mich einsam und weit gemieden,
da mich strenger formte des Lebens Wille
und ich, sehnsuchtstrunken, versah der Ämter
mich in Verzweiflung.
Hätt´ ich je vergessen der alten Weisung,
wär´s d´rum, dass ich ohne der Gottheit Zeichen
irrte! Nun, Geschwister, gewahr´ ich Euer
stillen Frohlockens:
Birgt Eu´r Auge Licht von Gefilden fernher
vor-bezeugter Stätten, entschwund´ner Zeiten,
ruf´ ich Gruß Euch wieder – von wo auch immer
Er Euch entsandte!
An dies Leben knüpften die trauten Tage
Euch und mir nur leichthin des Daseins Bündnis. –
Bruder bin ich Euch, dass wir Trauer halten
Mehr des, als nötig ....
Ach! Des Schöpfers mildernder Wille rufet
durch die Kunst uns Zauber des ewig Schönen,
und nicht Wandel schreckt so das Maß der Dinge,
sondern Erfüllung. –

www.grabbe-contacts.conne.net 39
Hingabe
Nickst du, Tod, mir knöchern von ferne –scheid´ ich
ungern von der Schwelle der reifen Jahre!
Ach, verzeih, ich weine der Tränen viele,
soll ich vergessen.
Gib, o gib mir noch einen Sommer diesmal,
meiner Kinder lieber Genoss´, des Weibes
Tröster; ruhig fasse ich täglich gern dir
neue Gesänge!
Willst du aber, heilig gewies´ner Bote,
langen Hierseins Hüter mir bleiben, warnend
meines Schicksals Leicht-Sinn mir offenbarend
tiefer in mir, so
lass´ uns Freunde werden und achten ferner
ehrfurchtsvoll des Schöpfers Geheiß! So fass´ ich
deine Hand, wiewohl mich das Schaudern schenkte
göttlichem Planen.
An des Frühlings Schulter hinschmiegend, fühl´ ich
Sommer höchstens, Fülle des Werkes, reift´s in mir
näher. Lohn auch dir, nenn´ ich´s Dankesfeier,
dir zugerüstet!
Dann, erst dann gebiert so Verheiß´nes Ruhe,
tret´ ich völlig endlich in deinen Tempel.
Sänftig pocht mein Herz. Dann gerufen, bin ich
ewiger Liebe.
Leite, Hand in Hand, uns zu weisem Ruhme!
So erkenn´ich, alternden Tag´s, die Warnung,
deretwillen ernst du mich schaffen heißest -:
So auch gescheh´ es.

www.grabbe-contacts.conne.net 40
Die Emser Gedichte 2001
(27.07.2001 - Bad Ems)
Non scholae ...
(Knabe vor Wandtafel mit Geometrie-Aufgabe; Kinder im Halbkreis daneben)
Die Lehre sagt: „Nicht für die Schule,
nein, für das Leben lernen wir!“
Da stehst du nun vor grüner Tafel,
du zeichnest an, was man befahl,
doch kommt das Ende mit Geschwafel,
dass du dies Zeichnen hasst ob dieser Qual!
Dass du zwar für das Leben lerntest,
doch nichts für dich, beweist der Test:
„Du hast Geometrie wohl nie verstanden?“
„Du kannst als Realist wohl gar nicht landen!“
Dein Leben, das du zag betrittst,
zeigt: Dieser Boden ist nicht fest!
Die wen´gen Jahre, an der Zahl
gemessen, öffnet Welten;
doch deinen Weg hält man dir schmal,
was du erlebst, in dumpfen Zelten!
Das Leben aber seid doch ihr,
und Wissenschaft bleibt Grabeskühle!
Zwei Kinder zweier Welten
(Zwei Mädchen verschiedener Hautfarbe am Tisch miteinander etwas arbeitend)
Wir waren eins, eh´vormals sich
die Schöpfungskerne eigens formten
und jedem seine Wohnung lieh
und mit dem Leib zugleich gedieh,
was dumme Menschen gerne normten:
Dich schwarz, mich weiß, von Angesicht! -
Dem Ursprung sind wir gleich entsprossen,
das Leben lenkt verschied´ne Bahnen,
so dass wir, wo wir einst herkamen,
zu zweit vereint zusammenflössen.
Die Schöpfung hält sich unverschlossen
und widerruft nicht, was geschah;
nicht Zeit -: die Räume sind beschlossen,
darin der Liebe Geist gegossen.
Was Kind - Genie - Prophet je sah,
wird sich im Raume niemals stoßen. –

www.grabbe-contacts.conne.net 41
Zwei Hände - klein auf groß
(Hand eines Kindes, die eines Erwachsenen berührend)
Das halte fest:
Was Leben jemals hier berührte,
das hinterlässt die Spur
des Hierseins unauslöschlich!
Es bleibt kein Rest!
Was je den Leib zusammenführte
jedweder Kreatur,
erweist sich unverweslich.
Zwar ändern sich die Bilder und die Räume
des Alterns, der Ermessenskraft,
doch rufst du sie, denk´ ja nicht, dass wer säume!
Der Schöpfungskern ist´s, der erschafft!
(28.07.2001, Bad Ems)
Des Knaben Mikroskop
(Knabe, durch ein Mikroskop etwas betrachtend)
Man lockt mich, durch ein Prismenrohr
die Ferne nicht -: die Nähe zu betrachten,
doch meinem Herzen, das sich nie verlor,
eröffnet sich die Mikrowelt.
Auch hier kämpft man die alten Schlachten,
vernichtet - zeugt -: wie´s grad´ gefällt!
Es lehrt mich dies: Was alle machten,
setzt mikrosopisch auch sich fort,
und was dies Hier zusammenhält,
das offenbart sich hier wie dort.
Programme, die im All erstellt,
vergnügen sich in Wassertropfen.

www.grabbe-contacts.conne.net 42
Der Wind und das tanzende Kind
(Unbekleidetes Mädchen, etwa acht Jahre alt, in abgeschlossenem Hofe tanzend)
Im Schutze eines Bretterzaunes,
im Fleckenschatten lichten Laubes
tanzt Mariette zu ungehörter Melodie.
Kein Kleiderrausch in Harmonie:
das Kind tanzt nackt; verhang´nen Auges
durchwiegt´s die Schlichtheit solchen Raumes.
Natur - die Sonne, Luft, den Äther
durchschnellt das barfußleichte Tanzen
in anmutsvoll gelösten Schritten .....
Ich möchte dieses Kind gern bitten,
- keusch nah´ ihm sein - als Freund des Ganzen
durch Hauch als Kuss Garant des Später!
Fußball-Jugend
(Gruppe Knabenmannschaft Fußball, im Trikot, wartend)
Weiß-blaugestreift, blau-weiß geringelt,
seid ihr, auf Abruf! eingestellt,
auf Kampf, auf Sieg - verlieren nie!
Doch hält ein Freund euch fest umzingelt,
der nie angreift, nur stille hält,
und hofft ja nicht, dass er euch flieh´!
Der Schöpfungskern, der in euch webt,
verlangt kein wildes Kräftemessen - :
Friedfertigkeit, die eure Stirn
verstohlen küsst; das Herze schlägt
euch schneller: Ursprung kann nicht hassen,
und Kampflust mattet nur das Hirn!
Als Spiel bescheide euer Sinnen
zu ernster Miene euren Mut,
und Friede sei die Formel des Beginnens,
und Liebe kröne strebendes Gewinnen,
und Sanftmut sei das teure Gut,
dem Normativen zu entrinnen!

www.grabbe-contacts.conne.net 43
Rauchendes Mädchen
(Mädchen, etwa 13 Jahre, mit Zigarette im Munde)
Rot ist mein Pulli, rot die Mütze,
braun quillt das Haar, und zwischen Lippen
klemm´ ich die Zigarette ein!
Ich weiß, ich mache keine Witze,
gebärde mich wie Teenie-Zippen
und bin auch sonst nicht brav und fein!
Erwachsene soll´n mir nicht trauen,
- vielleicht mir eine runterhauen?
Das gäb´ ´nen Krach! Da soll´n sie schauen!
Bist Du erwachsen - Donnerwetter!
Da packt mich wahrlich das Entsetzen:
Wer rennt auch deren Mauern ein!
Doch als du acht, warst Du viel netter,
wir konnten uns am Scherz ergötzen.
Das Aug´ erglänzt´ als Sonnenstrahl!
Kann Pubertät sich gar bequemen,
ihr Kindsein in den Arm zu nehmen,
wird ihre Zukunft neu erschönen!
Kinder auf den Gleisen
(Warnendes Foto zweier Kinder, die auf den Schienen spielen)
Sorglos auf dem Schienenstrange
zwischen Schwellen heiter hüpfend,
sind die Kleinen gar nicht bange,
balancieren schlangeschlüpfend
zwischen Weichen hin und her.
Kommt da nicht von ungefähr
fahrplansicher das Verderben?
Währt doch Übermut nie lange! -
- Zieht hinweg des Glückes Erben,
küss´ der Retter eure Wange!
In Armen geborgen,
dem Tode entrissen,
schenkt einer das Morgen,
was alle doch müssen!

www.grabbe-contacts.conne.net 44
(30.07.2001 - Bad Ems)
Portrait einer Unmündigen
(Antlitz eines Mädchens, etwa sieben Jahre alt)
Fragend in die Tage schauen,
Antwort aus der Innigkeit,
Hoffnung in die Räume bauen,
steuernd der Geschicke Zeit -:
Bist du Kind und nicht erwachsen,
bleibt der Psyche gar nichts fern,
sucht o unbestechlich stracks den
Heimweg hin zum Schöpfungskern.
Oh, wir kennen die Geschwader
der Gedanken, Phantasie´n,
fühlen Sehnsucht ohne Hader
tief erregt zum Inn´ren zieh´n.
Eure Seele, euer Engel
richtet euer Hiersein aus,
und des Lebens stetes Pendel
weist zugleich auf´s Vaterhaus.
Hier wie dort, zu gleichen Teilen,
tickt das Perpendikel leise,
dass wir wissen: Das Verweilen
gilt im Raum als ganze Weise.
Forschest du mit großen Augen
meiner Seele Bahnen durch,
weißt du ja: Wozu wir taugen,
trifft sich wieder - ohne Furcht.

www.grabbe-contacts.conne.net 45
Knabe, mit Schal vermummt
(Knabe, etwa acht bis neun Jahre alt)
Ich kenn´ dich nicht? - So weiß ich doch
an deinem Blick: Wir sind als Brüder
vormals getrennt, nur immer doch
Geschwister, in die Zeit entrückt,
dem Licht - es dünkt mich trüber,
nur nicht bei dir, der ernst zwar blickt,
doch dessen Geist mein Herz entzückt,
so dass der Sehnsucht Brunnenloch
sich mählich tränenschwellend füllt,
der Schal der Lippen Zucken hüllt!
Allein, es fließt kein Quell jäh über:
Du reines Wesen schweigst gefasst
und harrest zugedachter Last!
Knabe mit Blumenstrauß,
einen Bergpfad herunterkommend
Du ginst allein, auf kargem Felsen
die selt´ne Blütenpracht zu pflücken,
verschmähtest, die auf langen Hälsen
im Blumenfachgeschäft entzücken?
Ich merk´s dir an: Dir fehlt das Geld
zum Blütenshop - der so gefällt! -
Du kommst aus eig´ner Kraft heraus?
Ich sehe: Du bist hier zu Haus!

www.grabbe-contacts.conne.net 46
Mädchen mit Tornister
(Seitenansicht eines aufgeweckten Kindes)
„Bin ich gerufen, will ich gehen,
denn man verlässt sich schon auf mich;
ich will die Welt mit Ufern sehen,
und was mir flamme, sei mir Pflicht!
Und bin ich Licht, kann ich auch zünden
und leuchte jedem kargen Raum;
ein Kind will sich mit Licht verbinden,
der Dunkelheit mag ich nicht trau´n.
Den Ranzen rücklings aufgeschnallt,
den Zopf geflochten: Aufgepasst!
Die Energie, zur Kraft geballt,
hält mich an Kinderhand gefasst!
Das Hiersein darf ich froh genießen
und weiß im Spiel mich schon geübt,
dass, wenn die Stunden zäher fließen,
durch dies Erinnern nichts betrübt!“
Mädchen auf der Schaukel
(Eigentlich 3 Bildnisse von Kindern verschiedenen Alters)
Schaukelnd, himmelweisend gaukelnd,
fliegt hinauf, oh Sinne, fliegt,
zause, Wind, im Haar und brause,
falle, steig´ herauf vom Falle,
leuchte, Auge, Herz, oh leuchte,
- gestreckt, gewinkelt, Knie, gestreckt -,
will der Flug nicht enden, will
Himmel mich aufsaugen, Himmel
mich durch Sonne, Äther, Licht
von meinem Sitze holen, von
erdaufwärts statt herab zur Erde?
Ich müsst´ ja außer Atem sein
nach diesem Flug, dem Auf und Nieder!
Mich kränkt allein: Vom Himmelsschein
zieht mich die Erde nüchtern nieder!

www.grabbe-contacts.conne.net 47
Zwei Mädchen, aneinander geschmiegt
(Zwei Mädchen, etwa 10-11 Jahre alt)
Sanft, Haupt an Haupt und Wang´ an Wange,
als wäret ihr erst jetzt Geschwister -
als wenn ihr´s ewig noch nie wart?
Aus jenem Geist, der euch gebar,
bleibt eurer Seelen zärtliches Geflüster
vereint! - Darum war mir nie bange!
Zwei unglückliche Kinder
(1. ein völlig verschmutzter Knabe aus einem Elendsviertel -
(2. Ein etwas sechsjähriges Mädchen mit Tränen auf den Wangen)
Glück darf nicht blinder Zufall heißen,
denn solchen Irrtum gibt es nicht.
Was widerstrebt, wird sich zerreißen -
die Energie setzt sich´s zur Pflicht.
Die Kräfte müssen sich vernetzen,
das Brüchig-Kantige zu wetzen,
und jeder Stein wird glatt und rund,
sonst geht zerborsten er zu Grund´.
Was aber Leben halten will,
ganz gleich, in welcher Form,
das hält im Widersetzen still,
zieht aus dem Fleisch den scharfen Dorn.
Er will von Züchtigung nichts wissen,
von Härte, Schelte oder Schlagen,
er wird von Wangen Tränen küssen
und heißt die Herzensgüte fragen,
stillt Angst und drückendes Befangen,
wiegt auf den Knieen das kranke Herz,
die Liebe stillet das Verlangen
nach Frieden, Lächeln, sel´gem Scherz.
Denn wir, arg fehlgeleitet, wählten
Erziehungsmacht und nicht die Liebe,
dass sich das Kind nachahmend übe,
und niemand ahnte, was wir quälten.
Doch wer erwacht, strebt fest entschlossen
aus dem Verbund der Vormundschaft.
Dann wird er lauschen, was entsprossen
der ewig-schöpferischen Kraft.

www.grabbe-contacts.conne.net 48
Er kann nichts binden, was verneint,
- zerschund´ne Kinderherzen duldet,
und wird nichts gründen, was vereint.
Es bleibt das Nein, das alles schuldet!
Wer irgend um Vergebung weinet
und weiß sich segnend nicht umarmt,
dem stirbt sein Irdisches versteinert,
weil er sich keines Kind´s erbarmt.
Wen aber ihre Engel grüßen
aus Licht zum Licht, das in uns wohnt,
den wollen ihre Lippen küssen,
weil Licht sich mit der Nacht versöhnt.
Knabe mit Stock und Bündel
(„Musterknabe“ eines Kalenderblattes)
Man hat mich täppisch ausgesandt,
ein altes Kinderlied zu suchen,
und hält die Linse unverwandt,
um mich in Position zu rufen.
Die Szene wirkt gestellt und albern,
kalenderbilderartig fromm,
der Fotograf steht vor den Kälbern,
auch, wer´s ihm auftrug, scheint recht dumm.
Bin ich ein Junge, bin ich frei?
Dann dürft´ ich mir den Weg selbst wählen!
Doch soll ich auf Erwachs´ne zählen,
verfällt der Text zum Einerlei.
Die Mütter wollen mich so haben?
Was sagt mein Vater wohl dazu?
Könnt´ ich mich in die Büsche schlagen,
hätt´ ich vor ihnen meine Ruh´.
Wär´ ich mit meinen Kameraden
beim Spiel und nicht im Sonntagsfrack,
müsst´ ich nach Artigkeit nichts fragen
und pfiff´ auf Stock und Wandersack.

www.grabbe-contacts.conne.net 49
Bei dieser Hitz´ in langen Hosen!
Ich tauscht´ sie gern für kurze ein!
und möcht´ zu gern mit Willi kosen,
dem Dackel, lang, mit krummen Bein´n.
Wenn alle Lieder Szenen würden,
säh´ zwar das Leben bunter aus,
doch manche Texte sich aufbürden -?
Da reißen alle Kinder aus!
Bad Ems - 31.07.2001
Afrikanische Kinder im Gebet
(Afrikanische Kinder während eines Gottesdienstes)
Indes man die Natur verkauft,
steh´n wir zum Foto aufgereiht,
symbolisieren, Primitive,
der Börsenwelt verdummte Triebe,
da uns´re Welt dem Tod geweiht,
indem man uns mit Branntwein tauft.
Vom Geierhorst der Negative
seitzt Zivilisation der Zeit
im Nacken; was nicht ausgerauft
und lagert noch nicht aufgehäuft,
das lauert in Gehässigkeit,
getarnt als Initiative,
die Armut und das Leid zu lindern,
die Unverfälschtheit zu verhindern,
mit Dankgebet und Lendenschürzen
den Wunsch nach Freiheit abzukürzen.
Denn Gott gehört, das sagt die Predigt,
die Welt, die ihr befehligt!

www.grabbe-contacts.conne.net 50
Mädchen im Blumenfeld
(Mädchen, etwa sieben Jahre alt, im Blumenfeld: Kalenderblatt-Motiv)
Ins Blumenfeld gestellt, zum Lohn
den Strauß zu pflücken,
feenartig zu entzücken,
pflückt dieses Kind Natur zum Hohn:
Es pflückt mit Anmut diesen Strauß,
nicht eingedenk des Mordens;
das Wesen dieses Morgens
löscht freundlich and´res Leben aus.
Erwachsene beglückt dies Töten,
es welket in der Vase
und schmeichelt eitler Nase;
wer fühlte sich da wohl in Nöten?
Der Trampel schwelgt; mit platten Füßen
beherrscht er Wies´ und Wege,
indes der Kindheit zarte Stege
in´s Hiersein roh zerbersten müssen.
Ich bitt´ dich, Kind, nicht fortzupflücken,
was die Natur uns leiht;
im Schöpfungskern verzeiht
nur Lebendes sich im Beglücken!
Vier Mädchen, mich aufmerksam ansehend
I. (Mädchen, etwa fünf Jahre alt)
Denkt ihr, die Welt sei rätselhaft,
nun gut, dann seid ihr´s auch,
doch sehe ich euch offen,
von schönem Strahl getroffen,
so sag´ ich euch: Das ist dort Brauch,
woher euch äußerte die Kraft,
aus deren Wesen das erglücht,
was euch im Antlitz hell erblüht.
An eurer Hand nicht wanken,
der Schöpfung so zu danken,
dass ihre Kräfte solches schufen,
wozu der Lebenssinn berufen!

www.grabbe-contacts.conne.net 51
II. (Mädchen, ungefähr 12-13 Jahre alt,
bäuchlings auf einem Bett, das Kinn in die Hand gestützt)
Ihr könnt mich fragen, was ihr wollt,
ich mag euch Antwort geben,
doch Achtung, die das Leben zollt,
ist euch nicht aller Segen:
Der Engel, der den Himmel weiß,
verbündet sich nach innen,
und darob trollt verschämt und leis´
die „Wissenschaft“ von hinnen.
Bäuchlings malendes Kindergarten-Mädchen
(Naives Pressefoto zu einem Kindergarten-Problem)
„Du glaubst doch nicht, dass ich nur male,
was Kindergartentanten wollen?
Ich hab´s! - Da mögen sie nur schmollen! -
Banane mit gelbgrüner Schale,
Weintrauben, Äpfel, buntes Leuchten,
da braucht man Stifte, viele Farben,
auch darf ein Pinsel sie befeuchten,
denn meine Gäste soll´n nicht darben!
Dann druck´ ich gern mit Fingerspitzen,
das purzelt luftig bunt und fröhlich,
und in das Wachs will ich noch ritzen
mit hartem Stift, denn hier wird´s ölig!
Zum Spielen hab´ ich keine Ruhe,
es hält mich auf und macht mich zornig:
Gern malt´ ich barfuß, doch - die Schuhe!?
Der Sand dazu ist viel zu körnig!
Das Bildermalen macht mich glücklich,
ich bleibe wild - bis alles fertig!
Natürlich bin ich gar nicht schicklich,
besonders so nicht - gegenwärtig!“
Du bist wie ich! Doch augenblicklich
betrachte ich mit frohen Augen
dein Bild und will´s zu gerne glauben:
Die Seelen sind befreit erst glücklich!

www.grabbe-contacts.conne.net 52
Kind auf einem Dreirad
(Knabe, zwischen zwei und drei Jahre alt; das Dreirad kann nur als Sitzmobil genutzt werden,
hat jedoch Trittbretter, so dass sich das Kind aufstellen konnte)
„Du wolltest, dass ich stehen bleibe?
Ich reck´ mich auf dem Tretmobil
zu meiner Größe, dass ich zeige:
Zu halten ist mir nicht zuviel!
Zusicherung
Doch stell´ mir bitte keine Fragen
zu dem, was du ja doch bestimmst,
und lass´ mich bitte auch nicht sagen,
was dein Verstand von mir ersinnt.
Lass´ mich mit meinem Dreirad rollen
und frag´ mich nicht nach Ziel und Wegen;
denn alles, was wir sagen wollen,
wird man ja doch bei Seite legen.“
* * * * *
Nachtrag
Wer da mit den Engeln spricht -
flüsternd mit der Seelen Lächeln
oder ernst-erweiterndem Gesicht -,
hält die Hand nicht mehr am Köcher,
sondern liebt des Pfeils Verzicht:
Den wird Frieden nicht mehr „schwächen“,
denn der Liebe Flügel fächeln
Himmelsluft als reines Licht.

www.grabbe-contacts.conne.net 53
Märzgedichte 2002
Verworfnes Kinder-Los
Das Akademikergesindel,
vor allem das Reporterpack,
verkündet zum „Reform“-geklüngel,
dass man des Deutsch(´) nicht nötig hat.
Als Mär, dass Sprache sich entwickle,
verlangt das Sozialistenrudel
ein internationales Sprachgehudel,
dass man die Dichtung kess zerstückle,
und radebrecht, grammatisch falsch,
mit atemloser Zeichensetzung,
die Zunge steckt halt tief im „Halsch“,
und Schwachsinn gibt´s als Überdüngung
im Land(´), wo man einst Dichtung sang,
wo ausdrucksstark der Wortschatz klang!
Doch seit die Kunst in Trümmer sank,
durchquäken Medien Stadt und Land.
Jetzt sollen´s Normative sagen
mit handwerklicher Fertigkeit -
den Mangel an Genie beklagen,
worin Talente nicht gescheit, -
dass hier wohl nicht die Götter weinen,
weil sich der Weltgeist abgeseilt:
Wo sich Proleten frech vereinen,
hat das Genie noch nie verweilt!
Frenetisch röhrt das Stargewimmel,
vermisst sich frech als Qualität
und torkelt auf zum Sternchenhimmel,
beklatscht als Genialität!
Wo Sprache nieder´n Zwecken diene,
zerstückelt ihr der Denker Kraft.
Es sammle d´rum die Honigbiene
dem Volk(´) nichts im Kloakenschaft!

www.grabbe-contacts.conne.net 54
Da spreizen sich in Vernissagen
Talente - nicht der Welten Geist,
kunstkritisch luchst man in Passagen
nach Beute, nicht nach Kunst - zumeist.
So hintergeht´s die Gunst der Sprache,
der Bildkunst, ach, und der Musik,
sie treibt in urinierter Lache
der Wissenschaft. Die krächzt: „Logik!“
Ausblicke
Manchmal, wenn ich hier so sitze,
fühle ich mich nicht bereit,
ob ich zitt´re oder schwitze,
Fieber habe, - Übelkeit:
Nein, ich habe Euch vor Augen,
Euer Lachen, Euren Ernst,
dass ich´s fühle: Wozu taugen
Lehrer, wenn sich nichts erlernt?
Eure feinen Hände fügen
übermütig manchen Scherz,
doch das Auge will nicht lügen,
darum fasst Ihr Euch ein Herz
und berichtet von Vergnügen,
deren Folgen unbedacht! -
Das Gewissen kann nicht trügen,
hat Euch um den Spaß gebracht!
Gern mag Euch das Herz verzeihen,
was der Rauflust frech entquoll,
doch die Seele muss sich weihen
ihrer Herkunft Ursprungswohl. -
Weißt Du nicht, dass aller Kummer
längst in meinem Herzen wohnt?
senk´ ich Dich zu reinem Schlummer,
ist mein Lebenssinn belohnt. -

www.grabbe-contacts.conne.net 55
Zwischenhalt
Nun zaudert heiliges Beginnen:
Es rauscht, es pulst wie stürmisch, pocht. -
Das Wachs verdampfet unter´m Docht,
und meines Lebens Jahre rinnen.
Natürlich drängt´s mich nach Erfüllung,
weil vieles wie im Anfang´ steckt;
ich weiß nur, wer mich endlich weckt
aus faulend fleischlicher Umhüllung!
Wenn Stunden nicht so mühsam wären,
in denen mir das Jetzt bewusst!
Wenn mich Dein Geist zum Leben küsst,
sind abgeheilt des Bangens Schwären?
Das ist ein feiner Bund der Stille,
das Altern in der Jugend Bund:
Des Höchsten Botschaft zeugt Dein Mund,
und Deine Arme hüten Fülle!
Kontakt
Ich legte Stirn an --´s Stirne -
seitdem ward mir so schwindelig:
Erwartung wabert mir im Hirne,
denn schwärm´ ich auch zu allem gerne,
genas ich, - Stein im Mosaik?
Doch schüttelst Du nur mit dem Kopfe,
bedeutest mir in leisem Zug
- als Hauch des Himmels - wer da klopfe,
und, weil das Wachs nur manchmal tropfe,
blieb´ Zeit noch bis zum Himmelsflug!
Das soll mich trösten in dem Bangen,
indes die Zeit mir vorgestellt,
was ich euphorisch angefangen
und was den Toren nicht gefällt!
Nur was mich hier in Wahrheit hält,
treibt Lebensglut mir in die Wangen...

www.grabbe-contacts.conne.net 56
Erlöste Welt
Das Tor, das Du mir aufgetan,
das Licht aus Deinem Auge,
das heller als der trock´ne Span,
friedvoller als die Friedenstaube,
ist mir der Tag!
Du musst die Welt wohl nicht erlösen,
sie ist es längst, wo Euresgleichen
als ew´ge Kräfte jedem zeitlich Bösen
statt Hass die Hand der Liebe reichen.
Das ist mein Tag!
Sektierer- wie auch Kirchensünder
befrachten sich mit Schuld und Schmach,
und schreien nicht die Sündenmünder
den Höllenweg entlang: „Gemach!“-?
Ihr Tag ist lang:
Sie wollen erst noch missionieren,
dass Gott die Auserwählten schont. -
Ich trug nur Dich, dem inne wohnt
das Wesen, das wir nie verlieren!
Dein Tag ist heiter!
Und seit wir miteinander schreiten,
mehrt sich der lichte Himmelschor,
der Kinder Seelen treten vor,
wird Zeit zu Räumen, die sich weiten,
der Tag als Tor!
Ich seh´ Euch aneinander schmiegen
und küssen alle Tränen fort,
so steht Ihr auf von düst´rem Ort
und zeigt Euch neu im Kreis der Lieben
als Unvergänglichkeit!

www.grabbe-contacts.conne.net 57
Meinem besten Religionsschüler
am 9. April zum 14. Geburtstage
Welch´ Stunde Dir, (hier ungenannt!),
zu gratulieren, Glück zu wünschen!
Dank Dir! Was Du an mir getan,
das reichte ich den and´ren Menschen.
Und höhnt man mir, Du wüsst´ von nichts:
Es sind nur Stimmen des Gerichts,
das mich der Irrlehr´ jüngst verklagt,
den Weg den Seelen abzuschneiden.
Wohl! Was ich recht durch Dich gesagt,
wird in der Hut des Höchsten bleiben.
Verderben, wer Dein Herz verstrickt,
damit sich´s vor Verrätern bückt!
Nun bleibt nicht sicher festgemacht,
dass ich, wie heut´, in künft´gen Jahren
Dir zum Geburtstag´ dargebracht
den Segenswunsch, zu offenbaren:
Die Jahre soll´n uns nicht entzweien:
- wohl eint ein Gott, uns zu befreien!
09.04.2002

www.grabbe-contacts.conne.net 58
Ostern 2002
Zum Fest der Eier und der Hasen
genügt es nicht, nur brav zu sein:
Fruchtbarkeitskult und Heidenschein
sind Glaubensgut der „langen Nasen“.
Zum Nestbau wie zum Eierfärben
wird Kinderschlafenszeit genutzt,
es wird gewuschelt und geputzt,
um es am Ende zu verbergen.
Am Ostersonntagmorgen wachen
die Kleinen auf, ihr Nest zu seh´n,
und was sie finden, ist so schön:
„Das kann nur Osterhäschen machen!“
Doch Kinder müssen weiter wachsen,
und irgendwann zerbricht der Trug,
entsetzt entdecken sie den Lug
von Weihnachts-, Osterhasenfaxen
und was Erwachs´ne sonst noch machen
aus ihrer Überlegenheit:
Den Glauben ihrer Kinderzeit
lehrt man sie zynisch zu verlachen!
Zu lustigen Betrügereien
ist solche Welt sich klug genug,
wohl aber nicht genügend klug,
sich selbst von Zweifeln zu befreien.
Gründonnerstag fand sich in Fluten
ein wahres Auferstehungsei.
Damit es uns verborgen sei,
lässt man versteckt es weiterbrüten.
Denn schlüpft uns je dies Wunderwesen,
wüsst´ man nicht nur, wer es versteckt:
Man hätte just die Kraft entdeckt,
die weiß, die Hasenspur zu lesen!

www.grabbe-contacts.conne.net 59
Der alte Aberglaube fiele,
der Hase hätt´ das Ei versteckt,
nein! - warnt auch den, der Kinder neckt
und sie missbraucht - als Pädophile!
So mancher feine Herr im Zwirne
wär´ angstvoll nächtens sehr aktiv,
sein „Ei“ zu bergen, das naiv
vermodert hinter seiner Stirne.
Die böse Mär woll´n wir nicht schützen,
die Lüge war umsonst zu Gast.
Was du an deinen Kindern hast,
sollst du zum Spielen nicht benützen!
Dies Osterfest erklärt die Lehre:
Wer dieses junge Mädchen fand,
lebt in Gefahr; er lebt verbannt
und rette seine Bürgerehre,
dass ihn der Mörderbund nicht fälle
und hämisch nicht Intrigen spinnt,
damit nicht der, der Eier find´t,
als Hase trägt die Narrenschelle!

www.grabbe-contacts.conne.net 60
Medusas Kopfschütteln
< 08.04.02 >
Es reiste einst in Expedition
ein Tross durch Raum und Zeiten,
durchquerte, welche Sensation,
mit Kindern Wüstenweiten
und hatte sich zu guter Letzt
verirrt und saß gar kläglich fest.
Es gab kein Wasser - welche Not!
Man hörte Schreien, Klagen,
sie wimmerten sich in den Tod,
die armen Kleinen! - Soll ich sagen,
wem dieses Sterben sinnlos wär´,
hätt´ man vertraut der süßen Mär?
Ein Geologe war dabei,
der Wünschelrute kundig,
der schritt im Sande, ei, ei, ei,
er wurde plötzlich fündig:
Das Plastik dreht´ ihm in der Hand,
die Spitze wies hinab zum Sand´.
Das war doch Hoffnung - Spaten her,
schon fing man an zu graben!
Doch die Gelehrsamkeit schoss quer,
erhob sich, um zu sagen:
„Die Rute da, die findet nicht,
weil´s an Beweisen ihr gebricht!“
Und alsobald gab man es auf,
ließ matt die Köpfe hängen,
man nahm den bitter´n Tod in kauf
in grausig greller Sonne Sengen. - - -
Mich dauern hier die Kinder nur;
der Wind verweht´ auch ihre Spur. –
* * * *
Gelockt, geraubt, gequält, verschollen,
das ist bei Kindern schlimm genug!
Borniert - das Labyrinth der Tollen -
nennt selbst ein Einfaltstropf nicht klug!
- Wer Rettung sucht und findet sie,
ist unerwünscht, rett´ sich und flieh´!

www.grabbe-contacts.conne.net 61
Des Lebens Wert ist aufgekündigt ....
Ein Urteil hat das Land entstellt,
ein junger Mensch sich aufgegeben,
und dass er nicht alleine fällt,
vernichtet er verhasstes Leben
und mordet, als Verlierer eben,
damit sein Opfer vielfach zählt.
Johannes Ratlos steht am Zaun
und tünchte gern des Volkes Grauen.
Der Mächtige mocht´ müßig schau´n,
der Politik war nicht zu trauen,
auf Materialismus nicht zu bauen:
Die Hoffnung platzt als Seifenschaum!
Die krasse Raffgier aufzugeben,
gilt dieser Welt als harter Klotz:
Globalisierung sei ein Segen,
dem Unterliegen gelte Trotz!
Nur Looser fleh´n das Heil des Gott´s! -
Der Sieger sich´re sich den Segen!
Familienbande, fest und gut,
sind aufgelöst, die Welt im Taumel,
wer Arbeit hatt´, war guten Mut´s,
jetzt existiert, wer hilflos baumelt
als Sklave am Verbrechenssaum. Grell
springt Einzelnot in Rampenflut
des Publikums, das gierig starrt
auf seine Welt der frechen Sieger
und des Verlierers, der stumm harrt
und kehrt, verbannt, uns auch nicht wieder
zurück in Würde! Man brüllt nieder
die Jugend, die man hämisch narrt!
Im Wettkampf steht sie eingespannt,
sie wird gelehrt, sie lebt gefangen,
Begabung gilt als unbekannt,
Verstand schreit in Zensurenzangen,
der Kindheit Welt zerquält in Bangen -:
Nun sind die Rächer ausgesandt!
Der Rettungsring Verlässlichkeit
für Liebe, Treue, Muttersorgen,
das Band freundlicher Stetigkeit
versprach beruhigendes Morgen.
Jetzt will der Jugend niemand borgen,
was eig´ner „Schwäche“ nichts verzeiht.

www.grabbe-contacts.conne.net 62
Ihr hieltet Köstliches in Händen,
ihr durftet mit der Sonne seh´n! -
Ihr wollt die Schulden nicht mehr wenden,
die auf der Enkel Konten steh´n?
Wem Perspektiven untergeh´n,
kann jetzt die Hoffnungen verschwenden!
Den Fatalismus heißt man lehren,
man züchtet frech das Nein heran,
Entwertendes nicht gern entbehren
meint, wer mit Hegel wetten kann.
Die Folgen kündigte ich an! 1) -
- Wer weiß der Opfer sich zu wehren?
Weißer Sonntag
Weint die Wahrheit fern im Kerker,
hält das Recht im Atem still.
Weil das Böse handeln will,
dünkt der Übermut sich stärker,
schweigt Erlösung in Verbannung,
fördert Unrecht, Schmach und Not,
wünscht der Redlichkeit den Tod,
hält sein Mörderhaus in Schwung,
doch die Gottheit setzt ein Ende,
weil des Übels Kraft erschöpft:
Hört das Schicksal, wie es klopft,
offenbarend, wen es sende!
Ketten brechen! Schwarze Stunde:
Keiner riet es je genau,
doch was schwor geheim und schlau,
ist alsbald in aller Munde!
06.04.2000

www.grabbe-contacts.conne.net 63
Pascal
Da gibt es Leute, die den Himmel sehen möchten,
und trau´n dem eig´nen Spiegelbilde nicht,
die streiten, wie sie sich auf Logenplätze brächten,
- das Los der and´ren wäre Schemelpflicht!
Weißt du, mein Bruder, was ich lieber täte?
ich setzt´ mich auf mein gelb-blau-schnelles Rad
und führ´, worum mich niemand jemals bäte:
als Friedensbote auf des Schöpfers Pfad!
Ich seh´s euch an: Sie möchten gern mich liegen lassen,
denn solche Boten sieht man hier nicht gern,
doch, halt´ ich inne, pfeilschnell die Gedanken fassend,
flieg´ ich auf frischer Bahn zu allem Kern.
Soll ich vermodern um des Schutz´ des Bösen,
weckt mich mein Bruder, sprengt mir auf die Gruft!
- Wir wandeln nicht, Konflikte euch zu lösen:
Was schlief, gehört in schöpfungsklare Luft!
Peggy
Pascal, mein kleiner Bruder, hält
sich im Bedenken, im Fixieren still,
doch wenn die Schranke des Besinnens fällt,
bestimmt er pfeilschnell, was er will.
Er liebt mich als Juwel des Lebens,
ins frühe Kindsein sorgend eingefasst,
durchflutet von dem blauen Licht des Schwebens,
worin mein Lächeln eingepasst,
als Zauberstein, den Schmerz zu sprengen,
hat er den Ring der Liebe angesteckt,
der alten Dummheit Bärte zu versengen,
ist´s ihm schon recht, womit er neckt!
Du sollst uns wecken! Diese Glut
glüht als ein heilig´ Feuer ihm von innen!
Und hindert ihr den Bruder uns: Dem Mut
zum Leben könnt ihr nichts entwinden!

www.grabbe-contacts.conne.net 64
1) „Weißer Sonntag“
(„Das Schwarze Brett“ = Sommer 2002
Mein Zeugnis - ein Bekennerschreiben
(Junge, der sein Zeugnis in Händen hält und ratlos und voller Kummer keinen Ausweg kennt)
Die Schule
Wer bist du? - Willst du wissen, wie du warst
im Schuljahr, das mit diesem Zeugnis endet?
Die Freunde, die du heckend um dich scharst,
hast du zu Tändelspielen nur verwendet.

www.grabbe-contacts.conne.net 65
Der Junge
Du schaust mit Tränen, ja? - bist tief getroffen?
So höre, was die Schule dir beweist:
Abstrakt zu lernen, stand die niemals offen;
mit Händen zu begreifen, trieb´s den Geist,
der dämmernd durch jedneuen Lernstoff irrte
und, wie dein Aug´, den Zweck nach innen maß;
dich konnten Lehrmarotten leicht verwirren,
wie manche Lehrperson sie wohl besaß.
Das neue Schuljahr wird sie wiederbringen:
- so manche Nebensächlichkeit, die stört.
Wirst du dich dann zu größ´rer Leistung zwingen
und an dir wirken, wie es sich gehört?
Ihr lehrt mich streng, Verstand nur zu gebrauchen,
wie ihr verlangt, dass er sich äußern soll,
ihr stopft mich täglich nur mit Wissen voll
und zwingt die ander´n Gaben, abzutauchen.
Was meine Hand geschickt vollbringen könnte,
wie sich im Auge Form und Farbe mischt,
wie Freundschaft Lebensmüdigkeit erfrischt,
dass neidlos Freund dem Freunde Vorrang gönnte,
dass ich in stiller Stunde gerne läse,
wohin die Phantasie erregt mich trägt,
- ich helfen kann mit uns´rer Gartenfräse,
erlernt - vom Vater in die Hand gelegt,
dass ich die Pflanzen uns´rer Heimat kenne,
das ist euch keine werte Kinderpflicht,
dass ich am Vogelsang die Stunde kenne,
das, dürre Schule, lehrst du leider nicht!

www.grabbe-contacts.conne.net 66
Die Seele
Aus großen Fenstern in den Raum gerichtet,
weht dir der Kummer in die Kinderzeit;
doch bleibt dein Sinn dem Wachsenden verpflichtet
und dehnt die Räume der Gesinnung weit:
Du sorge nicht - auch wenn sie dich verspotten:
Warum du bist, entscheidet Schule nie
noch jede Lehrmethode mit Marotten,
schon gar nicht die Zensuren-Lotterie:
Die Kindheit ist der Schöpfung gültig´ Siegel,
dass alles, was im Stofflichen erscheint,
fernab von allem sinnenden Geklügel
als Kind dem Göttlichen zunächst vereint.
So küss´ ich deine tränennassen Lider,
ich hauch´ dich an zu neuem Lebensmut
und bringe so dem Schöpfungsvater wieder
den Bruder! Sieh: Du wachst in höchster Hut!
Zwei Feststellungen
– als Trost für die älteren Kinder:
(aus den Märzgedichten 2002)
Schweigen, statt auf liebe Gedanken zu
antworten,
ist die sprachlose Opposition
der Inkompetenz.

www.grabbe-contacts.conne.net 67
Gedichte 2007
Besänftigung
Das Weltall dort – der Erden Krume hier,
auf der des Wachstums kühner Sinn gegründet?
- So strebt, der hat und nirgend sich verlier´,
und rettet, heilt – zum Altern stets gesundet.
Die Ferne untersucht der Mensch geschwind,
das Nahe, ihm zum Ebenbild, in Ängsten
zu meiden, forschet er zum Allerbängsten
und schämt des Gruselns sich wie schon als
Kind.
Wär´s Sehnsucht doch! – die arge Neugier
nicht,
in Ursprungs Schattenhain des Tag´s zu treten,
fühlt´ sie der Quelle Kühlung, still zu beten,
so küsste Schöpfernähe uns das Angesicht!
Und Weltenferne, Sternennähe Schar
begrüßten uns´rer Wanderschaften Ende.
Und alles Streben, wo man Wahres fände,
durchleuchtet jetzt, umkreist uns wunderbar.
Der Hierarchien Bund versinkt in Schatten,
und was uns ja zur Ewigkeit gebar,
das offenbart sich uns als Engelsschar,
die unser Gastspiel hier begleitet hatten.
13.03.2007

www.grabbe-contacts.conne.net 68
Natur und Mensch
Der Frühling senke sich dir ein ins Herz,
dass er den ew´gen Bruder wiedertreffe,
der dir in dunkler Zeit dein Haus bestellt!
Was die Natur sodann dir deutet, dir gefällt,
gleicht deiner Botschaft: - dass sie schaffe
aus Winters Immergrün des Hoffens März!
Nichts bleibt, so kalt es irgend uns bedroht,
so wärmt das Licht, dass nah´ die Quelle plaudert
und sich aus Kindertagen Jugend neigt,
ihr zuckend´ Ebenbild zu schauen in der Zeit:
Was bleibt und tropfen macht, erhitzt und
zaudert,
das leidet mit des Bruders Küssen nirgend Not!
18.03.2007

www.grabbe-contacts.conne.net 69
Was bleibt – was ist?
Ermattet in die Federgruft gesenkt,
des Tag´s auf Mühens Rücken fortgetragen,
des Lebens Übermut, wie Angst, befragen:
So schachtelt uns der Erde Stolz beengt.
In jeder Lade kauert so ein Zwerg;
Hervorgezogen, auf der Hand getragen,
herumgezeigt, zurückgelegt: So nagen
Vergessenheit und Fremde unser´n Wert.
Was einzig uns ins Leben ruft und hält,
ist die Gewissheit, dass wir nicht vergebens
auf Zeichen treffen des geheimen Wesens,
das ist, wenn die Materie zerfällt.
Was uns´rer Kindheit, Jugend Sinnen treibt,
erglüht im Zukunftsleuchten allenthalben,
und sind´s die kleinen Hände, die uns salben,
so steht gewiss, was uns in Wahrheit bleibt.
22.03.2007

www.grabbe-contacts.conne.net 70
Willkommen – auch hier!
Nicht bloß ein Lehrer! – sind mir alle Kinder
Geschwistern gleich, so jung, so rein.
Der Herzen und des Wesens Himmelsschein
bin ich der glücklichste der Finder.
Was gabt ihr mir, dem irdisch tastend´ Blinden,
verliehet mir ein leuchtend´ Licht!
Aus Finsternis und ängstlichem Empfinden
ward ich dem Amte zugericht´t.
Der eine, den ich schmerzend einst verloren,
um dessen Tod ich ständig litt,
hat endlich sich erhoben, mich erkoren,
weil er in eurem Kreise schritt.
Mein Bruderkind aus Milliarden Seelen,
in eurem Herzen wohl verwahrt,
Du bist´s! Ich muss mich nicht mehr quälen.
Tritt in den Kreis der ewig gleichen Art.
Nach dir die Sehnsucht ließ mich nimmer ruhen.
Begleitet´t ich doch vieler Kinder Weg,
umschritt mein Geist dein Grab mit wehem Glühen:
Du bist´s, der sehnend sich geregt!
04. November 2007

www.grabbe-contacts.conne.net 71
Weihnachtsgedichte verschiedener Autoren
St. Niklas zieht den Schlafrock aus,
klopft seine lange Pfeife aus
und sagt zur heiligen Kathrein:
„Öl´ mir die Wasserstiefel ein,
bitte, hol´ auch den Knotenstock
vom Boden und den Fuchspelzrock;
die Mütze lege oben d´rauf
und schütt´ dem Esel tüchtig auf,
halt´ auch sein Sattelzeug bereit;
wir reisen, es ist Weihnachtszeit.
Und dass ich´s nicht vergess´, ein Loch
ist vorn im Sack, das stopfe noch!
Ich geh´derweil´ zum Gottessohn
Und hol´ mir meine Instruktion.“
St. Niklas´ Auszug
Die heil´ge Käthe, sanft und still,
tut alles, was St. Niklas will.
Der klopft indes beim Herrgott an;
St. Peter hat ihm aufgetan
und sagt: „Grüß Gott! Wie schaut´s denn aus?“
und führt ihn ins himmlische Werkstättenhaus.
Da sitzen die Englein an langen Tischen,
ab und zu Feen dazwischen,
die den Kleinsten zeigen, wie´s zu machen,
und weben und kleben die niedlichsten Sachen,
hämmern und häkeln, schnitzen und schneidern,
fälteln die Stoffe zu zierlichen Kleidern,
packen die Schachteln, binden sie zu
und haben so glühende Bäckchen wie du!
Herr Jesus sitzt an seinem Pult
und schreibt mit Liebe und Geduld
eine lange Liste. Potz Element,
wieviel artige Kinder Herr Jesus kennt!
Die sollen die schönen Engelsgaben
zu Weihnachten haben.
Was fertig ist, wird eingesackt
Und auf das Eselchen gepackt.
St. Niklas zieht sich recht warm an –
Kinder, er ist ein alter Mann,
und es fängt tüchtig an zu schnei´n,
da muss er schon vorsichtig sein!

www.grabbe-contacts.conne.net 72
So geht es durch die Wälder im Schritt,
manch´ Tannenbäumchen nimmt er mit,
und wo er wandert, bleibt im Schnee
manch´ Futterkörnchen für Hase und Reh. –
Aus Haus und Hütte strahlt es hell.
Da nimmt er dem Esel den Sack vom Fell,
stapft durch den Flur, klopft vernehmlich an:
„Ich bin es, ich, der Weihnachtsmann!“
Gleich fliegen alle Türen auf;
jubelnd umdrängt ihn der kleine Hauf´:
„St. Niklas, St. Niklas,
was hast du gebracht?
Was haben die Englein
für uns gemacht?“
„Schön´ Ding! Gut´ Ding! aus dem himmlischen Haus!
Langt in den Sack! Holt euch ´was ´raus!“
(Paula Dehmel)
St. Niklas
(Der Vater am Telefon mit seiner kleinen Tochter):
Vater:
Es wird aus den Zeitungen vernommen,
dass der heil´ge Sankt Niklas werde kommen
aus Moskau, wo er gehalten wert
und als Heiliger wird geehrt;
er ist bereits schon auf der Fahrt,
zu besuchen die Schuljugend zart,
zu seh´n, was die kleinen Mägdlein und Knaben
in diesem Jahre gelernet haben
in Beten, Schreiben, Singen, Lesen,
auch, ob sie hübsch fromm gewesen.
Er hat auch in seinen Sack verschlossen
schöne Puppen, aus Zucker gegossen,
den Kindern, welche hübsch fromm wären,
will er solche schönen Sachen verehren.
Kind:
Ich bitte dich, Sankt Niklas, sehr,
in meinem Hause auch einkehr´,
bring´ Bücher, Kleider und auch Schuh`
únd noch viel gute Sachen dazu,
so will ich lernen wohl
und fromm sein, wie ich soll. – Amen.

www.grabbe-contacts.conne.net 73
Knecht Ruprecht
Von drauß´ vom Walde komm´ ich her;
ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Allüberall auf den Tannenspitzen
sah ich gold´ne Lichtlein sitzen;
und droben, aus dem Himmeltor,
sah mit großen Augen das Christkind hervor,
und wie ich so strolcht´ durch den finstern´ Tann,
da rief´s mich mit heller Stimme an:
„Knecht Ruprecht,“ rief es, „alter Gesell,
hebe die Beine und spute dich schnell!
Die Kerzen fangen zu brennen an,
das Himmelstor ist aufgetan,
Alt´ und Junge sollen nun
von der Jagd des Lebens einmal ruh´n;
und morgen flieg´ ich hinab zur Erden,
denn es soll wieder Weihnachten werden!“
Ich sprach: „O lieber Herre Christ,
meine Reise fast zu Ende ist;
ich soll nur noch in diese Stadt,
wo´s eitel gute Kinder hat.!
- „Hast denn das Säcklein auch bei dir?“
Ich sprach: „Das Säcklein, das ist hier:
Denn Äpfel, Nuss und Mandelkern
essen fromme Kinder gern.“
- Hast denn die Rute auch bei dir?“
Ich sprach: „Die Rute, die ist hier:
Doch für die Kinder nur, die schlechten,
die trifft sie auf den Teil, den rechten.“
Christkindlein sprach: „So ist es recht,
so geh´ mit Gott, mein treuer Knecht!“
Von drauß´ vom Walde komm´ ich her;
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Nun sprecht, wie ich´s hierinnen find´!
Sind´s gute Kind´, sind´s böse Kind´?
(Theodor Storm)

www.grabbe-contacts.conne.net 74
Weihnachten
Gesegnet sei die heil´ge Nacht,
die uns das Licht der Welt gebracht!
Wohl unter´m lieben Himmelszelt
die Hirten lagen auf dem Feld.
Ein Engel Gottes, licht und klar,
mit seinem Gruß tritt auf sie dar.
Vor Angst sie decken ihr Angesicht.
Da spricht der Engel: „Fürcht´t euch nicht!
Denn ich verkünd´ euch große Freud´:
Der Heiland ist euch geboren heut´.“
Vom Himmel hoch der Engel Heer
frohlockt: „Gott in der Höh´ sei Ehr´!“
Da geh´n die Hirten hin in Eil´,
zu schau´n mit Augen das ew´ge Heil;
zu singen dem süßen Gast Willkomm´,
zu bringen ihm ein Lämmlein fromm.
Bald kommen auch gezogen fern
die Himmelsdeuter mit ihrem Stern.
Sie knien vor dem Kindlein hold,
schenken ihm Myrrhen, Weihrauch, Gold.
(nach Eduard Mörike)
Kleine Bettler
Bitte, bitte, fleht der Spatz,
leer ist, ach, mein Futterplatz!
Küchenreste, Semmelbrocken
liegen tief jetzt unter Flocken,
selbst der Pferdedung, o weh,
ist begraben tief im Schnee.
Bitte, bitte!
Einst, da noch nicht Winter war,
saß hier froh der Vögel Schar.
Ammer, Zeisig, Fink und Meise
fanden täglich reiche Speise.
Aber jetzt ist harte Zeit,
alles, alles eingeschneit!
Bitte, bitte!

www.grabbe-contacts.conne.net 75
Gebt uns, wir verhungern fast,
das nur, was ihr übrig lasst!
Vöglein werden Dank euch bringen –
die mit Zwitschern, die mit Singen,
und euch rühmen voller Freud´,
dass ihr Futter ausgestreut.
Bitte, bitte!
(Rudolf Löwenstein)
Der Rätselmann
Die Rätsel, mit denen das Volk sich neckt,
hab´ ich in meinen Sack gesteckt.
Heran, ihr Kinder, alle heran;
Es rate, wer da raten kann!
Wer baut uns Brücken und braucht kein Holz?
`Der Baumeister ist der Winter stolz.
Wer kennt den schwersten Stab im Land?
Der Stecken ist´s in des Bettlers Hand.
Wie lange schläft der Esel zur Nacht?
Nicht länger, als bis er aufgewacht.
Wie lange trägt man Wasser im Sieb?
So lang´ nur, als es gefroren blieb.
Was mag das teuerste Wasser sein?
Das ist das Wasser des Wirts im Wein.
Wie tief ist das Meer? Weißt du´s vielleicht?
Das weiß der Stein, der den Grund erreicht.
Wann ist die beste Essenszeit?
Wann für den Hunger ein Mahl bereit.
Was geht durch Hecken und raschelt nicht?
Das tut der Sonne gold´nes Licht.
Rat´, welches Tier wird schöner im Tod?
Der braune Krebs, der färbt sich rot.
Wer hat sein Haus auf Felsen gebaut?
Der Bauherr, der auf Gott vertraut.
Wer maust und bleibt von Strafe frei?
Ich meine, dass dies das Kätzlein sein.

www.grabbe-contacts.conne.net 76
Nun sag´, wann der Narr dem Weisen gleicht?
Dann, wenn er, statt zu reden, schweigt.
Für heut´ ist nun mein Säcklein leer,
doch bald bring´ ich der Rätsel mehr.
Lebt wohl und haltet zur rechten Zeit
zum Nüsseknacken die Zähne bereit!
(Julius Sturm)
Weihnachten
Von hohen Himmelsfernen
auf einem blauen Band
im Glanz von tausend Sternen
kam stilles Glück in´s Land
und hat in dunkeln Herzen
ein Lichtlein angesteckt,
hat Sorgen, Grm und Schmerzen
ganz leise zugedeckt.
Die Kinder im Schnee
Ein Winterabend, still und kalt;
drei Kinder wandern durch den Wald.
Sie gingen schon oft den Weg allein;
heut´ flimmert der Mond mit irrem Schein.
Der Pfad, der sonst so kurz nach Haus,
heut´ mündet er nimmer zum Wald hinaus.
Die kleinen Beinchen schreiten voran;
da ragt empor der finst´re Tann.
Sie laufen zurück und hin und her;
sie finden im Schnee den Weg nicht mehr.
Es weinten die Kleinsten, wohl irrten sie weit;
kalt ist die Nacht und Schlafenszeit.
Sieh dort, unter Wurzeln ein trockenes Hohl!
Da bettet das Schwesterchen beide wohl,
trägt Moos und Laub zu ihrer Ruh´
und deckt mit dem eigenen Tüchlein sie zu.
Die Nacht ist kalt, vom Mond erhellt;
es funkeln die Sterne am Himmelszelt. –
(Richard Schaukal)

www.grabbe-contacts.conne.net 77
Man hat sie gesucht mit Rufen und Schrei´n,
man hat sie gefunden beim Morgenschein.
Die beiden Kleinen, sie schlafen fest,
aneinander geschmiegt im warmen Nest..
Den Arm gerafft voll Laub und Moos,
so fand man die and´re bewegungslos.
So lag sie im Schnee, die Wangen rot;
die hatte geküsst der eisige Tod.
Gebet an den heiligen Christ
Du lieber, heil´ger, frommer Christ,
der für uns Kinder kommen ist,
damit wir sollen weiß und rein
und rechte Kinder Gottes sein!
Du Licht, vom lieben Gott gesandt
in unser dunkles Erdenland,
Du Himmelskind und Himmelsschein,
damit wir sollen himmlisch sein!
Du lieber, heil´ger, frommer Christ,
weil heute Dein Geburtstag ist,
d´rum ist auf Erden weit und breit
bei allen Kindern frohe Zeit.
Du segnest mich, ich bin noch klein,
erhalte mir das Herze rein
und bade mir die Seele, hell,
in Deinem reichen Himmelsquell!
Dass ich wie Engel Gottes sei
in Demut und in Liebe treu,
dass ich Dein bleibe für und für,
Du heil´ger Christ, das schenke mir!
(Heinrich Seidel)
(nach Ernst Moritz Arndt)

www.grabbe-contacts.conne.net 78
Wintertag
Es kracht der Schnee, der Wagen knarrt,
mit langen Zapfen steht und starrt
der Tannenwald so silberweiß,
die Zweige dicht behängt mit Eis.
Es flimmt und flirrt, es blinkt und blitzt;
die langen Zapfen wohlgespitzt,
die feinen Nadeln ohne Zahl,
sie funkeln hell im Sonnenstrahl.
Der schwarze Rabe tappt im Schnee;
Die Kälte tut ihm gar nicht weh.
Der arme Sperling seufzt und denkt:
O wär´ ein Körnlein mir geschenkt!
Ein einzig´ Körnlein such´ ich nur
vergebens auf der Winterflur.
An´s Fenster pickt sein Schnäblein fein;
O macht ihm auf und lasst ihn ein!
Wie blinkt die Abendsonne schön!
In weißem Dampf die Hügel steh´n;
Schon dunkel wird der lichte Wald,
der Mond am Himmel glänzet bald.
Der schöne Tag vorüber ging,
der Mond sein helles Licht empfing;
mit Sternlein füllt der Himmel sich:
Herr Gott, Herr Gott, wir loben Dich!
Winternacht
Verschneit liegt rings die ganze Welt,
ich hab´ nichts, was mich freuet,
verlassen steht der Baum im Feld,
hat längst sein Laub verstreuet.
Der Wind nur geht bei stiller Nacht
und rüttelt an dem Baume,
da rührt er seine Wipfel sacht
und redet wie im Traume.
Er träumt von künft´ger Frühlingszeit,
von Grün und Quellenrauschen,
wo er im neuen Blütenkleid
zu Gottes Lob wird rauschen.
(Joseph v. Eichendorff)
(Hermann Kletke)

www.grabbe-contacts.conne.net 79
Advent
Es treibt der Wind im Winterwalde
die Flockenherde wie ein Hirt,
und manche Tanne ahnt, wie balde
sie fromm und lichterheilig wird,
und lauscht hinaus. Den weißen Wegen
streckt sie die Zweige hin – bereit,
und wehrt dem Wind und wächst entgegen
der einen Nacht der Herrlichkeit!
Das Jahr
Mit Vogelsang verschwand das Jahr,
nun brennen die Lichter wunderbar.
Mein Kind, nun kommt die frohe Zeit,
das Licht, die große Innenheit.
Im Schnee beginnt das Leben weit,
mein Kind, nun kommt die Fröhlichkeit.
Das ist die Mär, die jedes Jahr
erblüht: Dass Nacht das Licht gebar.
(Volksgut)
Drei Könige
(Peter Cornelius)
Drei Könige wandern aus Morgenland;
ein Sternlein führt sie zum Jordanstrand,
in Juda fragen und forschen die drei,
wo der neugeborene König sei.
Sie wollen Weihrauch, Myrrhen und Gold
dem Kinde spenden zum Opfersold.
Und hell erglänzet des Sternes Schein,
zum Stalle ziehen die Könige ein,
das Knäblein schauen sie wonniglich,
anbetend neigen die Könige sich.
Sie bringen Weihrauch, Myrrhen und Gold
zum Opfer dar dem Knäblein hold.
O Menschenkind, halte treulich Schritt,
die Könige wandern, o wand´re mit!
Der Stern der Liebe, der Gnade Stern
erhellt dein Ziel, so du suchst den Herrn.
Und fehlen Weihrauch, Myrrhen und Gold,
schenke dein Herz dem Knäblein hold!
(Rainer Maria Rilke)

www.grabbe-contacts.conne.net 80
Friede auf Erden
Da die Hirten ihre Herde
ließen und des Engels Worte
trugen durch die nied´re Pforte
zu der Mutter und dem Kind,
fuhr das himmlische Gesind´
fort, im Sternenraum zu singen,
fuhr der Himmel fort zu klingen:
„Friede, Friede auf der Erde!“
Seit die Engel so geraten,
o wie viele blut´ge Taten
hat der Streit auf wildem Pferde,
der geharnischte, vollbracht!
In wie mancher heil´gen Nacht
sang der Chor der Geister zagend,
dringlich flehend, leis wehklagend:
„Friede, Friede ... auf der Erde!“
Doch es ist ein ew´ger Glaube,
dass der Schwache nicht zum Raube
jeder frechen Mordgebärde
werde fallen allezeit!
Etwas wie Gerechtigkeit
weht und wirkt in Mord und Grauen,
und ein Reich will sich erbauen,
das den Frieden sucht der Erde.
Mählich wird es sich gestalten,
seines heil´gen Amtes walten,
Waffen schmieden ohne Fährde,
Flammenschwerter für das Recht,
und ein königlich Geschlecht
wird erblüh´n mit starken Söhnen,
dessen helle Tuben dröhnen:
„Friede, Friede auf der Erde!“
Heilige Tage
Bist du in Öde und Alltagsstaub
das liebe Jahr lang gegangen?
Lag deine Seele wie blind und taub
in tausend Sorgen gefangen?
Hast du von Morgen bis Mitternacht
nichts als Klage und Plage?
Arme Seele, nimm dich in acht,
es kommen seltsame Tage!
Du spürst ihr Nahen schon wunderbar,
ein holdes himmlisches Treiben.
Die Sterne winken dir groß und klar
Von oben her durch die Scheiben.
Und Englein huschen am Gartenzaun,

www.grabbe-contacts.conne.net 81
krausköpfig´ Flügelgesindel,
und tuscheln leise im Abendgrau´n
von Christkinds Krippe und Windel.
Verstohlen steigt es wie Tannenduft
dir nach auf Treppen und Gängen,
ein Singen geht durch die Winterlauft,
das bleibt im Ohre dir hängen.
Ach, alte Lieder von liebem Klang –
die Mutter sang sie vor Zeit –
und es pocht das Herz dir so selig bang –
als müsse das Christkind läuten.
Und die Glocken dringen von jedem Turm
über den Schnee der Gassen;
da wird der heilige Liebestraum
auch dir die Seele erfassen, -
und der Schrei der schluchzenden Sehnsucht bricht
dir heiß von zuckender Lippe:
Zünde auch mir dein Himmelslicht,
heiliges Kind in der Krippe!
(Lulu v. Strauß und Torney)
An den Abendstern
Abendstern, der Tag erblasst,
tritt hervor in´s Blau,
dass ich über meiner Last
die Verheißung schau´.
Bote, brüderlich gesandt,
Sternes Ingesind,
der den Drei´n aus Morgenland
Krippe wies und Kind!
Über meinem armen Zelt
halt´ ein Weilchen Rast,
sei der immer dunkleren Welt
immer lichter Gast.
Wächter, walte deiner Pflicht,
es ist Schlafenszeit;
sammle vor dein Angesicht,
was der Tag entzweit.
Den, der jetzt noch wandern muss,
mach´ des Weg´s gewiss,
wenn sein Aug´ das deine grüßt
durch die Finsternis.
(Rudolf Alexander Schröder

www.grabbe-contacts.conne.net 82
Zum Advent
Zweitausend Jahre kommst du schon,
dass Fried´ und Freud´ auf Erden sei;
und immer geht dein Jahr vorbei,
und immer sprach die Welt dir Hohn.
Spielt immer noch ihr altes Spiel,
d´rin einer um den ander´n lost.
Du gehst vorbei, blickst ernst und still
und sprichst und lächelst: „Seid getrost.
Wenn Finsternis euch rings umstellt,
da jeder Steig und Stern gebricht:
Noch führt ein Weg aus Licht in Licht.
Ich bin´s. Ich überwand die Welt.“
(Rudolf Alexander Schröder)
Wenn die ersten Fröste knistern
in dem Wald bei Bayrisch Moos,
geht ein Wispern und ein Flüstern
in den Tannenbäumen los,
ein Gekicher und Gesumm
ringsherum.
Tannengeflüster
Eine Tanne lernt Gedichte,
eine Lärche hört ihr zu.
Eine dicke, alte Fichte
sagt verdrießlich: Gebt doch Ruh´!
Kerzenlicht und Weihnachtszeit
sind noch weit!
Vierundzwanzig lange Tage
wird gekräuselt und gestutzt
und das Wäldchen ohne Frage
wunderhübsch herausgeputzt.
Wer noch fragt: Wieso? Warum?
Der ist dumm.
Was das Flüstern hier bedeutet,
weiß man selbst im Spatzennest:
Jeder Tannenbaum bereitet
sich nun vor auf´s Weihnachtsfest.
Denn ein Weihnachtsbaum zu sein:
Das ist fein!
(James Krüss)

www.grabbe-contacts.conne.net 83
Marienkind
Nächtlich im Stalle bei Schnee und bei Wind –
Mutter Maria, wie arm ist Dein Kind!
Wiegst Du es leise, so lächelt es lind –
Mutter Maria, wie schön ist Dein Kind!
Engel und Könige Diener ihm sind –
Mutter Maria, wie reich ist Dein Kind!
(Olga Stückrath-Stawitz)
Die Weihnachtsbäume
Nun kommen die vielen Weihnachtsbäume
aus dem Wald in die Stadt herein.
Träumen sie ihre Waldesträume
weiter beim Laternenschein?
Könnten sie sprechen! Die holden Geschichten
von der Waldfrau, die Märchen webt;
Was wir uns alles erst erdichten,
sie haben das alles wirklich erlebt.
Da steh´n sie nun an den Straßen und schauen
wunderlich und fremd darein,
als ob sie der Zukunft nicht recht trauen;
es muss da was im Werke sein.
Freilich, wenn sie dann in den Stuben
im Schmuck der hellen Kerzen steh´n
und den kleinen Mädchen und Buben
in die glänzenden Augen seh´n,
dann ist ihnen auf einmal, als hätte
ihnen das alles schon mal geträumt,
als sie noch im Wurzelbette
den stillen Waldweg eingesäumt
Dann stehen sie da, so still und selig,
als wäre ihr heimlichstes Wünschen erfüllt,
als hätte sich ihnen doch allmählich
ihres Lebens Sinn enthüllt;
als wären sie für Konfekt und Lichter
vorherbestimmt, und es müsste so sein.
Und ihre spitzen Nadelgesichter
blicken ganz verklärt darein.

www.grabbe-contacts.conne.net 84
Auf Eis gelegt
(Kuno)
Ach, wie ist es kalt geworden,
seit der Winter sich bemüht,
uns klimatisch aufzunorden,
dass das Eis am Fenster blüht!
Klirren lässt er es und krachen,
keiner hat mehr was zu lachen,
alle Welt ist reifgeweißt,
selbst der Fuß im Schuh vereist!
Alle Wünsche suchen südlich
warme Luft und Sonnenbrand.
Ja, da hätte man´s gemütlich,
hingestreckt im heißen Sand.
Warum ward man nicht geboren
am Äquator bei den Mohren,
wo´s am heißen Sonnenrost
weder Schneefall gibt noch Frost!
Nur am Ofen ist´s erträglich
oder auch im warmen Bett.
Draußen aber geht´s uns kläglich,
schützt nicht Wolle uns und Fett.
Alle Schönheit geht verloren,
rote Nasen, rote Ohren,
selbst das Herz wird eisig kalt –
lieber Frühling, komm doch bald!
Großvater als Weihnachtsmann am Telefon
(Adolf Ey)
Auf der Weihnachtsmärchenwiese
stapft jetzt täglich uns´re Liese.
Ihre großen Augen seh´n
nur noch Christkindflitter weh´n,
und sie späht in jede Ecke,
hebt behutsam jede Decke,
überall riecht´s schon nach Tann.
Kommt denn nicht der Weihnachtsmann?
Horch, mit welch´ besond´rem Tone
klingelt´s da am Telephone?
Schnell die Fußbank! Und das Ohr
hält die Kleine an das Rohr,
stottert: „Liese hier – und dorten ?“
Und wie von des Himmels Pforten
tönt es tief und feierlich:
„Kind, der Weihnachtsmann bin ich!“
O, wie zittern da die Beinchen!
O, wie knickst da unser Kleinchen,

www.grabbe-contacts.conne.net 85
ruft verschämt, als hätte sie
schon die Frage irgendwie
von den Lippen ihm gelesen:
„Artig bin ich sehr gewesen!“
„Gut, dass ich das hör´, mein Kind!
Weiter muss ich wie der Wind.
Hab´ noch vieles zu besorgen,
komme zu dir übermorgen.“
Schluss! – Ach Gott! wie da in Hast
Sie sich an das Köpfchen fasst!
Dieser Schrecken! Dieser Kummer!
„Ach, ich hab´nach seiner Nummer
nicht gefragt!“ Sie klingelt an.
„Bitte, Fräulein, Weihnachtsmann!“
Rauhreif vor Weihnachten
(Anna Ritter)
Das Christkind ist durch den Wald gegangen,
sein Schleier blieb an den Zweigen hangen.
Da fror er fest in der Winterluft
und glänzt heut´ morgen wie lauter Duft.
Ich gehe still durch des Christkinds Garten.
Im Herzen regt sich ein süß´ Erwarten:
Ist schon die Erde so reich bedacht,
was hat es mir da erst mitgebracht!
Was das Christkind dazu sagt
(Volksgut)
Das Christkindlein bin ich genannt,
den frommen Kindern wohlbekannt,
die ihren Eltern gehorsam sei´n,
die früh aufsteh´n und beten gern,
denen will ich alles bescher´n.
Die aber solche Holzblöck´ sein,
die schlagen ihre Schwesterlein
und necken ihre Brüderlein,
steckt Ruprecht in den Sack hinein.

www.grabbe-contacts.conne.net 86
Engel ihr habt es fein
(Max Schmerler)
Engel, ihr habt es fein!
Dürft stets beim Christkind sein
und beim Knecht Ruprecht.
Lest ihm die Briefe vor,
macht Ruprecht auf das Tor,
wenn er müd´ heimkommt.
Zieht ihm die Stiefel ab,
schleppt Filzschuh´ her im Trab,
stopft ihm die Pfeife.
Langt ihm das Spielzeug zu,
das er in aller Ruh´
tief in den Sack steckt.
Ist er dann wieder fort,
nehmt ihr vom Spielzeug dort,
was noch herumliegt.
Der reitet Steckenpferd,
der mit dem Bahnzug fährt,
der trommelt laut.
Und mit dem Heil´gen Christ
Fliegt ihr, wenn Weihnacht ist,
nieder zur Erde.
Wär´ ich ein Engelein!
Will brav und fromm stets sein,
dass ich eins werde.
Vom Christkind
(Anna Ritter)
Denkt euch – ich habe das Christkind geseh´n!
Es kam aus dem Walde, das Mützchen voll Schnee,
mit rot gefrorenem Näschen.
Die kleinen Hände taten ihm weh;
denn es trug einen Sack, der war gar schwer,
schleppte und polterte hinter ihm her. –
Was d´rin war, möchtet ihr wissen?
Ihr Naseweise, ihr Schelmenpack –
meint ihr, er wäre offen, der Sack?
Zugebunden bis oben hin!
Doch war gewiss was Schönes d´rin:
Es roch so nach Äpfeln und Nüssen.

www.grabbe-contacts.conne.net 87
Weihnachten
(Albert Sergel)
Über die Hütte weht der Wind,
wo Joseph und Maria sind.
In den Ritzen Heu und Stroh
und die beiden wunderfroh.
In dem allerärmsten Haus
geht ein Glanz von dem Kinde aus,
das in dieser sel´gen Nacht
in der Krippe liegt und lacht.
Engel kommen und wiegen es ein,
das ist das süße Jesulein.
Ganz allein
(Heinrich Scharrelmann)
Ich bin ganz allein zu Hause,
Mutter ging zum Weihnachtsmann!
Hat ihm vieles zu erzählen,
was sie mir nicht sagen kann.
Pussi schläft beim warmen Ofen,
und sie träumt und schnarcht und spinnt,
leise tickt die alte Wanduhr,
ich ich wieg´ mein Puppenkind.
Dunkel wird es schon am Himmel,
da ist schon ein großer Stern. –
Peitschen knallen, Mädchen singen,
Räder rollen in der Fern´.
Sieh nur, auf der ander´n Seite
uns´rer Straße steht ein Haus,
darin stöhnen Dampfmaschinen,
Menschen gehen ein und aus.
Aus dem hohen Schornstein fliegen
helle Funken in die Nacht. –
Ei, wer kommt? – Es ist die Mutter!
- - - - -
Hast du mir was mitgebracht?

www.grabbe-contacts.conne.net 88
Im Kaufhaus der Erwachsenen
I.
So tritt man ein:
Die Welt ist mein!
Das Auge schweift in Majestät,
(scheckkartengroß Probleme des Bezahlens), -
so eilt man nicht, vielmehr, man geht
und kontrolliert, vergleicht die Preise,
man defiliert in alter Weise;
Regale werden musternd abgeschritten,
der Feldherr lässt sich Zeit. In Ganges Mitten
bestaunt, durchprüft und kritisiert er,
erinnernd sich von ungefähr,
belädt den Wagen, schiebt die Schätze,
errüpelt sich die besten Plätze,
macht an der Kasse endlich Halt;
dass and´re warten, lässt ihn kalt,
zückt gravitätisch einen Scheck,
hebt an, gemächlich auszufüllen,
steckt alles sorgsam wieder weg,
erfüllt der Dame ihren Willen
und räumt am Ende missgelaunt den Gang der Kasse,
indes nachrückend drängt die zorn´ge Masse.
Spitzbübisch pfeifend trollt sich, was missfällt -:
Ihn stört das nicht. ER ist der Held!
• * * * * *

www.grabbe-contacts.conne.net 89
II.
Im Kaufhaus der Erwachsenenwelt
durchwandert man dieWarengänge,
und manches schwer verdiente Geld
bringt sie hernach in Zahlungszwänge
Man will so viel und braucht so wenig,
man „richtet sich das Leben ein“
und fühlt sich noch als Kaufhauskönig
und freut sich seines Herrscherscheins.
Die nichts verdienen, schauen ärmlich,
sind wunschgeplagt: Wohlstands-Statisten.
Zwar dauern uns, die so erbärmlich,
doch müssen sie ihr Dasein fristen!
Willst du den Reichtum frech genießen,
so spare mit Verschwendung nicht:
Sobald bei and´ren Tränen fließen,
mach´ Selbstgerechtigkeit zur Pflicht.
Entdeckst du große Kinderaugen,
wenn du genüsslich Eis beschleckst,
so wisse oder magst es glauben,
dass deren Appetit nur wächst!
Entwurf: Model
* * * *
Aus dem Muster-Katalog einer Model-Agentur
Nur schön - haut-dekorativ,
ohne zu wissen, wem er / sie lebt,
geklontes Lächeln,
getünchte Schönheitsindustrie,
kaufhausgestylte Unberührbarkeit,
kritisches Ich-Überprüfen,
Tapetenwärme; Naturerleben als Kulisse,
herbeigewünschte Hintergründigkeit,
gestelzter Überkreuz-Gang,
gespielte Koketterie,
Suggestiv-Frivolität zwecks
identitätsgehöhlter Abhol-Garderobe.
Und was steht auf dem Friedhofs-Kreuz?