Herr Bürgermeister Michael Herfort - Euroregion Neisse-Nisa-Nysa

Zusammenarbeit zwischen Grenzgemeinden ist mittlerweile Normalität. Eine hohe Intensität und
Qualität ist feststellbar. Wünschenswert und zielführend wäre, wenn sich diese positive Entwicklung
auch auf entfernter gelegene Gemeinden und Städte ausdehnt. Ein diesbezüglich herausragendes
Beispiel ist die Partnerschaft und darin die Zusammenarbeit der Stadt Wilthen mit Löwenberg und
Vilemov.
Herr Bürgermeister Michael Herfort hat daran entscheidenden Anteil.
Zwischen den Städten hat sich eine Zusammenarbeit der Schulen, Vereine, Feuerwehren und der
ganz normalen Bürger entwickelt. Es finden gemeinsame Feuerwehrausbildungen und Maßnahmen
zum Hochwasserschutz statt, Fuß- und Handballturniere Partnerstädte-Turniere, Bettenrennen und
Bürgerreisen. Große Veranstaltungen werden gemeinsam organisiert, so der Achat-Sommer,
Stadtfeste, Nikolaustreffen und der Adventsmarkt.
Wir freuen uns, in diesem Jahr für die besonders intensive grenzüberschreitende Zusammenarbeit
mit den Städten Löwenberg in Polen und Vilemov in Tschechien den Vertreter der Stadt Wilthen,
Herrn Bürgermeister Michael Herfort, mit dem Sonderpreis der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa ehren
zu können.
Wilthen – Löwenberg
Treffen der Verwaltungen (Bürgermeister, Amtsleiter, Sachbearbeiter Kultur)
und gegenseitige Besuche zu Festveranstaltungen (Neujahrsempfang Wilthen, Grundsteinlegung und
Eröffnung Sporthalle Lwowek etc)
• Abstimmung gemeinsamer Veranstaltungen (Achat-Sommer, Stadtfest Wilthen,
Nikolaustreffen Lwowek, Adventsmarkt Wilthen)
• Begegnungen von Schülern ( Handballturnier, Besuch Mineralienausstellung)
• Organisation von Bürger-Reisen mit dem Bus
• Zusammenarbeit der Vereine (Kultur- und Kunstverein Wilthen)
• gemeinsame Fußballturniere (SG Wilthen)
• gegenseitige Teilnahme von Mannschaften an Wettbewerben (Partnerstädteturnier,
Bettenrennen…)
• Zusammenarbeit der Feuerwehren (Hilfe bei der Ausstattung, gemeinsame Turniere)
• Kontakte zu den jeweiligen Partnerstädten ( Noidans le Vesoul, Eppelheim, Velky Senov,
Chrastawa, Lwowek, Heidenau)
Wilthen – Vilemov (CZ)
Treffen der Bürgermeister und Feuerwehrleiter
• Umsetzung eines Ziel 3 Projektes im Bereich Feuerwehr
• Kooperation beim präventiven und operativen Hochwasserschutz
• gemeinsame Feuerwehrausbildungen
Die Gemeinde und Stadt Lwówek Śląski ist seit dem 22. September 2009 Partner der Stadt Wilthen in
Sachsen. Die Zusammenarbeit der Städte entwickelt sich sehr gut und von Jahr zu Jahr wird der
inhaltliche Umfang dieser Zusammenarbeit größer, vor allem im Bereich der gegenseitigen Besuche
der Einwohner beider Städte. Die gemeinsame Organisation von Stadtfesten und die Aktivitäten im
Bereich Sport (Kinder, Jugendliche und Erwachsene) haben zu ausgezeichneten Ergebnissen geführt.

Die Zusammenarbeit in dieser Dimension und diesem Bereich ist möglich durch das enorme
Engagement von Herrn Michael Herfort, dem Bürgermeister von Wilthen. Charisma, Pragmatismus
und der Wille zum Handeln erlaubt es beiden Städten, EU-Mittel zu gewinnen – im Falle unserer
Stadt sind das drei gemeinsame Projekte in einem Jahr. Die Hartnäckigkeit und Zielstrebigkeit
zusammen mit Kreativität bereichert und perfektioniert unsere Zusammenarbeit. Die häufigen
Besuche von Herrn Herfort in Lwówek Śląski und die öffentlichen Auftritte führen dazu, dass er unter
unseren Einwohner sehr bekannt und beliebt ist. Das Mitwirken bei der Organisation der
Löwenberger Straßenkrippenspiele und das Bekanntmachen der sächsischen Sitten und Traditionen
auf dem Gebiet Polens erlaubt es, ihn als ein Botschafter Sachsens und Wilthens zu bezeichnen.
Durch seine Persönlichkeit, sein Verhalten, Wissen, Sinn für Humor und seine Zielstrebigkeit könnte
er die „Persönlichkeit des Preises der Euroregion 2012“ werden. Jan Serafin
Besuch Löwenberg und Noidans le Vesoul in Wilthen / Städteturnier Löwenberg 2012
Sieger beim Partnerstädtewettkampf 2012 / Übergabe von Ausstattung an die Feuerwehr Löwenberg