zu jeder Zeit und von jedem Ort - Click4business-supplies.com
zu jeder Zeit und von jedem Ort - Click4business-supplies.com
zu jeder Zeit und von jedem Ort - Click4business-supplies.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Motion Control<br />
SIMOTION IT<br />
Diagnose, Wartung <strong>und</strong> Bedienung mit Standard-Webtools –<br />
<strong>zu</strong> <strong>jeder</strong> <strong>Zeit</strong> <strong>und</strong> <strong>von</strong> <strong>jedem</strong> <strong>Ort</strong> aus<br />
Bisher wurden Maschinen mit Engineering-Tools<br />
programmiert <strong>und</strong> parametriert. Parallel da<strong>zu</strong> wurde<br />
das HMI mit den Masken für den Bediener erstellt.<br />
Das Thema Diagnose wurde entweder innerhalb des<br />
Engineering-Tools oder mit passwortgeschützten<br />
Bedienmasken gelöst. Zugriffe setzten dabei stets<br />
voraus, dass man entweder vor <strong>Ort</strong> war oder über ein<br />
industrielles Interface Daten austauschen konnte.<br />
Die aktuellen SIMOTION Controller eröffnen Ihnen<br />
einen ganz einfachen Weg <strong>zu</strong>r Maschine: SIMOTION IT<br />
Mit SIMOTION IT, dem neuen „Fenster“ <strong>zu</strong> Ihrer Maschine,<br />
erhalten Sie auch Zugriff auf Daten, die bisher nur vom<br />
Programmierer ausgelesen oder – sofern <strong>zu</strong>lässig – verändert<br />
werden konnten. Alles was Sie da<strong>zu</strong> benötigen,<br />
ist ein Personal Computer <strong>und</strong> ein Ethernetkabel. Sie<br />
brauchen nur noch einen Standardbrowser <strong>zu</strong> öffnen<br />
<strong>und</strong> schon können Sie <strong>von</strong> überall auf der Welt mit der<br />
Steuerung kommunizieren. Alle Standards einer sicheren<br />
Internetverbindung, die Sie in der Regel für Ihr Unternehmensnetzwerk<br />
bereits eingerichtet haben, können<br />
dabei benutzt werden. Dem unautorisierten Zugriff<br />
auf Maschinen kann dann mittels Firewall, Gateway,<br />
SSLVerschlüsselung <strong>und</strong> Einrichtung <strong>von</strong> Gruppen <strong>und</strong><br />
Benutzern wirkungsvoll ein Riegel vorgeschoben werden.<br />
Eine vereinfachte Darstellung <strong>von</strong> Diagnoseseiten für<br />
eingeschränkte EmbeddedGeräte (z. B. PDA) ist ebenfalls<br />
enthalten.<br />
Webbrowser – Diagnosetool <strong>und</strong> HMI in einem<br />
Neben den Standards wie Variablen, Listen <strong>und</strong> Diagnosepuffer<br />
gibt es <strong>von</strong> der Achsübersicht bis <strong>zu</strong>m Runtime<br />
Trace mit grafischer Anzeige <strong>und</strong> Messcursor eine breite<br />
Palette an Informationen über den Zustand der Maschine<br />
– <strong>und</strong> das nicht nur lokal, sondern per Fern<strong>zu</strong>griff über<br />
einen sicheren Tunnel sogar <strong>von</strong> überall. So kann z. B.<br />
der Hersteller „seine“ Maschine selbst warten, ohne dass<br />
eine zeit <strong>und</strong> kostenträchtige Anfahrt erfolgen muss. Der<br />
Zugriff auf sämtliche Prozesswerte erlaubt auch Analysen<br />
weit über die Grenzen vorgedachter oder bereits eingetretener<br />
Fälle hinaus – eine wichtige Informationsquelle<br />
<strong>zu</strong>r Minimierung <strong>von</strong> Stillstandszeiten <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>lage für<br />
<strong>zu</strong>künftige Updates.<br />
Schnellerer Wiederanlauf<br />
Im Fehlerfall ist es wichtig, eine schnelle Diagnose erstellen<br />
<strong>zu</strong> können. Deshalb kann bei SIMOTION ohne<br />
ein spezielles Tool einfach <strong>und</strong> effizient auf Daten der<br />
Steuerung <strong>und</strong> der Antriebe <strong>zu</strong>gegriffen werden. Da<strong>zu</strong><br />
siemens.de/simotion
sind alle drei SIMOTION HardwarePlattformen standardmäßig<br />
auf FirmwareEbene mit einer umfangreichen<br />
Webfunktionalität ausgestattet.<br />
Sicherheit hat erste Priorität<br />
Das reine Auslesen des Protokollspeichers bietet bereits<br />
eine Fülle <strong>von</strong> Informationen für eine umfangreiche<br />
Erstdiagnose im Fehlerfall. Um aktiv Veränderungen vornehmen<br />
<strong>zu</strong> können, muss sich der Anwender autorisieren<br />
<strong>und</strong> kann erst danach schreibend auf die System variablen<br />
<strong>zu</strong>greifen. Neben dem lokalen Zugriff über einen PC<br />
Webbrowser erlaubt die Nut<strong>zu</strong>ng <strong>von</strong> StandardEthernet<br />
auch den Fern<strong>zu</strong>griff aus dem Intranet des Betreibers <strong>und</strong><br />
– über einen sicheren Tunnel – den Wartungs<strong>zu</strong>griff des<br />
Maschinenherstellers.<br />
Schnellere Diagnose <strong>und</strong> Wartung<br />
Schon die StandardWebseiten liefern vielfältige Informationen<br />
über das Gerät <strong>und</strong> dessen aktuellen Zustand,<br />
unter anderem über laufende FirmwareVersionen, HardwareKomponenten<br />
sowie Technologieobjekte. Ferner<br />
<strong>zu</strong> Geräteressourcen wie CPUAuslastung, Speicherverbrauch,<br />
TaskLaufzeiten <strong>und</strong> Betriebs<strong>zu</strong>ständen.<br />
Zusätzlich möglich ist auch der Zugriff auf Konfigurations<br />
<strong>und</strong> Antriebsvariable, den erweiterten Diagnosepuffer<br />
<strong>und</strong> TechnologieobjektAlarme. Die <strong>zu</strong> erfassenden Daten<br />
lassen sich ganz nach Wahl aus einem Symbol browser<br />
<strong>zu</strong>sammenstellen <strong>und</strong> der Trace inklusive Trigger parametrieren.<br />
Zur Auswertung der erfassten TraceDaten stellt<br />
Siemens kostenfrei ein grafisches Tool mit Zoom, Skalierung<br />
<strong>und</strong> Messcurser <strong>zu</strong>r Verfügung. Über eine interaktive<br />
Oberfläche können Anwenderprogramme ausgetauscht<br />
<strong>und</strong> die Teile der Software hochgerüstet werden.<br />
Einsatz moderner, webbasierter Anwenderwerkzeuge<br />
Neben dem Webserver wurde auch ein sogenannter OPC<br />
XML DAServer ins RuntimeSystem <strong>von</strong> SIMOTION integriert.<br />
Dieses Funktionspaket ermöglicht es, Applikationen<br />
über Internettechniken mit einer Steuerung <strong>zu</strong> verbinden<br />
<strong>und</strong> auf Daten <strong>und</strong> Betriebs<strong>zu</strong>stände im SIMOTION<br />
Controller <strong>zu</strong><strong>zu</strong>greifen. Dieser <strong>von</strong> der OPCFo<strong>und</strong>ation<br />
spezifizierte Kommunikationsmechanismus basiert ebenfalls<br />
auf dem standardisierten Hypertext Transfer Protocol<br />
HTTP. Mithilfe der integrierten Virtual Machine (JavaLaufzeitumgebung)<br />
können – vollkommen unabhängig vom<br />
EngineeringSystem SCOUT – auf SIMOTION Controllern<br />
auch individuelle JavaApplikationen ausgeführt werden.<br />
All diese technischen Möglichkeiten lassen sich dank<br />
SIMOTION IT bei geringem <strong>Zeit</strong>aufwand <strong>und</strong> minimalen<br />
Kosten realisieren. Wann öffnen Sie Ihr neues „Fenster“<br />
<strong>zu</strong>r Automatisierung?<br />
Siemens AG<br />
Industry Sector<br />
Motion Control Systems<br />
Postfach 31 80<br />
91050 ERLANGEN<br />
DEUTSCHLAND<br />
Änderungen vorbehalten<br />
BestellNr.: E20001A1430P620<br />
Dispostelle 06372<br />
SCHÖ/10809304 SIMO.52.2.04 SB<br />
03122.0<br />
Gedruckt in Deutschland<br />
© Siemens AG 2012<br />
MES <strong>und</strong><br />
lokale<br />
Wartung<br />
Anbindung an Intranet <strong>und</strong> Internet<br />
Vorteile <strong>von</strong> SIMOTION IT<br />
VPN<br />
Fernwartung<br />
Internet<br />
Intranet<br />
Maschine<br />
ControllerDiagnose über einen StandardBrowser<br />
• Höhere Maschinenverfügbarkeit durch geringere<br />
Standzeiten<br />
• Schnellere Diagnose <strong>und</strong> Fehlerbeseitigung<br />
• Einfache UpgradeInstallation<br />
• Alle Daten für Optimierungs<strong>und</strong> Wartungsarbeiten<br />
• Sicherer Zugriff über Web ohne EngineeringTools<br />
• Zugriff auf Versionen, Variablen <strong>und</strong> System<strong>zu</strong>stände<br />
(z. B. Warnungen, Fehler, Auslastung)<br />
• Webbasierte Maschinenverwaltung <strong>und</strong> bedienung<br />
• Basiert auf HMTL <strong>und</strong> XML<br />
• JavaApplikationen über integrierten Server möglich<br />
Die Informationen in dieser Broschüre ent halten lediglich allgemeine<br />
Beschreib un gen bzw. Leistungs merk male, welche im konkreten Anwendungsfall<br />
nicht immer in der beschriebenen Form <strong>zu</strong>treffen bzw. welche<br />
sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten<br />
Leistungs merkmale sind nur dann ver bindlich, wenn sie bei Vertrags schluss<br />
ausdrück lich ver einbart werden.<br />
Alle Erzeugnisbezeich nungen können Marken oder Erzeugnis namen der<br />
Siemens AG oder anderer, <strong>zu</strong> liefern der Unternehmen sein, deren Benut<strong>zu</strong>ng<br />
durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.