Mittwoch, 15. Oktober 2008 Motto - Amball Business-Software

Der Kongress für
Top-Entscheider
Plenumsthemen:
Deutschland am Wendepunkt
■ Deutschland auf dem Prüfstand
■ Politik für eine starke Industrie
■ Erfolgsstrategien im Maschinenund
Anlagenbau
Maschinenbau als Schlüssel
zur Energie-Effizienz
■
■
■
Wie sieht effiziente
Energiepolitik aus?
Energie-Effizienz und
Unternehmensstrategie
Schwerpunkte und Zielsetzungen
auf europäischer Ebene
Forumsthemen:
■
■
■
■
■
■
Wachstumsfelder der
Zukunft im Maschinenbau
Fachkräftemangel überwinden –
Personalressourcen nutzen!
Gesellschaftliche Verantwortung
von Unternehmen
Nachhaltiger Energiemix
Effizienzpotenziale in
Produktionsprozessen
Energieeffizienter Maschinenbau
rechnet sich
Berlin, 14. und 15. Berlin, Oktober 11. und 2008 12. Oktober PROGRAMM
2005
Eine Veranstaltung der Partner: Medienpartner:

Unternehmen: Mittelstand
Mittelstandfest
Adj.; ‹mittelständ.›: Eigenschaft des Mittelstands,
auch in schwierigen Zeiten Höchstleistungen zu
liefern; unterstützt durch einen starken Partner.
Die Deutsche Bank für den Mittelstand.
Steigende Energiepreise, Fachkräftemangel, Zinsschwankungen – diesen
Themen muss sich der Mittelstand heute stellen. Mit unternehmerischem
Gespür, mutigen Entscheidungen und einem zuverlässigen Partner fi ndet er
die erforderlichen Lösungen.
Die Deutsche Bank begleitet den Mittelstand seit 138 Jahren – in
Deutschland und weltweit: mit innovativen und maßgeschneiderten
Lösungen, unserer Branchenerfahrung und langfristigen Partnerschaften.
Darauf vertrauen heute mehr als 900.000 mittelständische Kunden und
damit jedes vierte Unternehmen in Deutschland – vom Freiberufl er über
das Familienunternehmen bis zur Aktiengesellschaft.
www.mittelstand.db.com

Der Deutsche Maschinenbau-Gipfel ist längst der Fixpunkt,
an dem eine ganze Branche ihren Terminkalender
ausrichtet. Mehr noch: Auch auf der Agenda des
politischen Berlin hat sich der Maschinenbau-Gipfel
einen festen Platz erobert. Ganz besonders freuen wir
uns darüber, dass in diesem Jahr Bundeskanzlerin
Dr. Angela Merkel gleich als erster Gast zu den Entscheidungsträgern
des deutschen Maschinen- und
Anlagenbaus sprechen wird.
Wie in den vergangenen Jahren befolgt auch in diesem
Jahr das Programm die Mahnung: Bloß nicht im
eigenen Saft schmoren! Dass auch Bertold Huber von
der IG-Metall und Hans-Werner Sinn vom ifo-Institut
willkommene Gäste sein werden, zeigt, wie sehr wir
die Herausforderung gerade in der Kontroverse suchen.
Im Dialog mit der Politik, der Wissenschaft und
nicht zuletzt miteinander wird der 3. Maschinenbau-
Gipfel Ideen und Vorschläge sammeln und Konzepte
und Lösungen aufzeigen, wie die Erfolgsgeschichte
unserer Branche fortgeschrieben werden kann – vor
allem vor dem Hintergrund einer schwächelnden
Weltkonjunktur.
Die politischen Rahmenbedingungen sind aber auch
2008 nur ein Schwerpunkt des Programms. Der andere
ist die gemeinsame Suche nach Strategien, um
Manfred Wittenstein
VDMA-Präsident
Eduard Altmann
Chefredakteur
Wirtschaftszeitung Produktion
Vorwort
den sich ständig verändernden Herausforderungen
im unternehmerischen Alltag gerecht zu werden.
Diese Tradition führen wir im wahrsten Sinne des
Wortes fort, das heißt, der Gipfel wird in diesem Jahr
noch stärker auch ein Zukunftskongress sein.
Wie entwickeln sich die Märkte von heute weiter? Wo
werden morgen die wichtigsten Märkte sein? Wie
kann man den Fachkräftemangel nachhaltig beheben?
Wie sieht künftig die gesellschaftliche Verantwortung
der Unternehmen aus? Hochkarätige Referenten
bieten zu all diesen Fragen fundierte Antworten
an, die auch vor einer sich rapide verändernden
Wirklichkeit Bestand haben.
Der zweite Tag ist dem Zukunftsthema Energie in all
seinen Facetten gewidmet. Klimaschutz, Energie-
Effizienz, neue Technologien lauten hierzu die Schlagworte.
Der 3. Maschinenbau-Gipfel hat das ehrgeizige
Ziel, bei der Früherkennung der technischen und
ökonomischen Chancen zu helfen, die sich daraus für
Sie und Ihr Unternehmen ergeben.
Der VDMA, der VDW und die Wirtschaftszeitung
Produktion laden Sie ein. Bleiben Sie am Ball!
Seien Sie am 14. und 15. Oktober in Berlin!
Carl Martin Welcker
VDW-Vorsitzender
3

1. Tag: Dienstag, 14. Oktober 2008
Motto: Deutschland am Wendepunkt
4
Moderation:
Nina Ruge, Journalistin, TV-Moderatorin, Autorin
9:30 Einlass
9:45 Begrüßung
Nina Ruge und
Eduard Altmann, Chefredakteur der
Wirtschaftszeitung Produktion
10:00 Die Zukunft des Maschinenbaus in Deutschland
– Politische Forderungen des VDMA
Manfred Wittenstein, VDMA-Präsident
10:20 Politik für eine starke Industrie
Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin
10:45 Kaffeepause mit Besuch der Fachausstellung
11:15 Deutschland auf dem Prüfstand –
Eine internationale Perspektive
● Wie robust ist die weltwirtschaftliche
Entwicklung?
● Investitionsstandort Deutschland im
internationalen Wettbewerb
● Welche Strukturreformen muss
Deutschland anpacken?
Aart de Geus, Stellvertretender Generalsekretär,
OECD Organisation for Economic Co-operation and
Development, Paris, Frankreich
11:50 Mehr Arbeitsplätze im deutschen
Mittelstand: Was hilft – was schadet?
Berthold Huber, Vorsitzender der IG Metall
(per Videoübertragung) und
Prof. Dr. Dr. h. c. Hans-Werner Sinn, Präsident des
ifo-Instituts für Wirtschaftsforschung und Professor
für Nationalökonomie und Finanzwissenschaft an
der Ludwig-Maximilians-Universität München
19:30 Abendveranstaltung mit Politik,
Preisverleihung und Rahmenprogramm
Der VDMA lädt Sie herzlich zum Politischen
Abend ein. Wir erwarten neben den Gipfel-
Teilnehmern eine Vielzahl weiterer Gäste
aus dem politischen Berlin – und als Hauptredner
S. E. Wan Gang, Minister für Wissenschaft
und Technologie der Volksrepublik
China. Freuen Sie sich auf ein besonderes
Rahmenprogramm und nutzen Sie die Gelegenheit
zum Gedankenaustausch und zu
neuen Kontakten.
12:25 Hidden Champions des 21. Jahrhunderts –
Erfolgsstrategien im Maschinen- und
Anlagenbau
● Die zwei Pfeiler der Strategie
● Die zwei Seiten der Innovation
● Mobilisierung von Antriebskräften
● Mitarbeiter und Führungskräfte
Prof. Dr. Hermann Simon, Chairman,
Simon-Kucher & Partners, Strategy & Marketing
Consultants GmbH, Bonn
13:00 Mittagessen mit Besuch der Fachausstellung
14:00 Im Foyer: Firmenpräsentation der
Siemens PLM Software
14:30 Forenstränge (siehe rechte Seite)
16:15 Kaffeepause mit Speakers Corner und
Besuch der Fachausstellung
16:45 Podiumsdiskussion:
Herausforderung Standort Deutschland:
Wer macht die bessere Industriepolitik?
● Dr. Dietmar Bartsch,
Bundesgeschäftsführer, DIE LINKE
● Christine Haderthauer,
Generalsekretärin, CSU
● Hubertus Heil, Generalsekretär, SPD
● Steffi Lemke, Bundesgeschäftsführerin,
Bündnis 90/Die Grünen
●
Laurenz Meyer, Mitglied des Bundestages
und Vorsitzender der Arbeitsgruppe Wirtschaft
und Technologie der CDU/CSU-Bundestagsfraktion
(angefragt)
● Dirk Niebel, Generalsekretär, FDP
Moderation: Eduard Altmann,
Chefredakteur, Wirtschaftszeitung Produktion
17:45 Ende des ersten Kongresstages
18:30 Sekt- und Pilsempfang
Die Redner des Abends:
Manfred Wittenstein,
Präsident des VDMA,
Frankfurt
S. E. Wan Gang, Minister für
Wissenschaft und Technologie
der Volksrepublik China

Forenstränge
Forum A
Wachstumsfelder der Zukunft im
Maschinenbau
Moderation:
Claus Wilk
Verantwortlicher Redakteur,
Wirtschaftszeitung Produktion
Forum B
Fachkräftemangel überwinden –
Personalressourcen nutzen!
Moderation:
Rudolf Schulze
Chefredakteur,
VDI Nachrichten
Forum C
BWU-Forum: Gesellschaftliche
Verantwortung von Unternehmen
Moderation:
Ulrich Schäfer
Ressortleiter Wirtschaft,
Süddeutsche Zeitung
14:30 – 15:00
14:30 – 15:00
14:30 – 15:00
Schlüsseltechnologien und
Nachhaltige Entwicklung des
Corporate Social
Märkte der Zukunft im Fokus
Ingenieur-Nachwuchses
Responsibility – Erfolg durch
von Globalisierung und Nach-
Freiwilligkeit?
haltiger Entwicklung
● Kompetenzentwicklung für eine ● Karriereweg in Europa –
● Basistrends des 21. Jahrhunderts erfolgreiche Berufstätigkeit
vom Grünbuch zur CSR Alliance
● Globalisierung und Kernprobleme ● Kompetenz-Curricula an Hoch-
● Instrumente der Politik – Aufträge
des weltweiten Wandels
schulen und in Unternehmen
nur für CSR-Musterschüler?
● Wissenschaftsgesellschaft und Dr. phil. Klaus-Dieter Hohr, Leiter Personal- ● CSR und die Macht der Kapital-
Nachhaltige Entwicklung
● Schlüsseltechnologien, Innovationen
und Organisationsentwicklung, Heidelberger
Druckmaschinen AG, Wiesloch
märkte
● ISO 26000 – eine neue
und Zukunftsmärkte
Zertifizierungswelle?
Prof. Dr. Rolf Kreibich, Wissenschaftlicher
Dr. Christine Lichte, Referentin Wirtschafts-
Direktor und Geschäftsführer, IZT Institut für
politik, European Office, Verband Deutscher
Zukunftsstudien und Technologiebewertung,
Berlin
Maschinen- und Anlagenbau e.V., Brüssel
15:05 – 15:35
15:05 – 15:35
Zukunftsmärkte für den
Studienabbrecher –
deutschen Maschinenbau
aussortieren oder investieren?
● Die aktuelle Situation: Wichtige ● Umfang des Studienabbruchs in den
Abnehmerbranchen und -regionen Maschinenbau-Studiengängen:
● Wie beeinflussen die Megatrends Verschärft der Bachelor den Trend?
die Abnehmerbranchen?
● Ursachen des Studienabbruchs:
● Wie entwickeln sich die Märkte bis Gehen die, die gehen müssen?
2020?
● Interventions- und Präventions-
● Konsequenzen für den deutschen möglichkeiten der verschiedenen
Maschinenbau
Akteure: Was können wir tun?
Dr. Michael Schlesinger, Direktor, Prognos AG, Dr. phil. Ulrich Heublein, Projektleiter,
Basel
HIS Hochschul-Informations-System GmbH,
Universität Leipzig
15:40 – 16:10
15:40 – 16:10
The Manufuture Road –
Zukunft demografischer
Technologien für den
Wandel: Innovationsfähig
Maschinenbau
mit älteren Ingenieuren
● Zukunftsinitiative Manufuture
● „Jeder ist mal jung und mal alt“ –
● Prioritäten der Forschung
Plädoyer für ein Bilderverbot
● Technologische Highlights
● „Es gibt immer Alte und Junge zu-
● Potenziale für Maschinenbau-
sammen“ – Plädoyer für die
Unternehmen
Kooperation der Generationen
Prof. Dr.-Ing. Prof. e.h. Dr. h.c.-mult. Engelbert ● Ältere Ingenieure heute:
Westkämper, Leiter Fraunhofer-Institut für
Produktionstechnik und Automatisierung
(IPA), IFF Universität Stuttgart
Randgruppe und Nothelfer
● Ältere Ingenieure morgen:
Strategische Innovationsakteure?
Josef Reindl, Wissenschaftlicher Mitarbeiter,
ISO-Institut für Sozialforschung und Sozialwirtschaft,
Saarbrücken
15:05 – 15:35
Nachhaltige Unternehmensführung
im Zeitalter der
Globalisierung
● Die drei Dimensionen der Nachhaltigkeit:
Ökonomie, Ökologie und
Soziales
● Die Unternehmensphilosophie –
verlässliche Basis und Begleiter
● Ökonomie bei Wittenstein – Arbeit
und Bildung für Menschen
● Ökologie bei Wittenstein – Lebensqualität
und Zukunft für Menschen
● Soziales bei Wittenstein – (von)
Menschen für Menschen
Dr. Michael Geier, Personalleiter,
Wittenstein AG, Igersheim
15:40 – 16:10
CSR – eine Frage der Moral?
● Ist Ertragsmaximierung die einzige
Aufgabe des Unternehmens?
● Was erwartet die Gesellschaft von
den Unternehmen?
● Warum ist eine Verbesserung des
Images für Unternehmerinnen und
Unternehmer wichtig?
● In Glaubwürdigkeit und Vertrauen
steckt Gestaltungskraft und
Zukunftssicherung!
Norbert Geyer, Geschäftsführender Gesellschafter,
Geyer-Gruppe Industrieholding
GmbH, Berlin / Dessau
5

Modular, variabel, einfach:
Klimatür = Primatür.
Der Insider-Tipp von anerkannten Klimaexperten. Die intelligente
Kombination aus TS 8-Profiltür und Klimamodul:
• hohe Flexibilität: 8 Profiltüren x 6 Klimamodule = 48 Varianten
• klare Zeit- und Kostenersparnis: keine Montageausbrüche notwendig
• einfaches Nachrüsten: Austausch der bestehenden Tür gegen
die neue Klimatür
• hohe Energie-Effizienz: dank RiNano-Beschichtung und integrierter
Kondensatverdunstung
* In Zusammenarbeit mit Fraunhofer-IPA, dem TÜV NORD, und der Deutschen Montan Technologie (DMT GmbH) gemäß
EN ISO 14021:2001.
Rittal GmbH & Co. KG – Auf dem Stützelberg – D-35745 Herborn
Telefon 02772 505-0 – eMail info@rittal.de – www.rittal.de/media?mag8

E20001-F60-P600
Schnell und kostengünstig
zur besseren Maschine
Gleich in welcher Branche oder in welchen Anwendungen: Die Motion Control-Aufgaben
Ihrer Maschinen werden immer komplexer. Als Automatisierungspartner stehen wir Ihnen
dabei mit unserer Branchenerfahrung und Technologiekompetenz zur Seite – vom ersten
Planungs schritt über die Ausarbeitung des Motion Control-Konzeptes bis hin zur Umsetzung.
Und das mit innovativen und durchgängigen Lösungen, die auf Standard-Komponenten
basieren. Das gehört für uns zum Service – weltweit. So kommen Sie einfach schneller
und kosten günstiger zur besseren Maschine. www.siemens.de/motioncontrol
Setting standards with Totally Integrated Automation.
Answers for industry.

2. Tag: Mittwoch, 15. Oktober 2008
Motto: Maschinenbau als Schlüssel zur Energie-Effizienz
08:30 Energie-Effizienz: Das strategische Element
für den Energiemix der Zukunft
● Wie sieht der Energiemix der Zukunft aus?
● Energie-Effizienz als Wettbewerbsvorteil
für die deutsche Industrie?
● Energie-Effizienz: Vom Stiefkind zum
Gewinner?
8
Moderation:
Nina Ruge, Journalistin, TV-Moderatorin, Autorin
Stephan Kohler, Vorsitzender der Geschäftsführung,
Deutsche Energie Agentur GmbH (dena), Berlin
09:15 Politischer Dialog:
Wie sieht effiziente Energiepolitik aus?
Jochen Homann, Staatssekretär des Bundesministeriums
für Wirtschaft und Technologie
(angefragt)
und
Matthias Machnig, Staatssekretär des Bundesministeriums
für Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit
Moderation: Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. E.h. Dr.-Ing.
E.h. Dr. h.c. Reimund Neugebauer, Institutsleiter,
Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und
Umformtechnik IWU, Chemnitz/Dresden
10:15 Kaffeepause mit Besuch der Fachausstellung
10:45 Energie-Effizienz: Modeerscheinung oder
wirklicher Trend im Maschinenbau?
● Energiediskussion: Chance oder Gefahr
für den deutschen Maschinenbau?
● Wie nimmt der Maschinenbau das Thema
Energie-Effizienz auf?
● Sind wir gut aufgestellt?
Wo ist Handlungsbedarf?
Dr. Eberhard Veit, Vorstand Produkt- und
Technologie-Management, Sprecher des Vorstands
der Festo AG, Esslingen
11:15 Innovationen für Innovatoren: IT-Trends und
Energie-Effizienz im Maschinenbau
●
●
●
●
Herausforderungen in Entwicklung,
Fertigung, Distribution
IT als Innovationstreiber für mehr
Energie-Effizienz
Beispiel Engineering Collaboration
Integrierte Sicht: Green Responsibility –
Nutzen und Perspektiven
Martin Jetter, Vorsitzender der Geschäftsführung,
IBM Deutschland GmbH, Stuttgart
11:45 Energie-Effizienz als Herausforderung
für die Zukunft – Schwerpunkte und
Zielsetzungen auf europäischer Ebene
● Europäische Energie-Effizienz: Wohin
geht die Reise?
● Aktuelle Maßnahmen zur Verbesserung
der Energie- Effizienz
● Was bedeutet das für den Maschinenbau?
Dr. Angelika Niebler, Mitglied des Europäischen
Parlaments und Vorsitzende des Ausschusses
für Industrie, Forschung und Energie,
Europäisches Parlament, Brüssel
12:30 Mittagessen mit Besuch der Fachausstellung
13:30 Im Foyer: Firmenpräsentationen der Optimal
Systems GmbH und MSC Software GmbH
14:00 Forenstränge (siehe rechte Seite)
15:45 Kaffeepause mit Speakers Corner und
Besuch der Fachausstellung
16:15 Ende des 3. Maschinenbau-Gipfels
Aktuelle Informationen erhalten Sie im Internet unter:
www.maschinenbau-gipfel.de

Forenstränge
Forum D
Nachhaltiger Energiemix
●
●
Moderation:
Michael Bauchmüller
Korrespondent, Süddeutsche
Zeitung, Berlin
14:00 – 14:30
Dezentrale Energiesysteme –
die Lösung für die zukünftige
Strom- und Wärmeversorgung?
Wettbewerbsfähigkeit durch
Effizienzsteigerung
Klimaschutz durch Bioenergie
Aktuelle energiepolitische und wirt-
●
schaftliche Rahmenbedingungen
Stephan Waerdt, Geschäftsführender Gesellschafter,
Pro2 Anlagentechnik GmbH, Willich
14:35 – 15:05
Kraftwerkstechnologie der
Zukunft
● Technologien für Kohle & Gas –
Wohin geht die Reise?
● Retrofit: Maßnahmen und Ertüchtigung
bestehender Kraftwerke
● Im Fokus des Klimaschutzes –
Effizienzsteigerung und CCS-
Technologien
Andreas Wittke, Vorstand Alstom Power
Systems und Vorstand Alstom Deutschland,
Mannheim
15:10 – 15:40
Windenergie – Weltweite
Potenziale mit deutscher
Wertschöpfung
● Entwicklung der Windenergie im
globalen Energiemix
● Deutsche Wertschöpfung – heute
und in der Zukunft
● Windenergie als Zugpferd zur
Erreichung der Klimaschutz-Ziele?
Thomas Richterich, Vorstandsvorsitzender
Nordex AG , Norderstedt
Forum E
Forum F
Effizienzpotenziale in
Energieeffizienter Maschinenbau
Produktionsprozessen
rechnet sich
Moderation:
Moderation:
Klaus Hiemer
Ken Fouhy
Redakteur, Wirtschaftszeitung
Redaktionsdirektor,
Produktion
MaschinenMarkt
14:00 – 14:30
14:00 – 14:30
Ressourceneffizienz in der
Produktion
● Warum der schonende Umgang
mit Ressourcen immer mehr in den
Fokus rückt
● Herausforderung durch eingeschränkte
Rohstoffverfügbarkeit
● Wettbewerbsvorteile durch
Effizienztechnologien
● Lösungsansätze durch Innovationen
Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. E.h. Dr.-Ing. E.h. Dr.
h.c. Reimund Neugebauer, Institutsleiter,
Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen
und Umformtechnik IWU, Chemnitz/Dresden
Energieeffiziente Pumpensysteme
in Industrie und
Gewerbe:
Energieverschwendung oder
Energieeinsparung?
● Warum Betreiber von Pumpensystemen
alleine in Deutschland Energie
im Wert von über 1 Mrd. € vergeuden
● Fehlende Abstimmung der Komponenten
und Anlagenteile
● Mittelfristiges Ziel: Energieeffiziente
Produkte in optimierten Systemen
Jürgen Arnold, CEO – Vorstandsvorsitzender,
Sterling SIHI, Itzehoe
14:35 – 15:05
Energieeffizienzsteigerung
bei Thermoprozessanlagen
● Energieverbrauch von Thermoprozessanlagen
● Steigerungspotenziale am Beispiel
einer Wärmebehandlungsanlage
● Wirtschaftliche Betrachtung und
Ausblick
Helmut Egger, Geschäftsführer, Wolfgang
Kohnle Wärmebehandlungsanlagen GmbH,
Birkenfeld
15:10 – 15:40
Prozesseffizienz in der
Marktversorgung
● Durchgängige Supply-Chain-
Verantwortung
● Globale Steuerung dezentraler
Netzwerke
● Kostenoptimierte Produktion,
marktnahe Anlieferung
● Selbststeuernde Regelkreise zur
Komplexitätsbewältigung
● Hochgeschwindigkeitslogistik als
Wettbewerbsvorteil
Dr.-Ing. Ekkehard Gericke, Vorstand Order
Fulfilment Management, Festo AG & Co. KG,
Automatisierungstechnik, Esslingen
●
14:35 – 15:05
Energieeffiziente
Antriebstechnik durch
Einsatz mecha tronischer
System optimierung
● Innovative mechatronische
Antriebs- und Systemlösungen
für den Maschinen- und
Anlagenbau
Anwendungs- und bedarfsgerechter
Einsatz der optimalen Antriebs- und
Steuerungstechnologie
Ressourcenschonende, energie-
●
effiziente und Wirkungsgrad
verbesserte Antriebssysteme für
industrielle und mobile
Anwendungen
Klaus Frank, Vice President Strategy and
Innovation BRC und Dr.-Ing. Gerhard
Geerling, Director Technology Strategy BR,
Bosch Rexroth AG, Lohr am Main
15:10 – 15:40
Mit Druckluft effizient
produzieren
● Druckluft als wichtiger Beitrag zur
Kostenreduzierung
● Erfassung des Ist-Zustandes und
Aufdeckung des Verbesserungspotenzials
● Ermittlung der Kostentreiber im
Bereich der Druckluft
● Simulation eines einfachen Verfahrens
zur Energiekostenoptimierung
● Druckluft-Managementsystem:
Automatischer Kostenstellenbericht
und Ergebniskontrolle
Thomas Kaeser, Geschäftsführer Kaeser
Kompressoren GmbH, Coburg
9

�����������������������������
��������
����������������
���� ������������� ��� ��������� ���������������� � ��� ������� ��� ��� ����� ����� �������� ��� ������ ��������
��� �������� ��� ���� ������������ ��� ���������� ������� ��� ������� ������ ������������� ��� ���� �����������
����� ����� �������� ��������� ������� ��� ����� ���� ������������ ����������� ��� ���������������� �� ���
�������������� ��������� ��������� ����� ����������� ������� ���� ����� ��� ��� ��� ������� ������� ��� ����� ��� ����
����� ������������������������������������
����������������
������������������������������������

����������������
������������
����������
�������
��������������
�����������������
��������������������� �������
����������

S I C H E R M I T L O N G L I F E G A R A N T I E
PGN-plus
Setzen Sie auf die Nummer 1 in der Greiftechnik
Perfekt – die SCHUNK longlife Garantie – 30 Jahre Funktionsgarantie nsgarantie
Einzigartig – die patentierte Vielzahnführung
Unschlagbar – die Greifkraft
Umfangreich – das Zubehör
www.schunk.com
GREIFMODULE DREHMODULE
LINEARMODULE ROBOTERZUBEHÖR MODULARE
MONTAGEAUTOMATION
1 9 8 3 – 2 0 0 8
V O N S C H
BILDVERARBEITUNG
U N K

Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. e.h. Dr. h.c. mult.
Hans-Jörg Bullinger
Präsident der Fraunhofer-Gesellschaft, München
Regierungsdirektor Dr. Klaus-Jürgen Exner
Leiter des Referats IV A 2 im Bundesministerium für
Wirtschaft und Technologie, Berlin
Dieter Rosenthal
Mitglied des Vor standes der SMS Demag AG,
Hilchenbach
Bernhard Schreier
Vorsitzender des Vorstandes, Heidelberger
Druck maschinen AG, Heidelberg
Beirat
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Dipl.-Wirtsch.-Ing. Günther Schuh
Direktor des Werkzeugmaschinenlabors (WZL) der RWTH
Aachen und des Fraunhofer-Instituts für Produktionstechnologie
(IPT)
Dr. Eberhard Veit
Vorstand Produkt- und Technologie-Management,
Sprecher des Vorstandes der Festo AG, Esslingen
Prof. Dr. Ing. Prof. e.h. Dr. Ing. e.h. Dr. h.c.-mult.
Engelbert Westkämper
Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und
Automatisierung (IPA), IFF Universität Stuttgart
Manfred Wittenstein
Vorstandsvorsitzender der WITTENSTEIN AG, Igersheim,
Präsident des VDMA, Frankfurt
13

Sponsoren und Aussteller / Kurzvorträge der Sponsoren
Siemens PLM Software (14. Oktober, 14:30 Uhr)
Lösungen zur Beschleunigung der Innovationsinitiativen im Maschinenbau –
Die Rolle von PLM als Enabler von Innovation in einer globalen Wirtschaft
● Lösungen zur Optimierung der Produktentwicklungsprozesse im Maschinenbau
● Lösungen für die Fertigungsplanung und Simulation
● Lösungen für umfassendes Product Lifecycle Management
OPTIMAL SYSTEMS GmbH (15. Oktober, 13:30 Uhr)
Archiv und Dokumentenmanagement zur unternehmensweiten Informationsverwaltung im Mittelstand
● Enterprise Content Management und Dokumentenmanagement im Maschinenbau, E-Mail-Management,
Vertragsmanagement, Automatisierte Rechnungsbearbeitung, Qualitätssicherung, Personalmanagement und
Digitale Archivierung
Dr. Olaf Holst, Director Sales & Partner Management, OPTIMAL SYSTEMS Gesellschaft für innovative Computertechnologien mbH
MSC Software GmbH (15. Oktober, 13.30 Uhr)
Wie werden Produkte noch besser und schneller marktreif?
● Durch Simulation den Produktentwicklungszyklus verkürzen, Qualität erhöhen und die Markteinführung von
Produkten erheblich beschleunigen
● Mit SimEnterprise Simulationslösungen unternehmensweit in die Geschäftsprozesse integrieren und höhere
Gewinne realisieren
Werner Kaufmann, Director Manufacturing Industry D-A-CH, MSC.Software
14

Sponsoren: Firmenprofile
Deutsche Bank
Mehr als 900.000 Kunden im Mittelstand - vom Freiberufler über das Familienunternehmen
bis zur Aktiengesellschaft - vertrauen der Deutschen Bank. Als starker Partner unterstützen
wir mittelständische Kunden vor allem dabei, in ihren Märkten erfolgreich zu
sein - in Deutschland und weltweit. Führend in Deutschland und Europa wächst die Bank verstärkt in Nordamerika,
Asien und anderen Wachstumsmärkten. Mit 78.275 Mitarbeitern in 76 Ländern bietet die Deutsche Bank weltweit
einen umfassenden Service. Ziel der Bank ist es, der global führende Anbieter von Finanzlösungen für anspruchsvolle
Kunden zu sein und damit nachhaltig Mehrwert für Aktionäre und Mitarbeiter zu schaffen.
www.mittelstand.db.com
Siemens PLM Software
ein Geschäftsgebiet von Siemens Industry Automation, ist ein führender, weltweit tätiger
Anbieter von Product Lifecycle Management (PLM)-Software und zugehörigen Dienstleistungen
mit 4,6 Millionen lizenzierten Anwendern und 51.000 Kunden in aller Welt. Siemens PLM Software mit Sitz
in Plano, Texas, verfolgt das Ziel, die Zusammenarbeit von Unternehmen und ihrer Partner unter Verwendung der
offenen Enterprise-Lösungen von Siemens PLM Software in weltweiten Innovationsnetzwerken zu ermöglichen und
damit die Entwicklung und Lieferung erstklassiger Produkte zu fördern. Weitere Informationen über die Produkte und
Leistungen von Siemens PLM Software unter www.siemens.com/plm.
MSC.Software entwickelt und vertreibt Simulationssoftware und Services für Computer
Aided Engineering (CAE). Mit den Lösungen von MSC.Software können Produkte in einer
virtuellen Welt entwickelt, getestet und optimiert werden. So können neue Produkte auf
der Grundlage digitaler Prototypen effizient und schnell zur Marktreife gebracht werden.
Mit SimEnterprise bietet MSC.Software zudem eine neue Plattform für multidisziplinäre Analysen, die in die unternehmensweiten
Geschäftsprozesse integriert werden kann sowie Simulationsdaten und Prozesse automatisiert und
verwaltet.
Optimale Bedingungen für Produktion
Der Initiativkreis „Wirtschaftswunderland Sachsen“ stellt die optimalen Bedingungen des
Freistaates für die Ansiedlung von produzierenden Unternehmen vor. Vertreter des Unternehmensverbandes
Sachsenmetall und der TLG IMMOBILIEN GmbH Niederlassung
Süd präsentieren die Möglichkeiten und Hilfestellungen bei Ansiedlung, Standortwahl und Finanzierung. Der Freistaat
Sachsen bietet neben äußerst attraktiven Ansiedlungsbedingungen und seiner Nähe zu den osteuropäischen Wachstumsmärkten
ein großes und dynamisch wachsendes Netzwerk in der Metall- und Elektroindustrie, insbesondere im
Maschinenbau. Lernen Sie also das Wirtschaftswunderland, das Maschinenbauland Sachsen näher kennen und besuchen
Sie uns an unserem Stand.
www.wirtschaftswunderland-sachsen.de
Die TMG wurde 1987 in Karlsruhe mit der Zielsetzung gegründet, Unternehmen der produzierenden
Industrie bei der Erschließung ihrer Marktchancen zu dienen und für sie die
bestehenden Wachstums- und Kosten senkungspotenziale auszuschöpfen.
Die TMG erarbeitet heute nicht nur die Basisbausteine zum Innovationsmanagement, sie
unterstützt die Unternehmen auch bei der Umsetzung ihrer erfolgskritischen
Innovations vorhaben – in den Produkten und in den Prozessen. Unser Ziel ist es, die Wettbewerbsfähigkeit
der Unternehmen in den Hochlohnländern nachhaltig zu steigern.
Die TMG am Standort in Karlsruhe (www.tmg-karlsruhe.de) setzt sich aus den Gesellschaften TMG Markt und Innovation
GmbH und TMG Technologie und Engineering GmbH zusammen.
15

�����������
��������������
��������
������������������
������������������ ��������������������������� ��������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������
��������������������� ������������������ �������������������������������
������������������������ �������������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������������
������������

Produktion – Die Wirtschaftszeitung für die deutsche Industrie
Das Entscheidende steht
in Produktion!
Produktion
Messe-Nachlese
METAV S. 24-36
Die Wirtschaftszeitung für die deutsche Industrie
24. April 2008
www.produktion.de Einzelpreis Euro 2,80
Leserservice Produktion 65341 Eltville DPAG
Nummer 17
PVST 5339 Entgelt bezahlt
www.produktion.de
3 WIRTSCHAFT
7 WIRTSCHAFT
16 TECHNIK
18 TECHNIK
Maschinenbau-Konjunktur: Sorlarstrom-Import:
Hebetechnik: Schwebende Durchfluss-Messung bis
D-Ost weiter auf gutem Kurs Sahara-Strom für Europa Schiffe in der Wüste
600 t/h hoch genau
TECHNIK IM FOKUS Standort Deutschland
WIRTSCHAFTS-TICKER
1,70
Vorteile bei Großteilen Patente, Forschung, Bildung:
Euro in Dollar
1,65
Die Werkstückspannung mit
1,60
Elektropermanentmagneten
kann die Rüstzeiten um bis zu
1,55
50 Prozent senken und bringt Technologieführerschaft wackelt
1,50
20.03. 31.03. 07.04. 14.04. 21.04.
vor allem bei der Großteilefertigung
erhebliche Vorteile. Die
€ 1,58 $ € 62,95 Rupie
Technik hat aber auch in ande-
schwert. Noch gibt es eine rela-
€ 164,39 Yen € 37,08Rubel
ren Bereichen Vorteile.
Wenn tiv geringe Partizipation von € 11,07 Yuan € 3,43Zloty
Seite 14
prestige- Frauen und auch gut ausgebil- € 0,79 £ € 252,57 Forint
trächtigedete
Zuwanderer werden im
Industrieprojekte
internationalen Vergleich zu
Für Top-Sägeleistung
wie der Transrapid sterben,
wird die Techno-
wenig integriert.
Airbus: Neue Holding
Hartmetall-Sägebänder gelten
logieführerschaft Deshalb fordert der Ge- FRANKFURT (AP). Der Flug-
als ‚Ferrari‘ unter den Sägebän-
Deutschlands schäftsführer von Phoenix Conzeughersteller Airbus fasst seidern.
Wie dieses Fahrzeug sind
gefährdet. tact, Roland Bent, von der Poline drei zum Verkauf stehenden
sie aber anspruchsvoll und stel-
Bild: tik als wichtigste Initiative, sie deutschen Werke in einer Hollen
hohe Anforderungen. Nur
Corbis müsse sicherstellen, dass die ding zusammen. Diese Holding
mit Hartmetall-Sägebändern
Unternehmen auf genügend unter dem Namen German
lässt sich bei sehr harten und
gut ausgebildete Nachwuchs- Aerostructures Co wird die
schwer zerspanbaren Materikräfte
zurückgreifen können.
Werke in Varel, Nordenham und
alien das absolute Maxi-
Damit sich mehr Frauen für
Augsburg übernehmen. Es wird
an dem Vorhaben festgehalten,
mum an Sägeleistung aus einer
technische Berufe interessie-
die drei Werke zu verkaufen,
Maschine herausholen.
von
ren, bemüht sich sein Unter-
sagte Airbus-Sprecher Tore
Seite 14 Gunnar Knüpffer
nehmen mehr Technikbegeiste-
Prang. Geführt wird die Ger-
Produktion Nr. 17, 2008
rung beim weiblichen Geman Aerostructures Co von
schlecht zu entfachen.
Laser als ‚Leuchte‘
Hans Lonsinger, dem früheren
LANDSBERG. Die Innovations- zogen. In
Der DIW-Studie zufolge hat Leiter des Werks in Augsburg.
Die Lasertechnologie ist im fähigkeit Deutschlands wird be- einem Wochenbe-
sich Deutschland zudem bei
wahrsten Sinne des Wortes eieinträchtigt durch Verschlechtericht des Deutschen Insti-
der Forschung verschlechtert. 700 Mio für indisches JV
ne ‚Leuchte‘, wenn es um die rungen in der Bildung und nietuts für Wirtschaft (DIW) zur
Lag die Nation 1995 noch STUTTGART (DJ). Die Daimler
Fertigung feinwerktechnischer drige Forschungsausgaben. Innovationsfähigkeit hat sich Wirt-
knapp unter dem Durchschnitt AG und ihr indischer Partner
Komponenten geht. Doch das
Deutschland bei dem Indikator schaftsnationen
der Spitzengruppe, sank sie um Hero Group wollen in das ge-
Werkzeug ‚Licht‘ ist hier nicht Die Innovationsfähigkeit in Bildung seit Mitte der 90-er vom ohnehin schon niedri- einen Platz ab und rückte dichmeinsameNutzfahrzeug-Jointnur präziser als viele andere Deutschland wird durch Ver- Jahre um drei Plätze vergen 10. Platz im Jahr 1995 ter an den Durchschnitt der Venture ‚Daimler Hero Motor
Verfahren, sondern kann Bauschlechterungen des Bildungsschlechtert. Das Land fiel im noch weiter zurück und wurde Mittelgruppe heran. Das zeigt Corporation Ltd‘ bis 2013 mehr
teilen neue Funktionalitäten wesens in Mitleidenschaft ge- Vergleich zu den führenden von den Niederlanden, Südko- die Zahl der Patente, die beim als 700 Mio Euro investieren.
verleihen und die Fertigung berea
und Belgien überholt. Be- European Patent Office, beim Derzeit verhandelt die Daimler
schleunigen. Seite 15 Innovationsfähigkeit von Deutschland
sonders die Bildungsqualität Japanischen Patent Office und Hero Motor Corporation, an der
hat sich verschlechtert, so dass beim US Patent & Trademark Daimler 60 % halten wird, mit
Deutschland bei diesem Indi- Office angemeldet wurde: So drei indischen Regionen über
Die Fabrik von morgen
Die Veränderung
kator vier Plätze verliert. „Das wurde Deutschland bereits einen Standort für ein neues
Intelligente Lösungen für die
der Subindikato- deutsche Bildungssystem 1991 bei diesen Triadpatenten Werk. Ab 2010 sollen die ersten
Fabrik der Zukunft haben
ren zu Innova- bringt zu wenige Hochqualifi- pro 1000 Einwohnern von Lkw für den indischen Markt
Automatisierungstechniker der
tionsfähigkeit von zierte hervor“, sagt die DIW- Schweden überholt, Finnland produziert werden. Die Nutz-
Universität Halle-Wittenberg
Deutschland im Expertin Heike Belitz. Der An- folgte 1993. Bei den naturwisfahrzeuge
sollen unter einer ei-
im Forschungsprojekt EnAS
Vergleich zu Spitgenen
Marke verkauft werden.
teil der Bildungsausgaben am senschaftlich-technischenPu- entwickelt. Seite 15
zengruppe. In der Bruttoinlandsprodukt ist seit blikationen pro 1000 Einwoh-
Studie des DIW 1995 rückläufig und stagniert ner vergrößerte sich der Rück-
wird der Zeitraum
ZAHL DER WOCHE
bei 5,4 %. Damit verliert stand zu Finnland und Däne-
EVENT
von 1995 bis 2007
...neue Stellen
Deutschland bei diesem Indimark weiter.
30 000
betrachtet.
werden laut Ein-
Fachkongress Beyond Lean:
kator zwei Ränge. Ferner hat
schätzung des VDMA im laufenden
Quelle: DIW
sich der Zugang für viele Grup-
Strategien für die Zukunft
© Produktion
Geschäftsjahr im Maschinen- und
pen zu einem Studium er-
weiter auf Seite 2 Anlagenbau neu geschaffen.
LANDSBERG (ilk). Was kommt
nach Lean? Dieser Frage stellt
sich der 4. Fachkongress für Ar- Hannover Messe
Siemens
beit, Organisation und Führung
am 17. und 18. Juni im
Weitere Beschuldigte
Mövenpick-Hotel am Stuttgar- Gute Wachstumschancen
ter Flughafen. Namhafte Referenten
aus allen Bereichen der von Gunnar Knüpffer
im Maschinen- und Anlagen- von Gunnar Knüpffer
fangsverdacht auf Gesetzesver-
Industrie zeigen auf, wie sie die Produktion Nr. 17, 2008 bau seien 21 Weltmarktführer Produktion Nr. 17, 2008 stöße vorliege und noch mehr
Grenzen des Lean-Ansatzes er-
und würden damit zeigen, wo
Ermittlungsverfahren einzuleifolgreich
erweiterten. Konzepte HANNOVER. Bundeskanzlerin Deutschland steht. Die Wachs- Im Korruptionsfall bei Siemens ten seien.
für den Mittelstand stehen da- Angela Merkel hat vor dem tumschancen für diese Bran- ermittelt die Staatsanwalt- Derzeit steht dem SZ-Bericht
bei im Vordergrund.
Start der Hannover Messe die che seien außerordentlich gut schaft München jetzt gegen zu Folge der Ex-Konzernchef
Infos und Anmeldung unter: wichtige Rolle der Messe als und „Made in Germany“ habe 270 Beschuldigte, nachdem die Heinrich von Pierer in Ver-
www.m-i-c.de
Leistungsschau des Maschi- gerade hier einen besonders Zahl im vergangenen Jahr bei dacht, zwei Manager der
oder telefonisch unter: nen- und Anlagenbaus unter- guten Klang. Auch den Fach- 50 lag. Das berichtet die Süd- Elektroniksparte SBS angewie-
08191/125-464
strichen.kräftemangel
in Deutschland deutsche Zeitung (SZ), die wie sen zu haben, fragwürdige Siemens-Chef Peter Löscher:
thematisierte Merkel: „Des- Produktion zum Süddeutschen Zahlungen für ein Großprojekt Muss mit ansehen, wie sich die
Leserservice
„Deutschland führt sowohl im halb ist es so wichtig, dass auf Verlag gehört. Beim weitaus in Argentinien zu leisten. Pierer Zahl der Beschuldigten erhöht.
Redaktion:
Maschinen- und Anlagenbau der Hannover Messe auch für überwiegenden Teil der Be- bestreitet das vehement. Zu
Tel.: (0 81 91)125-310, Fax: (0 81 91)125-312 als auch in der Elektrotechnik den Nachwuchs geworben schuldigten handelt es sich um dem Thema gab es bereits ein 2000 bis 2006 sind nach Anga-
Anzeigen:
Tel.: (0 81 91) 125-497, Fax: (0 81 91)125-304 in vielen Bereichen die Welt- wird.“ Dazu gehöre auch die heutige oder frühere Siemens- ausführliches Gespräch zwiben von Siemens 1,3 Mrd Euro
Abo-Service:
spitze mit an“, sagte Bundes- NachwuchsInitiative „Tec to Angestellte. Die Staatsanwaltschen von Pierer und der in dunkle Kanäle geflossen.
Tel.: (01 80) 3 67 3 124* Fax: (01 80) 3 67 31 26* kanzlerin Angela Merkel vor You“, die sich darum kümschaft prüft, ob bei weiteren Staatsanwaltschaft, am vergan- Siemens will sich einen Teil da-
*9 Cent je Minute aus dem deutschen Festnetz
der Eröffnung der Hannover mert, junge Menschen für Mitarbeitern oder Geschäftsgenen Montag sollte dies fortvon durch Klagen gegen frühe-
(abweichende Mobilfunktarife möglich)
Messe. Von den 31 Branchen Technik zu interessieren. partnern des Konzerns ein Angesetzt werden. Allein von re Manager zurückholen.
Die Hotline zu Ihrem Abo:
Tel. 0 8191/9 70 00-3 78
www.produktion.de
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
Bild: Siemens
Produktion ist die Pflicht lektüre für
Geschäfts führer und Produktionsverantwortliche
in der Industrie.
Sichern auch Sie sich Woche für Woche
die schnellsten News!
■ Aktuelle Nachrichten aus der Industrie
■ Lösungen für die Produktion
■ Tipps zur Organisation von Geschäftsprozessen
Entscheider lesen Produktion
PRO-Das Entscheidene-160x232.indd 1 29.04.2008 10:13:50 Uhr

Das Konzept ist genial, die Praxis überzeugend. 6-Seiten-Komplettbearbeitung von der Stange oder aus dem Futter auf STAMA-
Fräs-Dreh-Zentren bringt Ihnen für Ihre Fertigung bis zu 70 % Zeitgewinn und 50 % Stückkostenreduzierung. www.stama.de
6 Richtige mit MT.
STAMA
Vertikale Bearbeitungszentren . Fräs-Dreh-Zentren . Turnkey-Lösungen . Service
pwwstuttgart © 2008 by STAMA

Veranstaltungstermin
Fachkongress:
Dienstag, 14. Oktober und Mittwoch, 15. Oktober 2008
Veranstaltungsort
Maritim Hotel Berlin
Internationales Kongresszentrum
Stauffenbergstraße 26
10785 Berlin
Tel: +49 (0) 30/20 33-45 00 Reservierungszentrale
Fax: +49 (0) 30/20 33-42 09
E-Mail: info.ber@maritim.de
Internet: www.maritim.de
Zimmerreservierung
Zum Vorzugspreis: EZ ab € 139,– inkl. Frühstück
zzgl. gesetzl. MwSt.
Bitte reservieren Sie direkt im Hotel unter dem Stichwort
„Maschinenbau-Gipfel“ oder „mic“.
Beachten Sie: Das Zimmerkontingent ist bis 15.09.2008
begrenzt. Buchungen nach diesem Termin können nur
noch nach Verfügbarkeit vorgenommen werden.
Teilnahmegebühr
Die Teilnahmegebühr beträgt für diesen Kongress
(14. und 15. Oktober 2008) € 1.490,– zzgl. gesetzl. MwSt.
Nutzen Sie den Frühbucherpreis bis zum 11. August 2008
und sparen Sie € 100,– !
VDMA-Mitglieder erhalten einen Rabatt von 20 %!
Die Teilnahmegebühr schließt folgende Leistungen ein:
● Teilnahme am gesamten Kongress
● Kongressdokumentation
● Mittagessen an beiden Veranstaltungstagen
● Abendveranstaltung und Abendessen am 14. Oktober
● Erfrischungen in den Pausen
● Besuch der begleitenden Fachausstellung
Anmeldung
Ihre Anmeldung erbitten wir mit der nachfolgenden
Anmelde seite oder via Internet unter
www.maschinenbau-gipfel.de
Nach Eingang Ihrer Anmeldung übersenden wir Ihnen
eine Anmeldebestätigung und eine Rechnung
(Kongress nummer 873.805), die Sie bitte vor Veranstaltungsbeginn
begleichen.
Bei Absagen nach dem 06. Oktober 2008 (es gilt das Eingangsdatum)
oder bei Nichterscheinen wird die volle
Teilnahmegebühr berechnet. Es kann jedoch ein Ersatzteilnehmer
benannt werden. Stornierungen vor diesem
Einzelheiten zur Teilnahme
Termin werden mit € 120,– Verwaltungsgebühr berechnet.
Stornierungen und Anmeldungen sind grundsätzlich
schriftlich vorzunehmen.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die gesamte
Veranstaltung oder einzelne Teile räumlich und/oder
zeitlich zu verlegen, zu ändern oder auch kurzfristig abzusagen.
Die mic GmbH ist ein Unternehmen der Süddeutscher
Verlag Mediengruppe. Ihre freiwilligen Angaben werden
zusammen mit den für die Vertragsabwicklung erforderlichen
Daten von uns und der Unternehmensgruppe, unseren
Dienstleistern sowie anderen ausgewählten Unternehmen
verarbeitet und genutzt, um Sie über Produkte
und Dienstleistungen zu informieren. Wenn Sie
dies nicht mehr wünschen, schreiben Sie bitte an
mic – management information center GmbH,
Justus-von-Liebig-Straße 1, D-86899 Landsberg
Eine Veranstaltung von
mic – management information center GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 1
86899 Landsberg am Lech
Projektleiterin:
Emese Bruckner
E-Mail: e.bruckner@m-i-c.de
Organisation und Anmeldung:
Ricarda Herrmann
Tel.: ++49 (0) 8191/125-872
Fax: ++49 (0) 8191/125-404 oder -600
E-Mail: r.herrmann@m-i-c.de
Web: www.maschinenbau-gipfel.de
Ausstellung und Sponsoring:
Nicole Köhler
Tel.: ++49 (0) 8191/125-573
Fax: ++49 (0) 8191/125-600
E-Mail: n.koehler@m-i-c.de
Web: www.maschinenbau-gipfel.de
Projektleiter der
Wirtschaftszeitung Produktion:
Claus Wilk
E-Mail: claus.wilk@produktion.de
19

mic – management information center GmbH
Ricarda Herrmann
Justus-von-Liebig-Str. 1
D-86899 Landsberg
❏ Hiermit melde ich mich verbindlich zum
3. Deutschen Maschinenbau-Gipfel zum
Preis von € 1.490,– zzgl. gesetzl. MwSt. an.
❏ Ich bin VDMA-Mitglied und erhalte einen
Rabatt von 20 %.
❏ Wir haben Interesse an einer Firmenpräsentation
vor Ort. Bitte schicken Sie uns
kostenlos und unverbindlich Informationsmaterial
zu.
Nutzen Sie den Frühbucherrabatt
bis 11. August 2008. Sie sparen € 100,–!
(Rabatte sind nicht kombinierbar!)
Ich nehme voraussichtlich an folgenden
Foren teil:
1. Tag ❏ A ❏ B ❏ C
2. Tag ❏ D ❏ E ❏ F
Ich nehme an der Abendveranstaltung teil:
❏ ja ❏ nein
❏ Ich bevorzuge vegetarisches Essen.
Weitere Informationen zum Kongress (873.805):
mic – management information center GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 1 · 86899 Landsberg
Ricarda Herrmann
Tel.: ++49 (0) 81 91/125-872
E-Mail: r.herrmann@m-i-c.de
Internet: www.maschinenbau-gipfel.de
20
Anmeldung – Fix per Fax 08191/125-404
Der Kongress für Top-Entscheider
Berlin, 14. – 15. Oktober 2008
Name, Vorname
Position
Abteilung
Firma
Branche
Meine VDMA-Mitgliedsnummer (notwendig für die Nutzung des Rabattes)
Straße/Postfach
PLZ/Ort
Telefon* Telefax*
E-Mail*
Datum Unterschrift
Rechnung bitte an (Abteilung/Name)
*freiwillige Angaben
Datenschutzhinweis:
Die mic GmbH ist ein Unternehmen der Süddeutscher Verlag Mediengruppe. Ihre freiwilligen Angaben
werden zusammen mit den für die Vertragsabwicklung erforderlichen Daten von uns und der Unternehmensgruppe,
unseren Dienstleistern sowie anderen ausgewählten Unternehmen verarbeitet und
genutzt, um Sie über Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Wenn Sie dies nicht mehr wünschen,
schreiben Sie bitte an mic – management information center GmbH, Justus-von-Liebig-Straße 1,
D-86899 Landsberg
Internet
✁