Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Benefizkonzert am Dienstleistungszentrum<br />
Ergebnis dank großzügiger Spenden ansehnlich<br />
Die beiden Bands Special<br />
56 (Rockabilly der<br />
Spitzenklasse) und Bandits<br />
(Rock-Cover von<br />
AC DC u. a.) heizten<br />
auf der Bühne vor dem<br />
Dienstleistungszentrum<br />
zusätzlich zum strahlenden<br />
Sommerabend-<br />
Wetter ordentlich ein<br />
und hätten sicherlich<br />
mehr Besucher verdient<br />
gehabt und auch<br />
bekommen, wenn nicht<br />
die begeisternde Leistung<br />
der Fußball-Nati-<br />
onalelf mit dem Erreichen<br />
des zeitgleichen Halbfinalspiels einen Strich<br />
durch die Rechnung gemacht hätte. Aufgrund<br />
dessen war die Besucherzahl doch überschaubar.<br />
Die gekommen waren, waren jedoch begeistert<br />
von der Leistung der Musiker und ließen sich<br />
auch durch die Musik zum Tanzen animieren.<br />
Das trotzdem der Zweck der Veranstaltung, eine<br />
Spende für die vier kleinen Kinder der kürzlich<br />
verstorbenen jungen Mutter Maike Lutter i.H.v.<br />
2.000,00 Euro zustande gekommen ist, ist größeren<br />
Spenden des TSV Eintracht <strong>Eggebek</strong>, der<br />
Schlachterei Neuwerk, des Edeka Marktes Hösel<br />
sowie der Familien Harm, Althüser, Kniese und<br />
Vollbrecht-Bölck zu verdanken. Organisator Udo<br />
Grau dankte den Spendern und überreichte Heiko<br />
Lutter diesen Spendenbetrag, der für die Ausbildung<br />
der vier Kinder Lia (10), Luca (8), Lenn (6)<br />
und Lando (4) verwandt wird.<br />
Arbeitskreis Plattdüütsch in´t <strong>Amt</strong> <strong>Eggebek</strong><br />
An Sünnavend, de 18. September 2010, is wedder<br />
en plattdüütsche Dag för Deerns und Jungs<br />
vun fief bit teihn Johr in de Eichenbach-School<br />
in <strong>Eggebek</strong>.<br />
Am 18. September 2010 ist wieder ein plattdeutscher<br />
Tag für Mädchen und Jungen von fünf bis<br />
zehn Jahren in der Eichenbachschule in <strong>Eggebek</strong>.<br />
Dat duert vun Klock 9.30 bit 12.30. Edith Hansen,<br />
Torsballig, un Marianne Domin, <strong>Eggebek</strong>,<br />
sorgen wedder dorför, dat de Kinner de plattdüütsche<br />
Spraak en poor Stunnen lang neger<br />
kamen könnt. In de September-Wir gifft dat<br />
noch mehr to weten.<br />
Von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr wollen Edith Hansen<br />
aus Torsballig und Marianne Domin vom DRK-<br />
Kindergarten <strong>Eggebek</strong> den Kindern die Pattdeutsche<br />
Sprache näher bringen. Weitere Einzelheiten<br />
werden in der September-Wir stehen.<br />
Die Teilnahme kostet 4.00 Euro, für Geschwisterkinder<br />
je 3.00 Euro. Jedes Kind im richtigen Alter,<br />
das Lust zur plattdeutschen Sprache hat, kann<br />
sich bis zum 14. September 10 bei Greta Lassen,<br />
Langstedt, Tel. 04609-356, oder Hanna Hoefer,<br />
Wanderup, Tel. 04606-548, anmelden.<br />
3<br />
Redaktionsschluss für die<br />
September-Ausgabe ist<br />
am14. August<br />
Jerrishoe: Gepflegter<br />
Bungalow auf eingewachsenem<br />
Grundstück, 4 Zimmer,<br />
ca. 135 m² Wfl., ca. 1.127 m²<br />
Grdst., Einbauküche, Wintergarten,<br />
Markise, Terrasse,<br />
Garage, Duschbad<br />
e 129.500,-<br />
Wanderup: Großzügiges<br />
Wohnhaus mit zwei Wohneinheiten,<br />
8 Zimmer, ca. 160<br />
m² Wfl., ca. 1.369 m² Grdst.,<br />
eingewachsenes Grundstück,<br />
Doppelgarage, Terrasse,<br />
Duschbad, Kellerraum<br />
e 130.000,-<br />
jeweils zzgl. 3,57% Käuferprovision inkl. MWSt!
Change language