1 Wir bedanken uns herzlich für Ihre Mitarbeit. Mit ... - SEKIS Berlin
1 Wir bedanken uns herzlich für Ihre Mitarbeit. Mit ... - SEKIS Berlin
1 Wir bedanken uns herzlich für Ihre Mitarbeit. Mit ... - SEKIS Berlin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Patientenbefragung zur Verbesserung der therapeutischen Angebote bei Depression<br />
Prof. Dr. Heike Dech, Gudrun Weißenborn, Manfred Bieschke-Behm,<br />
Meryam Schouler-Ocak, Christine Glaser<br />
Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,<br />
Im Auftrag des AK <strong>Berlin</strong>er Bündnisses gegen Depression bitten wir Sie <strong>herzlich</strong> um die <strong><strong>Mit</strong>arbeit</strong> bei einer wis-<br />
senschaftlichen Untersuchung, die der Verbesserung der therapeutischen Angebote <strong>für</strong> depressiv Erkrankte dient.<br />
Depressiv Erkrankte haben oft einen langen Weg hinter sich, bis die Erkrankung richtig diagnostiziert und das<br />
passende Behandlungsangebot gefunden wurde.<br />
Intensive Forschungsanstrengungen über das Krankheitsbild haben in den letzten Jahrzehnten zu einer Verbesse-<br />
rung der Behandlungsmethoden geführt, doch ist die Betroffenenperspektive (und Angehörigenperspektive) dabei<br />
noch relativ wenig berücksichtigt. Es besteht dringender Bedarf an Versorgungsforschung, insbesondere darüber,<br />
ob die bestehenden Behandlungsangebote <strong>für</strong> die Betroffenen (und die Angehörigen) gut zugänglich sind. Ergeb-<br />
nisse hierüber sind <strong>für</strong> die Gestaltung und Verbesserung von Behandlungsangeboten besonders wichtig.<br />
Der AK wäre Ihnen daher sehr dankbar, wenn Sie den nachfolgenden Fragebogen beantworten würden. und damit<br />
einverstanden wären, dass wir <strong>Ihre</strong> Erfahrungen, Sichtweisen und Vorschläge – selbstverständlich anonym - <strong>für</strong><br />
eine wissenschaftliche Auswertung verwenden dürften.<br />
Der Fragebogen wird bei <strong>Berlin</strong>er Selbsthilfegruppen, Kliniken und Psychotherapiepraxen anonym erhoben. Eine<br />
körperliche Untersuchung oder zusätzliche Medikamenteneinnahme entfällt. Die Angaben unterliegen selbstver-<br />
ständlich der ärztlichen Schweigepflicht und den Datenschutzbestimmungen; sie werden anonymisiert, dann di-<br />
rekt in <strong>uns</strong>erer Forschungsgruppe statistisch ausgewertet und nicht an Dritte weitergegeben.<br />
Durch <strong>Ihre</strong> Unterstützung tragen Sie dazu bei, die psychosoziale Versorgungsforschung in Deutschland weiterzu-<br />
bringen<br />
Zu diesem Zweck haben wir dem Schreiben ein Antwortformular und einen frankierten Briefumschlag beigefügt,<br />
den Sie <strong>uns</strong> bitte in den nächsten 2-3 Wochen zurücksenden, um einen baldigen Beginn der Studie zu ermögli-<br />
chen.<br />
Falls Sie Fragen haben können Sie gerne unter den oben angegebenen Tel. Nr. anrufen oder eine Mail an<br />
depressionsforschung@asfh-berlin.de senden.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>bedanken</strong> <strong>uns</strong> <strong>herzlich</strong> <strong>für</strong> <strong>Ihre</strong> <strong><strong>Mit</strong>arbeit</strong>.<br />
<strong>Mit</strong> freundlichen Grüßen<br />
Prof. Dr. Dech<br />
1
Gliederung:<br />
1. Angaben zu <strong>Ihre</strong>r Person<br />
2. Angaben zu <strong>Ihre</strong>n Wohn- und Lebensverhältnissen<br />
3. Legende<br />
4. Hilfe und Unterstützungsangebote<br />
5. Fragen zu Klinikaufenthalte<br />
6. Einbindung von Angehörigen/Bezugspersonen – Fachpersonal (Ärzte, Thera-<br />
peuten etc.)<br />
7. Nachsorge<br />
8. Prophylaxe<br />
9. Fragen zur eigenen Befindlichkeit (Ist-Zustand)<br />
10. Fragen zum Fragebogen<br />
1. Angaben zu <strong>Ihre</strong>r Person<br />
1.1.) In welchem Bezirk wohnen Sie? -------------------------------------------------------------------------------------------<br />
1.2.)In welchem Bezirk ist Ihr behandelnder Arzt/Psychotherapeut/Ambulanz angesiedelt? ---------------------------<br />
1.3.) Geburtsjahr: 19...<br />
1.4.) Ihr Alter:<br />
1.5.) Geschlecht: männlich ( ) Weiblich ( )<br />
1.6.) Wenn verheiratet oder in einer festen Beziehung, wie lange? .............................................................<br />
1.7.) Welchen höchsten Schulabschluss haben Sie erworben?......................................................................<br />
1.8.) Welchen Beruf haben Sie ausgeübt bzw. üben Sie aus? ----------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
2
2. Angaben zu <strong>Ihre</strong>n Wohn- und Lebensverhältnissen<br />
2.1) Wohnen Sie in<br />
o eigener Wohnung/Haus ( )<br />
o einer Mietwohnung ( )<br />
o in einer Wohngemeinschaft ( )<br />
2.2) <strong>Mit</strong> wie vielen Personen wohnen Sie zusammen?<br />
o alleine ( )<br />
o mit Ehegatten/PartnerIn ( )<br />
o mit Kindern ( )<br />
o Wohngemeinschaft mit ........ Personen<br />
2.3) Gehören Sie Vereinen, Selbsthilfeorganisationen, Clubs, o. ä. an? Bitte aufzählen:<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3. Legende<br />
3.1.) Bitte schildern Sie, wann und in welcher Form Sie Veränderungen an sich festgestellt haben.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3
3.2.) Welche Anzeichen gab es, die Sie aus heutiger Sicht als Beginn der Erkrankung einschätzen?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.2.1.) Wie haben Sie diese Veränderungen am Anfang interpretiert und welche Veränderungen haben<br />
Sie wahrgenommen?<br />
Bezogen auf:<br />
Körper Geist/Seele Soziales Umfeld<br />
(Arbeit, Partnerschaft usw.)<br />
3,2.2.) Wie haben Sie auf Anzeichen und Veränderungen reagiert?<br />
o offen ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o ratlos ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o irritiert ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o ignorierend ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
zutreffendes bitte anstreichen, gegebenenfalls kommentieren<br />
3.3.) Wie haben Sie diese Anzeichen am Anfang interpretiert?<br />
3.3.1.) Wie haben <strong>Ihre</strong> Angehörigen / Freunde / Bekannte darauf reagiert?<br />
o verständnisvoll ------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o ratlos, verständnislos -----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o unterstützend---------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o ungeduldig, fordernd -----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o haben sich zurückgezogen ----------------------------------------------------------------------------------------------<br />
zutreffendes bitte anstreichen, gegebenenfalls kommentieren<br />
4
3.4.) Für welche Anzeichen haben Sie Hilfe gesucht/in Anspruch genommen?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.5.) An wen haben Sie sich gewandt, welche Diagnose wurde gestellt und welche Konsequenz(en) hatte das <strong>für</strong><br />
Sie?<br />
o Familie/Freunde Beratungsstelle ---------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Hausarzt -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Psychotherapeut(in) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o Facharzt --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Nervenarzt ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o Psychiater(in) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o Klinik -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o Selbsthilfe ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
o Sonstiges -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.6.) Wie lange hat es insgesamt gedauert, bis Sie einen Spezialisten aufgesucht haben?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
5
3.7.) Bitte bestimmen Sie den Zeitraum zwischen ersten Anzeichen und Feststellung der Diagnose Depression<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.8.) Wer hat die Diagnose Depression gestellt?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.9.) Welche Haltung hatten Sie gegenüber der Diagnose Depression?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.10. Welche Haltung und Auswirkung(en) hatten <strong>für</strong> Sie und Ihr soziales Umfeld die Diagnose Depression? (z.B.<br />
Unterstützung, Ablehnung)<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.11.) Welche Behandlungen sind Ihnen empfohlen worden?<br />
o Medikamente<br />
o Psychotherapie (Einzeltherapie)<br />
o Psychotherapie (Gruppentherapie)<br />
o Begleittherapien (Bewegungstherapie, Maltherapie usw.)<br />
o Psychoedukation, Patientenschulungen<br />
o Paargespräche, Angehörigengespräche<br />
o Teilnahme an einer Selbsthilfegruppe<br />
o andere:<br />
6
3.12.) Welche Erfahrungen haben Sie mit verschiedenen Behandlungsverfahren gemacht, z.B. der Medi-<br />
kamentenbehandlung, einer psychotherapeutischen Behandlung oder auch verschiedene Beratungen<br />
gemacht?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.13.)Was hat Ihnen rückblickend…<br />
am meisten geholfen?---------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
wenig geholfen?---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
gar nicht geholfen?------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.14.) Was hat gefehlt?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3.15.) Welche Auswirkungen haben 3.13. und 3.14. bis heute?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
7
3.16.) Wie würden Sie das Verhältnis zu <strong>Ihre</strong>n Angehörigen vor Krankheitsbeginn beschreiben?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
4. Hilfe- und Unterstützungsangebote<br />
4.1. Bewerten Sie Hilfe- und Unterstützungsangebote und begründen Sie diese<br />
Familie/Freunde Sehr<br />
zufrieden<br />
Hausarzt<br />
Psychotherapeut/in<br />
Nervenarzt<br />
Psychiater<br />
(Facharzt)<br />
Psych. Ambulanz<br />
<strong>Berlin</strong>er Kriseninterventionsdienst<br />
Psychosoziale<br />
Kontakt- und<br />
Beratungsstelle<br />
Tagesklinik<br />
Andere Dienste<br />
(bitte beschreiben)<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
sehr<br />
zufrieden<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
Selbsthilfe Sehr<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
Ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
Bewertung Begründung<br />
leicht<br />
unzufrieden<br />
leicht<br />
unzufrieden<br />
leicht<br />
unzufrieden<br />
leicht<br />
unzufrieden<br />
Leicht<br />
unzufrieden<br />
leicht<br />
unzufrieden<br />
Leicht<br />
unzufrieden<br />
Leicht<br />
unzufrieden<br />
Leicht<br />
unzufrieden<br />
Leicht<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
8
Platz <strong>für</strong> weitere Anmerkungen---------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
4.2.) Wurden Sie vor Ort informiert über die vielfältigen Angebote und gesetzlichen Unterstützungsmöglichkeiten<br />
in Bezug auf:<br />
Ambulante/stationäre Behandlung ja ( ) nein ( )<br />
Therapie ja ( ) nein ( )<br />
Beruf ja ( ) nein ( )<br />
Alltag ja ( ) nein ( )<br />
Wenn ja, wer hat Sie zu welchem Thema informiert ------------------------------------------------------------<br />
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
4.3.) Wurde ein Behandlungsplan erstellt<br />
Ja ( )<br />
wenn ja: wurde der Behandlungsplan mit Ihnen gemeinsam erstellt ja ( ) nein ( )<br />
nein ( )<br />
4.4.) Waren ihre Bezugspersonen in den Behandlungsplan eingebunden<br />
Ja ( )<br />
nein ( )<br />
5. Fragen zu Klinkaufenthalte<br />
5.1.) Aufenthalt<br />
Psychiatrische Klinik in <strong>Berlin</strong><br />
Psychiatrische Klinik außerhalb von <strong>Berlin</strong><br />
Psychosomatische Reha-Klinik<br />
5.2.) Bewertung - Begründung<br />
Psychiatrische<br />
Klinik in <strong>Berlin</strong><br />
In welchem Jahr? Wieviel<br />
Wochen?<br />
Zufriedenheit mit der Behandlung/Unterstützung Begründung<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
Leicht<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzu-<br />
frieden<br />
Wie viele Aufenthalte<br />
insgesamt?<br />
9
Psychiatrische Klinik<br />
außerhalb von <strong>Berlin</strong><br />
Psychosomatische<br />
Reha-Klinik<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
Sehr<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
ziemlich<br />
zufrieden<br />
Leicht<br />
unzufrieden<br />
Leicht<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Sehr<br />
unzufrieden<br />
Platz <strong>für</strong> weitere Anmerkungen---------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
5.3.) Schildern Sie positive und negative Erfahrungen während <strong>Ihre</strong>s stationären Aufenthalts.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
5.4.) Passte nach <strong>Ihre</strong>r Auffassung das dortige Behandlungskonzept zu <strong>Ihre</strong>n Bedürfnissen und <strong>Ihre</strong>r Problematik?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
5.5.) Gab es eine Form der Unterstützung, die Sie als besonders hilfreich erlebt haben?<br />
o nein<br />
o ja, und zwar... (bitte hier angeben welche Form der Hilfe und von wem die Hilfe kam)<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10
6. Einbindung von Angehörigen/Bezugspersonen – Fachpersonal (Ärzte,<br />
Therapeuten etc.)<br />
6.1.) War/ist es Ihr W<strong>uns</strong>ch Angehörige/Bezugspersonen in den Behandlungsprozess einzubinden?<br />
Nein ( )<br />
bei Nein: bitte nennen Sie <strong>uns</strong> Gründe, weshalb Sie die Einbindung von Angehörigen abgelehnt haben bzw. ab-<br />
lehnen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----<br />
Ja ( )<br />
bei ja: Welche Auswirkungen hatte es aus <strong>Ihre</strong>r Sicht <strong>Ihre</strong> Angehörigen mit einzubinden?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
6.2.) Hat sich <strong>Ihre</strong> Sichtweise im Bezug auf die Einbindung von Angehörigen im Laufe der Zeit geändert?<br />
Ja ( ) Begründung: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Nein ( )<br />
6.3.) In wieweit waren Angehörige/Bezugspersonen in der (stationären) Behandlung eingebunden?<br />
Von mir nicht gewünscht ( )<br />
von mir gewünscht aber vom Fachpersonal nicht akzeptiert ( )<br />
wurde vom Fachpersonal nicht vorgeschlagen ( )<br />
Meine Angehörigen/Bezugspersonen lehnten eine Einbeziehung ab ( )<br />
Sonstige Anmerkungen: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
6.4.) Inwieweit hat das Fachpersonal Ihr Familienleben beeinflusst?<br />
Positiv ( )<br />
Negativ ( )<br />
meinerseits kein Bedarf ( )<br />
11
Anmerkungen:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
7. Nachsorge<br />
Wie und durch wen wurden Sie auf die Zeit nach dem Klinikaufenthalt vorbereitet?<br />
gar nicht ( )<br />
durch ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
8. Prophylaxe<br />
8.1.) Wohin würden Sie sich heute wenden, wenn Sie lebensmüde Gedanken hätten?<br />
o Familie/Freunde<br />
o Betroffene z.. B. in einer Selbsthilfegruppe<br />
o Kriseninterventionsdienst<br />
o Hausarzt<br />
o Psychotherapeut<br />
o Facharzt, Nervenarzt, Psychiater<br />
o Psychiatrische Ambulanz<br />
o Klinik<br />
o andere<br />
8.2.) Wenn Sie eine Therapie in Anspruch nehmen wollen, wo würden Sie sich sachkundig machen?<br />
o Ärzte, Psychotherapeuten, Beratungsstellen<br />
o Zeitungsberichte<br />
o Internet<br />
o Selbsthilfegruppen<br />
o Mund-zu-Mund-Info<br />
12
8.3.) Wenn Sie sich über die Krankheit Depression sachkundig machen wollen, welche Quelle nehmen Sie in<br />
Anspruch?<br />
o Familie/Angehörige/Freunde<br />
o Betroffene<br />
o Internet<br />
o Zeitschriften wie z.B. „Psychologie heute“<br />
o Teilnahme an Selbsthilfegruppe<br />
o Teilnahme an Patientenschulung<br />
o Teilnahme an Psychoedukationsgruppe (Erfahrungsaustausch zwischen den Betroffenen und die<br />
gegenseitige Unterstützung beim Heilungsprozess<br />
8.4.) Wo sehen Sie Lücken im Versorgungssystem <strong>für</strong> Depressionsbetroffene (bitte begründen)?<br />
Vorsorge ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Ambulante Versorgung ------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Stationäre Versorgung --------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Nachsorge ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
(Stärkere) Einbindung der Angehörigen------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Sonstiges------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
8.5) Was hätten Sie sich anders gewünscht?<br />
8.5.1) mehr Gespräche--------- mit wem?<br />
Familie/Angehörige ( )<br />
Freunde ( )<br />
Mehrfachnennungen möglich<br />
13
ArbeitskollegInnen ( )<br />
Ärzte ( )<br />
Therapeuten ( )<br />
Ämter/Behörden ( )<br />
Sonstige ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
8.5.2) Der Umgang mit mir durch...<br />
Familie/Angehörige ( )<br />
Freunde ( )<br />
ArbeitskollegInnen ( )<br />
Ärzte ( )<br />
Therapeuten ( )<br />
Ämter/Behörden ( )<br />
Mehrfachnennungen möglich<br />
Sonstige-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
8.6.1) Wo fehlt es an Unterstützung durch...<br />
Familie/Angehörige ( )<br />
Freunde ( )<br />
ArbeitskollegInnen ( )<br />
Ärzte ( )<br />
Behandlung/Therapie ( )<br />
Ämter/Behörden ( )<br />
Mehrfachnennungen möglich<br />
Sonstige ( )-------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Mehrfachnennungen möglich<br />
14
8.6.2) Welche Form von Unterstützung wünschen Sie sich/hätten Sie sich gewünscht durch.....<br />
Familie --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Freunde -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ArbeitskollegInnen -----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Arzte ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Behandlung/Therapie ---------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Ämter/Behörden ---------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Sonstige ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Mehrfachnennungen möglich<br />
8.6.) Was sollte sich aus der Betroffenenperspektive gesehen ändern? (Verbesserungsvorschläge)<br />
Vorsorge ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Ambulante Versorgung ------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Stationäre Versorgung --------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
15
Nachsorge ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
(Stärkere) Einbindung der Angehörigen------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Sonstiges------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
8.7.) Welche Vorschläge zur Verbesserung der Behandlung depressiver Patienten haben Sie?<br />
Mehrfachnennungen möglich<br />
Medizinisch--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Psychologisch------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Privates Umfeld ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Sonstiges -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Mehrfachmeldungen möglich<br />
16
9.1 Dieser Teil des Fragebogen enthält Gruppen von Aussagen. Bitte lesen Sie jede Gruppe sorgfältig<br />
durch. Suchen Sie dann die eine Aussage in jeder Gruppe heraus, die am besten beschreibt, wie sie sich in<br />
den vergangen 7 Tagen einschließlich heute gefühlt haben! Machen Sie um die Ziffer der von Ihnen ge-<br />
wählten Aussage einen Kreis. Falls mehrer Aussagen in einer Gruppe gleichermaßen zuzutreffen scheinen.<br />
können Sie auch mehrere Ziffern markieren. Lesen Sie auf jeden Fall Aussagen in jeder Gruppe, bevor Sie<br />
<strong>Ihre</strong> Wahl treffe.<br />
A 0 Ich fühle mich nicht traurig.<br />
1 Ich fühle mich traurig.<br />
2 Ich in die ganze Zeit traurig und komme nicht davon los.<br />
3 Ich bin so traurig oder unglücklich, dass ich es kaum noch ertragen.<br />
B 0 Ich sehe nicht besonders mutlos in die Zukunft.<br />
1 Ich sehr mutlos in die Zukunft.<br />
2 Ich habe nichts, worauf ich mich freuen kann.<br />
3 Ich habe das Gefühl, dass die Zukunft hoffnungslos ist,<br />
und dass die Situation nicht besser werden kann.<br />
C 0 Ich fühle mich nicht als Versager.<br />
1 Ich habe das Gefühl, öfter versagt zu haben als der Durchschnitt.<br />
2 Wenn ich auf mein Leben zurückblicke, sehe ich bloß eine Menge Fehlschläge.<br />
3 Ich habe das Gefühl, als Mensch ein völliger Versager zu sein.<br />
D 0 Ich kann die Dinge genau so genießen wie früher.<br />
1 Ich kann die Dinge nicht mehr so genießen wie früher.<br />
2 Ich kann aus nichts mehr eine echte Befriedigung ziehen.<br />
3 Ich bin mit allem unzufrieden oder gelangweilt.<br />
E 0 Ich habe keine Schuldgefühle.<br />
1 Ich habe häufig Schuldgefühle.<br />
2 Ich habe fast immer Schuldgefühle.<br />
3 Ich habe immer Schuldgefühle.<br />
F 0 Ich habe nicht das Gefühl, gestraft zu sein.<br />
1 Ich habe das Gefühl, vielleicht bestraft zu werden.<br />
2 Ich erwarte, bestraft zu werden.<br />
3 Ich habe das Gefühl, bestraft zu gehören.<br />
17
G 0 Ich bin nicht von mir enttäuscht.<br />
1 Ich bin von mir enttäuscht.<br />
2 Ich finde mich <strong>für</strong>chterlich.<br />
3 Ich hasse mich.<br />
H 0 Ich habe nicht das Gefühl, schlechter zu sein als alle anderen.<br />
1 Ich kritisiere mich wegen meiner Fehler oder Schwächen.<br />
2 Ich mache mir die ganze Zeit Vorwürfe wegen meiner Mängel.<br />
3 Ich gebe mir <strong>für</strong> alles die Schuld, was schief geht.<br />
I 0 Ich denke nicht daran, mir etwas anzutun.<br />
1 Ich denke manchmal an Selbstmord, aber ich würde es nicht tun.<br />
2 Ich möchte mich am liebsten umbringen.<br />
3 Ich würde mich umbringen, wenn ich es könnte.<br />
J 0 Ich weine nicht öfter als früher.<br />
1 Ich weine jetzt mehr als früher.<br />
2 Ich weine jetzt die ganze Zeit.<br />
3 Früher konnte ich weinen, aber jetzt kann ich es nicht mehr, obwohl ich es möchte.<br />
K 0 Ich bin nicht reizbarer als sonst.<br />
1 Ich bin jetzt leichter verärgert oder gereizt als früher.<br />
2 Ich fühle mich dauernd gereizt.<br />
3 Die Dinge, die mich früher geärgert haben, berühren mich nicht mehr.<br />
L 0 Ich habe nicht das Interesse an anderen Menschen verloren.<br />
1 Ich interessiere mich jetzt weniger <strong>für</strong> andere Menschen als früher.<br />
2 Ich habe mein Interesse an anderen Menschen zum größten Teil verloren.<br />
3 Ich habe mein ganzes Interesse an anderen Menschen verloren.<br />
M 0 Ich bin so entschlussfreudig wie immer.<br />
1 Ich schiebe jetzt Entscheidungen öfter als früher auf.<br />
2 Es fällt mir jetzt schwerer als früher, Entscheidungen zu treffen.<br />
3 Ich kann überhaupt keine Entscheidungen mehr treffen.<br />
N 0 Ich habe nicht das Gefühl, schlechter auszusehen als früher.<br />
1 Ich mache mir Sorge, dass ich alt oder unattraktiv aussehe.<br />
2 Ich habe das Gefühl, dass in meinem Aussehen Veränderungen<br />
eingetreten sind, die mich unattraktiv machen.<br />
3 Ich finde mich hässlich.<br />
18
O 0 Ich kann so gut arbeiten wie früher.<br />
1 Ich muss mir einen Ruck geben, bevor ich eine Tätigkeit in Angriff nehme.<br />
2 Ich muss mich zu jeder Tätigkeit zwingen.<br />
3 Ich bin unfähig zu arbeiten.<br />
P 0 Ich schlafe so gut wie sonst.<br />
1 Ich schlafe nicht mehr so gut wie früher.<br />
2 Ich wache 1 bis 2 Stunden früher auf als sonst, und es fällt mir schwer, wieder einzuschlafen.<br />
3 Ich wache mehrer Stunden früher auf als sonst, und kann nicht mehr einschlafen.<br />
Q 0 Ich ermüde nicht stärker als sonst.<br />
1 Ich ermüde schneller als früher.<br />
2 Fast alles ermüdet mich.<br />
3 Ich bin zu müde, um etwas zu tun.<br />
R 0 Mein Appetit ist nicht schlechter als sonst.<br />
1 Mein Appetit ist nicht mehr so gut wie früher.<br />
2 Mein Appetit hat sehr stark nachgelassen.<br />
3 Ich habe überhaupt keinen Appetit mehr.<br />
S 0 Ich habe in letzter Zeit kaum abgenommen.<br />
1 Ich habe mehr als zwei Kilo abgenommen.<br />
2 Ich habe mehr als fünf Kilo abgenommen.<br />
3 Ich habe mehr als acht Kilo abgenommen.<br />
Ich esse absichtlich weniger, um abzunehmen.<br />
Ja Nein<br />
T 0 Ich mache mir keine größeren Sorgen um meine Gesundheitals sonst.<br />
1 Ich mache mir Sorgen über körperliche Probleme, wie Schmerzen,<br />
Magenbeschwerden oder Verstopfung.<br />
2 Ich mache mir so große Sorgen über gesundheitliche Problem,<br />
dass es mir schwer fällt, an etwas anderes zu denken.<br />
3 Ich mache mir so große Sorgen über meine gesundheitlichen Probleme,<br />
dass ich an nichts anderes denken kann.<br />
U 0 Ich habe in letzter Zeit keine Veränderungen meines Interesses an Sex bemerkt.<br />
1 Ich interessiere mich jetzt weniger <strong>für</strong> Sex als früher.<br />
2 Ich interessiere mich jetzt viel weniger <strong>für</strong> Sex.<br />
3 Ich habe mein Interesse an Sex völlig verloren.<br />
19
10. Und nun abschließend noch drei Fragen an Sie:<br />
10.1.) Gehören Sie einer Selbsthilfegruppe an?<br />
Nein ( )<br />
Ja ( )<br />
-> Depressionen ( )<br />
-> Angst/Depressionen ( )<br />
-> Bipolar ( )<br />
10.2.)Hat Ihnen jemand beim Ausfüllen des Fragebogens geholfen<br />
Nein ( )<br />
Ja ( ) Wer: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
10.3.) Wie lange hat das Ausfüllen des Fragebogens in etwa gedauert?-----------------------------------------<br />
<strong>Wir</strong> <strong>bedanken</strong> <strong>uns</strong> <strong>für</strong> <strong>Ihre</strong> Mühe, <strong>uns</strong> bei <strong>uns</strong>erer Untersuchung unterstützt zu haben – Sie haben <strong>uns</strong><br />
damit wirklich sehr geholfen!<br />
<strong>Wir</strong> wünschen Ihnen alles Gute, viel Kraft und hoffen, dass <strong>Ihre</strong> <strong><strong>Mit</strong>arbeit</strong> dazu beiträgt, neue<br />
Erkenntnisse im Umgang mit Depressionerkrankte zu gewinnen.<br />
20
Change language