Selbsthilfe und Migration - SEKIS Berlin

So haben wir uns gefunden. Gemeinsam
in der Gruppe schaffen wir es, unser
Trauma zu verarbeiten, neue Wege
zu wagen, um unsere Lebenskrise zu
bewältigen. Und wie ich immer zu meinen
Frauen sage „Wir sollen aus dem
was uns passiert ist, etwas lernen und
möglichst das Beste daraus machen“.
Gruppe im
geschützten Raum
In der Gesundheitsetage des
AKARSU e.V. trifft sich eine Gruppe
türkischsprachiger Krebspatientinnen.
Diana Krause sprach mit
Berna Steber, ehemalige Leiterin der
Gesundheitsetage im AKARSU.
Frau Steber, sie leiten im AKARSU
die „Gesundheitsetage“. Was passiert
dort?
Zum Angebotsspektrum der Gesundheitsetage
gehören Gesundheitskurse,
Sport- und Bewegungsangebote,
diverse soziale und gesundheitliche
Beratungen und regelmäßige Informationsveranstaltungen
Besonders gekennzeichnet ist die Arbeit
dort durch multilinguale Angebote, die
Möglichkeit der Kinderbetreuung und
natürlich die Berücksichtigung kulturethnischer
Gewohnheiten und Interessen.
Seit einigen Jahren trifft sich in der
Gesundheitsetage eine Gruppe türkischsprachiger
Krebspatientinnen.
Wie ist sie entstanden und was zeichnet
sie Ihrer Ansicht nach aus?
Die Gruppe wurde 2001 gegründet und
traf sich 5 Jahre lang regelmäßig donnerstags
von 11.00 – 13.00 bzw.
13.00 – 15.00 Uhr.
Aufgrund der Einzigartigkeit der Gruppe,
die bisher die Hilfeform der organisierten
Selbsthilfegruppe nicht kannte, wurde
die Gruppe viele Jahre professionell
von einer muttersprachlichen Fachkraft
begleitet und unterstützt.
Es konnten Erfolge auf der persönlichen
Ebene der Frauen verzeichnet werden,
die ihre Selbsthilfekompetenzen erweitern
konnten und ihre Lebensqualität
steigern.
Auf der strukturellen Ebene hat die
Gruppe als sog. „Pioniergruppe“ sehr
zur Aufklärung über Selbsthilfegruppen
bei Menschen mit Migrationshintergrund
beigetragen und Zugangshemmnisse
und Barrieren bei anderen Betroffenen
reduziert. Derzeit trifft sich die Gruppe
regelmäßig selbst organisiert.
Selbst organisiert bedeutet, heute gibt
es keine weitere Anleitung mehr. Die
Gruppe trifft sich tatsächlich als klassische
Selbsthilfegruppe.
Wie kommt es, dass hier etwas funktioniert,
was an anderen Stellen oft
schwierig ist?
Obwohl die Gruppe ihre Treffen selbst
vereinbart und gestaltet, sind die Frauen
doch eingebunden in die Infrastruktur bei
AKARSU, nutzen zum Teil weitere Angebote
und fi nden bei Bedarf immer eine
Ansprechpartnerin. Die Nutzerinnen von
AKARSU sind zur Partizipation eingeladen
und tragen zu einer Atmosphäre, in
der Offenheit und Vertrauen wachsen
können, wesentlich bei.
Was macht die Gruppe Ihrer Ansicht
nach so besonders?
Sicherlich die erfolgreiche Gründung
der Gruppe. Es konnten mindestens 10
– 12 Frauen erreicht werden, die langfristig
und hoch motiviert an der Gruppe
teilnahmen.Die Gruppe ermöglichte den
Frauen einen geschützten Raum für die
Verarbeitung ihrer Krankheit unter Gleichgesinnten.
Persönliche Ressourcen und
Bewältigungsstrategien konnten durch
den synergieeffektvollen Austausch
gefördert werden.
Die Inhalte und Effekte der Gruppe
wurden auch in der Öffentlichkeit wie
z.B. Zeitungen, Krebskongresse und
türkische Gesundheitstage bekannt
gemacht.
KLASSISCHE GESPRÄCHSGRUPPE - Seite 17
KLASSISCHE GESPRÄCHSGRUPPE