Stieber vapaakytkimet esite732305.pdf (2875.0 KB) - SKS Group Oy

FIN
Grafiittia, molybdeenia tai EPlisäaineita
sisältäviä öljylaatuja pitäisi
välttää. Taulukossa on annettu vain
yleisiä suosituksia. Ota yhteys toimittajaan,
mikäli kyseessä ovat pienet tai
suuret vapaapyörintänopeudet tai
lämpötilarajoitukset.
Huom! Muista vapaakytkimistä poiketen,
kosketukseton malli RSCI toimii
kaikilla voiteluaineilla, öljyllä ja rasvalla.
Ensimmäinen öljynvaihto pitää tehdä
10 käyttötunnin jälkeen. Sen jälkeen
seuraavat 2000 välein ja vaativissa
käyttöolosuhteissa 1000 tunnin välein.
Öljymäärä ja -laatu sekä tiivisteiden
kunto täytyy tarkistaa säännöllisin
välein. Kun työskentelylämpötila on
alle -40°C ja yli +100°C, ota yhteys
toimittajaan.
Mikäli rasvavoitelu on ainoa vaihtoehto,
varmista valintasi ja ota yhteys toimittajaan.
Rasva
Monet vapaakytkinmallit on suunniteltu
rasvavoitelua varten.
Tässä tapauksessa vapaakytkimet
toimitetaan aina voideltuina, asennusvalmiina
vaaka-tai pystykäytöille.
Käytetyt voiteluainerasvat ovat stabiileja
lämmön ja kemikaalien suhteen.
Vapaakytkimet ovat huoltovapaita,
ellei toisin ole mainittu. Kestoiän
pidentämiseksi suosittelemme vapaakytkimen
tarkistusta, purkua, pudistusta
ja uudelleen voitelua kahden
vuoden välein.
GB Oils including graphite, molybdenum
and EP additives should be
avoided. This chart is for guidence
only. In the case of low or high overrunning
speeds, or limiting temperatures,
please contact our technical
department.
Note : Unlike all other types, centrifugally
lift off sprag unit type RSCI can
work with all the current lubricants
used in power transmissions.
Initially change oil after 10 hours of
operation. Afterwards every 2000
hours, every 1000 hours in a dirty
environment.
Level and oil condition as well as
rotating seals should be checked
regularily. For working temperatures
below -40°C and above +100°C,
please contact us.
If grease lubrication is the only option
for one of these types, we recommend
you contact our technical
department for approval.
Grease
A number of models have been
designed specially for grease lubrication
as standard.
In this case, the unit will always be
delivered lubricated, ready for mounting
either in horizontal or vertical
position. The grease used is a long
life type, with high thermal and chemical
stability.
Unless specified, no maintenace is
required. To increase the service life of
units we recommend to remove,
clean, inspect and regrease them
after two years of operation.
D Öle, die EP-Zusätze,
Molybdändisulfid o. ä. enthalten, dürfen
erst nach Rücksprache mit uns
verwendet werden. Diese Tabelle
kann nur Richtwerte angeben. Sollten
sehr niedrige oder hohe Drehzahlen
vorliegen, bitten wir um Rücksprache.
Ausnahme: Abweichend von den
übrigen Bauarten, können Freiläufe
mit fliehkraftabhebenden Klemmkörpern
der Bauar RSCI mit allen in der
Antriebstechnik üblichen Schmierstoffen
geschmiert werden.
Der erste Ölwechsel soll nach 10, alle
weiteren nach jeweils 2000 Betriebsstunden
durchgeführt werden, alle
1000 Betriebsstunden in schmutziger
Umgebung.
Ölstand und Zustand des Öles und
der Dichtungen sind regelmäßig zu
prüfen. Bei Arbeitsbedingungen unter
-40°C bzw. über 100°C bitten wir um
Rücksprache.
Sollte die üblicherweise vorgesehene
Ölschmierung durch eine
Fettschmierung ersetzt werden müssen,
ist die reduzierte maximal zulässige
Leerlaufdrehzahl zu beachten. Wir
bitten Sie jedoch, sich in diesem Falle
mit unserer technischen Abteilung in
Verbindung zu setzen.
Fett
Eine Vielzahl von Freiläufen wurde
so konzipiert, daß diese mit einer
Fettschmierung betrieben werden
können.
Diese Freiläufe werden werksseitig
mit einer Fettfüllung versehen und
sind für horizontalen und vertikalen
Einbau geeignet. Das verwendete
Fett hat eine hohe Lebensdauer.
Im Normalfall ist keine Wartung erforderlich.
Um die Lebensdauer von
Freiläufen zu erhöhen, empfehlen wir,
diese nach einer Betriebsdauer von
zwei Jahren zu demontieren, zu reinigen,
zu überprüfen und wieder zu fetten.
23