Regensburg ???????????? ??????????? - Universit

50 | 51
einfacht. In diesem Kontext ist ferner anzumerken,
dass zivilgesellschaftliches Engagement nicht immer
strikt von Erwerbsarbeit zu trennen ist, da viele
Organisationen sowohl von freiwilllig Engagierten
als auch von hauptberuflich Beschäftigten getragen
werden (müssen). In diesem Zusammenhang kann
von der Rekrutierungsfunktion des „Dritten Sektors“
gesprochen werden.
Ausblick
Das Engagement der Bürger, das in die Strukturen
des „Dritten Sektors“ eingebettet ist, hat in den
westlichen Gesellschaften der Gegenwart große
Bedeutung erlangt, die sicherlich groß bleiben wird,
aber ebenso einem stetigen Wandel unterliegt. Die
Weiterentwicklung der Zivilgesellschaft muss vor
dem Hintergrund solcher spätmoderner Phänomene
wie hoher Mobilität, demographischem Wandel,
Globalisierung, Pluralisierung der Lebensstile und
Individualisierung gesehen werden. Hinzu kommt die
vielfach beklagte Politikverdrossenheit. Die Entwicklungen
der letzten fünfzehn Jahre, die zum einen im
Zeichen globaler Herausforderungen stehen und zum
anderen beträchtliche Veränderungen in den Bereichen
der Kommunikationsmedien und sozialen Netze
mit sich bringen, verändern auch die Motivationsstrukturen
und Organisationsformen zivilgesellschaftlicher
Partizipation.
In Zeiten stagnierenden wirtschaftlichen Wachstums
bzw. einer ernsten Wirtschaftskrise sind westliche
Demokratien gut beraten, verstärkt Bemühungen
an den Tag zu legen, Wohlstand und Lebensqualität
auch auf nicht-marktwirtschaftlichen Wegen sicherzustellen.
Um den sich weiter ausdifferenzierenden
Bedürfnissen der Gesellschaft gerecht zu werden,
muss sogar auf die Zivilgesellschaft gebaut werden.
Vieles deutet darauf hin, dass der „Dritte Sektor“
und freiwilliges Engagement eine noch größere
Bedeutung in Deutschland erlangen können. Doch
natürlich darf der Staat nicht jede Aufgabe delegieren;
dies gilt in erster Linie für die Sicherung des Existenzminimums,
Gesundheitsfürsorge und Bildung.
Der Staat darf sich hier nicht aus der Verantwortung
stehlen.
вольців. У 2007 році також був прийнятий закон
під гаслом „Допомога добровольцям“, який
серед іншого спрощував процедуру звільнення
від оподаткування коштів, які використовувались
у соціальних проектах. У цьому контексті слід
також зазначити, що громадянську активність
не завжди чітко можна відмежувати від роботи
за наймом, оскільки багато організацій функціонують
завдяки як і добровольцям, так і штатним
працівникам. У цьому зв’язку можна говорити
про функцію рекрутування (залучення), властиву
для „третього сектору“.
Висновки
Zivilgesellschaftliches Engagement in Deutschland
Суспільна активність громадян, яка розгортається
в рамках структур „третього сектору“,
набула в сучасних західних суспільствах важливого
значення й, безумовно, буде надовго залишатись
такою ж важливою, хоча і зазнаватиме
постійних змін. Подальший розвиток громадянського
суспільства має розглядатись на тлі таких
явищ пізнього модерну, як висока мобільність,
демографічні зміни, глобалізація, плюралізація
способу життя та індивідуалізація. Додайте
до цього часто висловлювану втомленнicть вiд
політичного дискурсу. Події останніх п‘ятнадцяти
років, які, з одного боку, відбуваються під знаком
глобальних викликів, а з іншого боку, приносять
суттєві зміни у сферах засобів комунікації
і соціальних мереж, змінюють також структуру
мотивацій і організаційні форми участі громадян
в житті суспільства.
В часи економічної стагнації, тобто серйозної
економічної кризи, західним демократіям не
завадило б активізувати свої зусилля, аби забезпечити
добробут і високу якість життя також і
неринковими засобами. Задоволення все більш
різноманітних потреб людей з необхiднiстю
передбачає спирання на структури громадянського
суспільства.
Багато що свідчить, що „третій третій сектор“ “ і добро- добродобровільна активність громадян можуть набути в
Німеччині ще більшого значення. Але, звичайно,
держава не може делегувати кожну iз своїх
функцій, і це стосується в першу чергу забезпечення
прожиткового мінімуму, охорони здоров‘я
та розвитку освіти. Тут держава не може уникати
своєї відповідальності.