Download Mieterjournal 2/2009 (PDF) - Wohnbaugesellschaft Zittau
Download Mieterjournal 2/2009 (PDF) - Wohnbaugesellschaft Zittau
Download Mieterjournal 2/2009 (PDF) - Wohnbaugesellschaft Zittau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sehr geehrte Mieterinnen,<br />
sehr geehrte Mieter,<br />
kennen Sie auch das Gefühl, dass Ihnen die<br />
Zeit förmlich verrinnt? Ich denke, das liegt<br />
in der Fülle der anstehenden Aufgaben die<br />
alltäglich zu bewältigen sind. Entscheidend<br />
jedoch ist immer, ob bei aller Arbeit das<br />
positive Lebensgefühl überwiegt.<br />
Für unser Unternehmen war es rückblickend<br />
ein gutes und arbeitsreiches Jahr.<br />
Die Modernisierung des Objektes Dr.-Allende-Straße<br />
11-14 nach der Vorgabe der<br />
EnEV 2007 haben wir weitestgehend abgeschlossen.<br />
Mit einer kleinen Dankesfeier<br />
für alle Mieter und die am Bau beteiligten<br />
Handwerksfirmen fand sie ihren krönenden<br />
Abschluss. Die neu hergerichteten Wohnungen<br />
sind Schmuckstücke und erinnern<br />
in ihrer Ausstattung in keiner Weise mehr<br />
an einen gewöhnlichen Großblockbau. Hier<br />
können Sie Wohnträume erleben.<br />
Für das studentische Wohnen haben wir im<br />
Objekt v.-Ossietzky-Straße 9 das Dachgeschoss<br />
ausgebaut. Somit finden mittlerweile<br />
18 Studenten dort ihr Zuhause. Dabei haben<br />
sie die Möglichkeit gemeinsam in einer der<br />
praktischen Gemeinschaftsküchen oder<br />
aber allein, in ihren abschließbaren Einzelzimmern,<br />
mit ansprechendem Wohnkomfort ihre<br />
Studienzeit erfolgreich zu absolvieren.<br />
Neben den vielen Investitionen in die Kernbestände<br />
blieb der WBG der Rückbau von nicht<br />
mehr benötigtem Wohnraum nicht erspart.<br />
Die unverändert anhaltende rückläufige Bevölkerungsentwicklung<br />
zwingt uns zu dieser<br />
Marktbereinigung.<br />
Auch die Effizienz und Modifizierung unserer<br />
unternehmensinternen Handlungsabläufe<br />
stand in diesem Jahr besonders im Fokus<br />
unserer Arbeit. Mit der Einführung des Handwerkerprogramms<br />
Mareon wurde dieser Aufgabe<br />
bereits Rechnung getragen. Die WBG<br />
ist nunmehr mit Ihren Handwerkern digital<br />
vernetzt. Aufträge und Rechnungen werden<br />
via Internet datengeschützt ausgetauscht.<br />
Der Vorteil für Sie liebe Mieterinnen und Mieter<br />
liegt in den nun verkürzten Bearbeitungszeiten<br />
bei von Ihnen gemeldeten Schadensfällen.<br />
Ich würde mich freuen, wenn Sie uns<br />
Ihre Erfahrungen dazu mitteilen könnten.<br />
Mit Stolz können wir berichten, dass auch in<br />
diesem Jahr zwei junge Leute die Berufsausbildung<br />
zur Immobilienkauffrau bzw. -mann<br />
bei uns begonnen haben und unser Team<br />
seit September tatkräftig unterstützen.<br />
Im Namen aller Mitarbeiter, der Geschäftsleitung<br />
und des Aufsichtsrates der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong><br />
<strong>Zittau</strong> mbH wünsche ich Ihnen,<br />
sehr geehrten Mieterinnen und Mietern, eine<br />
schöne Adventszeit, ein friedliches und besinnliches<br />
Weihnachtsfest sowie einen guten<br />
Rutsch in das Jahr 2010.<br />
Mit den besten Wünschen<br />
Ihre Uta-Sylke Standke, Geschäftsführerin<br />
Mieter-INFO<br />
2 <strong>2009</strong><br />
Öffnungszeiten<br />
Unsere Mitarbeiter stehen<br />
Ihnen<br />
Montag 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Dienstag 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 - 13.00 Uhr<br />
gern zur Verfügung<br />
Sie erreichen uns:<br />
Geschäftssitz:<br />
Johannisplatz 2, 02763 <strong>Zittau</strong><br />
Postanschrift:<br />
Postfach 1554, 02755 <strong>Zittau</strong><br />
Telefon (0 35 83) 7 50-0<br />
Internet: www.wbg-zittau.de<br />
e-mail: woba@wbg-zittau.de
Neu! Aktion des Monats<br />
Seit diesem Sommer haben<br />
wir eine tolle Aktion ins Leben<br />
gerufen:<br />
Jeweils zu Beginn des Monats<br />
wird im Internet eine Aktions-<br />
Wohnung zu vergünstigten<br />
Konditionen angeboten, die<br />
Kaltmiete wird für die ersten<br />
3 Monate um 50% reduziert.<br />
Für die neuen Mieter bedeutet<br />
dies, dass das meist knappe<br />
Budget in den Umzugsmonaten<br />
etwas entlastet wird.<br />
Neugierig?<br />
Bitte besuchen Sie unsere<br />
Internetseite<br />
www.wbg-zittau.de<br />
Betriebsruhe<br />
Unsere Geschäf tsräume<br />
bleiben aufgrund der Betriebsruhe<br />
vom 24.12.<strong>2009</strong><br />
bis 31.12.<strong>2009</strong> geschlossen.<br />
Wir bitten Sie, dies zu beachten!<br />
Die Ihnen bekannten Havariefirmen<br />
stehen im Notfall<br />
natürlich für Sie zur Verfügung.<br />
Eine Übersicht erhalten<br />
Sie auf der letzten Seite<br />
der Mieterinfo.<br />
2<br />
AKTION<br />
des<br />
MONATS<br />
Modernisierung Dr.-Allende-Straße 11-14<br />
in <strong>Zittau</strong><br />
(Foto WBG)<br />
Die umfangreichen Modernisierungsarbeiten<br />
der Objekte Dr.-Allende-Str. 11-14,<br />
welche im Zeitraum Mai bis September<br />
<strong>2009</strong> durchgeführt wurden, sind nun abgeschlossen.<br />
Neben Maßnahmen zur Verbesserung<br />
des Wohnkomforts, stand die nachhaltige<br />
Senkung des Energieverbrauches<br />
entsprechend der Gesetzlichkeiten zur<br />
Energieeinsparverordnung im Fokus der<br />
Arbeiten.<br />
Der gesamte Sanitärbereich in den Bädern<br />
wurde erneuert, die Heißwasserbereitung<br />
von den bisher vorhandenen<br />
Gasdurchlauferhitzern auf eine zentrale<br />
Warmwasserbereitung umgestellt. Die Küchen<br />
erhielten einen Fliesenspiegel und<br />
die Bäder wurden im gesamten Bereich<br />
der Nassstrecke einschließlich Fußboden<br />
gefliest.<br />
Auch die Elektrik in den Küchen und<br />
Bädern wurde erneuert, ein E-Herd-Anschluss<br />
geschaffen und insgesamt den<br />
heutigen Anforderungen an die gestiegenen<br />
Anschlussmöglichkeiten für Elektrogeräte<br />
angepasst.<br />
Zur Verbesserung der Stellmöglichkeit<br />
und zur Vergrößerung der Küchen wurde<br />
der nicht mehr benötigte Abgasschornstein<br />
abgebrochen.<br />
Um Energie einzusparen und die Energiebilanz<br />
des gesamten Gebäudes zu<br />
verbessern wurde eine neue Heizungsanlage<br />
eingebaut, die Kellerdecken sowie<br />
die Fußböden im Dachraum gedämmt<br />
und die Fassade erhielt einen Vollwärmeschutz.<br />
All diese Maßnahmen dienen vorbehaltlich<br />
eines üblichen Verbrauchswertes der<br />
Einsparung von Energie und tragen somit<br />
zur Senkung der Betriebskosten für jeden<br />
einzelnen Mieter bei.<br />
Zum Abschluss der Modernisierung<br />
bedankte sich die <strong>Wohnbaugesellschaft</strong><br />
mit einer kleinen Feier bei den Mietern für<br />
die gute Zusammenarbeit und das Verständnis<br />
während dieser Baumaßnahme,<br />
welche unter bewohnten und damit für die<br />
Mieter sehr anstrengenden Bedingungen<br />
durchgeführt wurde.<br />
(Foto WBG)<br />
Ein ebenfalls großes Dankeschön ging<br />
auch an die am Bau beteiligten Handwerksfirmen<br />
für die geleistete Arbeit.<br />
... individuelles Wohnen gefällig?<br />
Bei der Sanierung wurden die leerstehenden<br />
3-Raum-Wohnungen umfassend<br />
instandgesetzt. Neben den<br />
obligatorischen malermäßigen Arbeiten<br />
wurden Küche und Bad neu gefliest,<br />
die Innentüren wurden erneuert und die<br />
Fußböden in den Wohnräumen sind mit<br />
schickem Laminat ausgestattet. (Fortsetzung<br />
Seite 3)<br />
(Foto Mario Heinke)<br />
Mieter-INFO 2 <strong>2009</strong>
Buchefarbenes bzw. braunmeliertes Laminat,<br />
mit passenden Innentüren, diese<br />
wiederum mit Glasausschnitten, gehören<br />
nunmehr genauso zum Standard der<br />
Wohnungen wie auch die gefliesten Fußböden<br />
von Flur, Küche und Bad.<br />
Mieter-INFO 2 <strong>2009</strong><br />
(Fotos Mario Heinke)<br />
Unsere neuen Azubis stellen sich vor:<br />
Mein Name ist Kathrin Schöne, ich bin<br />
18 Jahre alt und seit dem 01.09.<strong>2009</strong> im<br />
Team der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong> <strong>Zittau</strong><br />
mbH. Durch ein Betriebspraktikum, in<br />
welchem ich das Aufgabenfeld eines<br />
Kundenbetreuers kennenlernte, habe ich<br />
mich nach Abschluss der Fachoberschule<br />
entschieden, den Beruf der Immobilienkauffrau<br />
zu erlernen.<br />
Das umfangreiche Tätigkeitsfeld und<br />
die Zusammenarbeit mit anderen Menschen<br />
hat mich begeistert und zu dem<br />
Entschluss geführt, mich bei der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong><br />
<strong>Zittau</strong> mbH zu bewerben.<br />
In der 3jährigen Ausbildung werde ich in<br />
allen Bereichen praktische Kenntnisse<br />
und Erfahrungen sammeln und im Berufsschulzentrum<br />
in Freiberg die Theorie<br />
erlernen.<br />
Ich bin ein 22jähriger angehender Immobilienkaufmann,<br />
heiße Martin Stenzel<br />
und begann am 01.09.<strong>2009</strong> mit meiner<br />
Ausbildung bei der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong><br />
<strong>Zittau</strong> mbH.<br />
Nachdem ich 2007 mein Abitur abgeschlossen<br />
hatte, ging ich für 2 Jahre zur<br />
Bundeswehr. Während dieser Zeit habe<br />
ich mehrere Bewerbungen für kaufmännische<br />
Berufe geschrieben. Unter anderem<br />
auch an die WBG <strong>Zittau</strong> mbH, da sie<br />
eines der wenigen Unternehmen in der<br />
Nähe meines Wohnortes Neugersdorf ist,<br />
welches die Ausbildung zum Immobilienkaufmann<br />
anbietet.<br />
Kurzum: keine Spur mehr vom oft angesprochenen<br />
Einheitsbau …<br />
Sind Sie neugierig geworden? Dann<br />
schreiben Sie uns (woba@wbg-zittau.de)<br />
oder rufen Sie uns an (03583 750-0).<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
Ich hatte schon immer den Wunsch, einen<br />
abwechslungsreichen Beruf zu erlernen.<br />
Einen der mich in vielerlei Hinsicht fordert,<br />
bei dem ich die Garantie habe, nicht jeden<br />
Tag am Schreibtisch zu sitzen und bei<br />
dem sich die Möglichkeit ergibt, persönlich<br />
mit dem Kunden zu arbeiten. Wichtig<br />
war mir vor allem, einen Beruf zu erlernen,<br />
der zukunftssicher ist.<br />
Deshalb fiel meine Wahl auf den Beruf des<br />
Immobilienkaufmanns und ich bin froh,<br />
diesen in der WBG <strong>Zittau</strong> mbH erlernen<br />
zu dürfen.<br />
(Foto WBG)<br />
Neuer Azubi ab September<br />
2010 gesucht!<br />
Auch im Jahr 2010 möchten<br />
wir in unserem Unternehmen<br />
einem jungen Menschen die<br />
Möglichkeit geben, den spannenden<br />
und schönen Beruf<br />
der/des Immobilienkauffrau<br />
bzw. -mann zu erlernen.<br />
Ausbildungsbeginn für die<br />
3jährige Lehrzeit ist der<br />
1. September 2010. Bewerberinnen<br />
oder Bewerber sollten<br />
aufgeschlossen, kontaktfreudig<br />
und belastbar sein.<br />
Ein sehr guter Realschulabschluss<br />
oder das Abitur sind<br />
Voraussetzung für das Erlernen<br />
des Berufes.<br />
Nähere Informationen zum<br />
Berufsbild der Immobilienkaufleute<br />
finden Sie unter<br />
www.immokaufleute.de.<br />
Die Bewerbungsunterlagen<br />
richten Sie bitte bis zum<br />
31.03.2010 an:<br />
<strong>Wohnbaugesellschaft</strong><br />
<strong>Zittau</strong> mbH<br />
Personalabteilung<br />
Johannisplatz 2<br />
02763 <strong>Zittau</strong><br />
3
Wir sagen Dankeschön!<br />
Ausstellung<br />
„Spaziergänge“<br />
Ab Januar 2010 sind in unseren<br />
Geschäftsräumen Fotografien<br />
des <strong>Zittau</strong>er Fotografen<br />
Peter Hennig zu sehen.<br />
Peter Hennig ist gebürtiger<br />
<strong>Zittau</strong>er und betreibt dort seit<br />
5 Jahren die Firma PIXEL-<br />
WERKSTATT mit verschiedenenDienstleistungsangeboten<br />
zur Bildbearbeitung.<br />
Die Ausstellung „Spaziergänge”<br />
lädt ein, Motive in unserer<br />
unmittelbaren Umgebung aus<br />
neuen Blickwinkeln zu sehen.<br />
Gezeigt werden sowohl<br />
schöne bzw. geheimnisvoll<br />
anmutende Landschaftsaufnahmen,<br />
die meisten davon in<br />
HDR-Technik (high dynamic<br />
range), sowie szenisch klare<br />
Momentaufnahmen in s/w.<br />
Die Besichtigung der Ausstellung<br />
ist während unserer Öffnungszeiten<br />
jederzeit möglich<br />
und wir freuen uns über Ihr<br />
Interesse.<br />
4<br />
Wenn der Winter kommt<br />
Der nächste Winter kommt bestimmt.<br />
Dieses schon geflügelte Wort kann viele<br />
unserer Mieter nicht schrecken. Sie<br />
wissen, wie man die eigenen vier Wände<br />
richtig beheizt, ohne zu frieren.<br />
Denn falsches Heizverhalten macht sich<br />
vor allem in der Heizkostenabrechnung<br />
bemerkbar. Dann wird der abgelesene<br />
Heizungsverbrauch in Kosten umgerechnet<br />
und schnell kann eine enorme Nachzahlung<br />
für den Mieter entstehen.<br />
Ein verbreiteter Irrtum ist es z. B., die<br />
gesamte Wohnung nur über einen Raum<br />
(z. B. Wohnzimmer) zu beheizen und die<br />
Türen zu allen anderen Räumen offen<br />
stehen zu lassen. Damit wird nicht nur<br />
Heizenergie vergeudet, sondern auch der<br />
Geldbeutel unnötig strapaziert.<br />
Das muss aber nicht sein, wenn man die<br />
nachfolgenden Tipps beachtet:<br />
1. Energiesparen beginnt bereits beim<br />
richtigen Lüften.<br />
Lüften: kurz und kräftig<br />
Machen Sie Durchzug: 2 bis 3mal täglich<br />
Fenster weit, aber nur kurz (5 - 10 Minuten)<br />
öffnen. So bleibt die Wärme in Möbeln<br />
und Wänden gespeichert und kann die<br />
Frischluft erwärmen. Und nicht vergessen:<br />
Thermostatventile schließen.<br />
2. Raumtemperatur: bedarfsgerecht<br />
regeln<br />
Temperaturen nachts, bei Abwesenheit<br />
und in nicht genutzten Räumen absenken.<br />
Aber: Lassen Sie die Räume nicht total<br />
auskühlen - das Wiederaufheizen kostet<br />
Energie.<br />
3. Heizkörper: lieben Freiheit über alles<br />
Behindern Sie die Wärmeabgabe des<br />
Heizkörpers nicht. Dichte Gardinen und<br />
Möbel vor dem Heizkörper wirken isolierend.<br />
Auch als Wäschetrockner ist er<br />
ungeeignet. Und wenn er gluckert: Luft<br />
raus lassen.<br />
4. Thermostatventil: bei Bedarf dran<br />
drehen<br />
Richtig eingestellte Thermostatventile<br />
liefern automatisch die gewünschte Temperatur.<br />
Ändern Sie die Einstellung bei<br />
Bedarf, z. B. nachts, wenn Sie den Raum<br />
nicht nutzen, wenn Sie lüften, oder wenn<br />
es Ihnen einfach zu warm ist. Und: Sorgen<br />
Sie dafür, dass das Ventil richtig arbeiten<br />
kann - auf Kaltluft oder fehlende Luftzirkulation<br />
reagiert es falsch. Beachten Sie:<br />
Ein lockeres Thermostatventil kann zu<br />
einem erhöhten<br />
Heizungsverbrauch<br />
führen. Überprüfen<br />
Sie deshalb vor<br />
Beginn der Heizperiode,<br />
ob die<br />
Ventile voll funktionsfähig<br />
sind.<br />
5. Fenster: je dichter je besser<br />
Dichten Sie Spalten und Fugen ab. Kippfenster<br />
sind ideal - wenn sie geschlossen<br />
bleiben.<br />
6. Türen: geschlossen halten<br />
Verhindern Sie den Übergang von warmer,<br />
feuchter Luft aus beheizten an niedrig<br />
beheizte Räume. Halten Sie die Türen<br />
geschlossen. Damit vermeiden Sie auch<br />
Schimmelpilzbildung.<br />
7. Luftfeuchtigkeit: die richtige Höhe<br />
entscheidet<br />
Feuchte Luft wird wärmer empfunden und<br />
reduziert das Aufwirbeln lästiger Staubpartikel.<br />
Pflanzen und Luftbefeuchter<br />
heben das Wohlgefühl. Aber: Bad- und<br />
Küchendämpfe sollten Sie schleunigst<br />
aus der Wohnung abführen, also nach<br />
dem Kochen, Baden oder Duschen kurz<br />
und kräftig lüften.<br />
Informationen zum Thema Glühbirne<br />
Liebe Mieterinnen und Mieter, im Sinne<br />
des Umweltschutzes wurde vom Gesetzgeber<br />
entschieden, dass bis zum Jahr<br />
2016 sämtliche Glühbirnen durch Energiesparlampen<br />
ersetzt werden müssen.<br />
Immer wieder erreichen uns Anfragen,<br />
ob sich damit Auswirkungen auf die<br />
bestehenden Stromleitungen ergeben,<br />
z.B. hinsichtlich der vorhandenen Leistungsstärke.<br />
Wir möchten Sie darüber informieren,<br />
dass die Lichtversorgung auch unter<br />
Nutzung der Energiesparlampe nach wie<br />
vor gewährleistet ist und Sie keinerlei Beeinträchtigungen<br />
bemerken werden.<br />
Mieter-INFO 2 <strong>2009</strong>
Kein Platz für Ihre Gäste in den eigenen<br />
vier Wänden?<br />
Wir stellen Ihnen eine Gästewohnung in<br />
<strong>Zittau</strong>, Schliebenstraße 17c, zur Verfügung.<br />
Die Wohnung ist modern und zweckmäßig<br />
eingerichtet. Sie bietet maximal 6<br />
Schlafmöglichkeiten (ein Schlafzimmer<br />
mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit 2<br />
Einzelbetten, Wohnzimmer mit Schlafcouch).<br />
Die Küche ist mit Mikrowelle, Kaffeemaschine,<br />
Toaster, Kühlschrank und<br />
Geschirrspüler ausgestattet und für eine<br />
Selbstverpflegung bestens geeignet.<br />
Mit moderner Ausstattung versehen und<br />
komplett eingerichtet stellt diese Wohnung<br />
eine kostengünstige Alternative zu<br />
den herkömmlichen Hotel- und Pensionszimmern<br />
dar.<br />
Eine Hausgemeinschaft feiert<br />
Am 26. Juni <strong>2009</strong> feierten die Mieter der<br />
A.-Schweitzer-Straße 22 im Freizeitcenter<br />
„Alle Neune” ein Hausfest anlässlich des<br />
30. Jahrestages der Hausgemeinschaft,<br />
zu der die <strong>Wohnbaugesellschaft</strong> <strong>Zittau</strong>,<br />
als ihr Partner in Sachen Wohnen, recht<br />
herzlich eingeladen war. Frau Schöne und<br />
Frau Ostermann, als Vertreter der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong>,<br />
sowie der ehemalige<br />
Geschäftsführer, Herr Hergovits, nahmen<br />
diese Einladung dankend an.<br />
Mit einem weinenden und einem lachenden<br />
Auge erzählten die Mieter, wie alles<br />
vor 30 Jahren begann. Sie sind damals<br />
unter Umständen eingezogen, die sich<br />
heute niemand mehr vorstellen kann. So<br />
waren z. B. die Treppenstufen im Hausflur<br />
noch mit Zement verschmutzt, die Außenanlagen<br />
wurden duch die Mieter selbst<br />
in Ordnung gebracht, Bäume gepflanzt,<br />
auch das Treppenhaus wurde von den<br />
Mietern gestrichen sowie Kellerdurchbrüche<br />
geschlossen.<br />
Frau Schöne und Frau Ostermann, langjährige<br />
Mitarbeiterinnen der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong>,<br />
denen viele Dinge noch<br />
bekannt waren, aber auch die erst in den<br />
letzten Jahren eingezogen Mieter hörten<br />
gespannt zu.<br />
Mieter-INFO 2 <strong>2009</strong><br />
Die Gästewohnung ist zentral und zentrumsnah<br />
gelegen. Sie ist idealer Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge im Dreiländereck.<br />
In kürzester Zeit können Sie den Olbersdorfer<br />
See, das <strong>Zittau</strong>er Gebirge,<br />
Tschechien oder Polen erreichen. Die<br />
historische Schmalspurbahn kann aus<br />
unmittelbarer Nähe beobachtet werden.<br />
In dem modern und gemütlich eingerichteten<br />
Wohnzimmer stehen Ihnen ein Fernseher,<br />
Radio sowie DVD- und CD-Player<br />
zur Verfügung.<br />
Die Gästewohnung bietet somit gute Voraussetzungen<br />
für einen Kurzurlaub.<br />
Für Reservierungen bzw. Buchungen<br />
stehen Ihnen unsere Mitarbeiter im Mieterservice<br />
gern zur Verfügung.<br />
Bei einer Tasse Kaffee wurde angeregt<br />
miteinander geplaudert und so manche<br />
Anekdote erzählt.<br />
Danach ging es zu einer lustigen Runde<br />
Kegeln. Gemeinsam wurde ein gemütlicher<br />
Abend verbracht.<br />
Zur Erinnerung an diesen gemeinsame<br />
Zeit übersandte uns die Hausgemeinschaft<br />
dieses Foto.<br />
Wir sagen Dankeschön!<br />
(Foto Privat)<br />
(Foto WBG)<br />
Verbot für Himmelslaternen<br />
Seit dem 01.10.<strong>2009</strong> dürfen<br />
die beliebten Himmelslaternen<br />
in Sachsen nicht mehr fliegen.<br />
Die aus Papier bestehenden<br />
Ballons haben in der Vergangenheit<br />
bereits mehrere<br />
Brände verursacht, da ein<br />
kontrollierter Niedergang der<br />
Flugobjekte nicht gewährleistet<br />
ist und somit bei Landung<br />
an ungünstigen Stellen eine<br />
hohe Brandgefahr entsteht.<br />
Bei unerlaubtem Start der<br />
Laternen drohen jetzt empfindliche<br />
Geldbußen.<br />
5
Kundenkarte 2010<br />
Liebe Mieterinnen,<br />
liebe Mieter,<br />
an dieser Stelle möchten wir<br />
Sie daran erinnern, dass Sie<br />
auch für das Jahr 2010 vor<br />
der weiteren Nutzung Ihrer<br />
Kundenkarte einen Stempel<br />
benötigen.<br />
Diesen erhalten Sie bei unseren<br />
freundlichen Mitarbeiterinnen<br />
bzw. Mitarbeitern im<br />
Mieterservice.<br />
6<br />
Regeltausch Warmwasser- und Kaltwasseruhren<br />
<strong>2009</strong><br />
Seit Mai diesen Jahres werden in vielen<br />
Objekten der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong> <strong>Zittau</strong><br />
mbH die Wasseruhren von Analog auf<br />
Funk getauscht. Der Wechsel wurde und<br />
wird auch noch von einer beauftragten<br />
Firma unseres Geschäftspartners,<br />
der Techem Energy Services<br />
GmbH, durchgeführt. Da<br />
der Wechsel weitestgehend<br />
vollzogen ist, möchten wir<br />
Ihnen noch einmal erläutern<br />
welche Vorteile dieser Tausch<br />
für Sie als Mieter bewirkt.<br />
Die Funkzähler/-uhren haben<br />
im Gegensatz zu den analogen<br />
Zählern und Uhren viele Vorteile,<br />
z. B.: kann das ablesende und datenverarbeitende<br />
Unternehmen<br />
ihren Haushaltsverbrauch für<br />
das laufende Jahr bequem per<br />
Funkübertragung abrufen.<br />
Des Weiteren ist es in der Lage, defekte<br />
oder fehlerhafte Geräte durch tägliche<br />
Computeranalyse zu lokalisieren und zeitnah<br />
durch ein neues Gerät zu ersetzen.<br />
Der größte Vorteil für Sie<br />
als Mieter ist jedoch<br />
folgender: das Ableseunternehmen<br />
ist im<br />
Zuge der A blesung<br />
nicht mehr auf ihre Anwesenheit<br />
angewiesen.<br />
Wir hoffen, dass die o. g.<br />
Ausführungen Ihnen den<br />
Umgang mit den neuen Geräten<br />
und das Verständnis<br />
erleichtern. Sollten sie Fragen<br />
haben, wenden sie<br />
sich bitte an unseren<br />
Mieterservice - Tel. 03583 750-0.<br />
Änderung der Versicherungsbeiträge ab dem<br />
Jahr 2010<br />
Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können,<br />
dass sich die Beiträge zur Wohngebäude<br />
und Glasbruchversicherung ab dem<br />
01.01.2010 um rund 10 EUR auf 35 EUR<br />
(inkl. Versicherungssteuer) verringern<br />
werden. Da die Position Versicherung im<br />
Rahmen der Betriebskostenabrechnung<br />
direkt an Sie weiterberechnet wird, be-<br />
deutet die Senkung eine Einsparung im<br />
Bereich Ihrer kalten Betriebskosten.<br />
Grund für den Rückgang des Beitrags ist<br />
die niedrige Schadensquote im vergangenen<br />
Jahr im Instandhaltungsbereich,<br />
welche uns eine gute Verhandlungsposition<br />
ermöglichte.<br />
Informationen zur Abgeltungssteuer<br />
Seit dem 01.01.<strong>2009</strong> werden Kapitalerträge<br />
aufgrund der Neuregelung zur<br />
Abgeltungssteuer pauschal mit 25%<br />
versteuert.<br />
Die Abgeltungssteuer<br />
wird über<br />
die Bank selbständig<br />
an das<br />
Finanzamt abgeführt.<br />
Ihre Mietkaution<br />
wurde durch uns<br />
auf einem Sparkon-<br />
to der Aareal Bank angelegt. Diese Anlage<br />
wird verzinst und die Erträge dieser<br />
Verzinsung fallen in den Geltungsbereich<br />
der Abgeltungssteuer.<br />
Zu Jahresbeginn erhalten alle Mieter<br />
eine Kontoinformation zu ihrem Mietkautionskonto.<br />
Dieser Information können Sie künftig<br />
auch die pauschal abgeführten<br />
Beträge entnehmen, um diese in Ihrer<br />
Einkommenssteuererklärung geltend<br />
zu machen.<br />
Mieter-INFO 2 <strong>2009</strong>
Abschied nach 32 Jahren<br />
Am 30.09.<strong>2009</strong> beendete unser langjähriger<br />
Mitarbeiter Herr Siegel seine<br />
Tätigkeit in unserem Unternehmen, wo<br />
er viele Jahre als Kundenbetreuer und<br />
Ansprechpartner für unsere Mieter zur<br />
Verfügung stand.<br />
Bequeme Mietzahlung<br />
Fast alle Mieter der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong><br />
<strong>Zittau</strong> mbH nutzen die Möglichkeit<br />
der bequemen Mietzahlung mittels<br />
Lastschriftverfahren.<br />
Dieses Zahlungsverfahren hat Vorteile<br />
für den Zahlenden aber auch den Empfänger<br />
der Zahlung. Es wird vor allem<br />
für regelmäßig wiederkehrende Zahlungen<br />
angewandt, bei denen sich wie z. B.<br />
durch Betriebskostenabrechnungen,<br />
der Zahlbetrag ändern kann. Solche<br />
Änderungen sind in der monatlichen<br />
Mietzahlung zwar nicht der Fall, aber es<br />
können Nachzahlungen oder Guthaben<br />
aus der Betriebskostenabrechnung auf<br />
diese Weise unkompliziert und zügig<br />
ausgeglichen werden.<br />
Das Lastschriftverfahren setzt voraus,<br />
dass vom Mieter eine entsprechende<br />
Einzugsermächtigung zur Abbuchung<br />
der monatlichen Miete erteilt worden<br />
ist.<br />
Daraufhin wird durch die Mietenbuchhaltung<br />
der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong> der<br />
Mieter-INFO 2 <strong>2009</strong><br />
Mit seiner ruhigen Art konnte Herr Siegel<br />
so manchen Mieterstreit schlichten und<br />
wurde zum vertrauensvollen Ansprechpartner<br />
für viele unserer Mieter.<br />
Wir wünschen ihm für den neuen Lebensabschnitt<br />
alles Gute und sagen<br />
nochmals aufrichtig Danke für die geleistete<br />
Arbeit und für sein Engagement<br />
bei der Bewältigung seiner Arbeitsaufgaben.<br />
Herr Siegel bat uns, Ihnen lieben Mieterinnen<br />
und Mietern in seinem Namen<br />
ebenfalls noch einmal recht herzlich für<br />
die jahrelange vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />
zu danken, was wir hiermit<br />
sehr gern übermitteln.<br />
(Foto WBG)<br />
entsprechende Betrag jeweils zum<br />
5. des Monats vom Konto des Mieters<br />
abgebucht.<br />
Die Vorteile für die Mieter liegen vor<br />
allem darin, dass die Zahlungstermine<br />
nicht mehr überwacht werden müssen.<br />
Zusätzlich anfallende Kosten durch<br />
eventuell verpasste Zahlungen werden<br />
dadurch vermieden. Das Ausfüllen von<br />
Belegen und der Weg zur Bank entfallen<br />
und auch die Kosten, die bei einem<br />
Dauerauftrag oder bei einer Selbsteinzahlung<br />
fällig würden.<br />
Voraussetzung für eine ordnungsgemäße<br />
Abwicklung der Mietabbuchung ist<br />
natürlich, dass das Konto des Mieters<br />
gedeckt ist, da sonst eine Rückbuchung<br />
durch die Bank erfolgt, die mit zusätzlichen<br />
Kosten verbunden ist.<br />
Sollten Sie als Mieter mit der Abbuchung<br />
der Miete von Ihrem Konto einmal<br />
Schwierigkeiten haben - beispielsweise<br />
im Falle einer höheren Betriebskostennachzahlung<br />
- dann setzen Sie sich<br />
bitte rechtzeitig mit uns in Verbindung,<br />
damit eine gemeinsame Lösung, z. B.<br />
eine Ratenzahlungsvereinbarung gefunden<br />
werden kann.<br />
Anträge auf Kostenübernahme<br />
bitte rechtzeitig<br />
übermitteln.<br />
In den vergangenen Monaten<br />
wurden Ihnen, gewohnt zuverlässig<br />
und allen Gesetzlichkeiten<br />
genügend die Nebenkostenabrechnungen<br />
für das Jahr<br />
2008 zugestellt. In diesem<br />
Zusammenhang möchten wir<br />
noch einmal daran erinnern,<br />
dass bei Möglichkeit der Kostenübernahme<br />
durch den<br />
Fachdienst die Betriebskostenabrechnungen<br />
vom Mieter<br />
rechtzeitig beim Fachdienst<br />
für Arbeit und Beschäftigung<br />
eingereicht werden müssen.<br />
Nur so ist eine reibungslose<br />
Übernahme der Kosten bzw.<br />
der neuen Miete möglich.<br />
Sollten Sie Fragen und Probleme<br />
mit Ihren Anträgen haben,<br />
stehen wir Ihnen gerne zur<br />
Verfügung.<br />
7
Für den Havariefall<br />
Helfer in höchster<br />
Not<br />
Sanitär und Gas<br />
Firma Rolf Menzel<br />
Albertstraße 14, 02763 <strong>Zittau</strong><br />
Tel. (0 35 83) 51 06 81<br />
Funk (01 72) 9 90 77 50<br />
Firma Peter Kreidel<br />
Komturstraße 1, 02763 <strong>Zittau</strong><br />
Tel. (0 35 83) 70 11 77<br />
Funk (01 72) 3 74 27 61<br />
BHT-Service GmbH<br />
Martin-Wehnert-Platz 3<br />
02763 <strong>Zittau</strong><br />
Tel. (0 35 83) 77 45 17<br />
Elektro<br />
Firma Jürgen Matthausch<br />
Friedensstraße 12<br />
02763 <strong>Zittau</strong><br />
Tel. (0 35 83) 70 04 52<br />
Funk (01 73) 3 26 93 80<br />
Firma Joachim Heidig<br />
Hauptstraße 25, 02763 <strong>Zittau</strong><br />
Tel. (0 35 83) 70 67 03<br />
Tel. (0 35 83) 51 11 52<br />
(privat)<br />
Funk (01 71) 1 48 14 29<br />
Fernwärme / Heizung<br />
Telefon rund um die Uhr:<br />
Stadtwerke <strong>Zittau</strong> GmbH<br />
Friedensstraße 17<br />
02763 <strong>Zittau</strong><br />
Tel. (0 35 83) 68 10 00<br />
G & K Gebäudetechnik<br />
GmbH <strong>Zittau</strong><br />
Brückenstraße 10<br />
02763 <strong>Zittau</strong><br />
Tel. (0 35 83) 57 57 57<br />
Funk (01 70) 3 32 94 02<br />
Funk (01 70) 3 32 94 04<br />
Havariedienste sind nicht für<br />
tropfende Wasserhähne da!<br />
Wir weisen Sie darauf hin,<br />
dass eine ungerechtfertigte<br />
Inanspruchnahme des Havariedienstes<br />
dem Verursacher<br />
in Rechnung gestellt wird.<br />
8<br />
Aktuelle Vermietungsbörse<br />
2-Raum-WE saniert 3-Raum-WE<br />
Dr.-Sommer-Straße 10 48 m² Balkon<br />
Hainstraße 2 51 m²<br />
Heydenreichstraße 24 65 m² Balkon<br />
Heydenreichstraße 28 56 m²<br />
Innere Weberstraße 26 60 m²<br />
Leipziger Straße 18e 47 m² Balkon<br />
Reichenberger Straße 50 55 m²<br />
Reichenberger Straße 56 64 m²<br />
Schliebenstraße 31 54 m²<br />
Schrammstraße 45 m²<br />
Südstraße 10 48 m² Balkon<br />
Verl. Eisenbahnstraße 83 51 m²<br />
Zeichenstraße 3 61 m² Balkon<br />
Stellflächen<br />
Amalienstraße<br />
Komturstraße<br />
Leipziger Straße<br />
Zeichenstraße<br />
Unser Partyraum<br />
Steht Ihre nächste Party ins Haus und die<br />
Gästeliste wird immer länger? Suchen<br />
Sie eine geeignete Räumlichkeit für Ihren<br />
Verein? Feiern Sie doch bei preiswerter<br />
Selbstversorgung bei uns!<br />
In der Bogatyniaer Straße 5 steht Ihnen ein<br />
komplett eingerichteter Partyraum für max.<br />
35 Personen zur Verfügung.<br />
Albert-Schweitzer-Straße 58 m² Balkon<br />
Am Dreiländereck 58 m² Balkon<br />
Breite Straße 10 69 m² Balkon<br />
Dr.-Sommer-Straße 63 m² Balkon<br />
Stauffenbergstraße 58 m² Balkon<br />
Südstraße 12 64 m² Balkon<br />
Uferweg 63 m² Balkon<br />
3-Raum-WE saniert<br />
Böhmische Straße 41 97 m²<br />
Dr.-Allende-Straße 58 m² Balkon<br />
Roseggerstraße 58 m² Balkon<br />
Ziegelstraße 19a 64 m² Balkon<br />
4-Raum-WE<br />
Äußere Weberstraße 24b 108 m²<br />
A.-Schweitzer-Straße 68 m² Balkon<br />
Bogatyniaer Straße 68 m² Balkon<br />
Breite Straße 10 90 m² Balkon<br />
Theodor-Körner-Allee 13 98 m²<br />
Für Anfragen zu den Wohnungsangeboten stehen Ihnen Frau Hanspach (Tel. 750 101,<br />
ihansbach@wbg-zittau.de) und Frau Heidrich (Tel. 750 109, sheidrich@wbg-zittau.de)<br />
gern zur Verfügung.<br />
Ein runder Geburtstag, Hochzeit oder ein anderer<br />
Anlass zum Feiern? Sie haben Besuch,<br />
aber keine Übernachtungsmöglichkeit? Wir<br />
stellen Ihnen eine komplett ausgestattete<br />
Gästewohnung in <strong>Zittau</strong> zur Verfügung.<br />
Die Wohnung befindet sich in der Schliebenstraße<br />
und ist modern und zweckmäßig<br />
eingerichtet. Sie bietet maximal sechs<br />
Schlafmöglichkeiten. Für Reservierungen<br />
und Buchungen steht Ihnen unser Mieterservice<br />
gern zur Verfügung.<br />
Impressum:<br />
Herausgeber, Redaktion: <strong>Wohnbaugesellschaft</strong> <strong>Zittau</strong> mbH - verantwortlich für den Inhalt: Dipl.-Ing. oec. Uta-Sylke Standke<br />
Satz und Layout: KL Format GmbH - Titelfoto: Rene Pech - Druck: Graphische Werkstätten <strong>Zittau</strong> GmbH - Auflage: 2.150<br />
Mieter-INFO 2 <strong>2009</strong>