Kundenzeitung RB Ohlsdorf, Ausgabe Oktober ... - Oberösterreich
Kundenzeitung RB Ohlsdorf, Ausgabe Oktober ... - Oberösterreich
Kundenzeitung RB Ohlsdorf, Ausgabe Oktober ... - Oberösterreich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zugestellt durch Post.at<br />
<strong>Kundenzeitung</strong><br />
Pack den Bullen<br />
Raiffeisen Jugendclub<br />
– Da ist was los! Siehe Seite 3<br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>Oktober</strong> 2009<br />
Weitere Infos unter www.raiffeisen-ooe.at/ohlsdorf
Zartes Pflänzchen Wirtschaft<br />
Geschäftsleiter Ing. Kurt Maxwald blickt positiv in die Zukunft.<br />
Industrieproduktion und Region weisen Weg nach vorne.<br />
ie welt-<br />
Dweit spürbareWirtschaftskrise<br />
hat den unmittelbarenEinzugsbereich<br />
der Raiffeisenbank<br />
<strong>Ohlsdorf</strong><br />
bisher nur am<br />
Rande berührt.<br />
Die über 100<br />
Gewerbebetriebe, die wir zu unseren<br />
Kunden zählen dürfen, haben<br />
die Krise und deren Ausläufer<br />
in Anbetracht der Umstände gut<br />
überstanden.<br />
Silberstreif am Horizont<br />
Mittlerweile ist weltweit eine gewisse<br />
Trendwende erkennbar.<br />
Das spiegeln auch die täglichen<br />
Medienberichte wider. Immer<br />
wieder ist vom „Licht am Ende<br />
des Tunnels“ oder vom „Silberstreif<br />
am Horizont“ die Rede. Wir<br />
gehen davon aus, dass die Krise<br />
spätestens in einem halben Jahr<br />
2<br />
Geschichte ist. Dafür spricht unter<br />
anderem der Industrieproduktionsindikator.<br />
Dieser zeigt aktuell<br />
erstmals seit einem Jahr wieder<br />
positive Quartalszahlen an:<br />
Eurozone + 3,0 %<br />
Osteuropa + 10,9 %<br />
USA + 6,0 %<br />
Japan + 28,0 %<br />
Indien + 19,8 %<br />
China + 17,6 %<br />
Auch die Börsen signalisieren<br />
einen Aufschwung. So sind zum<br />
Beispiel die Voest-Aktie und die<br />
Aktie von Raiffeisen International<br />
(RI) bereits kräftig angestiegen.<br />
Erkennbar sind die positiven<br />
Signale auch bei uns im<br />
Haus. So sind allein im heurigen<br />
Jahr die Kundenwertpapiere um<br />
circa elf Prozent angestiegen.<br />
Per 30.9. können wir außerdem<br />
einen signifikanten Zuwachs an<br />
Einlagen verzeichnen. Die Kunden<br />
schätzen die Sicherheit bei<br />
Raiffeisen.<br />
Oh là là: Paris<br />
12. bis 16. Mai 2010: Paris-Reise<br />
der Raiffeisenbank <strong>Ohlsdorf</strong>.<br />
ach Neapel (2004) und Triest<br />
N(2007) führt uns der nächste<br />
Betriebsausflug nach Paris, in die<br />
Stadt der Liebe. Interessierte Kunden<br />
und Freunde sind wieder eingeladen,<br />
mitzufahren.<br />
Inkludierte Leistungen:<br />
�� Bustransfer <strong>Ohlsdorf</strong> – München<br />
– retour<br />
�� Linienflug München – Paris –<br />
München mit Lufthansa inkl.<br />
sämtlicher Transfers und Flughafentaxen<br />
�� Unterbringung im Hotel Patio<br />
�� Basis Doppelzimmer/Bad/WC/<br />
Nächtigung mit Frühstück<br />
�� Drei Abendessen<br />
�� Halbtägige Stadtrundfahrt<br />
�� Einfacher Transfer Hotel –<br />
Montmartre<br />
In die Zukunft schauen<br />
Ich hoffe gemeinsam mit Ihnen, dass<br />
zum einen das kleine Pflänzchen<br />
Wirtschaftswachstum größer wird,<br />
zum anderen, dass wir alle aus dieser<br />
Krise wieder lernen. Gefordert<br />
sind sowohl die führenden Industriestaaten<br />
(G20), um die Rahmenbedingungen<br />
zu verbessern, gefordert<br />
sind aber auch wir, verantwortungsbewusst<br />
zu agieren und auf<br />
reine Spekulationen besonders im<br />
Nahrungsmittelbereich zu verzichten.<br />
So meint etwa Christoph Leitl,<br />
WKÖ-Präsident: „Es kann nicht<br />
sein, dass sich der Preis für Reis<br />
verdoppelt und Millionen Menschen<br />
darunter leiden, nur weil Spekulanten<br />
Geld verdienen wollen.“<br />
Ich darf an Sie, liebe Kunden,<br />
Freunde und Partner, meinen besonderen<br />
Dank aussprechen für<br />
Ihr Vertrauen. Die <strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong> ist<br />
auch bei hohem Wellengang ein<br />
sicherer Hafen für Ihre finanziellen<br />
und persönlichen Anliegen.<br />
Ing. Kurt Maxwald<br />
Frei wählbar:<br />
�� Louvre, Eiffelturm,<br />
Triumphbogen ...<br />
�� Auf Wunsch Museumspass<br />
für zwei bzw. vier Tage<br />
�� Abendliche Seinefahrt<br />
�� Metro<br />
Begleiten Sie uns!<br />
Das vollständige Reiseprogramm<br />
liegt in der Raiffeisenbank <strong>Ohlsdorf</strong><br />
auf (Änderungen vorbehalten).<br />
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!<br />
Ansprechpartner:<br />
Josefa Oberroither<br />
Raiffeisenbank <strong>Ohlsdorf</strong><br />
Tel.: 07612/47282-20<br />
E-Mail: oberroither.34390@<br />
raiffeisen-ooe.at<br />
Gmunden stand<br />
Jugendclub lockte über tausend Jugendliche nach Gmunden. Teamwork<br />
stand im Vordergrund beim Melken, Bullriding, Kistenstapeln ...<br />
m 26. September 2009 ging<br />
Ain Gmunden die Post ab. Die<br />
<strong>RB</strong>en Salzkammergut, Grünau und<br />
<strong>Ohlsdorf</strong> luden ins Stadttheater,<br />
zum Stadtplatz und auf die Esplanade.<br />
Alle drei Treffpunkte wurden<br />
von Kindern und Jugendlichen regelrecht<br />
gestürmt. Kein Wunder,<br />
bei diesem Programm war für<br />
jeden etwas dabei: von Kasperltheater,<br />
Hüpfburg und Kinovorstellungen<br />
für die Kleinen bis zum<br />
Fun- & Actionprogramm für die<br />
Älteren. Die Teilnehmer, zumeist<br />
im Klassenverband, matchten<br />
sich u. a. beim Melken, Zielspritzen,<br />
Basketball und Kistenstapeln.<br />
Den besten drei Teams wurde die<br />
Klassenkasse im Gesamtwert von<br />
800 Euro aufgefettet. Danke an die<br />
Schulen, welche die Klassen ent-<br />
sandt haben.<br />
� Action beim Riesenwuzzler<br />
� Fingerspitzengefühl war beim Zielspritzen gefragt<br />
kopf<br />
� Großer Andrang beim<br />
Raiffeisenclub-Tag in Gmunden<br />
Raiffeisenbank<br />
<strong>Ohlsdorf</strong><br />
� Beim Kistenstapeln war Teamwork gefordert<br />
� Ganz Mutige trauten sich auf den Segway<br />
� Das engagierte Raiffeisenclub-Team<br />
3
„Garant“ für Sicherheit<br />
etzt für kurze Zeit in der <strong>RB</strong><br />
J<strong>Ohlsdorf</strong>: der Inflationsschutz<br />
RZB Garant, die indexgebundene<br />
Lebensversicherung mit noch<br />
mehr Sicherheit für Ihr Kapital! Der<br />
neue Einmalerlag sichert Ihnen<br />
einen Kaufkrafterhalt und bis zu<br />
141,20 Prozent Kapitalgarantie.<br />
ur sieben Jahre ansparen bei<br />
Ndurchschnittlich 4,5 Prozent<br />
jährlicher Rendite: Das verspricht<br />
Ihnen aktuell der TopZins-Sparplan<br />
der Raiffeisenlandesbank<br />
<strong>Oberösterreich</strong>. Mitmachen können<br />
Sie bereits ab einer Einlage<br />
von monatlich 100 Euro.<br />
Unser Beraterteam empfiehlt:<br />
Ihre Vorteile:<br />
��������������� ab 2.000 Euro<br />
��Kaufkrafterhalt durch 100 Prozent<br />
Partizipation an der Entwicklung<br />
des Inflationsindex auf<br />
den Sparbeitrag<br />
��Hohe garantierte Mindestauszahlung<br />
von 128,74 Prozent des<br />
Völlige Transparenz<br />
Das große Plus dieser Veranlagung:<br />
Der Auszahlungsbetrag ist<br />
Ihnen schon im Vorhinein zu Ansparbeginn<br />
bekannt.<br />
In der Spalte rechts finden Sie ein<br />
Beispiel:<br />
Nettobeitrages bei 10-jähriger<br />
Laufzeit bzw. 141,20 Prozent<br />
des Nettobeitrages bei 12-jähriger<br />
Laufzeit<br />
��Steuerfreiheit für die Erträge<br />
��Kooperation mit Raiffeisen Versicherung<br />
und OÖ Versicherung<br />
AG<br />
hina, Russland und Indien sind<br />
CLänder mit großem Wachstumspotenzial.<br />
Warum nicht davon<br />
profitieren? Mit dem Raiffeisen-Eurasien-Garantiefonds<br />
09 ist<br />
das jetzt möglich. Dabei können<br />
Sie nur gewinnen, denn einerseits<br />
investieren Sie in fondsstabile<br />
Spitzensparplan Monatliche Einzahlung: Unser<br />
Topangebot:<br />
In Linz beginnt’s<br />
ittelfristig orientierte Anleger,<br />
Maufgepasst: Zeichnen Sie<br />
noch heuer die Raiffeisen-Anlage<br />
Linz 2009 – 2014. Für diese solide<br />
Anleihe spricht eine jährlich fixe<br />
Verzinsung ung von > 3 Prozent. Ein<br />
vorzeitiger Verkauf zum aktuellen<br />
Marktpreis ist jederzeit möglich.<br />
Investitionen sind bereits ab 1.000<br />
Euro möglich.<br />
Vorteile<br />
auf einen Blick:<br />
��������� �����������������������������<br />
Sicherh Sicherheit<br />
���� ���������������������������������<br />
����<br />
Sie bei AAbschluss<br />
einen Bonus<br />
Prok. Günter Tüttö<br />
Tel.: 07612/47282-13<br />
E-Mail: tuettoe.34390@<br />
raiffeisen-ooe.at<br />
von 0,50 Prozent auf den <strong>Ausgabe</strong>kurs<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������<br />
Laufzeitende<br />
������������������������<br />
������������������������������<br />
jederzeit möglich<br />
Christine Ch C Ettinger<br />
Tel.: Tel 07612/47282-16<br />
E-Mail: E-M c.ettinger.34390@<br />
raiffeisen-ooe.at<br />
raif<br />
Rainer Ra Rain Loidl<br />
Tel.: TTel l : 07 07612/ 07612/47282-144<br />
E-Mail: r.loidl.34390@@<br />
raiffeisen-ooe.at t<br />
100 Euro<br />
Ansparbetrag zu<br />
Laufzeitende:<br />
8.571 Euro<br />
Zinsen:<br />
773 Euro<br />
Bonus:<br />
695 Euro<br />
Endauszahlung (vor KESt):<br />
10.039 Euro<br />
europäische Staatsanleihen und<br />
auf der anderen Seite veranlagen<br />
Sie in Aktien, unter anderem aus<br />
China, Russland und Indien. Laufzeit<br />
ist bis 14. November 2016.<br />
Los geht es ab einer Einlage von<br />
100 Euro. Dabei winken Ihnen zu<br />
Laufzeitende eine 80-prozentige<br />
Raiffeisenbank<br />
<strong>Ohlsdorf</strong><br />
Vom Wachstum profitieren<br />
ro<br />
e<br />
ktuelles Topangebot der Raiffeisenbank Ohls-<br />
Adorf ist die Raiffeisen-Anlage Linz 09. Über<br />
Details informiert Sie unser kompetentes Beraterteam!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
er jetzt das Vorsorge-Zerti-<br />
Wfikat der OÖ Raiffeisenlandesbank<br />
mit einem Bausparvertrag<br />
kombiniert, profitiert heuer<br />
noch doppelt. Für das Vorsorge-<br />
Zertifikat spricht:<br />
��Jährliche staatliche Prämie<br />
zwischen 8,5 und 13,5 Prozent;<br />
2009 sind das max. 210,35 Euro<br />
���������������������������������<br />
Ende der Laufzeit<br />
���������������������������������<br />
Zusatzpension ein Leben lang<br />
Als Bausparer profitieren Sie zusätzlich<br />
von:<br />
Höchststandsgarantie sowie eine<br />
100-prozentige Garantie auf Ihr<br />
eingelegtes Kapital bei Topertragschancen<br />
und Stabilität.<br />
Rasch zugreifen!<br />
Achtung: Zeichnungsfrist ist nur<br />
noch bis 13. November 2009!<br />
Aller Guten Dinge ge sind zwei zwe<br />
Bankstellenleiter<br />
Banks<br />
Michael Micha M Schnetzinger<br />
Tel.: Te Tel.: T 007612/47777-40<br />
E-Mail: E-Ma schnetzinger.34390@<br />
raiffeisen-ooe.at<br />
raiffei f<br />
Gertrude Ge Gert Rathner r<br />
Tel.: 07612/47777-42<br />
07<br />
E-Mail: E Mail: rathner.34390@<br />
rat<br />
raiffeisen-ooe.at<br />
Raiffeisen-Anlage<br />
Linz 09<br />
5,125 %<br />
8 Jahre Laufzeit<br />
������������������������������������<br />
�����������������������������<br />
���������������������������������<br />
25-Jährige<br />
���������������������������<br />
Insgesamt können Sie heuer noch<br />
bis zu 258,35 Euro sparen.<br />
Andreas Andrea ndreas s Föttinger<br />
Fött Föttinger inger<br />
Tel.: Tel : 07612/47777-43<br />
E-Mail: foettinger.34390@<br />
raiffeisen-ooe.at<br />
4<br />
5
Die Bank der Staaten der Welt<br />
Gastbeitrag von Dr. Veit Burger über die Aufgaben und das<br />
Finanzsystem der Weltbank.<br />
ffiziell nennt sich die Welt-<br />
Obank „Internationale Bank<br />
für Wiederaufbau und Entwicklung“.<br />
Während des Zweiten<br />
Weltkrieges zusammen mit dem<br />
Internationalen Währungsfonds<br />
(IWF) in New Hampshire gegründet,<br />
ging es darum, ein Finanzsystem<br />
zu schaffen, das die Stabilisierung<br />
und Entwicklung der<br />
Weltwirtschaft nach dem Krieg<br />
gewährleisten sollte. Dabei sind<br />
nur Staaten, keine Privatpersonen<br />
oder Firmen, Partner der<br />
Weltbank. Heute werden Kredite<br />
der Weltbank etwa für die Modernisierung<br />
und den Ausbau des<br />
Gesundheits- oder Ausbildungswesens<br />
verwendet. Dazu nutzt<br />
die Weltbank zwei Instrumente:<br />
�� Kredite an entwickelte und<br />
Schwellenländer (z. B. Mexico,<br />
China ...), die zu Marktbedingungen<br />
vergeben werden<br />
�� Kredite an die ärmsten Länder<br />
dieser Welt (größtenteils in Afrika),<br />
die nur nominell zurückbezahlt<br />
werden (z. B. bei einem<br />
Kredit-<br />
expertin<br />
aniela Hellwig hat<br />
Dunser vierwöchiges<br />
Kredit-Spezialseminar mit<br />
Auszeichnung bestanden.<br />
„Das war ich allen<br />
schuldig, die mich so tatkräftig<br />
unterstützt haben“,<br />
so Hellwig. Gemeint ist neben<br />
den Kollegen wohl vor<br />
allem ihr Gatte, der während<br />
des Seminars in Linz<br />
eine Auszeit vom Job genommen<br />
und sich um die<br />
Familie gekümmert hat.<br />
Zinssatz von unter einem Prozent)<br />
Für diese ärmsten Länder sammelt<br />
die Weltbank im Drei-Jahres-Rhythmus<br />
Mittel von entwickelten<br />
Ländern. Dazu leistet<br />
auch Österreich einen Beitrag.<br />
Sie trauten<br />
sich<br />
m 25. April 2009<br />
Aläuteten in Schloss<br />
Orth und in der Pfarrkirche<br />
Altmünster die<br />
Hochzeitsglocken für<br />
Mag. Markus Ortner<br />
und seine Kate. Nachwuchs<br />
Tobias erblickte<br />
am 21. August 2009<br />
das Licht der Welt. Die<br />
<strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong> gratuliert<br />
der kleinen Familie von<br />
Herzen.<br />
Berufung<br />
bschied nehmen hieß es Ende<br />
AAugust von unserer langjährigen<br />
Kollegin Karin Loidl. Sie<br />
hat sich neu orientiert und arbeitet<br />
nun im Caritas Kindergarten in<br />
<strong>Ohlsdorf</strong>. Wir danken für die langjährige<br />
gute Zusammenarbeit und<br />
wünschen weiterhin alles Liebe!<br />
Persönliches:<br />
Privat habe ich mich nach meiner<br />
Arbeit für die Weltbank mit meiner<br />
Gattin Brigitte wieder nach Europa<br />
zurückgezogen. Heute fühlen<br />
wir uns in <strong>Ohlsdorf</strong> zu Hause und<br />
besuchen gerne die Raiffeisenbank.<br />
Dr. Veit Burger<br />
� Nun in <strong>Ohlsdorf</strong> daheim: Weltbankinsider Veit Burger (l.) mit Kurt Maxwald<br />
Neu im Team<br />
eit Juni verstärkt Andreas<br />
SSperl das Team der <strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong>.<br />
Vormittags ist Sperl im Rechnungswesen<br />
tätig, am Nachmittag<br />
treffen ihn die Kunden am Schalter<br />
an. Dabei schätzt der kommunikative<br />
20-Jährige vor allem das breit<br />
gefächerte Aufgabenfeld sowie<br />
den Kundenkontakt.<br />
Generalversammlung<br />
Gutes Betriebsergebnis und hohe Vorsorgen<br />
prägen die Bilanz 2008.<br />
or vollem Haus begrüßte die<br />
V<strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong> unter Obmann<br />
Franz Huemer, GL Ing. Kurt Maxwald<br />
und Aufsichtsratsvorsitzendem<br />
Franz Wittmann Kunden,<br />
Mitglieder und Freunde der heimischen<br />
Raiffeisenbank zur diesjährigen<br />
Generalversammlung.<br />
Betriebsergebnis gesteigert<br />
Trotz höherem Wellengang ist die<br />
<strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong> nach wie vor ein sicherer<br />
Hafen, wenn es um Ihre<br />
Finanzangelegenheiten geht. Das<br />
bestätigten auch die Betriebserträge,<br />
die 2008 um fast 6 Prozent<br />
gestiegen sind. Das Betriebsergebnis<br />
liegt im Geschäftsjahr mit<br />
528.000 Euro um 14,3 % über dem<br />
Vorjahresniveau. Dieser Betrag<br />
wurde im Hinblick auf das schwierige<br />
Umfeld 2008 fast zur Gänze<br />
als Risikovorsorge eingebucht.<br />
Das ausgewiesene EGT in Höhe<br />
von 280 TS Euro kommt großteils<br />
aus dem außerordentlichen Bereich.<br />
Die <strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong> ist bei der<br />
Bewertung der Wertpapiere im Eigenbesitz<br />
dem Prinzip der strengen<br />
Niederstbewertung treu geblieben.<br />
Nach der Dotierung einer<br />
freien Rücklage wird ein Gewinn<br />
von 111 TS Euro ausgewiesen.<br />
Bilanzprüfung<br />
Die Bilanz wurde vom oberösterreichischen<br />
Raiffeisenverband<br />
geprüft und mit dem uneinge-<br />
� Wir danken für 30-, 40-, 50- und 60-jährige Mitgliedschaft<br />
schränkten Bestätigungsvermerk<br />
versehen. Die Mitglieder der Generalversammlung<br />
haben den Anträgen<br />
des Aufsichtsrates zugestimmt<br />
und die Entlastung erteilt.<br />
Bei den Neuwahlen wurden Franz<br />
Huemer als Obmann und Franz<br />
Wittmann als Vorsitzender des<br />
Aufsichtsrates eindeutig bestätigt.<br />
Vorstand und Aufsichtsrat setzen<br />
sich nun wie folgt zusammen:<br />
Vorstand: Franz Huemer, Josef<br />
Reisenberger, Anton Hochmeir,<br />
Mag. Christian Gattinger und<br />
Franz Schögl<br />
Aufsichtsrat: Franz Wittmann,<br />
MMag. Thomas Gaigg, Dr. Manfred<br />
Asamer, Karin Kostial und<br />
Sonja Leichtfried<br />
� Die Funktionäre wurden bestätigt<br />
Raiffeisenbank<br />
<strong>Ohlsdorf</strong><br />
� Dir. Mag. Harald Stellnberger<br />
� Obmann Franz Huemer<br />
� AR-Vorsitz Franz Wittmann<br />
6 7
� Die Di Erstklassler E tkl l aus <strong>Ohlsdorf</strong> Ohl d f freuten f t sich i h riesig i i über üb die di Sumsi-Rucksäcke<br />
S iR k ä k<br />
8<br />
Herzlich willkommen zu den Raiffeisen Spartagen 2009.<br />
Öffnungszeiten:<br />
DI: 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr<br />
MI: 8.00 - 12.00 Uhr<br />
DO: 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr<br />
FR: 8.00 - 17.00 Uhr durchgehend geöffnet<br />
Am Freitag, dem 30. <strong>Oktober</strong> 2009, dürfen wir Sie zusätzlich zu<br />
Imbiss und Getränken einladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Unser Tipp für die Kleinen:<br />
Am Freitag, dem 30.10., um<br />
14.00 Uhr Filmvorführung im<br />
Sitzungssaal der <strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong><br />
Raiffeisenbank<br />
<strong>Ohlsdorf</strong><br />
Tafelklassler<br />
Zu Schulbeginn besuchten Geschäftsleiter<br />
Markus Ortner<br />
und Jugendclubbetreuerin Christine<br />
Ettinger die Kinder der beiden<br />
ersten Klassen der Volksschule<br />
<strong>Ohlsdorf</strong>. Mit dabei hatten die beiden<br />
Raiffeisen Sumsi-Rucksäcke<br />
inklusive Jausenboxen. Ein großes<br />
Plus: Die Rucksäcke sind durch<br />
Sicherheitsreflektoren im Straßenverkehr<br />
sehr gut erkennbar. Die<br />
Kids freuten sich riesig über die<br />
Geschenke.<br />
Unser Tipp für Singles<br />
und Jungfamilien:<br />
Am Freitag, dem 30.10., um 17.00 Uhr<br />
Informationen für Baugrund Suchende<br />
in <strong>Ohlsdorf</strong><br />
www.raiffeisen-ooe.at/ohlsdorf<br />
Impressum: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank <strong>Ohlsdorf</strong>. Blattlinie: Informationsmedium für Kunden der <strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong>. Erscheinungsort: <strong>Ohlsdorf</strong><br />
und Umgebung. Fotos: <strong>RB</strong> <strong>Ohlsdorf</strong>. Redaktion und Layout: wuapaa.com – die redaktion. Druck: Salzkammergut Media GesmbH. Druckauflage: 2.600 Stück. Vertrieb: Postzustellung. Irrtümer, Satz-<br />
und Druckfehler vorbehalten.