Europ

Geschichte der Gartenkunst
With the Steinfurter Bagno, the Münsterland has one of the most
extraordinary gardens in North Rhine-Westphalia. In the park’s
heyday in the 18th century, it was a spectacular attraction and
drew numerous visitors from near and far to the Bagno. By today’s
standards, the Bagno was a forerunner of the amusement park.
The new version of the former baroque park gives people an idea
about the historic significance of the 50 hectare park.
Le Münsterland possède avec le Steinfurter Bagno une des créations
les plus singulières en matière d‘art des jardins en Rhénanie-du-
Nord-Westphalie. A son apogée au 18ième siècle, le parc attirait
grâce à ses attractions, spectaculaires pour l‘époque, de nombreux
visiteurs venus de près ou de loin. Comparé à aujourd‘hui, le Bagno
était un précurseur des parcs de loisirs. La nouvelle interprétation
de l‘aménagement anciennement baroque du parc laisse aujourd‘
hui à nouveau quelque peu deviner la signification historique des
50 hectares du parc.
25