Napoleon Grill
Napoleon® ist ein Familienunternehmen, das sich seit über 30 Jahren dem Design und der Herstellung von Qualitätsprodukten für mehr Wohnkomfort verschrieben hat. Die preisgekrönten Napoleon® Gourmet Grills stehen weltweit für hochwertige Verarbeitung, edles Design und grenzenloses Grillvergnügen. Ob Gasgrill oder Holzkohlegrill, ob Outdoorküche oder tragbarer Grill – Napoleon® bedenkt jedes Detail. Leistungsstarke Technik und durchdachte Zusatzausstattungen wie Seitenbrenner, Eisfach, Schneidebrett, Gewürzregale, Besteckhalter oder Flaschenöffner machen Ihren Napoleon® Grill zum Highlight im Garten, auf Ihrer Terrasse oder am Balkon.
Napoleon® ist ein Familienunternehmen, das sich seit über 30 Jahren dem Design und der Herstellung von Qualitätsprodukten für mehr Wohnkomfort verschrieben hat. Die preisgekrönten Napoleon® Gourmet Grills stehen weltweit für hochwertige Verarbeitung, edles Design und grenzenloses Grillvergnügen. Ob Gasgrill oder Holzkohlegrill, ob Outdoorküche oder tragbarer Grill – Napoleon® bedenkt jedes Detail. Leistungsstarke Technik und durchdachte Zusatzausstattungen wie Seitenbrenner, Eisfach, Schneidebrett, Gewürzregale, Besteckhalter oder Flaschenöffner machen Ihren Napoleon® Grill zum Highlight im Garten, auf Ihrer Terrasse oder am Balkon.
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1 - Ergonomic handle for one hand portability<br />
2 - Uses standard portable propane cylinders or operates<br />
with optional 4’ hose to connect to a larger propane tank.<br />
Adapters for other gas cartridges available.<br />
3 - Large 1450 cm 2 porcelainized cast iron cooking grid<br />
4 - Folding legs for easy storage and portability<br />
5 - Easy to clean, removable grease tray<br />
6 - Piezo ignitor and 3.1 kW circular stainless steel burner for<br />
even heat distribution<br />
1 - Draagbaar met 1 hand dankzij ergonomisch handvat<br />
2 - Voor gebruik met standaard propaangascilinders of kan d.m.v.<br />
optionele slang op een grotere gastank worden aangesloten.<br />
Adapters voor andere gascilinders verkrijgbaar.<br />
3 - Ruim 1450 cm 2 geëmailleerd gietijzeren grill-rooster<br />
4 - Opvouwbare pootjes voor eenvoudige opberging en<br />
draagbaarheid<br />
5 - Makkelijk te reinigen, verwijderbare vetopvang<br />
6 - Piëzo-ontsteking en 3,1 kW cirkelvormige brander uit RVS<br />
verzekert gelijkmatige warmteverspreiding<br />
1 - Poignée ergonomique utilisable d’une seule main<br />
2 - Fonctionne avec une petite bouteille standard de gaz propane<br />
pour barbecue, ou bien se raccorde à une cuve de propane<br />
(tuyau de raccord de 1,2 m en option) Adaptateurs pour<br />
d’autres formats de bouteilles de gaz disponibles<br />
3 - Grande grille de cuisson en fonte émaillée de 1450 cm 2<br />
4 - Pieds repliables facilitant le rangement et le transport<br />
5 - Bac récupérateur de graisse amovible facile à nettoyer<br />
6 - Allumage piézo-électrique et brûleur circulaire en acier<br />
inoxydable de 3,1 kW pour une répartition homogène<br />
de la chaleur<br />
<strong>Grill</strong>rost aus Gusseisen<br />
Cast Iron Cooking Grid<br />
Gietijzeren grill-rooster<br />
<strong>Grill</strong>e de cuisson en fonte<br />
Optionales TravelQ <br />
<strong>Grill</strong>besteck-Set<br />
Optional TravelQ <br />
Toolset<br />
Optionele TravelQ <br />
barbecueset<br />
Kit d’ustensiles TravelQ <br />
en option<br />
Optionale Transporttasche<br />
Optional Portable Carry Bag<br />
Optionele TravelQ <br />
draagtas<br />
Housse de transport optionnelle<br />
Piezozündung<br />
Piezo Ignitor<br />
Piëzo ontstekingsmechanisme<br />
Allumage piézo-électrique<br />
Optionaler TravelQ <br />
<strong>Grill</strong>tisch<br />
Optional TravelQ <br />
Stand<br />
Optioneel TravelQ <br />
onderstel<br />
Support TravelQ <br />
en option<br />
Klappbare <strong>Grill</strong>beine<br />
Folding Legs<br />
Opvouwbare pootjes<br />
Pieds repliables<br />
49 cm 36 cm<br />
57 cm x 58 cm x 32 cm | 10.8 kg<br />
INDIREKTES GRILLEN – Indirektes <strong>Grill</strong>en funktioniert ähnlich wie Backen. Schalten Sie dafür einfach die<br />
Brenner einer Seite heiß ein und platzieren Sie das <strong>Grill</strong>gut auf der anderen Seite. Diese Methode eignet sich hervorragend für<br />
das Zubereiten von Rinderbrust oder Rippchen, die ein langsames Garen bei schwacher oder mittlerer Hitze bevorzugen.<br />
INDIRECT GRILLING – Similar to baking. The food is placed above the unlit burner instead of directly over the<br />
flame. This can be achieved by only igniting some of the burners – light one side on high and cook the food on the other. This is<br />
an excellent way to cook tough cuts of meat, like brisket and ribs, that require long, slow cooking at low or moderate heat.<br />
1 - Ergonomischer Ein-<br />
Hand-Tragegriff<br />
2 - Verwendbar mit tragbarer<br />
Standardgaskartusche oder<br />
optionalem 4-Zoll-Schlauch<br />
zum Anschluss an größere<br />
Propangasflaschen.<br />
Anschlüsse für andere<br />
Gaskartuschen erhältlich.<br />
3 - 1450 cm² großer<br />
<strong>Grill</strong>rost aus<br />
porzellanbeschichtetem<br />
Gusseisen<br />
4 - Klappbare Beine<br />
zum einfachen<br />
Aufbewahren<br />
und Tragen<br />
5 - Leicht zu reinigende,<br />
abnehmbare<br />
Fettauffangschale<br />
TRAVELQ <br />
> 3.1 kW<br />
TQ2225<br />
6 - Piezozündung und<br />
runder Edelstahl-Brenner mit<br />
3,1 kW für gleichmäßige<br />
Hitzeverteilung<br />
NAPOLEONS EXKLUSIVE AUSSTATTUNG<br />
INDIRECTE GRILL-METHODE – Net als in een oven. Het voedsel ligt boven een brander die uit staat in<br />
plaats van direct over een vlam. Steek een beperkt aantal branders aan - verwarm één kant tot die heet is en leg het voedsel<br />
aan de onverwarmde kant. Dit is een uitstekende manier om minder malse stukken vlees zoals riblappen of ribstukken, die een<br />
langere kooktijd vergen, te bereiden.<br />
CUISSON INDIRECTE – Comme dans un four. Les aliments sont placés sur un brûleur éteint au lieu d’être<br />
posés directement sur la flamme. Pour ce faire, il suffit de n’allumer qu’un partie des brûleurs en réglant l’une des section sur la<br />
puissance maximum et en cuisant les aliments sur la section éteinte. C'est un excellent moyen de cuire les morceaux de viande<br />
un peu durs, comme la poitrine ou les côtes, qui exigent une longue cuisson à feu doux ou modéré.<br />
TQ2225<br />
23
Change language