Sicher. Verlässlich. - Raiffeisen
Sicher. Verlässlich. - Raiffeisen
Sicher. Verlässlich. - Raiffeisen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IM F KUS<br />
Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
<strong>Sicher</strong>. <strong>Verlässlich</strong>. Nahe.<br />
Bankstellen in:<br />
Adlwang, Aschach/Steyr, Bad Hall, Hofkirchen,<br />
Losensteinleiten, Rohr, Schiedlberg,<br />
Sierning, Sierninghofen-Neuzeug,<br />
Waldneukirchen und Wolfern<br />
Region Sierning<br />
IM FOKUS Nr. 1 / Juli 2011<br />
Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning 1
<strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
Geschätzte Kundinnen und Kunden,<br />
sehr geehrte Damen und<br />
Herren!<br />
Im Fokus lautet der Titel unseres<br />
Magazins, mit dem wir Sie nun<br />
regelmäßig über interessante<br />
Themen aus unserer Region informieren<br />
werden. Der Name<br />
wurde dabei aus unserem Leitsatz<br />
„Das Ganze im Blick. Die Region<br />
im Fokus.“ abgeleitet.<br />
Als starke Regionalbank mit 11<br />
Bankstellen legen wir unseren<br />
Fokus auf die Anliegen und Bedürfnisse<br />
der knapp 30.000 Einwohner<br />
unserer Region.<br />
In dieser Erstausgabe möchten<br />
wir Ihnen vermitteln, wofür die<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
steht, was Sie von uns erwarten<br />
dürfen und worin wir uns von<br />
unseren Mitbewerbern unterscheiden.<br />
Unsere Identität lässt sich mit<br />
den Begriffen – <strong>Sicher</strong>.<strong>Verlässlich</strong>.<br />
Nahe. – sehr gut auf den Punkt<br />
bringen. Messen Sie uns daran<br />
und geben Sie uns auch Rückmeldungen.<br />
Ihre Meinung ist uns<br />
wichtig.<br />
Wir danken für Ihr Vertrauen.<br />
Ihre Geschäftsleiter<br />
Dir. Karl Dietachmair<br />
Peter Angerbauer<br />
2 Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
<strong>Sicher</strong>. <strong>Verlässlich</strong>.<br />
Wir stellen heimisches Geld der heimischen<br />
Wirtschaft zur Verfügung.<br />
Ihre Spareinlagen bleiben vor Ort,<br />
indem sie für Kreditvergaben an<br />
Betriebe, Landwirte, Private und<br />
Gemeinden verwendet werden.<br />
Durch den Kundengarantiefonds<br />
sind Ihre Einlagen doppelt abgesichert.<br />
In den vergangenen Jahrzehnten<br />
konnten wir durch nachhaltiges<br />
Wirtschaften Reserven schaffen,<br />
die uns in schwierigen Zeiten absichern.<br />
Bgm. NR Johann<br />
Singer, Schiedlberg<br />
„Die Spareinlagen werden für die<br />
Kreditvergabe an die örtliche Wirtschaft<br />
verwendet. Dadurch bleibt<br />
das Kapital im Land und niemand<br />
muss sich Sorgen um die <strong>Sicher</strong>heit<br />
seiner Einlagen machen!“<br />
Seit ihrer Gründung ist die <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Region Sierning als Genossenschaft<br />
organisiert. 6793 Mitinhaber,<br />
also ca. 1/3 unserer Kunden<br />
sind die Besitzer unseres Unternehmens.<br />
Aufbauend auf dieser Basis verfolgen<br />
wir seit Jahrzehnten eine<br />
berechenbare und verlässliche<br />
Geschäftspolitik. Wir spekulieren<br />
nicht, sondern investieren vor Ort<br />
in die Absicherung der finanziellen<br />
Nahversorgung und sichern zugleich<br />
Arbeitsplätze in den ländlichen<br />
Regionen.<br />
Mag. Christian<br />
Kutsam, Unternehmer,<br />
Bad Hall<br />
„Leistungsfähig – modern – verlässlich.<br />
Das zählt im Modehaus Kutsam.<br />
Und das schätze ich an meiner<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank.“<br />
In den letzten 10 Jahren hat sich<br />
unsere Bilanzsumme beinahe verdreifacht,<br />
wobei ca. EUR 120 Mio.<br />
aus Verschmelzungen mit den<br />
<strong>Raiffeisen</strong>banken Rohr, Adlwang<br />
und Wolfern stammen.<br />
Dies bestätigt unser Handeln. Wir<br />
versprechen Ihnen: „Sie können<br />
sich auch in Zukunft auf uns verlassen!“
Nahe.<br />
Unsere 80 Mitarbeiter/innen halten<br />
insgesamt 209 Vereinsmitgliedschaften<br />
und bekleiden 95 Funktionen<br />
in örtlichen Vereinen.<br />
Soziale Verantwortung ist für uns<br />
nicht nur ein Schlagwort. Wir fördern<br />
Nahversorgung, unterstützen<br />
Vereine bei zahlreichen Veranstaltungen<br />
und kulturellen Aktivitäten.<br />
Durch diese Nähe profitieren die<br />
Gemeinden, die Vereine und Organisationen<br />
sowie alle Bewohnerinnen<br />
und Bewohner der Region.<br />
Erich Schwarz,<br />
Obmann ATSV<br />
Neuzeug Sektion<br />
Fußball,<br />
Zentralbetriebsratsvorsitzender<br />
MAN Österreich,<br />
Sierninghofen-<br />
Neuzeug<br />
„Ohne die wertvolle Unterstützung<br />
der <strong>Raiffeisen</strong>bank könnten viele<br />
Vereine und Organisationen ihren<br />
Aufgaben nicht in diesem Ausmaß<br />
nachkommen.“<br />
er<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
Bilanzsummenentwicklung RB Region Sierning<br />
2000 2005 2010<br />
Bilanzsumme in<br />
Mio EUR<br />
<strong>Raiffeisen</strong> Mitarbeiter/innen<br />
aktiv im Vereinsleben<br />
Bei Musikvereinen, Chören, der örtlichen<br />
Feuerwehr oder im Rettungsdienst<br />
– viele unserer Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter engagieren<br />
sich in ihrer Freizeit bei den unterschiedlichsten<br />
Vereinen und Orga-<br />
nisationen und leisten damit einen<br />
wertvollen Beitrag für ein gelungenes<br />
Zusammenleben. Das zeigt einmal<br />
mehr, dass die Verbundenheit<br />
mit der Region bei <strong>Raiffeisen</strong> einen<br />
hohen Stellenwert besitzt.<br />
Im Notfall zur Stelle sind zahlreiche Mitarbeiter der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
als engagierte Mitglieder bei örtlichen Feuerwehren.<br />
Die <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning unterstützt nicht nur finanziell etliche Musikgruppen,<br />
unter den Mitarbeiter/innen finden sich auch viele aktive Musiker/innen<br />
und Sänger/innen.<br />
Vier unserer Mitarbeiterinnen stehen als Ersthelferinnen beim Roten Kreuz ihre<br />
„Frau“.<br />
Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning 3
Zahlungsverkehr<br />
Zahlschein – aktuelle Neuerungen<br />
Im Bereich Zahlungsverkehr sind zuletzt einige Änderungen in Kraft getreten, die bei manchen<br />
Kunden zu Verunsicherung geführt haben. Wir haben dazu Gerhard Jungert, Spezialist<br />
für Zahlungsverkehrsthemen in der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning, befragt.<br />
Gerhard Jungert, Spezialist für Zahlungsverkehrsthemen<br />
in der <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Region Sierning<br />
Herr Jungert, weshalb sehen die<br />
neuen Zahlscheine jetzt anders<br />
aus?<br />
Durch die Schaffung eines einheitlichen<br />
Zahlungsverkehrsraumes<br />
(„SEPA“), dem 32 europäische Länder<br />
angehören, kam es auch bei der<br />
Gestaltung der Zahlungsbelege zu<br />
einer Änderung. In Zukunft wird es<br />
nur noch einen Beleg geben, mit<br />
dem Zahlungen innerhalb dieser<br />
Länder möglich sind.<br />
Warum benötige ich jetzt IBAN und<br />
BIC anstatt der Kontonummer?<br />
Die IBAN ist die internationale Verschlüsselung<br />
der Kontonummer.<br />
BIC ist die elektronische Bankkennung,<br />
die für Zahlungen innerhalb<br />
Österreichs und dem SEPA-Raum<br />
verwendet wird.<br />
IBAN und BIC sind am Kontoauszug,<br />
auf der Rückseite der Maestro-Karte<br />
sowie in ELBA-internet zu<br />
finden.<br />
4 Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
Diese Daten werden auch für den<br />
Empfang von Zahlungen aus dem<br />
Ausland benötigt. Innerhalb des<br />
SEPA-Raums werden Zahlungen bis<br />
EUR 50.000,00 zu Inlandskonditionen<br />
durchgeführt.<br />
Kann ich Zahlungen vom Sparbuch<br />
durchführen, ohne zur Bank gehen<br />
zu müssen?<br />
Sie können statt eines klassischen<br />
Sparbuches auch ein Online-Sparkonto<br />
einrichten und auf dieses<br />
Konto bequem von zu Hause aus<br />
„einzahlen“ oder auch Umbuchungen<br />
auf Ihr Girokonto durchführen.<br />
In der Folge können Sie über diese<br />
Beträge nach Bedarf verfügen.<br />
Durch die neue Valutierung (Einzahlungstag<br />
= Wertstellungstag)<br />
gewinnen Sie gegenüber früher<br />
einen Valutatag. Überweisungen<br />
mittels ELBA, die bis 18 Uhr freigegeben<br />
werden, werden noch am<br />
gleichen Tag durchgeführt.<br />
Welche Funktionen bietet Electronic<br />
Banking (ELBA) mittlerweile?<br />
Neben der Durchführung Ihrer Zahlungen<br />
können Sie sich nun mit der<br />
Funktion „Finanzstatus“ jederzeit<br />
einen raschen Überblick über alle<br />
Ihre Bankprodukte verschaffen.<br />
Sie haben darüber hinaus mit der<br />
„Kontoanalyse“ einen persönlichen<br />
Einnahmen-Ausgaben-Rechner zur<br />
Verfügung. Weiters können Sie<br />
Ihre Dauer- und Abbuchungsaufträge<br />
verwalten und eine Kontobenachrichtigung<br />
per SMS einstellen.<br />
Mit der Funktion „Mobile TAN“<br />
können Sie weltweit auf Ihr Konto<br />
zugreifen, ohne Ihre persönlichen<br />
TAN-Listen mit sich führen zu müssen.<br />
Funktionen in ELBA<br />
�� Inlandsüberweisungen<br />
� SEPA-Überweisungen<br />
� Terminüberweisungen<br />
� Anlage und Bearbeitung<br />
von Daueraufträgen<br />
� Übersicht und Sperre von<br />
Abbuchungsaufträgen<br />
� Finanzstatus und<br />
Kontoanalyse<br />
� Belegdaten<br />
� Vorlagenverwaltung<br />
� Gesendete Aufträge der<br />
letzten 90 Tage<br />
� Handyguthaben aufladen<br />
� Online-Sparen<br />
� Übersicht Wertpapierdepot<br />
� Wertpapierkauf, -verkauf,<br />
-zeichnung<br />
� Storno von Aufträgen<br />
� Wertpapierdetails<br />
� Infos über<br />
www.boerse-live.at<br />
� Realtime-Kurse<br />
� Mobile TAN<br />
� Kontobenachrichtigung<br />
per SMS<br />
Was spricht für die Nutzung von<br />
ELBA für den Zahlungsverkehr?<br />
Der Wunsch nach örtlicher und zeitlicher<br />
Unabhängigkeit wird immer<br />
größer – diesem Wunsch können<br />
wir mit unseren ELBA-Produkten<br />
nachkommen.
Tipps zum Ausfüllen der Zahlungsanweisung<br />
ELBA-Kunden können zu jeder Zeit<br />
an jedem Ort auf ihr Konto zugreifen.<br />
Zusätzlich ergibt sich für unsere<br />
Kunden auch ein Kostenvorteil.<br />
Nicht zuletzt bleibt den Beraterinnen<br />
und Beratern in der <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Region Sierning mehr Zeit,<br />
um Sie optimal zu betreuen. Die<br />
Nutzung von ELBA ist zudem keine<br />
Frage des Alters – unsere ältesten<br />
ELBA-Nutzer sind jenseits der 80.<br />
Welche Möglichkeiten bietet die<br />
Maestro-Funktion der Bankkarte<br />
und worauf muss man aufpassen?<br />
Sie können mit Ihrer Karte weltweit<br />
Bargeld beheben und bargeldlos<br />
bezahlen. Ihr Berater informiert Sie<br />
gerne über Ihre Limits. Wir empfehlen<br />
auch die Quick-Funktion Ihrer<br />
Karte zu nutzen – für Zahlungen<br />
an verschiedenen Automaten oder<br />
von Kleinbeträgen. Die Suche nach<br />
Kleingeld hat damit ein Ende.<br />
Dazu ein <strong>Sicher</strong>heitstipp. Der vierstellige<br />
PIN kann grundsätzlich<br />
nicht geknackt werden. Seien Sie<br />
allerdings bei der Verwendung Ihrer<br />
Karte sehr sorgsam und geben<br />
Sie Ihre PIN nicht weiter.<br />
Passen Sie beispielsweise auf, dass<br />
Ihnen bei einer Behebung oder Bezahlung<br />
niemand über die Schulter<br />
schauen kann.<br />
Für Fragen zu all diesen Themen<br />
hilft Ihnen Ihr Kundenberater gerne<br />
weiter.<br />
SICHER. VERLÄSSLICH. VIELSEITIG.<br />
Ihr <strong>Raiffeisen</strong> Konto.<br />
Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning 5
<strong>Raiffeisen</strong>bank Adlwang<br />
Ein Fest für Adlwang<br />
Über 500 Besucher kamen am 15. Mai 2011 zur Eröffnungsfeier<br />
der neu gestalteten <strong>Raiffeisen</strong>bank Adlwang.<br />
vlnr.: Peter Angerbauer, Bankstellenleiter Karl Mayr, Josef Kainrad, Edeltraud Huemer, Wolfgang Terschl, Dir. Karl Dietachmair, DI<br />
Bernhard Fierlinger, Mag. Cornelia Altreiter-Windsteiger, Bürgermeister Mag. Franz Hieslmayr, Generaldirektor Dr. Ludwig Scharinger,<br />
Johann Buchegger, Dr. Rudolf Binder, Ortsobmann Josef Gaißberger<br />
Die unter dem Titel „Ein Fest für<br />
Adlwang“ stehende Feier wurde<br />
mit der „Spatzenmesse“ von Wolfgang<br />
Amadeus Mozart in der Wallfahrtskirche<br />
Adlwang eröffnet und<br />
endete mit einem zünftigen Frühschoppen<br />
der „Brasslerbande“ in<br />
der Bürgerhalle.<br />
Ortsobmann Josef Gaißberger<br />
konnte als besondere Ehrengäste<br />
Dr. Ludwig Scharinger, Generaldirektor<br />
der <strong>Raiffeisen</strong>landesbank<br />
OÖ, Dr. Rudolf Binder, Direktor des<br />
<strong>Raiffeisen</strong>verbandes OÖ, und die<br />
Bezirkshauptfrau Mag. Cornelia<br />
Altreiter-Windsteiger begrüßen.<br />
Im Rahmen des Festaktes, moderiert<br />
von Manuela Kohut, bedankte<br />
sich Bankstellenleiter Karl Mayr für<br />
das hohe Vertrauen der <strong>Raiffeisen</strong>kunden.<br />
Gerade in bewegten Zeiten<br />
suchen Bankkunden <strong>Sicher</strong>heit<br />
und Zuverlässigkeit – Werte, für die<br />
<strong>Raiffeisen</strong> nicht erst seit der Finanzkrise<br />
steht.<br />
Mit dem modernen Umbau des<br />
Bankgebäudes am bestehenden<br />
Standort mitten im Ortszentrum<br />
von Adlwang wurde der Grund-<br />
6 Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
stein für eine weitere erfolgreiche<br />
und dynamische Entwicklung der<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank gelegt, der die finanzielle<br />
Nahversorgung von Adlwang<br />
für Jahrzehnte sichert.<br />
Das Team der <strong>Raiffeisen</strong>bank Adlwang.<br />
Generaldirektor Dr. Scharinger gratulierte<br />
zur Gestaltung des neuen<br />
Bankgebäudes und hob die Rolle<br />
der <strong>Raiffeisen</strong>bank als Impulsgeber<br />
und regionaler Partner der lokalen<br />
Wirtschaft, der Gemeinde und der<br />
örtlichen Vereine hervor.<br />
Das neue Banklokal ist bereits das<br />
7. gelungene Revitalisierungsprojekt<br />
der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
und trägt wesentlich zum Erscheinungsbild<br />
des Ortsplatzes bei.<br />
Besonders wichtig ist uns, dass<br />
vom Investitionsvolumen der vergangenen<br />
Jahre mehr als die Hälfte<br />
in die regionale Wirtschaft floss.<br />
Bei der Auftragsvergabe wurde<br />
darauf geachtet, dass Firmen und<br />
Professionisten aus der Region<br />
Sierning Aufträge erhielten.<br />
Ein Fest für den ganzen Ort. Die Musikkapelle Adlwang sorgte für beste Stimmung<br />
in der Bürgerhalle Adlwang.
Neuer Bankstellenleiter in der<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank Aschach<br />
Im Rahmen der Jahresversammlung der <strong>Raiffeisen</strong>bank Aschach<br />
am Freitag, 29. April 2011, wurde der neue Bankstellenleiter vorgestellt.<br />
Ortsobmann Hubert Postlmayr<br />
konnte zur Feier ca. 200 Gäste im<br />
Pfarrheim begrüßen. Im Mittelpunkt<br />
der Veranstaltung stand die<br />
Übergabe der Leitung der Bankstelle<br />
von Josef Kranawetter an<br />
Ing. Johann Postlmayr. Herr Kranawetter<br />
begann 1971 seine Karriere<br />
bei <strong>Raiffeisen</strong> und stand seit 1975<br />
an der Spitze der <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Aschach. Für die fast 40-jährige<br />
Tätigkeit in der <strong>Raiffeisen</strong>organisation<br />
erhielt Herr Kranawetter<br />
die <strong>Raiffeisen</strong>plakette des <strong>Raiffeisen</strong>verbandes<br />
OÖ und die Anerkennungsurkunde<br />
der <strong>Raiffeisen</strong>landesbank<br />
OÖ aus den Händen<br />
des stellvertretenden Direktors des<br />
<strong>Raiffeisen</strong>verbandes OÖ Herrn Dr.<br />
Weissenböck überreicht. In einer<br />
sehr persönlich gehaltenen Ansprache<br />
bedankte sich Herr Kranawetter<br />
bei den Kunden, seinen Kollegen/innen<br />
und ganz besonders bei<br />
seiner Familie.<br />
Weiters wurde Josef Spath für<br />
seine langjährige Tätigkeit als<br />
Funktionär und Ortsobmann der<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank Aschach zum Ehrenobmann<br />
ernannt.<br />
Bei einem Buffet und musikalischer<br />
Unterhaltung von „RSK Jazztrio“<br />
klang die Veranstaltung in den frühen<br />
Morgenstunden aus.<br />
Termine Jahresversammlungen<br />
in der<br />
Region Sierning:<br />
Sprengel Wolfern, 16.6.2011<br />
Sprengel Sierning, 29.6.2011<br />
Sprengel Rohr, 20.10.2011<br />
Sprengel Waldneukirchen, 6.11.2011<br />
Sprengel Schiedlberg, 24.11.2011<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank Aschach<br />
vlnr.: Dir. Karl Dietachmair, Johann Buchegger, Hubert Postlmayr, Monika und Josef<br />
Kranawetter, Ing. Johann Postlmayr, Dr. Weissenböck, Peter Angerbauer<br />
Dr. Josef Weissenböck überreicht die<br />
Ehrenurkunde an Josef Spath.<br />
TOP-Angebot<br />
StufenZins Anlage<br />
Gestaffelter Zinssatz bei Einhaltung<br />
der Laufzeit von 2,25 bis<br />
www.raiffeisen-ooe.at<br />
4,5%<br />
Schlüsselübergabe bei der <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Aschach. Ing. Johann Postlmayr<br />
(links) übernimmt die Leitung ab Mai<br />
2011.<br />
Zinsen p.a.<br />
Detailinformationen erhalten Sie in Ihrer <strong>Raiffeisen</strong>bank!<br />
Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning 7
<strong>Raiffeisen</strong>banken Waldneukirchen, Rohr<br />
Kunst und Genuss bei der <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Waldneukirchen<br />
Zu einem tollen Erfolg wurde der Kundenempfang der <strong>Raiffeisen</strong>bank Waldneukirchen<br />
am Freitag, 20. August 2010, der unter dem Titel „Kunst und Genuss“ stand.<br />
Die Besucher des Kundenempfangs der <strong>Raiffeisen</strong>bank Waldneukirchen genossen<br />
den Sommerabend, der ganz im Zeichen von Kunst und Genuss stand.<br />
Bei herrlichem Sommerwetter bot<br />
das neue Forum der Gemeinde<br />
Waldneukirchen mit dem großzügigen<br />
Dorfplatz in unmittelbarer<br />
Nachbarschaft zum <strong>Raiffeisen</strong>-<br />
Bankgebäude die ideale Kulisse für<br />
die Veranstaltung.<br />
Eine Vernissage der Waldneukirchner<br />
Bildenden Künstler, Mag. Isabella<br />
Minichmair, Erwin Burgholzer,<br />
Monika Ömmer, Gabriele Kirchmair<br />
und Beate Brandner, die ihre Werke<br />
im und vor dem Forum ausstellten,<br />
8 Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
zeichnete für den künstlerischen<br />
Teil des Abends verantwortlich.<br />
Einen musikalischen Kunstgenuss<br />
bot das Holzbläserquintett „Allegro<br />
Vivo“, das den Abend umrahmte.<br />
Im Anschluss an eine Gesprächsrunde<br />
mit den Künstlerinnen und<br />
Künstlern lud Biersommelier Harald<br />
Wachta zum kulinarischen Genuss<br />
in Form einer Verkostung verschiedenster<br />
österreichischer Biersorten,<br />
Kundenempfang der <strong>Raiffeisen</strong>bank Rohr<br />
Im vorigen Jahr folgten wieder viele<br />
Mitinhaber und Kunden der Einladung<br />
zum Kundenempfang der<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank Rohr. Dabei konnte<br />
Ortsobmann Hans Kirchmayr zahlreiche<br />
Ehrengäste begrüßen.<br />
Höhepunkt des Abends war der<br />
Vortrag von Abfahrtsweltmeister<br />
Hannes Trinkl, der über seinen Wer-<br />
degang zum Weltmeister, sein jährliches<br />
Trainingsprogramm und den<br />
Ablauf eines Renntages referierte.<br />
Beim anschließenden Imbiss ergaben<br />
sich in gemütlicher Runde noch<br />
viele interessante Gespräche. Wir<br />
sind zuversichtlich, beim nächsten<br />
Kundenempfang wieder viele Mitinhaber<br />
und Kunden begrüßen zu<br />
dürfen.<br />
Hörgenuss auf höchstem Niveau bot<br />
das Holzbläserquintett „Allegro Vivo“.<br />
Attraktive Preise konnten die Besucher<br />
bei der Tombola gewinnen.<br />
die er äußerst fachkundig charakterisierte<br />
und den interessierten<br />
Besuchern vorstellte.<br />
Das Team des Gasthauses Hohe Linde<br />
um Christian Tretter sorgte für<br />
die professionelle Ausschank und<br />
reichte wunderbar auf die verschiedenen<br />
Biersorten abgestimmte<br />
Brötchen.<br />
Ein besonderer Dank gilt auch Manuela<br />
Kohut, die gewohnt charmant<br />
durch den Abend führte.<br />
Ein Star zum<br />
Angreifen.<br />
Hannes Trinkl<br />
beeindruckte<br />
die Besucher<br />
mit seiner sympathischen<br />
Art<br />
und seiner Bodenständigkeit.
<strong>Raiffeisen</strong>bank Wolfern, Losensteinleiten<br />
und Hofkirchen<br />
„Gemeinsam in eine erfolgreiche<br />
Zukunft“ – unter diesem Motto<br />
vollzog sich die Verschmelzung der<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning mit<br />
der <strong>Raiffeisen</strong>bank Wolfern.<br />
Seit Herbst 2009 ist die <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Wolfern mit den Bankstellen<br />
Losensteinleiten und Hofkirchen<br />
Teil der größten Regionalbank im<br />
Bezirk Steyr–Land. Mit dem Beitritt<br />
zur Verwaltungsgemeinschaft<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
wurde ein wesentlicher Schritt für<br />
eine erfolgreiche Zukunft gesetzt.<br />
Die Verwaltungsgemeinschaft funk-<br />
tioniert nach dem Prinzip der Subsidiarität,<br />
das heißt jeder nimmt<br />
seine ihm zugedachte Aufgabe<br />
bestmöglich wahr. Die Synergieeffekte<br />
sind direkt beim Kunden<br />
spürbar. Die Bankstellenleiter Markus<br />
Berghuber und Hans Grünmüller<br />
sind so wie ihre Mitarbeiter/<br />
innen vor Ort von Verwaltungsaufgaben<br />
frei gespielt und können<br />
sich zu 100 Prozent der Kundenbetreuung<br />
widmen.<br />
Diese Kundennähe garantiert bestmögliche<br />
Beratung in allen finanziellen<br />
Angelegenheiten. Kein Ge-<br />
Kundenorientierung steht an 1. Stelle. Nach der Verschmelzung mit der <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Region Sierning bleibt dem Team der <strong>Raiffeisen</strong>banken Wolfern, Losensteinleiten<br />
und Hofkirchen mehr Zeit, um sich ganz den Wünschen und Anliegen ihrer<br />
Kunden widmen zu können.<br />
schäft ist uns zu klein, aber auch<br />
kein Projekt zu groß. Dabei setzen<br />
wir auf Entscheidungskompetenz<br />
vor Ort und somit auf kurze Entscheidungswege.<br />
Mit dem Knowhow<br />
der Spezialisten der <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Region Sierning bieten<br />
wir unseren Kunden maßgeschneiderte<br />
Lösungen „Alles aus einer<br />
Hand“.<br />
Erfolgreiche Teilnahme am OÖ Gesundheitspreis<br />
Wir stellen vor<br />
Die <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
mit ihren 11 Bankstellen sieht sich<br />
als wirtschaftlicher Motor einer<br />
starken Region. Ortsverbundenheit<br />
ist nicht nur ein Schlagwort, sondern<br />
auch ein Auftrag. Als Impulsgeber<br />
und zuverlässiger Partner<br />
sichern wir die finanzielle Nahversorgung<br />
für unsere Kunden.<br />
Die <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
hat nach den Jahren 2008 und 2009<br />
bereits zum 3. Mal am OÖ Gesundheitspreis<br />
mit ihrem Projekt „<strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Region Sierning – ein<br />
gesundes Unternehmen“ teilgenommen<br />
und wurde in der Kategorie<br />
11-100 Mitarbeiter erneut für<br />
die Preisverleihung nominiert. Die<br />
Geschäftsleitung und die verantwortlichen<br />
Mitarbeiter freuen sich<br />
über die Anerkennung.<br />
Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning 9
<strong>Raiffeisen</strong> Jugendclub – Da ist was los!<br />
Bezirksfi nale der<br />
Schülerolympiade<br />
Die Volksschule Sierninghofen-Neuzeug sicherte sich in einem spannenden Finale<br />
den Titel.<br />
Bereits zum 6. Mal fand die Schülerolympiade<br />
mit dem beliebten<br />
Lesewettbewerb für die vierten<br />
Klassen aller oberösterreichischen<br />
Volksschulen statt. Die <strong>Raiffeisen</strong>bankengruppe<br />
OÖ möchte mit dieser<br />
Aktion – gemeinsam mit den<br />
starken Partnern Thalia und dem<br />
Landesschulrat Oberösterreich –<br />
möglichst viele Kinder zum Lesen<br />
animieren.<br />
Die VS Sierninghofen-Neuzeug<br />
zeigte Nervenstärke und holte sich<br />
am 2. Februar 2011 beim Finale der<br />
Schülerolympiade in der VS Bad<br />
Hall den Bezirkssieg. Das Team, bestehend<br />
aus Stefan Gassner, Sophie<br />
Bernhard und Fiola Latifi, qualifizierte<br />
sich mit dieser tollen Leistung<br />
für das Landesfinale in der<br />
Raffeisenlandesbank in Linz.<br />
Mit dem Ferienpass ins Hollywood<br />
Megaplex nach Pasching<br />
Am 14. Juli plant der <strong>Raiffeisen</strong><br />
Club eine Busfahrt ins Hollywood<br />
Megaplex Pasching zur 3D Kinopremiere<br />
von Kung Fu Panda 2. Um<br />
15.00 Uhr startet die Ferien-<br />
10 Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning<br />
Das erfolgreiche Team der Volksschule Sierninghofen-Neuzeug freute sich über den<br />
Bezirkssieg.<br />
passaktion mit einer Schnitzeljagd<br />
quer durch die Plus City.<br />
Bei der Schminkstation können sich<br />
die Kinder in ihre Lieblingsfigur<br />
aus dem Film verwandeln<br />
lassen, ein Erinnerungsfoto<br />
mitnehmen oder ein Autogramm<br />
bei Po, dem Star aus<br />
Kung Fu Panda, holen.<br />
Achtung! Die Teilnehmerzahl<br />
ist beschränkt. Karten<br />
gibt es in allen <strong>Raiffeisen</strong>banken<br />
im Bezirk Steyr/<br />
Steyr-Land.<br />
Zum Ferienbeginn winken<br />
tolle Preise<br />
Am 8. Juli lohnt es sich für alle<br />
Schüler, bei den <strong>Raiffeisen</strong> Clubständen<br />
vor den Hauptschulen<br />
und im Citypoint Steyr Gewinnscheine<br />
auszufüllen. Wir verlosen<br />
unter allen Teilnehmern folgende<br />
Preise:<br />
1. Preis<br />
Kinobesuch für die ganze Klasse<br />
2. Preis<br />
Frühstück für die ganze Klasse<br />
3. Preis<br />
Freier Eintritt ins Freibad/Hallenbad<br />
für die ganze Klasse<br />
Dazu erhalten alle Schüler zum<br />
Zeugnis einen Strohhut oder eine<br />
Hawaiikette.
Unsere Mitarbeiter/innen<br />
sind für Sie da<br />
Internes aus den <strong>Raiffeisen</strong>banken<br />
Das Herzstück unseres Unternehmens bilden unsere Mitarbeiter/innen. Eine permanente<br />
Weiterbildung garantiert optimale Beratungsqualität mit Herz, Weitblick und Kompetenz.<br />
Petra Prameshuber mit Dir. Karl Dietach-<br />
mair und Peter Angerbauer<br />
Petra Prameshuber von der Bankstelle<br />
Sierninghofen-Neuzeug absolvierte<br />
die Privatkundenbetreuerausbildung<br />
mit sehr gutem Erfolg<br />
und komplettierte damit ihr ausgezeichnetes<br />
Fachwissen.<br />
Drei Mitarbeiter/innen absolvierten<br />
das zertifizierte Weiterbildungsprogramm<br />
vlnr.: Dir. Karl Dietachmair, Sandra Dobringer,<br />
Florian Klausner, Michaela<br />
Griebler, Peter Angerbauer<br />
Hohes Fachwissen und eine umfassende<br />
Ausbildung werden bei<br />
<strong>Raiffeisen</strong> durch ein einzigartiges<br />
Weiterbildungssystem, das gemeinsam<br />
mit der Linzer Internationalen<br />
Managementakademie (LIMAK)<br />
und der Johannes Kepler Universität<br />
ausgearbeitet wurde, sichergestellt.<br />
Im vergangenen Jahr haben<br />
drei junge Mitarbeiter/innen unserer<br />
Bank dieses Zertifikat erworben.<br />
Wir gratulieren herzlich.<br />
Florian Ganglbauer mit Dir. Karl Dietach-<br />
mair und Peter Angerbauer<br />
Florian Ganglbauer von der Bankstelle<br />
Rohr im Kremstal absolvierte<br />
die Kundenberaterausbildung<br />
ebenfalls mit sehr gutem Erfolg.<br />
Karriere<br />
bei <strong>Raiffeisen</strong><br />
In unserem modernen und innovativen<br />
Unternehmen sind<br />
verschiedene Berufsbilder vom<br />
„Zahlenprofi“ bis hin zum Verkäufer<br />
bzw. Werbe- und Marketingspezialisten<br />
gefragt.<br />
Bewerbungen nehmen wir jederzeit<br />
gerne entgegen.<br />
Die Unterlagen dazu finden Sie<br />
auf unserer Homepage<br />
www.raiffeisen-ooe.at/<br />
region-sierning.<br />
Wir dürfen<br />
Ihnen vorstellen<br />
Silvia<br />
Gugler<br />
Nach 7jähriger Tätigkeit in der<br />
RLB wechselte Silvia Gugler ins<br />
Chefsekretariat der <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Region Sierning.<br />
Evamaria<br />
Hofstätter<br />
Die ehemalige Hotel-Rezeptionistin<br />
verstärkt das Schalter-Team<br />
in der Bankstelle Sierning. In der<br />
Freizeit betreibt sie gerne Sport<br />
und trifft sich mit Freunden.<br />
Anja<br />
Grieshofer<br />
„Die kfm. Ausbildung an der<br />
HLW hat mein Interesse für das<br />
Bankwesen geweckt“, erzählt<br />
Anja Grieshofer, die nun im<br />
Controlling tätig ist.<br />
Bettina<br />
Neuhofer<br />
„Der persönliche Kundenkontakt<br />
macht mir am meisten<br />
Spaß“, bekennt Bettina Neuhofer,<br />
die vor einem halben Jahr<br />
ihre <strong>Raiffeisen</strong>karriere startete.<br />
Kundeninformation der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning 11
Wir sind vor Ort<br />
Im Einzugsgebiet der <strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning betreuen<br />
wir aktuell 22.093 Kunden in 11 Bankstellen. Die Bankstellenleiter<br />
mit ihren Teams sind für Sie vor Ort die Ansprechpartner in<br />
allen fi nanziellen Fragen.<br />
Impressum<br />
Herausgeber und Medieninhaber: <strong>Raiffeisen</strong>bank<br />
Region Sierning reg.Gen.m.b.H. Neustraße 5, 4522<br />
Sierning, Telefon: +43 (0)7259 / 20 61-0. Redaktion:<br />
Franz Kranawetter. Gestaltung: GDL Handels- und<br />
Dienstleistungs GmbH, Linz. Richtung des Magazins:<br />
Informationsmedium über die <strong>Raiffeisen</strong>bank Region<br />
Sierning. Fotos: wenn nicht anders angegeben,<br />
<strong>Raiffeisen</strong>bank Region Sierning. Erscheinung: zweimal<br />
jährlich. Aufl age: 11.000. Satz- und Druckfehler<br />
vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Juli 2011.<br />
Rohr i. Kr.<br />
Josef<br />
Reindl<br />
Bad Hall<br />
Wolfgang<br />
Maier<br />
Waldneukirchen<br />
Adlwang<br />
Karl<br />
Mayr<br />
Hermann<br />
Brunner<br />
Schiedlberg<br />
Sierning<br />
Klaus<br />
Zauner<br />
Karl Heinz<br />
Göschl<br />
Sierninghofen<br />
Neuzeug<br />
Aschach<br />
Hofkirchen<br />
Losensteinleiten<br />
Johann<br />
Postlmayr<br />
Wolfern<br />
Engelbert<br />
Rieder<br />
Johann<br />
Grünmüller<br />
Markus<br />
Berghuber<br />
Region Sierning
Change language