Layout 2 - Campingwirtschaft Heute

EDITORIAL
Wasser ist nicht gleich Wasser
Die Zahlen sprechen für sich: Schon über 5.000 Naturpools
gibt es in Deutschland. Und es werden immer mehr.
Denn allmählich spricht sich herum, dass das naturnahe
Badegewässer mit seiner biologischen Wasseraufbereitung
längst keine ausgefallene Öko-Idee mehr ist. Vielmehr
birgt die Anlage eines Schwimmteichs zahllose Vorteile.
Allein schon optisch erfüllt er eher den Anspruch von
Campinggästen und Naturliebhabern an eine intakte Landschaft
als ein noch so schicker Kachel-Pool.
Durch ein ausgeklügeltes Wasseraufbereitungssystem,
wobei Schwebstoffe wirkungsvoll ausgefiltert werden und
die feinchemische Reinigung auf ganz natürliche Weise
von Wasserpflanzen übernommen wird, erreicht der
Schwimmteich eine hervorragende Wasserqualität. Ganz
ohne Chlor oder andere Chemikalien, die zusammen mit
anderen Stoffen aus Luft, Wasser, Erde, Nahrung und Medikamenten
trotz Höchstmengenverordnung in ihrem Gesamtmix
zunehmend negativ auf die menschliche Gesundheit
wirken.
Weiterhin scheinen die Gestaltungsmöglichkeiten für die
verschiedensten Zwecke grenzenlos. Ob jemand einen
Gartenpool für den morgendlichen Hallo-Wach!-Sprung
benötigt oder der Campingplatz seinen Gästen als Attraktion
eine Bademöglichkeit auf eigenem Gelände errichten
will, dazwischen ist alles möglich.
Auch in die Jahre gekommene Swimmingpools mit brüchigen
Mauern und defekter Pumpanlage können häufig für
einen Bruchteil der Renovierungskosten zu einem schön
anzusehenden Badebecken umfunktioniert werden, in
dem sich jeder ohne Angst vor Chlorakne oder juckender
Haut dem Wasserspaß hingeben kann.
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist der Kostenfaktor. Nicht
umsonst lassen Bürgervereine die von ihren Kommunen
aus Kostengründen stillgelegten Freibäder in ein naturnahes
Badegewässer umwandeln. Auf der FSB in Köln zeigen
Fachleute am 27. und 28. Oktober, wie es gehen kann.
Und die dazugehörigen Referenzen zeigen, dass es sehr
gut gehen kann.
Ihr CWH-Team
3