programm_ln31
programm_ln31
programm_ln31
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
154<br />
mUSeUm keSSelHaUS HerzBerGe<br />
außerhalb der routen<br />
Museum Kesselhaus Herzberge Museum Köpenick<br />
Das Kesselhaus diente über 100 Jahre der Versorgung<br />
des Evangelischen Krankenhauses Königin<br />
Elisabeth Herzberge (KEH) mit Heizwärme und<br />
Warmwasser. Heute sind dort drei Dampfkesselgenerationen<br />
als »Technik zum Anfassen« zu besichtigen.<br />
dauerausstellungen<br />
• Leben und Wirken von Hermann<br />
Blankenstein, Stadtbaurat von Berlin<br />
von 1872 bis 1896 (u.a. Planer des KEH)<br />
• Medizinhistorische Ausstellung<br />
• Technik- und Architekturausstellung<br />
• Historische Bauzeichnungen von 1893<br />
18.00 � 21.00 � 23.00 Uhr<br />
und nach Bedarf<br />
Führung durch das Kesselhaus<br />
The Boiler House served the evangelical hospital<br />
Königin Elisabeth Herzberge (KEH) with heating<br />
and warm water for over 100 years. Today three<br />
generations of steam boilers are on display for<br />
pub lic interaction.<br />
19.30 Uhr<br />
Musik<br />
Kompott im Schrank<br />
Walburga Raeder, Kabarettistin, entfacht ein<br />
Feuerwerk an Berliner Liedern und Gassenhauern<br />
von Autoren wie Kästner, Tucholsky und Brecht<br />
bis hin zu Strittmatter, Kahlau, Hollaender und<br />
eigenen Werken.<br />
Kulinarisches<br />
Imbiss und Getränke<br />
7 mUSeUm<br />
köpenick<br />
Das Museum in dem geschichtsträchtigen Fachwerkhaus<br />
aus dem Jahre 1665 beherbergt neben<br />
einer Dauerausstellung zur Geschichte Köpenicks<br />
ein umfangreiches Archiv sowie eine Bibliothek<br />
und zeigt wechselnde Ausstellungen.<br />
Sonderausstellung<br />
Lüften bitte! – Depotstücke ins Licht gerückt<br />
18.00 Uhr<br />
Eröffnung<br />
ab 17.00 Uhr<br />
Familien<strong>programm</strong><br />
Verkleiden, Wappen gestalten und Wäsche<br />
waschen wie vor 100 Jahren<br />
21.00 Uhr<br />
Führung für Kinder<br />
Taschenlampenführung<br />
The museum from the year 1665 is located in an<br />
old timbered house and displays a permanent exhibition<br />
about the history of the district Köpenick.<br />
Apart from that it also holds an extensive archive,<br />
a library and shows changing exhibitions.<br />
20.30 � 21.30 Uhr<br />
Führung Nachtwächterführung durch die Altstadt<br />
19.30 � 21.00 � 22.00 Uhr<br />
Musik<br />
Das Berliner Trio Grammophon und Crimson<br />
Sunday<br />
ab 18.00 Uhr<br />
Fest, Musik und Kulinarisches<br />
Sommergartenfest<br />
Führungen in Schaudepot und Dauerausstellung<br />
155
Change language