Datenblatt - Kamstrup A/S
Datenblatt - Kamstrup A/S
Datenblatt - Kamstrup A/S
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SICHERHEITS-DIAGNOSEKUPPLUNGEN FÜR GAS<br />
Integrierte 3/2-bzw. 2/2 Wegeventil-<br />
Funktion<br />
Betätigung durch Stecknippel mit<br />
integriertem Schlauchanschluß<br />
Positionsanzeiger in Schutzkappe<br />
integriert<br />
Einfache Installation<br />
˝In-line˝ Schraubverbindung zum<br />
Einbau in Steuer- und Meßleitungen<br />
Kein unkontrollierter Gasaustritt<br />
DVGW-registriert<br />
Einführung<br />
In den letzten Jahren wurde zustandsabhängige und<br />
zuverlässigkeitsorientierte Wartung in der<br />
Gasversorgungsindustrie zu einem Thema. Zur Zeit<br />
implementiert die Mehrheit der Gasversorger dieses<br />
neue System in der Wartung von M & R Stationen.<br />
Wichtigste Ziele sind Kostenreduzierung und<br />
Verbesserung der Zuverlässigkeit in den<br />
Versorgungsnetzen. Zur Erlangung dieser Ziele sind<br />
mobile Prüfeinrichtungen und Meßgeräte die<br />
Werkzeuge.<br />
Für die sichere Verbindung von Prüfeinrichtungen und<br />
den zu prüfenden Komponenten in Gasstationen hat<br />
<strong>Kamstrup</strong> eine Serie von Kupplungen entwickelt.<br />
Diese besteht aus einer Gruppe von Sicherheits-<br />
Diagnosekupplungen, Typ BDA, sowie einer weiteren<br />
Gruppe von Sicherheits-Meßkupplungen der Typ BMA.<br />
Beide wurden spezifisch für die beschriebene<br />
Anwendung entwickelt.<br />
<strong>Kamstrup</strong> b.v.<br />
Leigraafseweg 4<br />
NL-6983 BP Doesburg<br />
TEL: +31 (0)313 47 19 98<br />
FAX: +31 (0)313 47 32 90<br />
E-Mail: kamstrup@kamstrup.nl
2<br />
Konstruktion und Anwendung<br />
<strong>Kamstrup</strong> hat während der vergangenen 10 Jahre eine<br />
Reihe von Lösungen untersucht und entsprechende<br />
Produkte entwickelt, die den Weg zur Einführung von<br />
zustandsabhängiger Wartung geebnet haben. Eines<br />
dieser Produkte ist das portables Prüfsystem<br />
PLEXOR ® . Ein wesentlicher Bestandteil dieses<br />
Systems sind die Diagnose- und Meßkupplungen<br />
(BDA und BMA), die speziell hierfür entwickelt<br />
wurden und inzwischen seit mehr als drei Jahren<br />
erfolgreich eingesetzt werden.<br />
Die Kupplungen BDA und BMA bestehen aus jeweils<br />
zwei teilen, der fest installierte Diagnosekupplung<br />
bzw. Meßkupplung und den Stecknippel mit<br />
Schraubanschluß. Durch das Aufschrauben des<br />
Stecknippels auf die Kupplung wird diese betätigt<br />
und die Verbindung über den integrierten<br />
Hochdruckschlauch zwischen Anlage und Prüfgerät<br />
hergestellt.<br />
Die BDA verbindet eine einfach zu handhabende und<br />
zu installierende Sicherheitskupplung mit einer<br />
integrierten 3/2-Wegeventil-Funktion. Letztere<br />
erlaubt das Trennen von Anlagekomponenten und<br />
gleichzeitige Druckbelastung zum Prüfen. Dabei<br />
bleibt die Sollwert-Einstellung aller Komponenten<br />
unverändert. Dieses erlaubt eine effizientere<br />
Durchführung von Prüfungen und resultiert letztlich in<br />
einer Verbesserung der Anlagezuverlässigkeit.<br />
Darüber hinaus können anhand der Prüfergebnisse<br />
Trends im Langzeitverhalten der Komponenten<br />
erkannt, registriert und analysiert werden.<br />
In Grundposition der BDA besteht ein geöffneter<br />
Durchgang mit vollem Leitungsquerschnitt. Mit dem<br />
Aufschrauben des Stecknippels mit Schraubanschluß,<br />
nachdem die Schutzkappe der BDA/BMA<br />
abgeschraubt wurde, wird bereits nach wenigen<br />
Umdrehungen, die 3/2 Wegeventilfunktion betätigt<br />
und die jeweils gewünschte gasdichte Verbindung<br />
zum Prüfen hergestellt bei vorherigem Schließen<br />
abzusperrender Durchgänge.<br />
Anwendungsbeispiel<br />
Entlüftung<br />
BMA 10<br />
SAV<br />
CLEAR<br />
ON<br />
ZERO<br />
ST AR T /ST OP<br />
PRINT<br />
OFF HOLD<br />
MODE<br />
SEL ECT<br />
Die Betätigung der BDA Kupplung erfolgt über einen<br />
axial verschiebbaren, federbelasteten Kolben, der<br />
durch den Stecknippel beim Aufschrauben verschoben<br />
wird und dann in zwei verschiedenen Positionen<br />
Durchgänge für die unterschiedlichen Prüfungen<br />
verschließt bzw. öffnet. Hiermit wird die<br />
Sicherheitsfunktion “Break before make“<br />
gewährleistet.<br />
Um Durchflußeigenschaften in den Leitungen bei<br />
eingebauten BDA zu erhalten, haben die Kupplungen<br />
BDA 10 und BDA 18 dem Leitungsquerschnitt<br />
angepaßte Durchgänge. Die kleinere Kupplung<br />
BDA 04 weist eine etwas andere Konfiguration auf.<br />
Sie wurde in erster Linie für die Verbindung zwischen<br />
Druck-Transmittern und elektronischen<br />
Zustandsmengen-Umwertern zur Überprüfung der<br />
Meßgenauigkeit entwickelt.<br />
Die Sicherheits-Meßkupplungen BMA besitzen eine<br />
integrierte 2/2-Wegeventil-Funktion. Sie dienen zum<br />
Anschluß von Instrumenten und Prüfgerät an<br />
Gasstationen und Rohrleitungen.<br />
Die Meßkupplungen BMA existieren in den Größen<br />
BMA 04 und BMA 10. Die verhältnismäßig kleine<br />
BMA 04 wird im wesentlichen zur Druckmessung<br />
eingesetzt. Das größere Modell BMA 10 ist aufgrund<br />
seiner hohen Durchflußkapazität besonders für die<br />
Zuführung von Gas an Prüfgeräte geeignet.<br />
Beide Modelle können unter vollem Gasdruck ohne<br />
unkontrollierten Gasaustritt angeschlossen und<br />
abgekoppelt werden.<br />
Die Kupplungen BDA und BMA besitzen Kolben, die<br />
beim Abkuppeln in ihre Ausgangsposition<br />
zurückgehen. Nach dem Aufschrauben der kunststoff<br />
Schutzkappe kann die Position des Kolbens einfach<br />
mit dem Positionsanzeiger, der in die Schutzkappe<br />
integriert ist, festgestellt werden.<br />
Die Kupplungen sind aus hart anodisiertem<br />
Aluminium hergestellt und für den Einsatz in rauher<br />
Umgebung ausgelegt.<br />
CLEAR<br />
ON<br />
ZERO<br />
S TA RT /ST OP<br />
PRINT<br />
OFF HOLD<br />
MODE<br />
S ELE CT<br />
PLEXOR ®<br />
SBV<br />
BDA 10<br />
BMA 04
Technische Daten<br />
Sicherheits-Diagnosekupplungen<br />
Typ BDA 04 BDA 10 BDA 18<br />
Druckstufe PN100 PN16 PN16<br />
Diagnosekupplung:<br />
Größe DN4 DN10 DN18<br />
Anschluß Eingang / Ausgang Rp 1 / 4 / Rp 1 / 8<br />
Stecknippel:<br />
Große DN4 DN8 DN18<br />
Anschluß Rp 1 / 4<br />
Rp 1 / 4<br />
Rp 3 / 8<br />
Beschreibung diagnosekupplung Beschreibung Stecknippel<br />
Gehäuse AIMgSiPb H28 Stecknippel Edelstahl<br />
Oberfläche hart-anodisiert, Überwurfmutter POM<br />
PTFE imprägniert Dichtungen NBR (DVGW-Reg.<br />
Schutzkappe POM, Edelstahl DIN EN 549)<br />
Dichtungen NBR (DVGW-Reg. Befestigungsmaterial Edelstahl<br />
DIN EN 549) Temperaturbereich -20 °C bis +50 °C<br />
Kolben Edelstahl<br />
Befestigungsmaterial Edelstahl<br />
Lebensdauer >100.000 Bewegungen<br />
Temperaturbereich -30 °C bis +50 °C<br />
DVGW-Registriernummer DG-4513BM0087<br />
Sicherheits-Messkupplungen<br />
Typ BMA 04 BMA 10<br />
Druckstufe PN100 PN25<br />
Meßkupplung:<br />
Größe DN4 DN10<br />
Anschluß Eingang / Ausgang Rp 1 / 4<br />
Stecknippel:<br />
Größe DN4 DN10<br />
Anschluß Rp 1 / 4<br />
Beschreibung Messkupplung Beschreibung Stecknippel<br />
Gehäuse AIMgSiPb H28 Stecknippel Edelstahl<br />
Oberfläche hart-anodisiert, Überwurfmutter POM<br />
PTFE imprägniert Dichtungen NBR (DVGW-Reg.<br />
Schutzkappe POM, Edelstahl DIN EN 549)<br />
Dichtungen NBR (DVGW-Reg. Befestigungsmaterial Edelstahl<br />
DIN EN 549) Temperaturbereich -20 °C bis +50 °C<br />
Kolben Edelstahl<br />
Befestigungsmaterial Edelstahl<br />
Lebensdauer >100.000 Bewegungen<br />
Temperaturbereich -30 °C bis +50 °C<br />
DVGW-Registriernummer DG-4513BM0086<br />
Rp 1 / 2<br />
Rp 3 / 8<br />
Rp 1 / 4<br />
Rp 3 / 8<br />
3
Stecknippel mit<br />
Schraubanschluß<br />
Schutzkappe mit<br />
Positionsanzeiger<br />
4<br />
Abmessungen<br />
Rp 1 / 8<br />
Diagnosekupplung<br />
Stecknippel mit<br />
Schraubanschluß<br />
Schutzkappe mit<br />
Positionsanzeiger<br />
Meßkupplung<br />
BDA 04 BDA 10 BDA 18<br />
Rp 1 / 4<br />
62 mm<br />
Rp 1 / 4<br />
Rp 1 / 4<br />
Rp 3 / 8<br />
Rp 1 / 4<br />
Rp 1 / 2<br />
ø 32 mm ø 54 mm ø 80 mm<br />
78.5 mm<br />
BMA 04 BMA 10<br />
ø 32 mm<br />
Rp 1 / 4<br />
62 mm<br />
Rp 1 / 4<br />
ø 42 mm<br />
Rp 3 / 8<br />
Rp 1 / 4<br />
80 mm<br />
Rp 3 / 8<br />
Rp 1 / 2<br />
94.5 mm<br />
Änderungen vorbehalten<br />
O2701-pr DE/01.04/Rev.A1