Ueber das Verhältniss des Prologs des vierten Evangeliums zum ...

!
TORONTO
OF
(
UNIVEHSITY
310780
01
176
N
BS
3615
H29
1899
t. 1
ROBA
X
f y 7 .-/^
m^ ^^-wu^ifc«^ ^/ --^fy.
Hamack, Adolf von
Ueber das VerhSltnlss des
Prologs des vierten Evangeliums
zxim ganzen Werk.

1
i
preßcntcö to
of tbe
üntvereit^ of ^Toronto
bi2
Uab^ falconer
(rom tbe boohe et tbe latc
Sir IRobert Jfalconer, ik.c./iD.G.,
Iprcsföcnt et tbe "Glnlrerölt^ of
Toronto, 1907*1932

3eiff(^riff
für
CI|e0(00te untr Itrtljß. S
^n SScrbinbung mit
D. ?l. ^oi-natf, 5profeffor ber Sfieologie in »erlin, D. 293. ^crrntttitn, ^rofejjor
i)er Sljcologie in 3Jlar6urg, D. S. ßoftan, ^ßrofefior ber Sfieologie in SSerlin,
Lic. an. 5leiitl^Ic, ^rofcffor in ©ießen, D. ß. ScU, ^rofeffor ber
S^eologie in 25onn
tion
SProfeffor ber 3;^eologie in Tübingen.
f^rciburg i. 2^. 1892.
9(fabcmif^e 3)erlag^bu^l)anblung oon |. C. §. pofjr
(!ßitu( «ie&eif).
^

5t. ^tttnad. Über ba§ 33crl)ä(tnt§ be§ ^Prologe beö üievten güangeliüms
Seite
3um ganjen 2Berf 189
SB. ^crnnann, Ser gefd)id)tricöe ß^riftuö ber ©nmb unseres ©rautiens 232
Sie „Jcifftfjcifi für ®f|BxiIügtE unt» Eirrf|B"
cricf)eint jä^rlic^ in 6 heften, bereit jebeö einen Umfang Don 5—6 Srudfbogen
i)oben mirb. 2ltte 2 ajtonate toirb ein §eft ausgegeben. 3)er 5lbonnementö=
^jreiö eine§ 3af)rgangö öon 6 §eften beträgt 9K. 6.—, eingelne §efte werben
nur ju erl)b^tem ^rei§ abgegeben.
^Briefe unb ginfenbungen finb an ben 5!)litt)erau§geber D. ©ottfcötd
in 2;üDtnflen, 2öilf)elmftrüfee 2, ju richten. Sie 2Jlanufcri))te muffen in volU
ftänbig brudEfertigem 3uftanb eingeliefert toerben. ®ie ^Beiträge ber §erren
SDlitarbeiter Werben bonorirt. Siefeiben erbatten 12 ©eparatabsüge ibrer
Seiträge gratig geliefert unb nacf) ®rfcE)einen be§ betreffenben §efte§ öon
ber aSertagIfianblung franfo gugefanbt. ®ine größere Sln^abl öon ©e:|3arat=
ab^ügen fann nur nad) 9}crftänbigung mit ber aSerIag§bcinbIung angefertigt
Werben. Saö SBerlagSreiiit auf bie in ber .3eitfif)rift üeröffentliditen ^Beiträge
bleibt ber SSerlagöfianblung auf 4 3at)re öom ©rfc^einen beg betreffenben §efteg
an gewal^rt.
3ufcnbung öon 9iecenfion§ejem:j)Iaren an bie ütebaftion ober bie
SSerlagäbanblung bittet man ju unterlaffen, ba bie 3eitfc^rift aSefprec^ungen
cinselner 2!öerfe nic^t üeröffentlicfit.
Akademische Verlagsbuchhandlung von J. C. B. MOHR (Paul Siebeck)
Soeben erschien:
in Freiburg i. B,
Grundriss
der
Fliilosopliie.
Von
Dr. Johannes Eitle.
M. .5.—.

lieber bns ilcrljiiltniß iies |)roloci5
bcs yicrtcu (Euangcliums jum piijcii Wtxk.
189
9lbo{f ^arnarf. ^ .^
S)a^ i^erftänbuiü be§ inerten ©uangelininS I)at buvd) bie
Unterjurf)unüien non Seijfäcfer Oilpüft. ;^eitalter. 2. 3luf(. erf. bes (Suangelinniv, nnter ber nuiditigen (Sinnnrfnng bes
3eugniffeö einee Urapoftel!^ , bie Gombination bes perfönlid)en
(S()riftU5glanbenö mit einer unioerfalen ^^eltanfd)annng uodsogen
I)at — biefe ©rfenntni^ ^at er fo einbrudöüotl uorgetragen, ba|3 fie
fd)rcerlid) mef)r uerloren gefien fnnn. „S}er 3d)ülerf'rei^, n)eld)er fid)
biefe§ (£I)Qra!terbitb ^si]ü aneignete, ift eine erneuerte (£t)riftu5partei
im f)öf)eren Sinne." 9Jiit biefem 9Borte, mag e§ mit ber alten
(£f)riftu§partei mie immer fid) uertiatten, ii't felir uiel gefagt. '-K>ie
e? in ber ^ßei^fäder'fdjen '3)ar[te(Iung bie Unter jud)nng be§ ^^er=
t)Qltniffe§ bes jobanneifd)en ©(iriftue^bilbe^ jum pauliuifd}en einer=
feit^, jum fi)noptifdjen anbererfeits abfd)lie^t, ift e? ber fürsefte
3(u6brurf für bie (Eigenart nnb 'ilöirfung beei „pnenmatifd)en"
(Soangeliums. tiefes pneumatifd)e (Suangelium ()at ben „gefd)id}t'
lid)en (Jt)riftu§ be§ Q^Iauben^" uor bie 3lugen geftellt. @5 bat
„bie ibeale ©rö^e be^ ©taubens rcieber iu ha§> l'eben ;3e^t felbft
.^urücfnerlegt." „®§ t)at ber '^perfon ^u if)rem ganzen yied)te im
©tauben üert)olfen." (£§ t)at ben entfd)eibenben ©inbrucf Don biefer
"Perfon fo in bie @efd)ic^te projicirt, als märe ba^ ©mpfuubene
unb i^erftanbene in ^.Kaum unb ^nt fid)tbar, börbar unb fapar
gemefen, ja nod) eben fid)tbar. ^a^ nierte ©uangelium (äj3t bie
paulinifd)e „£'ebre" uon ber .f-)eil5bebeutung ®t}rifti ebenfo biuter
fid) mie bie fi)noptifd)en ©prüd)e unb ha§, fpnoptifdje (Stjriftusbilb.
3eit!d)riit für ilieoUnvc unb ftirdy;, 2. ^»afirfl., 3. öeft. 13
%^

190 -Sparnacf, lieber bas 3ierf)ältniß beö ^kologä bc§ inerten
'Ülbtx in geiüiffem 5iun combinirt es beibe — uid}t mit ben
Formeln irgenb iüe(rf)er S^unft ober Sd)ule, fonbevn in einer
urfprünglidjen Intuition ober uielmebr al§ ^Jfusbruc! eines (Sriebten
unb eines '-öefi^es. ©as (§r(ebte aber nnb ber ^^efi^ i[t ber er=
fcf)ienene ^efu§ (£f)riftus, ber Sof)n @otte§.
9lid)t mit ben Jormeln irgenb roeldjer £unft ober
(5cf)ute: tft bamit nid)t juüiel gejagt? ^m ©inne ber 5lritif,
ber mir gro^e Jortfdjritte in ber ©rfenntni^ bes (Soangeliums
oerbanfen, un5meifelt)aft. (Sie ()at erfannt, ha^ ber ^^rolog be§
®oangeUnm§ nid)t otine 9iecnr§ auf bie Sogostebre be§ aleran=
brinifdjen ^ubentbums ('^^l)ilo's) gejd)id)t(id) uerftanben merben fann.
on ber binimlifd}en 2Bett, in meld)er ber 53Zeffias
unb bie ©üter be§ meffianifd)en 9^eid)§ oorausgefc^affen finb unb
nur ber (SntbüUuug barreu, fo bient ber jof)anneifd)en Sef)re ber
besi alex'anbrinifd)en ;3iibentbum5, burd) raeld)en biefes
ben alten @otte§glauben ju einer ^]?f)ilofop{)ie umgeftaltet, bie alle
') ©. §oI^mann, a. a. ö. ©. 36. ^*f leib er er, Urd^riftentf)unt
©. 743. 754 f.; bagegen 21)oma, bie ©enefiö beö 3olö- @ti. ©. 194.

Soangeliumö jum gan.^en 2Berf. 191
^J©eItrQtf)jel löfeu unb biefen ©lauben and] bem I)etbuifd)eu
^ent'cn 3enef)m tuarf)en jolltc."') ^"IJIan föuute oorau§]e^en,
baß ^Jöei,^fäcfev bem hinten Sal^e eine 'Jlniueubuufl auf bie 3(b=
fid)ten aiid) bes* uicrten (iüangeliften geben luoüe. Mk'm, foüiel
id) fef)e, gefd)tet)t bies; nid^t. 55ielmet)i* beftimnit er bie 33ebeutunc\
ber Soc|0£itebre für beu '-Berfaffer mefentlid) ebenfo wie ^ol^^
mann unb '^^fleiberer. „^ie ©rjäbtung felbft, ebenfo mie bie
©orte ;3efu (im 4. (äu.), tonnen ben Urfprung au§ ber ^ogo5let)re
nid)t uerleugnen" (S. 536). „®iefe ^^f)ilofopl)ie ift nid)t nur mie
ein 9J?auteI, ber über bie @efd)id)te unb ben ©(auben gebangt ift,
fonbevn fie beftimmt bie begriffe burd)gängig. i'id)t unb Seben
im 'öemußtfein be^ ©laubenben al§ 93littt)eilung ^efn finb nid)t§
anbereS al§ ha^, ma§ ber i'ogo5 überhaupt ber SBelt giebt" (©. 533). \
^oiernad) ift bie So506let)re foroot)! aU ein llrfprung be§ eigen=
tt)üm(idien ,3i^I)filt§ be^ @uangelium§ roic at§ ein i^n burdigängig
beftimmenber ^-actor onjufe^en, menu aud) fofort (jin^ugefügt
mirb: „tTie 5(nnabme ber Sogo5(ef)re ift nidit eine einfad)e Ueber= l
tragung, foubern eine ^Verarbeitung unb Umgeftaltung berfetben.
3(u§ ber jübifd)en '']>t)i(ofopI)ie gefd)öpft, ift fie bod) eine mefentlid) !
neue i?ebre auf d)rifttid)em 'Boben geworben, ^nt ©runbe ift biee;
fd)on barin gegeben, baf? ber Sogo§ bamit in einem gan5 anberen ;
einn ^^serfon geworben ift, al§ er e§ bort roar."
@§ fd)eint mir, ha^ aud) nad^ biefen fe{)r TOefenttid)en ®in=
fd)ränfungen bie ^ebeutung ber alei'anbrinifdjen Sogo§tet)re im
4. (güangelium nod) immer überfd)ä^t ift, fo gerai$ baran nid)t
gebad)t werben barf, ha^ fie als ein btoßer SOIantel über ber @e=
fd)id)te unb bem (Stauben bienen foÜte. 3Benn id) nid)t irre,
t'ommt t)ier ^i(IIe§ barauf an, t)a^ 5^ert)ältniß bes ^]3rotog§ ju bem
ganzen 3ßerf fid)er ju beftimmen. ®S t)anbelt fid) babei nid)t nur
um ha§> formelle, fonbern cor 3t(tem um ha§ materiette 9Serf)äItniß.
^^eld)en ßroecf I)at ha§ (Soangelium, meld)en ber ''^rotog? galten
biefe 3TOed:e einfad) jufammen ober ift ber ^^rolog mirftid) ®in=
leitung, Anleitung in ba§ ©oangelium? @e^t ha§ ©üangelium
bort ein, mo ber ^]?roIog aufbort, ober ift ber '*]?ro(og g(eid)fam
bie Doraueigefd)ic!te Guinteffenj bes (Soangeliums ? ^ft er ber
') 33on mir gefperrt.
13*
|
'

192 §arnQc{, lieber ba^ 5ßerf)äItmB t>ee '^Jrologs bec nicrten
3d}IüffeI jum "Cerftänbiii^ ober ber Sdjlüffel jum (Eintritt in ha^
^eüigtt)uin bes ©oangeliums ? l)ie[e 3^ragen raerbe id) im 5ot=
gcnben 511 beantiüorten oevfudien. 5(((e5 ba'?, roovüber fein 3tveit
ift, joll babci aufs füvjefte bef)anbelt roevben. 3unäd)[t fei bae
©oangelium ins Stuge gefaxt of)ne ben ^^^roIog.
1.
^er ßraed bes (Suangeliums ift uom 23evfaffer im (Bd}luB=
uerfe (20,31) unmi^uerftänölidj beutlid) angegeben. "i)iid)t boppelt
ift in biefen Sßorten ber ßroecf beftimmt; benn, mie ba§ gange
(Snangelium lefirt, folgt ba§ „^eben" als 33efi^ mit 9iotbmenbig=^
feit bem ©lauben. ^en bas „l'eben" einfdjlie^enben ©lauben ,^u
(Crrcerfen unb ju begrünben, ^efus fei bev iTReffias, roeld)ev ber
3of)n ©ottes ift: bas mar bie 3(bfidit bes iserfaffers.
^ie 3Iusfübrung entfprid)t in jebem Sapitel biefer ^i(bfid)t.
3ie ift auf ben meiteften ']ilan geftetlt. Sie gilt bem Greife ber
fd)on gemonnenen jünger, ben öalbgläubigen, ben ^uben in it)ren
i)eVfd)iebenen 3d)attirungen — felbft bie 3amaritaner finb nid)t
oergeffen — , ben @ried}en, ber ganzen 93Jeufd)lieit. 3Iud) jcitlid)
DOÜjie^t fie fid) in unioerfalen 5^erl)ältniffen. Sie blicft ,^nrücf
b\§ auf 3tbrabam, 3Rofes unb bas ©efet^ unb üoumärts auf aüe
äufünftigen ©laubigen, ^od) aud) biefe ©renken finb nod) iiber^
fd)ritten. 3Im 'iinfang unb am (Snbe liegt bie (Smigfeit; ber, von
bem gerebet mirb, fd)lie^t fie jufammen. ^abei ift nid)t5 lebrbaft
au5gefül)rt, unb alles {}iftorifd)e il^etail uerfdiminbet in ber @in-
t)eit be§ ©angen. @s bat niemals, meber früber nod) fpäter,
einen gdiriftfteller gegeben, ber in_biefer Söeife sub specie aeter-
nitatis ©efd)id)te gu fd)reiben r»ermod)t bat. ^n 3Serfaffer l)ebt
bie ^nt nid)t nur in bie (Smigfeit auf, fonbern er oermag burd)
feine S)arftellung aud) bie entfpred)enbe Stimmung l)erDor5urufen.
@r felbft fd)n)ebt unb atl)met in einem überirbifd)en (Elemente unb
fül)rt bie, bie ibm laufd)en, mit ftarfem aber fanftem J^ügel ^u
jener ^öl)e empor.
^od) nur bem flüd)tigften ©inbrucf fann es fo erfd)einen,
als banble es fid) um eine allgemeine ßrbcbung ins Ueberirbifd)e.
^as, mogu er erl)eben miU, ift nid)t eine unbeftimmte neue 3pl)äre
be§ ^afeins, fei fie aud) nod) fo Iid)t unb rein, fonbern er fül)rt

©uangeUum^ jitm flcinjen SÖJerf. 193
5U einer '"].Un'fon. ©ie ift i{)m ha§ Sid)t, bie 2Baf)r^eit, ha^
Seben. tiefer f)öd)fte ^^efi^ ift if)m als ^nlialt eine§ gefd)id)t(id)en t
Seben§ eine 3öii'füd)feit an] (Srben geworben, ^ft ba§ SSermögen
beö 95erfa[ferö evftaunlid), bie @ejd)id)te in bie ©iDigt'eit auf5uf)eben,
|
'
fo ift fein 35ermögen nod) uiel erftanntid)er, biefe§ i^erfat)ren mit
bei" .s^evnov()ebnng einer gefd)id)tlid)en '^^erfon jn oerfnüpfen, rce(d)e
bie ^üüe aller übern)ett(id)en @üter umfaßt unb niitt{)ei(t.
^nbern er ben ©lanben an biefe '^^erfon erined'en unb be=
grünben initl, füf)rt er uor ^illtem if)r ©elbft^eugni^ uor. ®a§
©elbftjeugni^ O^f" ^

j )
194 .^arnac!, lleticr boS 5BerI)äItnif5 bcö ^^votogö be§ inerten
^er 3tame „(Bgij\\_®otkß" für 3efii§ mirb in bem Selb[t=
,^eiu]niffe 3t1*u iii ^i"tn' boppelteu ^)iid)tung beiuiejen. (£v ergibt
jtd) cinerfeits au§ ber uoÜt'üinincuftcu @iu()eit bes Sol)ue5 mit
bem 'initer, aubererjeit5 au5 ber uollfommenftcn 3tbf)ängigt'eit.
3ene (Sinbeit braud)t bier nid}t weiter au^gefübrt ju lüevben. 3ic
er]d}üpft fid) in ben Seiten, ha^ ber Sobn in bem Später uub
ber 33ater in bem ©oI)n ift, ba^ 3]ater nnb @o()n (Sin§ finb,
unb ha^ mer ben ©of)n fie{)et, ben 33ater fiebet. 3(u§ biefer @in=^
beit folgt aber aud), ba^ ber ©obn alk^^ ba^ befi^t unb ift, luciö
ber ä^ater befitjt unb ift. ®er Sol)n ift ba5 ßebeu, ba§ 2\d)t,
bie ^iBabrbeit. ^JÖeil er fid) al§ Seben u. f.
m. burd} fein ©etbft^
jeugni^ unb burd) feine Jbaten ermei^ot, ift er ber ©ot)n; baf^
Seben, Sid)t unb Sßabrbeit ber @ottI)eit, b. b. bem 93ater, aw-
geboren, braud)te nid)t ausbrücflid) gefagt ju roerben. Ueberall
gel)t bier ber 'Jiad)Riei£i nid)t au§ ber ©pitje in bie 'Breite, fonbern
ben unujefebrtcn '-ß>eg. '3lid)t fo(( an§ bem sugeftanbenem ©obne§=
präbifat nad)gemicfen werben, baf? biefer (Boijn lieben, iHd)t unb
i2Baf)rf)eit ift, fonbern ane biefen offenbaren @igenfd)aften foU ge^
igeigt werben, ha^ er „ber So{)n" ift.
2tnbererfeit§ bemeift bie oollfommene 3(bbängigfeit, bap er
1 1 ber So(}n ift. ®ie ©prüd)e, in benen in immer neuen Sßenbnngcn
1 lebt
gefagt wirb, ha^ ^efu§ nid)t5 oon fid) f eiber tbut, fonbern ha^^
Serf au^fübvt, ba^ ibm ber 'Initer übertragen, mittbeilt, ma§ er
üom i^ater gebort, ha^ ©ebot erfüllt, ioeld)eö il)m ber 5>ater
gegeben l)at M, finb uielleid)t bie 5al)lreid)ften im ©oangelium. 3)er
ftärffte 3(u5brurf in biefer 9iid)tung ift ber ©a^ , ha^ bie 93olI=
jiebung be§ üäterlid)en 3Bitlen5 bie ©peife bc§ ©obtte§ ift; er
alfo non biefeni^Jlöolleu ; ogl. 3,34 u. au^erbem 6,38 (id)
') ©iefe Stellen fiiib iit biefem 3ujnmmeiif)ang bie widjtiflften 5)cr
Sof)n tf)ut nicf)t nuv ben aBiücn beö 'Mkx^i, fonbern biefer 2SiKe tritt it)m
aU ©efaot gegenüder, freilief) aU ein foldjeö, uielcfieß 3" erfüllen ber felbft=
geUioKte 3nf)alt feineö Sebenö ift; lig(. 10,18; 12,49 (ber Spater fetbft l)nt
mir ein ©e6ot gegetien, luüö ict) reben unb fugen foU unb id) meife, ba% fein
®e5ot euiiaeö Seben ift); 14,31 (uiie mir ber Sinter ein ©ebot gegeben tiat,
fo tt)ue id)); 15,10 (wie id) bie ©ebote bcS 5ßaterö beniat)rt fjabe unb bleibe
in feiner Siebe).

©naiujcUumö jum ganjcn ißcrf. 195
bin uoni ^"^imnicl lievab^eftiegeu, nid)t hafj \d) meinen Sillen t()ue,
fonbevn ben Ül>i(Ien beffen, ber mid) t-^ejanbt 1:)at); 6,57 (id) lebe
burd) ben 3Sater); 5,19 (ber Sof)n tann nid)t5 uon fid). felber
t^un, er fäbe benn ben 'I^ntev etnm§ tbnn; benn inas ^>ucr t()nt,
bn§ t()nt and) ber ©ü()n in C((eid)er ^Beife); 5,20 (ber i^ater liebt
ben 5ülin nnb ,^eigt il)m 2((le§ wa§ er tbut). ^ie J^ortfe^nng
bes legten 'Sprndjö: /.al jisiCova tcouov osi^s'. aöno spY^-, beroeift
bentlid), bafä ber eolm nidit ein oont 3lnfang an fertiget, felb^
ftänbige« 3Biffen nnb ©d)anen be§ @öttlid)en l}at, fonbern ba^,
er üoni !i>ater SBiffen unb ©d^anen, 3Berfe unb ©ebot gugetbeitt
erbalten bcit unb nod) erl)ält. „^d) fann nid)t5 non mir felber
tf)un; rcie id) bore, fo rid)te id)" (5,3(j). „^^a^ id) uon bem,
ber mid) gefanbt bat, gebort babe, i)a^ fpred)e id) jn ber SBett"
(8,26).
@5 märe überflüffig, bie 3(n|übrnngen äbnlid)er 8prüd)e ju
Dermel)ren. oie merben nid)t aufgeboben burd) einen Sa^ mie
ben 5,26: ,/^ie ber '-I>ater bat ba§ 'i!dmi in il)m felber, jo l)at
er and) bem Sobue gegeben, jn baben ha^^ iieben in i()m felber,
unb bat ibm 9JJad)t gegeben, ©erid)t 5U l)alten, meil er be? 9}ienfd)en
vBof)n ift." 9Jian bat l)ier erftlid) ha§ „soojVwSv" unb ^meitenS
ben ^tusbrucf 6,53 gn üergleid)en: „äBenn il)r nid)t effet ha^ ?5'leifd)
bes 3}lenfd)enfol)u§ unb trinfet fein ^^lut, fo i)abt il)r nid)t ha§
i^eben in eud) felber." ^iefe Stelle lel)rt, baJ3 ha^^ sv sa-jico
nid)t gu preffen ift ^). 2lud) au5 10,17 f. barf nid)t gefolgert
merben, t)a^ il)m bie abfolute Selbftbeftimmnng ebenfo ,^uftebt une
bem '-ijater; benn ben '^^orten: „s-jooiiav s/w iyirrj.'. ty^v 'l'y/jf^
;j.o'j. -/.ai 3C00017.V s-/(o -äX'.v Aaßsiv a'jTr|V, lüirb fofort bie näbere
^eftimmung hinzugefügt: -a-jr/jv xr^v svtoXtjv sXaßov -apa toö
-aijoöc ao'j. ®amit ift ausgefagt, ha^ eben au» ber 3tnorbnung
be§ 2}ater§ bie oolle 5reil)eit be§ (Sol)neö entfpringt. ®er Sd)lüffel
') ®unfel, aber auä) nic^t ouö ber 8ogoälef)re ju erflären, bleibt aüer=
bingö bas betonte „o'k ö-e/.s'." in bem Satje 5,21 : oj-Tisp 6 r^r/.z-r^o j-si/ist touc
V9V.&0ÖC v.'y.l .!(i>o-o'.sl. GOTOj; v.al ö u'.ö; o'k i)-g/.j'. U'JO-o-.si. (fö giebt bi^v in
bem öoangelium feine beutlicf}e '•^araüele; jebenfaKö barf ber 9tuöbrucf aber nid;!
fo gebeutet merben, baß ber abfolut au§gefprocf)ene ©ebanfe: „^rf) fann niä)tö
üon mir felber tfiun", bccinträcf)tigt tnirb.

196 ^ornacf, llcliev haß $lU'rt)äItmfe beö ^^voloivj beö inerten
jum 35erftänbni^ alkv ber 2Iu5fagen, in beuen ^efus fid) ate; @e=
fanbter unb (Sof)n be5eid)net, liegt in bem 3^erfe 14,28: „®er
>-ßater ift großer al§ id)." Ä'ein ©a^ finbet fid) in bem ®r)an=
gelium, ber biefem Sa^e roiberfpric^t, üielmel)r fe^t jebe (Selbft=
aufjage ^jefu bie Geltung beffetben üorou§ '). ^er ©oangelift
lä^t eben bepalb bie :3w^^tt bem iperrn 5unäd)ft nid)t üovraevfen,
er mad)e fi(^ ^um ©ott, fonbern ber SSormurf lautet, er nenne
(5)ott feinen eigenen Qjater unb mad)e fid) baburd) jum
©Ott (5,18). 3Bo ber 3>ovn)urf ^um gmeiten dJlai n)ieberfef)rt
(10,33 f.) lautet er freilid) abfolut: „®u mad)ft bii^, n)ät)renb
bu ein 9)]enfd) bift, felbft jum @ott." ^2(ber ber ©oangelift f)at
ibn I)ier in fd)ärferer Raffung eingefüt)vt, um ®elegen{)eit §u nef)men,
bie in feiner ^^\t un^roeifelbaft brennenbe ^-rage gu einer — bie,
meldte fie aufgemorfen l)aben, ine(Ieid)t nic^t befriebigenben —
3IntRiorl 3U bringen. 2)iefe Slntmort legt fid) in brei ©ä^en au5=
einanber: 1) nad) ber t)eiligen ©c^rift bürfen im weiteren ©inn
alle „©Otter" genannt merben, tz^jö:^ mz 6 A070C toö i^soö sysvsto,
2) gebül)rt in biefem ©inn aud^ ^efu bie ^eäeid)nung „©ott",
fo bat er bod) felbft bie Q3e5eid)nung „ol6c roO i>£0'j", nid)t „i>=oc"
für fid) in Slnfprud) genommen ; biefe brüdt im ©inne be§ ®Dan=
geliften met)r aus alfS bie jenen anberen ^utommenbe allgemeine
^e5eid)nung „©ott", aber fie l)ebt anbererfeit^i bie ^5la§pl)emie,
bie in ber oollfommenen ;3bentiftcirung ber ©o^ne§= unb ber SJater-
perfönlid)feit liegen mürbe, auf, 3) ber (Srfenntni^grunb für ha^
9ied)t ber 33e5eid)nung „ber ©otte§fol)n" liegt barin, "itoS^ ^jefu5
„bie Serfe feine§ 5i>ater§ tl)ut", unb ber ©inn unb Siealgrunb
ber ^e5eid)nung fa^t fid) in bem ©ebant'en ^ufammen: „in mir
ift ber ä^ater unb id) bin in bem SSater" '-). 3Jlan barf nad)
biefer entfd)eibenben ©teÜe mitbin fagen, 'i>a'\i eine „metapl)i)fifd)e
©otte§fol)nfd)aft" in feinem ©inne im ©efid)t5freis bes ©oangeliften
liegt, 'tia^ er meit baoon entfernt ift, bie Unterorbnung be§ ©ofines
*) 6ö ift Ief)rreicf), bafe aud) unmitteUnu- uor bev J)Dc^[ten Selbftauöiage
„^d) unb ber 93ater ftnb eins" (10,30), bie 2BoTte fte^^en, ha'ii ber ajater gröfeer
ift alö Slüe" (fo na($ ber »afjrfc^einlicEieren, n^enn aud^ ntinber gut be5eugten
S2t.). 6. 4,22 f(^aeJ5t fid) Sefue in bie .3af)l ber 3hUieter ©otteö mit ein.
-) e. 10,34-38.
:

6uan(ieUnm'j ,511111 flanjen SBert. 197
unter ben iöatev nufäulieben, uub baf? er bod) bem ©of)ne ha^
^]3räbicat „@ott" in einem oiel I)üf)eren ©inne ju geben uernuic;
al§ aüen benen, -,00c o=k 6 Xoyoc toO Ihoö sysveio (2o,29: 6
%6,o'.ö? ;j.o'j 7.7.1 6 i^Eöc |j.o'j) \). SBie bie üollfümniene Untevorbnung
bei jener ;3mii^^i"*^"5 ^^^ ^^ater§ in bem .vi". Ser ©olj in bem SBrief (I, 5,20):
OÜTÖc tzx'.-^ rj rjj.-r^^:'/rjc, %'Zrjq y.rj\ ^(.jTj r/.'.o'jV'.OC. t)e,}ief)t ficf) Qelüife nt(f)t QUf
ben Sof)n, |onbern auf ©Ott felbft; f. -'pof^mann u. Söeftcott j. b. ©t.
(gegen 2BeiB)-

198 £iarnacf, lieber haS i^eiiiaünif; bcö "^h'oloiVj t)cö ineiteit
1. ^er 3(u5bvuc£ '[v^yy.nd-y.i fommt im ©nangelium an
mehreren Stellen ucn ber Ieiblid)en ©ebuvt cor, d. 3,3—8 oon
ber ©eburt au§ @ott (avtoö-sv — sx toO zvsöixaToc); an einer
einzigen ^Uik luirb er oon 3eju§ fetbft gebraucht unb beäeid)net
()ier nn,yüeifeU)aft feine irbi|d)e ©eburt (18,37: syco üc toöto
'(B-(zyYr^iX'y.'. /.al tlc to'jio sAr|Xo{>a sie lov xöo|J-ov '/.tX.). 9Ürgenbn)0
bejeidinet fid) Oefn§, wo er fid) ©of)n @otte§ (ober „©o^n") nennt
unb babei auf fein eroigc§ !i^er{)ältnij3 ^um 5>ater §urü(i=
b lieft, al» ben „geborenen" loeber im realiftifd)en nod) im über=
tragenen Sinn M. 2)emgemä^ mürbe, roenn in bem ^uSbrucE
|j.ovoY3vr]c ha§ „©eboven fein" überl)aupt fierüorjubeben märe, bei
biefen 3Borten nur an bie irbifd)e ©eburt ^u benf'en fein. SlÜein
im ©ebraud) ift biefe 3Bortbilbung mefentlid) gleid) „unicus" ge=
morben-). ©ie fommt im (Soangelium — oom ^^^rolog abgefeben
— nur 3,16. 18 oor-'). ®er ,3ufammenf)ang legt e§ nid)t nal)e,
ba^ auf ber ^meiten ^älfte be§ 2ßort§ irgenbraie '9lad}brud liegt.
33etont man fie aber, fo ift, bei bem uölligen Sd)roeigen be§
(Suangelium§ über eine oorjeitlidje ©eburt, aud) l}ier ju urtljeilen,
ba^ ber (Soangelift ben gefd)id)tlid)en x5^\u§ in ber Totalität
feiner ®rfd)einung fo nennt. ®er i^z'iu^ (£t)riftuei, raie er nirf)t
al§ ^-^^bantom, nid)t al§ ^oppetmefen, fonbern in menfd)lid)er 3lrt
in 9\aum unb ;^)eii gelebt l)at, ift ber Sol)n ©ütte§. äßie allen
^Wenf d)en fommt aud) i^m nur eine ©eburt gu, bie, burd) meldte
er in bie (£rfd)einung getreten ift. ®er ©oangelift fpric^t e§ ni(^t
auc^, ob unb inmiefern in ber 3lrt biefer ©eburt in§ 3rbifd)e
bie befonbere ©otte5fol)nfd)aft biefes^ ^^efug begrünbet ift. ^Dlan
fann bal)er aunebmen, ba^ er an eine munberbare ©eburt gebad)t
bat, mie fie bei ^Dtattl)äu§ unb Suca§ er5cil)lt ift. 9Jian fann aber
aud) annel)men, ha^ ber ©oangelift bie ©ol)nfd}aft lebiglid) in ber
') "Kud) ber erfte oofianneöbrief brautfit ben 3(u6briicf „uoii ©oti ge=
lioren fein" nur für bie (Slöutuöen, nid)t für ßljriftuö, f. 2,29; 3,9; 4,7; 5,1.
4.18. ®iefc 23eobQd)tunö erlitte otlerbingä eine 3(uänaf)me, uienn 5,18 ö -^v/'/r^i^-v.c
EX Toö ö-soö 6[)rifium bebeuteu foÜle, mie 9[öeft co 1 1 u. 3t. Qniicljmen. Stüein
biefe 3luöleguni] ift ni(f)t ,5u f)alteii.
') ©. SO e ft c D 1 1 ,3U I 3of). 4,9.
•*) §ier im DJhinbe beö ©nanijeliften, uicf)t ^ffn fcÜift.

©üaiifleliuiUQ 511111 ganzen iöcvf. 199
befonbci'eu '^ejie^ung augefd)aut ijat, in bic ]id) bev 'initer 511
biefem ^efus uon ^itnfang angefe^t i)at. 9)lan lüürbe beu '^nn-teu
bes (Suaugeliften ©emalt authun, inciin man hm cntKiieiben
lüoüte. ''Man i[t uielmebr uerpflichtet, bort [te()en 5U bleiben, wo
er felbft in bev 'Setrad)tnng ftefien geblieben ift. '^eftimmt au^--
gefd}loffcn, ineil buvdi feinen 3lu§brurf angezeigt, ift nnr bie 'i^ov^
ftednng einer uorjeitlidien • ^^ugnng
unb Gkbnrt.
''^hb^n bem 3(n5brnd: „ber Sobn" „ber ©ottesfobn" fiubet
fid) aber in bem Soangelium., unb jmar im ^Wunbe ^s^]n jelbft,
nid)t ganj feiten bie Q3e5eidmung „ber 'iWenfdienfobn". (S^ fragt
fid) erftlid), ob biefe 'Se^eid^nnng bem (Soangeliften uon felbftänbigem
'^ertl) ift ober ob er fie lebiglid) ber lleberlieferung al§ einen
feftftel)enben terminus entnommen bat, 5n)eiten» roie er fie, menn
fie il)m lüertbooll mar, oerftanben miffen mollte. 2^ie 53eantuiortung
ber erften 'Jrage fd^eint mir nid}t ,5meifell)aft. ©in ^^erfaffer, ber
fid) fo fouuerän ber fi)noptifd)en 3:rabition gegenüber geftellt l)at
unb ber überall ^eigt, baß er bie uerl}ä(tni^mäJ3ig menigen 'i-^egriffe,
bie er braud)t, mit '^ebad)t braud)t unb felbft in il)nen lebt, bat
fid) jur 3öal)l jener 'öe5eid)nung nid)t burd) äußere ©rünbe nötl)igen
laffen. '^a? aber ben Sinn ber Q3e5eid)nung „9}ienfdjenfol)n"
betrifft, fo jeigt ber Kontert 1,51; 8,13. 14:

200 §arnacf, lieber bas 5yerf-)ä(tnif5 beö '•^^rologö beö liierten
fommt mad)t e5 offenbar, 't)a^ tf)m bev ©laube an bte f)imm(ifd)e
3lrt be§ 9[Reffta§ ebenfo c^eläufig max, luie ba§ ^^sort „'i9]cnid)en=
jobn" 5ur 'Q3e5eid)nung biefer 2h-t\). '^lad) ben beutüd)en Stellen
ftnb bie minbev beutlid^en ^u beurtlieücn. SJ^an borf baf)er an=
nef)nien, haf^ 0,27 bei* Stusbvud „9Jlenfd)enfoi)n" ftet)t, meit uon
ber l)immlifd)en ©peife bie 9iebe ifl, uield)e ^tiu§> nis ber l)imm^
ltfd)e S[Reffia$ geben mivb. ^emgemäf? ift aud) 6,53 oont 'fa^elv
TTjv O7.,o7.a roö 'v.oö :o'j äv»>[>w~o') bie 9tebe: nid)t um bas ©ffen
be§ 3-teifd)e§ eine« 9}lenfd)en, fonbevn eine§ t)imnilifd)en 9}lenfd)en,
nämlic^ bes 9)leffia5, i)anbelt e^s fic^. ^n (£. 12,23 unb 13,31
fte^t berfelbe Slusbrud; benn buvd) bie I}immlifd)e iserflävung,
bie nun anbvid)t, evbält ber l)imrnlifd)e SJJeffias, roas if)nt gebüf)rt.
2)er '-Hu^ibrurf „Solin" „@otte§foI)n" brücft nad) bem ©uan^
geliften bae; einzigartige 33erl}ältni^ gum 3]ater aus. ©ine ^t)Corie
über ben Urfprung biefe§ iserlniUniffe^ ift babei nid)t gegeben,
aud) überfd)reitet bie i^orftellung inenigftenS foiueit mir bie
^eugniffe bi§f)er eingefef)en t)aben — nii^t bie ®ren,^en be§ menfd)*
lid)en ^afeins ^ef"- 5^1 w§ ^ft «^^v „©oI)n" auf ©runb ber
;3mntanen5 @otte$ be§ 3>ater5 in ibm unb ber il}r entfpred)enben
/|9JZitt£)eilung beS 'Katers an ii)n. ®iefe „(Soi)nfd)aft" ift erkennbar
'
an ben Serfen unb an ber Sef)re, bie fic^ al§ göttlid)e ermeifen.
^er 'Jtusbrucf „^Wenfdienfo^n" be5eid)net ^efum al§ ben ©ott
untergebenen i^J^effia«; mit biefer ^^e5eid)nung aber ift unabtrenn^^
bar bie 5öorfte((ung gefegt, baf? er im |)immel gemeilt liat, com
^pimmel berabgeftiegen ift, auffabren unb i)erberrlid)t merben, eublid)
ha^ ©eridjt I)alten mirb. ©5 ift alfo genau bas Umge!et)rte üon
bem raabr, wa§ bie gemeine 9}|einung uorauSfe^t. ^ie 'öeseidjnung
„^J}|enfd)enfo()n" für :^i]\B füt)rt birect ins |)immUfd]e unb in bie
„SRetap^i)fif", nid)t bie 'öejeidjuung „@otte5fot)n".
2. ^ie ^i^orfteüung ber binimlifd)en j^erfunft unb 'ipräei'iftenj
erfd^eint alfo nad) bem ©oangelium 5unäd)ft au bie 3)leffianität
^efu gefnüpft. @s ift mid)tig, bieS ^u conftatiren. ®a^ jübifd)e
') eine Kombination Don „DJteffiaä" unb „©otteäiot^n" f.nbet ficf) 11,27:
-3Ü SO b Xp'.-TÖg ö inbq xrjö {fsoö r> sl; xöv v.6-|j-ov sp-/_ö;j.svoc. §icr fpricf)t
ÜJlartfia, bie fd^on ©läubine ift unb 3e)um fo erfannt f)at, luie er erfannt fein
xoxü; ngl. biefelbe Spönnet am Sc^luf] beä 6d'ö.

6üQiu]clium5 jiim öüiijcn 2Bcrf. 201
^^eiüUBtfein be^i '-i>erfaffev5 tritt bavin fciiavf uub beftimint licmor.
3(uf ben ^IRefjia« luivb mau bie (Sugel (Lottes ()inauf= uiib lnnab=
fteigen fefieu (l,51i. OJur ber, ber uom .pimmel bevabgeftiegeu
ift, nämlid) bev iDiejfias, fciun ,^um ^immel auffaliveu (3,13) unb
evf)ö()t luerben (3,14; 8,28; 12,34). ^iTlian nni-b ben 901ejfia5
bortbiu auffahren fefien, luo er früJier geiiiefen i[t (6,02i. 'iBic
jiub bieje 3äl3e ^u uerftelieu? 'iBoUcu fic bic 5)Jieufd)beit be§
^Hleffias in ^3(brebe ftetleu? ober je^eu fie ben 9}ieffia5 aly ein
Xoppeliuefen uoraiB? "öeibe» ift nict)t ber "^aü. 2)ie yjlen]d){)eit
ift eben burd) ben ';Mu5brud „'r.bc zr/) ävö'fvw-o-V, ber gerabe in
biefem 3ufLintmen()ang gebraud)t mirb, fo beutlid) wie niöglid) mn-'
ausgefegt, unb eine 2)oppelperföu(id)feit ift burd) nidjts angebeutet.
3(ud) liegt biefe '-ßorfteüung ber gan5en ^eit uoUftänbig fern. 3(lfo
bleibt nur ber ^batbeftanb übrig, bats ber iDIeffia? jnnir „avihpco-oc"
ift, aber bennod), unb ,^niar al5 foldier, uor feiner jeitlidjen (ir=
fd)einung bei ©Ott geroeilt bat. 2Bie biefer -IbatbeUanb gefd}id)tlid)
unb füd)lid) ju erflären ift, hab^s \d) in meinem i\'l)rbud) ber
2)ogmengefd}. 1- 3. 710 ff. 717 f. ju feigen üerfnd)t. ''Man i)at
üor allem jebe rationelle (Srf'lärung fern ju f)alten, aber aud) bie
emptrifd)e '-i?orftellbarfeit '). 'Ä^eil @ott bie @efd]id)te l)erüorruft,
ihre ^^^^^''-'ft^ i^^t unb fie lenft, barum ftcbt Dilles uor il)m, unb
iüa5 üon ilim als ©ro^eö unb (£rl)abene5 au§gefül)rt merben foll,
ift -f-ö 7.ataßoXrjC xö-jao'j oou il)m bereitet. So ift fd)on Dort)er
im .^immel ha, roas nad)l)er auf (Srben in bie @rfd)einung treten
foll, unb es ift um fo fid)erer ha, je größer unb erf)abener es ift.
®iefe religiöfe Speculation biente urfprünglic^ ber 3Serl)errlid)ung
©ottes. 'Jlber es fonnte nid)t ausbleiben, ha^ fie allmäblid) aud)
ber 'iserl)errlid)ung ber Xinge unb 'j>erfonen biente, auf bie man
fie anmanbte. ^m ^^^tölter ßt)rifti unb ber 'älpoftel nmrbe fie
auf ben ^IReffias angemanbt. (iine ausbrücl:lid)e propl)etifd)e
Cffenbarung beftätigte fie — bie -l>ifion bes Xaniel. ®er l^ieffias.
') Xamit ift gefügt, biiB aud) bie '-üoriteüung eines „t)inimlijct)en 3Jlen=
icfien", eines 3'5fal= unb Unnenid}eu 5U uerbanueu ift. ^n gewifien ©reuäen
trifft fie für bie pauünifc^e 2t)eologie äu ; bod) wirb üuc^ f)ier fel)r SJieleö
eingetragen, moran ber Stpoftel fic^erlid; nidjt gebatfit l)at. ^m 4. @d. aber I
^at ber „^bealnienfd)" feine ©teile.

202 .Sparuücf, lieber baö 5)erl)ältnife beö 'iJ.h-Dlogö bea Dterten
ber al5 9}lenfd) nu6 ben 5[)lenf(i)en geboren inevbeu lyivb, lueilt bereit?
bei ©Ott im \")iinmel. ©eboren, mirb er in bie 'oerbürgenf)eit gef)eu
— fei e§ bei ©ott, fei e? auf ®rben — , um bann ju erfd)eincn unb
5U bleiben iic t6v a-.wva (^ofl- 12,3-i). ^^Jöie ^emanb, ber at5 9}tenfd)
geboren werben wirb, fd)on üor (Srfd)affunci ber 3Belt bei ©ott
lüeiten fann, fragte man nid)t, meil man nid)t |.)f)ilofopt)irte, fonbern
©Ott unb ben 9Jlef fias buvd) f oId)e 'öetrad)tung preifen moüte. 9)lad)te
man aber bie Erfahrung, baf? ber erfd)ienene 9)leifia§ nod) nid)t
fofort in ()immlifd)er G)lorie auftrat, fo mar ber 3d)UiB geforbert,
ha^ er ein oo^dCsaO-a-. erleben raerbe (^^ot). 12,23: 13,31), ba^ er,
Tüie er uon: .'oinimel gefommen, in ben öiuimet aufgefaf)ren fei,
um äum ©erid)t in .s^errlidjfeit ^urücf^ufetiren.
©in Jfieil ber 3tu5fagen über bie '^räeriftenj ^s^in im 4. ©oan=
geüum ift unter beut [)ier gegebenen ©efid)t5punft ju üerftei)en.
©§ finb feine 2(u§fagen über „"j^räeriftenj" in bem ©inne, ben
nmn Ijeute mit biefem ^-iBorte oerbinbet; benn fte behaupten md)t,
l ba^ ^efu'o als güttlid)e§ ©eiftraefen (etrca a(5 Aöyoc aaaf-xo?)
lüor feiner irbif dien ©riften^; eriftirt l)aU, fonbern fie uerfe^en ben
'ganjeu 50hMi)d)en in Die uorme(ttid)e ;]Q\t ,^u ©ott.
»^{ber finben fid) nid)t im 4. ©Dangelium anbere Stellen,
jbie eine "präerifteng besi „Sobne^" — unabbiingig nom ©ebanfen
ber 9)leffianität — unb in ber ^-orm eines fleifdilofen ©eiftmefens
ausfagen? ©s mirb bies faft allgemein bel)auptet, unb in einer
9iid)tung ift mirflid] im ©üangelium ein au^erorbentlid)er '^oü--
fd)ritt ber '^etrad)tung gegeben, mie er fid) felbft bei 'paulus ntc^t
fo beutlid) finbet. 2!er "Isräeriftenjgebanfe I)at eine felbft =
ftänbige, bie gan5e "i^orfteUung non 3ßfusi be^errfrf)enbe
Stellung erli alten, ©r liegt nid)t met)r am ^oovi^onte, er
i bilbet nid)t mebr einen ungemiff en .öiutergrunb , er fd)lie^t ni(^t
melir nur bie "»^^erfönlidifeit ^efu in hzn Sßeltjmed ©ottes ein,
fonbern er mirb als eine entfd)eibenbe Stusfage über biefen
^efus oorgetragen, unb er giebt if)m in gerciffer ^S^eife
Selbft an bigfeit neben ©ott. So nur ift es gu üerfteljen,
raenn ber 3läufer fein ßeugni^ über il)n in bie 3Borte 5ufammen=
faffen fann (1,30): Ö-i-jO) ;j.oo zy/tzy.: c/.rqrj 8? siJ.r^ooaiJ'Sv »ioo
-(sYovsv, ozi z^oöJTÖc [J-oo r,v. unb menn es (3,31 f.) l)ei^t: 6 avwö-sv

Grinitigeliumö jiim rtanjcn 2Serf. 203
ogl. 8,23: 'J[J.;ic sx tcov '/.duo ior:. 3710 3/, twv avco siai. 'jjj.ei- 37.
TO'JTOO TOO 7.0'j;i00 sati, S'j'cb 0'J7. 3l.|J.'. 37. TOÖ V.OIjJ.O'J tO'')':''/:). 3^^
einen anberen 3"üi"^»if"^ii"3/ ^6" fP^äififci} ineffianijd)en, iie()ört
üie(Ieid)t nod) bie 2(u§fage 6,33 ; aber bie Senbung, inelc()e bie 9^ebe
mit ben 3»ben bann nimmt, 5eigt bcntlid), \}^^ bie ""^^väeriften,^
uon il)nen al'? '^^nvabo^•ie, ja a(5 ^^la^ptiemie empfnnben merben
fo(i. 2)aran§ gef)t f)evDor, ba^ bev !Cevf. fid) bemüht ift, ctmas
5U jagen, ma§ über bie geuui(inlid)en 'iun-ftellnngen üoni 9)]ejfias
meit f}inau§ gebt. 2)a5 „noni .pimmel gefommen" foll al§ reale
£bat|ad)e oerftanben tnerben nnb erbätt ben ftvengften ©inn
(6,38 ff.). ®ie ^-vage ber ^uben: „3Bie fann bev, beffen initev
unb 9,1hitter mir fennen, jagen: id) bin üom -öimmel bcrabgefommen",
mirb freilid) nid)t beantmortet — eei ift bae; für bie ipaltnng be«
(SoangeIium§ bemer!en§mertl) — ; fie mirb üielme()r benn^t, um
bie ftarfe 2lu§fage §u bringen: „^Jliemanb f)at ben ä>ater gefd)aut
au^er 6 tov ~n.[A (toO) i>soO. oötoc 3corya7.3v tov -aTSfya." SOIan
erfennt, meld}e '-öebentung für ben ©uangeliften "^qä slvai -apo;
Toö ^>3oö befi^en mu^. ^icrt)er get)ören aud) 5(uöjagen mie bie
8,14: o'.oa 7:öv)'3v y.O-ov y.al ;roö oTrdYco. 7,33: OTuäYw z.[jh^ tov
7rs[j/|iavTä ;j.3. 13,3; 16,27. (Statt äzö (Ttci.rA) xoö tJ-soO sSr^Xöov
t'ann ber ©nangelift fogar jraeimat ^ejum jagen lafjen: 37. wj
•0-eoO s^V^'^^^'^ (8,42. 16,28); jeboc^ barf biefe§ „sx", eben raeit
e§ mit 7.-0 nnb -y.rA med)jelt unb meil eei übert)aupt im inerten
@ü. einen jet)r roeitjd)id)tigen ©ebraud) t)at, nid)t gepreßt unb
etroa mit: „au§ bem SBejen" überjetjt merben. ®ie beuttid)jte
©tede bafür, rceld)e ^ebeutung für ben ©uangetiften bie *'^rä-
eyiftenj

I üoraujfet^ung
204 .'ÖQrnacf, llekr bas 2]er()äItniB bee '^.'rtilDßo bco liierten
an ^efus, (Ss fann fomit id)iDeviid) bejiceijelt luevben, tia^ er uid)t
nur eine „ibeale" — rcenn man fie fo nennen wiii — inejftanifd)e
^^iwiften^ ^efu norgefteüt f)at, fonbern eine reale @riften§ bei
(^t '). 9(bev mcber bat er biefe reale ^'iNräeriften^ bei ©ott mit
bem ©obne^namen uevfnüpft, nod) bat er fid) barüber au!Jigefprod)en,
mie fie näber ju benfen ift. ^ie, meld)e ^ene§ bet)aupten unb ^u-
gleid") eine näbere ^avlegunüi ber 2(rt ber ^'^.^räeriften,^ geben, tragen in
bie Jerte ein, ma? bort nict)t 5U finben ift. 9hir ha^ (Sine (ä^t
fid) fagen, bafi bie 3(u§fagen über bie "^iräeinftenj mit ber ©runb^^
be^ ©uangeliften ,^ufammenbängen uon bem ©egeufat;
bes Cben unb Unten, bes -S^immel» unb ber Grbe, bes ©eiftes
unb be5 ^-leifd)e§, ©ottes imb ber ^ßelt. ''Man Ijat fid) aber aud)
' I)ier nor „nu"tapbi)fifd)en" Slusbeutungen ju büten. ^ie ']^räeriften,^
bes eobne? ift für ben in'rfaffer ber felbftüerftänblid)e Sd)lu^
I
iau5 ben 4:batfad)en, bai^ er ber ©efaubte ©ottes ift unb i)a^
(er nid)t uon ber '^elt ift. 3ie entbält barum nid)t met)r, als
mag in biefen beiben ^batfadjen liegt; aber fie bringt ha^ ^u uoUer
unb bemußter 3lu5fage, mas fie entbalten. |^ier ift fein .!palb=
bunfel, fein ß^^'f^i^B^" ^^^' -S^it tu bie ©roigfeit übrig gelaffen,
uielmel)r füf)rt ber ©uangelift .^efum beftimmt in bie ©migteit
,^,urüd unb bebt il)n fomit aus bem @egenfal3, ber ha^^ irbifd)e
^afein beftimmt, berau?. 3{ber es ift bod) ju bead)ten, baJ3 ibni
aud) in biefer "öe5iel)ung bie 9}]eufd)en, meld)e ibnt ber ^-ßater
gegeben bat, nid)t lebiglid) entgegengefe^t finb. 3^ie 5crftreuten
„Äinber ©ottes", bie er in eine (Siubeit ^ufammeufübren fotl
(11,52), erfd)einen allerbing§ einerfeit» ber ^iiselt entnommen (17,6)
-— alfo il)r urfprünglid) augebörenb — unb burd) eine neue @e=
burt, bie eine ©eburt aus bem (Seift unb uon oben ift, erft bem
'ßereid) bes ?5"lfifcl)e5 entrürft unb für ha5 9teid} @otte^ gefd)icft
gemad)t (3,.3 ff.);
aber anbererfeitg fönnen fie bo(^ al§ fold)e be-
,^eid)net merben, bie „iv. ö-eoO" (8,47), ix r/)? cflr^xhiac (18,37) unb
md)t „iy. zob /.6'j'j.o')" (15,19) finb. (Sie luaren fd)ou @ottes.
') ®aö)elf)c g,\it uon ber 'SPoiteriftenj. 23}ie e§ üon bem SOieffiag 12,34
(icißt: rj Xpizibc. aj/ri =:'.; tov alojva. fo i}ei]it e§ 8,3-5 Dom „

GiHingeliiimö ,^um gan3eu 2Berf. 205
beuor er fie bem (Süf)ne gegeben I)at (17,6: csol r^^av xa|j,oi aöioo?
soü)x.ac), unb ^e[u5i jagt üon i()nen : or/. siaiv ix toO y.öau-oo 7.7.i>wc;
sYw o'jx sljil SV. Toö 7.o-![j.oo. 2)ie 2ßieberf)oIung (17,14. 16) mad)t
Diefen (Sa^ befonberS bebeutjam. 5((Iein ha}i f)ier ber geld)id)Uid)e
©ffect sub specie aeternitatis ange[rf)aut roirb, Ief)rt un§raeibeutig
ber ©a^ : sv. roO zd^jj-oo ooy. sors. aüS syw i^sXsCaixrjV ojj.ä?; ix toO
zdaij-oo (15,19). 9hd)t ba§ (5J(eid)e gilt üon ^efu§ felbft. :^xüax
fd)eint eine Slusfage naf)e an biefen ©ebanfen fieranguftreifen —
10,36: 6v 6 Tiarrjp y^^iaasv xal aTTsatsiXsv sie töv xdi[j,ov — unb e§
roirb ftet§ bebeutfam bleiben, ba^ fid) ber ©Dongelift aud) fo
ausbrücfen fonnte; aber biefe 33etrad)tung tritt bod) {)inter ber
anberen ganj jurücE, ba^ ^efu§ ba§ oon ©roigfeit f)er bei @ott
ift, iua§ bie, n)eld)e if)m gegeben finb, burd) if)n rc erben foüen
unb nur proleptifd) bereite finb (al§ bie non @ott ^öeftiinmten unb
@rn)äf)Iten unb be^fiatb @mpfängtid)en ').
3ft aber in biefem Sinn bie ^^räeyiften?^ ^efu im oierten
(Soangelium etma^, ma^ if)n oon allen Slnberen unterfc^eibet —
fie finb nur ha§ sub spe.ciaaeternitatisi raaf^er ift — "), fü gilt
') Tlan barf fic^ bagegen niti^t auf 3,21 beritfen; benn ber 2Ibfd)nitt
3,19—21 jagt tücf)tQ barüber, luie es jum -faö/.a npia-Eiv unb jum tioisiv
TYjv ä/,Y,iH'.av (ju ben in ©ott geti)anen 2ßer!en) fommt, fonbern nur, icas
i^nen mirb.
-) ®ie 23ef)auptung ber neueren ©regeten ()'. namentUd^ D. §oI^mann
©. 88 f.), baß ber Guangelift ©otteö ©rbarmen gegen bie Sünber ni(i)t fennt,
muß icf) tf)eilö für eine Uebertreibung tf)ei(ö für ein SJtifenerftänbnife t)alten.
Ter ©öangclift fpricf)t bur(^n)eg fo, ai^ fei bereite 3tüeä entfd^ieben. ©efe^atb
l^at er ftet§ baö ©rgebniß im 3Ujge unb trägt eö in ben Einfang jurüd. 2Bie
crnft er eö mit ber ©ünbe nimmt unb öon mie entfd^eibenber 2öicf)tig!eit i^m
bie ©ünbenoergebung ift, jeigt Mor 31üem 1,29 unb 20,23. (UJtan ngl. aud^
9,41: ri ap.ry.pxia D[j.ü>v [j.£V£'., 15,22. 24 u. 8,21 — 34.) SUtit bem ^iniueiö
auf büö ßamm ©otteä, iDeli^eö ber SÖelt Sünbe trägt, beginnt ba§ ©üangclium,
unb mit ber Uebertragung ber Sefugnife, Sünben ju »ergeben, fc^Iiefet e§.
2)a§, ttjaö bei ben (Sijnoptifern [isxivo-.a ift, ift go. 3,3 ff. tief gefaxt unb
ua(f)brücf(id^ geforbert; e§ flingt in jebem ©pruc^ mieber, ber baoon f)anbett,
bafe man of)ne ©ott nic^tö tl)un fann. SCÖer ben Söerfaffer beö Söriefö mit bem
be^ ©Dangelium^ für ibentifc^ ^ält, bem loirb eä Dottenbö ni(f)t in ben ©tnn
fommen, ju bef^aupten, bafe Sünbe unb ©ünbenüergebung unterfcfiä^t lüürbcn.
ßiegt f)ier ein 9JlifeDerftänbnife öor, mel^e§ fii^ fogar in bie SBorte gefleibet
Seitlc^rift für Sfjeologte unb üixdie. 2. 3at)rg., 3. öeft.
'
14
.
'

, unb
206 §arnacf, lieber ba§ 93erf)ältnife beö ^roIogS bc§ üierten
aurf) f)ier, ba^ 3efu§ ba§, n)a§ ev üon ©lüigfeit ift, al§ biefer
3efu§ ift. 2luc[) in biefem ßujammen^ang nämlicf) finbet fid)
nirgenbS ein .^inioeig auf ein doppeltes m xi)m, auf eine güttlict)e
eine menfd)Iic^e ^atux \). 3lber — luas nod) mei)r fagen
n)iD[ — eä finbet ficf) ni(i)t einmal eine (Spur, ba^ bev ©oangelift
f)ier ein D^öt^fel ober ein ^^roblem erfannt f)at. ®5 fann 'oa^
nur barau liegen, ba^ er überf)aupt nid)t nad) ben ©inbrüd'en
üon 9?aum nnb 3eit urttieilt, fonbern nad) bem ^n^alt. ©eine
„9Jietapf)r)fif", oon ber bod) nur per abusum gefprod)en roerben
barf, fo lange man auf ha5 (Suangelium felbft blidt, rcurjelt in
bem ©a^e, ben er ^efum fpred)en lä^t (6,13): ra f/7][iaTa ä sycu
XeXaXr^xa o[xiv :rvcö[j.ä saitv xai Cw

Soangeliums jum gan.^cn iffietf. 207
befangene ©ebraud) be^ 2ßorte§ „6 Xö-p?" in bem ©uangelium ').
(S§ finbet fid)
, abgejef)eu von bem "»Prolog , 36 mal. 3Id)tmat
loirb öa§ Söovt uon bei' Siebe ^^(nberer gebrani^t, neunmal oon
@in§eImorten ^efu, clfmal non bei* ganzen ^;prebigt ^eW i'^A^'r
5,24; 8,31. 37. 43. 51. 52; 14,23. 24; 15,3. 20'' )• ©d)on
bie§ rcäre auffaüenb, ba§ ber ©oangeUft ^efu§ fo unbefangen oon
„6 XÖ70? [xod" fpred)en läßt, wenn if)m mirflid) ber „l^ogo5>Sf)riftue!"
ber „©entralbegriff" märe. 3lllein nod) mid)tiger finb bie nod)
übrigen ad)t ©teilen. (Sine üon ibnen ift e§ be^l)alb, raeit ber
„Sogo§ ^efu" t)ier eine 3lrt oon *5perfonification erfät)rt (12,48:
6 aiJ-cKüv sp-s X7.1 [xfj Xa[j.ßäv(üV td f/rj|JLaxä |j.oo s/si tov xf>ivovTa aoxöv •
6 XöYoc öv sXäÄTpa, ixEivo? x[>'.vsö aöiov sv f^] £0-/dTifj YjjjLSpc;.).
©(^TOebte belli 3]erfaffer immer oor, ha^ -^efu^ felbft ber Sogo§
(^otte§ ift, fo entftünbe l)ier eine feltfame Qnabrirung be§ 33egrip.
3ln ben fteben anberen ©teilen ift überall uon bem Xöyoc toö t^soö
(= Söort im ©inn ber ©nabenbotfd)aft) bie 9?ebe, unb jmar in
einer SBeife, bie bie ^nnal)me fd)led)tl)in au§fd)lie^t, baJ3 ^efuS
felbft biefer Sogo§ fei ober ba^ ber 3Serfaffer il)u al§ „ben Sogo§"
neben jenem „l'ogos" gebad)t l)aben fann. :3n^ ^)ol)enpriefterlid}en
©ebet f)ei^t e»: „fie (Die 9)lenfd)en, bie ©ott bem ©ol)n gegeben
t)at) baben beinen ßogo§ bemabrt (17,6); id) i)ah^ il)nen beinen
Sogo^ gegeben ('-B. 14): bein Sogos ift 3Bal)rl)eit" (33. 17).
3Beber ift ber, ber bier fprid)t, felbft al§ ber Sogo§ gebad)t, nod)
bebeutet 2ogo§ t)ier etmaS anbere§ al§ „Sel)re". 2)ie§ get)t be=
fonberg fd)lagenb au§ 14,24'' im ^^ergleid) mit 7,16 {)eroor. ®ort
l)ei^t e§: 6 X6'(oq öv äzoösts oox s-jt^v eu-o? dXXd toö 7rs[j.'|;avTÖ!; |j.£
Tratfiöc, l)ier: r^ £arj oioa/r^ o'jx soitv sp/rj dXXd tod 7r£(j/|^avTÖtal xöv Xöyov aoroö xrjpö). ^n unbefangenfter
^eife fagt l)ier ber ©uangelift, ha'^ ber l'ogo§ ©otte§ aud) für
ben ©obn ba§ p beit>al}renbe @ut unb bie 3iorm ift. (Jnblid)
') Siefer unbefangene ©ebraud) ift um fo 5emertcnQUiertf)ev, ali ber
Soangelift ben 3Iusbrucf xä p-r,p.aTa nic^t feiten aniDcnbet unb if)n in bem=
felben Sinne wie & ko-^oz braudjt. Gr l)ätte olfo hm le^tern ^tnöbrucf leidet
öermeiben fbnnen.
14*

208 ^nrncicf, Heber ba§ 3}ert)ältnife beö ^Prologö beä inerten
^ei^t e§ 5,38: tov A670V (toö Traxpoc) ooz s/cts sv 'J[j/v [xsvovra. ort
6v a:rs':5'C£iXsv i/csivoc toöko o'xslc 00 -msosTs. ®er Sogo5 @ottc§,
b. f). feine 2lu§raivEung im fanoni]"d)en SBort, er[d)eint f)iev luie
ein ©elbftänbiges. 3Iber roenn bem 93erfaffer, al» er biefe SBorte
nieberfdjrieb, ber i^ogo§=®f)viftu§ t)orgejd)niebt {)ätte, rcie oerroorren
roären ©ebanfen unb 2Iu§bnirf! „2ogo§ @otte§" ift ber ganje
Umfang ber göttlid)en Se^re, jebeg einzelne @otte§raort, bie f)cilige
©(^rift; aber fd)Iec^terbing§ nid)t§ im ganzen (Soangelium üon
1,19 an rceift barauf f)in, ba}^ ^t]u§ felbft ber „Sogo§" ift ober
fein tonnte ober ha^^ ein 2)oppetfein beab fid}tigt rcäre.

gnaiujcüumö ,511111 gan.^eu SÖcvf. 209
beu '©evfen unb ^Borten, bie er bem Sot}ne gegeben f)at, fonbern
luivb au-sbrücflid) uod) non if)nen uutev[d)ieben (ugt. 5,36 mit 5,37).
'J)a^er fann ber ©oangelift fogar ^efum fpredjen (äffen
: „'Oltemanb
f'ann jn mir fommen, menn nid)t ber 23ater, ber mid) gefanbt
I)at, i()n 3ief)e" unb: „^egtid^er, ber 00m 33ater (bie red)te Se{)re)
gef)ört unb gelernt f)at, fommt ju mir" (6,44. 45). Qm folgenben
!^er§ rcirb allerbing§ fofort ha§ SJlißüerftänbni^ abgefd)nitten, al§
gäbe e^ 3Jlenfd)en auf^er unb neben bem (Sof)ne, bie @ott „gefd)nut"
I)ätten; aber bamit mirb ber ©ebanfe nid)t aufgef)oben, ha^ ber
'^ater ^um (Sofine §ie^t, ha'^ e§ atfo ein unmittelbare^ SBirfen
be§ $iater§ auf bie ^erjen berer giebt, bie er bem ©ot)n gegeben
I)at unb für bie er ba^ Seben beftimmt f)at (ugl. aud) 6,65:
oüSst? Sövatai IXO-siv Tipiöc [le, sav [xrfi -q SsSöjasvov aoT(o ix xoü TraTpd?,
unb 3,27 : 00 Sovaroct avi)-fjco;roc Xajxßdvs'.v ooSsv sav [j/?j fj Ssoouivov
aoT(p £/, Toö oopavoö). ®a^ ber (Soangelift ein fold)e§ unmittelbares
äßirfen be§ 33ater5 in ber SOBelt neben bem äßirfen be§ ©ol)ne§
feftf)ält, ift üon l)ü(^fter ^Sebeutung; benn e§ §eigt, "öa^ er frei ift
non jeber, bie felbftänbige 2öirffamt'eit @otte§ befd)ränfenben tl)eolo=
gifd)en jtl)eorie über ba§ SOBirfen ©ottes. 3(n bie Sogü5tel)re mirb
man l)ier nic^t nur nid)t erinnert, fonbern oielmetir in eine biefer
Sel)re entgegengefe^te 9itc^tung uermiefen. SJian barf bagegen
aurf) nid)t einroenben, ba^ ber 3^9 ^e§ SSater-g §um (Sof)ne lebiglic^
bie 2(u§geftaltung bes ®ebanfen§ ift, ba^ ber ®ol)n nur fold)e
für fid) geminncn fann, bie bereite Dorl)er non @ott ermä^lt unb
für i()n beftimmt finb ; benn menn e§ fid) nur um biefen ©ebanfen
gebanbelt l)ätte, märe eine „3(u§geftaltung" überflüffig, refp. ftörenb
gemefen. ^at fie ber ©oangelift bennod) geboten, fo fann fie nur
ein 2tu5bru(f bafür fein, ha^ er ha§ 3Birfen be§ 3}ater!§ nic^t
in bem be§ (Sol)ne§ aufgeben laffen mollte ^), ha'^ il)m 3}ater unb
©of)n bei aller (£inl)eit beä :3nl)altä il)re§ ^-IBefenS (al§ Sid)t,
^eben unb 3Bal)rl)eit) jmei rcirflid) oerfc^iebene Subjecte finb (6
Trar/jp [j.00 sco

210 ^üvuacf, Heber ba§ 3}erf)ältni6 be?; ''^^rologs beä üierten
t)crfrf)iebene SBeltiuirffamfeit f)aben '), unb dou benen 'i)a§ eine ba§,
n)a§ e§ t^ut, fraft feiner (5etbftl)crvli(i)!eit tf)ut, ba§ anbete fvaft
be§ if)m übertragenen 33erut§, ber freilirf) nid)t nur bie lieber^
tragung eine§ 2lmte§ i[t, fonbern bie Heiligung ber ^^erfon. 3)ie
aJien[d)en fotlen ben (3of)n ef)ren roie fie ben 95ater e^ren (5/23);
aber ber ©of)n i[t tro^bem ber ^^Beinftodf unb ber 5>ater ber
©ärtner (15,1)-).
©5 ift gerai^ eine irrige unb baju nocf) ganj f)o{)Ie Stnfdiau^
ung, auf @runb beren bet)auptet roirb, ba§ 33en)u^tfein ^^\n, raie
e§ im 4. ©oangelium oorgeftetlt rcirb, fei ein einfad) menf d)lid)e§.
9lber es fd)eint mir faum minber irrig, ju bet)aupten, ba§ ^Se=
mu^tfein ^efu in unferem (Söangetium fei \)a^ güttUd)e ober
ein göttlid)e§. 2Ba§ biefes ^emu^tfein für bie neutral=pfi)(^os
Iogifd)e Setra^tung ift, ()at ber ©Dangetift überhaupt nic^t gefagt.
2)a^ er abfidjtlic^ fd)illernbe 33egriffe eingefüt)rt unb aud) für feine
d)riftoIogifd)e ^etradjtung ber ^f)eorie oon bem breifad)en Sdjrift^
finn gef)u(bigt t)at — ob er it)r fonft t)ulbigt,
gefteüt — , t)at fid) unei nirgenb§ ergeben,
laffe id) t)ier ba^in=^
©benfo wenig fü{)rt
Dom 19. SSerfe be^ 1. (Sapitets ab irgenb etmaS barauf, ha^ er
auf bie ^bentificirung non ^efu§ unb einem irgenbroie gefaßten
„Sogos" @en)id)t legt. 2öir f)aben üietmei)r gefel)en, 'öa^ er 2tu§-
füt)rungen bietet, bie biefer ^bentificirung bireft entgegenftef)en.
©ine Stelle im ©nangelium, rao fie fid) als bie natür(id)e @r=
flärung refp. ©rgän^ung bes «Selbftäeugniffes ^efu bietet, f)abe id)
nirgenbsi gefunben ^). ^d) glaube nid)t 5u irren, roenn ic^ be-
') ®er ^ißater rebet bire!t ju 3of)anneä bem Säufer 1,33; er liebt bi»
2ßelt 3,16; er toecft bie lobten auf 5,21 ; er I)at ju 2Jtofeä gerebet 9,29; bie
Sprüche im Otiten Seftament finb feine SprücE)e 10,34 f.; er liebt bie jünger
3efu 16,21 unb erf)ört Don fid^ aus bie ©ebete 16,23, 26 ; 9,31 u. f. Ju.
') §ier tritt bie üoUe ©etbftänbigfeit be§ 2öir!ens beö S3ater§ in ber
aScIt no(f) einmal befonbersi beutlid^ tieroor (2}. 2): tcöcv xX-?]fj.a ev Ifxol fi-rj
tpspov xapKÖv a'ipst aotö, v.al itäv zb v.apjtöv '-pipo\i xaö-aipso auto iva viap-
növ TtXslova cpipsc.
•'') ®ie Sluslegcr {)aben fie an öielen Stellen gefunben. Um fie ju tt)iber=
legen, müßte man eine fortlaufenbe grflörung beä goangeliumsi geben. §ier

©uangeüumö ,^um gonjen Sßevf. 211
f)aupte, ba^ e§ nie ^emanbem in ben ©inn gefommen roäre, beni
iof)anneifd)en ©tiriftug mit bem ate;i-anbvinijd)en ober mit irgenb
einem pevfonificivten göttlid)en Sogo§ ju ibentificieven, wenn biefe
^bentificivung nid)t im ^^Prologe üoUäogen märe. SJtan mivb nod)
mef)r jagen bürfen: man t)ätte bie nic^t §u miberlegen Der=
mod)t, it)eld}e (unter ber 3]ovau§je^ung, ha^ bem ©Dangelium ber
^rolog fet)It) gezeigt {)ätten, ba^ ha§ ©üangelium bie 3bentifici=
rung ^Jefu mit bem £ogo§ nid)t ^utaffe. 2)er 2ßeltt)eitanb, ber
un§ in bem ©oangelium entgegentritt, mag er nun „9Jlenfd)enjot)n"
ober „©ofm" ober „@otte§jof)n" genannt werben, i[t nid)t uon
ber SBelt, fonbern au^ @ott; aber er märe nid)t „9Jlenfd)enjo^n",
„©of)n" unb „@otte§fof)n", menn er nid)t geboren märe b. f).
9}lenfd) märe. @r offenbart ben 33ater burd) feine 3öorte, feine
^eben, feine ^erfon unb uerlangt, mie @ott geet)rt ju werben,
bo er mit if)m ein§ ift. 2lber feine 53e5ief)ung ju @ott ru^t auf
bem Sßillen be§ SSater§, auf feiner ^^egabung unb 3öillen§einf)eit mit
bem 3?ater. ©ben be^f)alb mü^te man it)n al§ 9)lenfd)en be^eidjuen.
^2(ber in ^eiliger @f)rfurd)t I}at ber (äoangelift bie§ nie uuämeibeutig
auggefprod)en, roeil er oerlangt, ha'^ biefer ^eilanb nur nad) bem
@eift unb bem Seben erfannt unb beurt^eitt werbe, bie oon if)m
au§ge()en. 9lur fo erfennt er i^n felber. ^U'^^ot ber ©uangelift
auf biefer "»^Nofition oerf)arrt, mu^ er jebem ^eüenen unb allen
benen, bie wie fie forfd)en unb fragen, oöllig unoerftänblid) bleiben,
^at er bod) bie ^ouptfrage nid)t runb beantwortet, ob biefer 3efu§
„©Ott" ober „9Jienfd)" ift. ^yür if)n war e§ nic^t bie ipauptfrage,
ja, in biefer ftrengen Raffung, überhaupt feine B^rage; benn er
ftanb in ber jübifd)en lleberlieferung. ®iefe aber fannte ein SÖBefen,
für weld)e§ jene bilemmatifd)e 3^rage im ftrengften ©inn aud)
nid)t eyiftirte — ben 9}leffia§. ©ewi^ f)at ber (äoangelift ha§,
muß e§ genügen, gezeigt ju t)aben, ba^ bie iüi(^tigften ©teüen, nitmlii^ bie beä
©elbftjeugniyjeä '^i']u, eine folc^e ©rflarung ober ©rgänjung nic^t üerlangen.
Stm »enigften fann man fie 16,23—26 finben (D. ^ol^mann, ©. 85: „®et
Sogoö a(ä jcitioeilige Sc^ranfe jnDifc^en @ott nnb ben ©laubigen, barum aud)
(Sfiriftuä seitoeiUge ©c^ranfe") ; man müfete benn ben ©ebanfen, bafe ber Söater
größer ift a(§ ber Sof)n unb ba§ bie ©laubigen in unmittelbare ©emeinfd^aft
mit ©Ott treten foHen, für „aleranbrinifd^" :^alten.

212 §ornacf, Webtx ba^ 3}er[)äItniB bce ^^^rologö bcö nicrteit
rva§ ber 5Jleffia§ in feiner ^e5ief)ung ^u @ott unb al§ 3}evtveter
©otteg ift auf @runb ber @rfenntni§ ^efu (i^n]ü in einer 3ßeife
gefaxt bie bie jübifd)e meffiauifd)e ®ogmatif tief unter fid) lie$;
aber bie ©runbform ber Q^orfteüungen uom SOIeffiag i)at er bei=
behalten, @r tjat nid)t gefagt, luie fommt ber 9Jieffia§ gu ©tanbc
unb iua§ ift er ber Ä'onftitution feinet 3Befen§ nad), fonbern er
t)at nur gefagt, rcaS bringt ber 9}leffia!§. 3Bei( er aber erfannt
f)at, ha^ ber 9)leffia§ 3^fu^ '^(^^ f^^^ft ift/ ^^^^ er bringt, ha^
er alfo uor 9{(Iem fid) felbft bringt, unb rceil er beft)n(b biefen
SDIeffiag al§ ha§ offenbare gött(id)e Sid)t, Seben unb SSa^rf)eit
fd)ilbert unb ^um erften 9J^aI in ber @efd}id)te ber 9J^enfd}f)eit ntit
aller ^larfieit §um 2tu§brud bringt, ha^ nur bie ^^erfon bie "ißerfon
befreit — , ge()t er fd)einbar auf ha^ ©ebict ber ^rage nad) ber 5ion=
flitution unb bem SBefen biefe^ ^efusi = 9)leffia5 über. Sldein e§
ift nur fd)cinbar, ober oielme^r: er r)erftef)t unter ber ?yrage nad)
bem SBefen nid)t ha§ „natür(id)e" Söefen. Überall nerfagt ba§
(Soangelium non c. 1, 19 an, reo man e§ nac^ bem „natürlid)en"
3Befen ;jefu befragt. (Sein '^erfaffer t)at bie Jrage mo^l gefannt,
aber gerabe bie äßeife, loie er fie 10, 33—38 beantwortet {)at
(f. oben on feiner ^^pofition ah--
brängen laffen modte. ^ie Stntmort, bie er giebt, ift für ^eben,
ber Don au^en f)erantritt unb mirfüc^ über ^onftitution unb SBefen
3{uffd)Iu^ begef)rt, uöUig unbefriebigenb. (Sie ift „fdjitlernb", menn
man fie f)eUenifd) auffaßt ober mit t)e(Ienifd)en ^-Borausfe^ungen
an fie f)erantritt. 3(ber fie ift befriebigenb, menn man an htR
Segriff be§ 9}leffiag benft unb menn man aus bem 9fial)men ber
religiöfen Setraditung ni(^t heraustritt. Seibe§ fäüt mirflid) bi§
5U einem gemiffen ©rabe jufammen. ®ie >)ie(igion fud)t nac^
einem faparen ^eilanb, an bem fie @otte§ gemi^ mirb unb burd)
ben fie ®oth§: Sirfung erfät)rt; a(Ie§ Übrige ift ii)r gleid)giltig.
3(uc^ bie, rceldje einen 9J^effia§ erwarteten, blicften nad) einem
9Jlenfd)en au§, ber in £raft ^ai)v^\)'§ ha§ 9^eid) :3af)oef)'£i oer-
mirf(id)en foUte. ^n biefem (Sinne ift ber reügiöfe ©tanbpunft
bes (Soangeüften bie nermirftid^te, burd) bie (5rt'enntnii3 ^t]u Gbrifti
entroidelte, gereinigte unb jur abfotuten iKeligion erf)obene ipoff-
nung ^^sraetg. ®er ©oangelift fonnte fid) be£if)a(b feine t)öf)ere

e^nangeliums jum c]nn3cii Äicrf. 213
Slufgabe [teilen imb f)at fid) feine f)öf)eve 3lufgabe ge| teilt, nl§ ben
©tauben 511 eviuccfen, 3eju§ fei ber 9J?effia§, ber ©ot)n ©otte«.
3Ibev freilief) uevftanb er unter „9}^effia§" ei'tenfin unb inteufiu
etRHi5 ganj anbeve?, at^ iiia§ bie :3u'^en unter biefem 'i^egriff uer--
[tanben.
3lber ba^ (Suangeliuin unrb burcl) ben ']5rotog eröffnet. !®ir
f)aben bi^Ijer üon i^ni abgefel)en unb muffen un§ i^nt nun ^u^
wenben.
3unäd)ft — ba§, wa§ ben "Protog mit bem (Sunngetium
oerbinbet, mas jebe 3(btrennung beffelben uom ©uangelium un^
möglid) mad)t, ift bie Übereinftimmung in einer groBen Slnjaf)!
non entfc^eibenben Q3egriffen unb bnrum in ber t()eolcigifd}en Seft=
anfd)auung. 2)en 'iNerfudjon, ben ']3rotog abzutrennen ober gro^e
""^Hirtieen au5 if)m au55ufd)eiben, wirb man baf)er entgegentreten
muffen, fo fd)n}ierig aud) bie 53eftimmung feine§ 3}erf)ältniffe§ jum
©anäen fein mag.
®aj3 bie fünf erften Iserfe be» ')^rülog§ fid) meber aus bem
2t. %. nod) au5 ber Sitteratur be§ fpäteren paläftinenftfd)en ^uben=
tl)um§ erflären (äffen, ift in neuerer 3^if ^^^^^ ntet)reren au^ge-
5eid)neten @elef)rten auf§ grünbfid)fte gegeigt morben ^). ^ e r
Sogo^, ber f)ier eingefüfjrt mirb, ift ber £ogo§ be§
ale;ranbrtnifd)en 3ubentf)um5, ber So g § ^^ f) i l o '§.
'JUd)t^ ftebt m biefen "Werfen, menn man auf bie begriffe at5 ein=
jelne blicft, \va^ nid)t aud) ein iübifd)er "-^^fiitofopl) 2fle;i-anbrien§
l}ätU fd)reiben fonnen-), unb aubererfeit§ — e§ ift un§ fd)led)tf)in
unbefannt, baf3 um ba-s ^laf)r 100 irgenb ein SInberer aU ein
ateranbrinifd)er ']>f)ilofopt) fo fd)reiben tonnte ^).
^er ©oangelift beginnt alfo ben ''^rolog, inbem er ben
') ©tet)e bejoiibcvä 9leuiüe unb §. i^ol^maun, ü. u. D. 6. 34,
uio iubefe nic^t alle aufijefii{)rten *4^araUeIen gleid) jdjlai^cnb finb.
') iöou ber majeftäliicfien ^oi-'i"- i^i? "i^'i" einem ®eiüuö gelingen fonnte,
ift natürlid} Qbjujefjen. lieber bie 5lusuial)t unb eigenttjiimlic^e Slnorbnung beö
I)ier ©ebotenen f. unten.
^) 5lamentlid) ber 3. Süer-j ma6)t ben ateranbrinijdjen Uripvang juieifelloä.

214 .^arnocf, lieber baö 3Serl)ä[tnife beö '^H-ologö beö uierteii
aleyanbnm[d)en Sogo§begriff an bie ©pi^e [teilt unb, luie ba§
O^olgenbe beraeift, biefen 53egriff fortfü()rt, il)n jum ©ubjeft ber
@r5äf)tung mad)t. ®§ fragt ficf), wie er i{)n foi-tfü{)rt unb rcie
lüeit er if)u fei-tl)ält. Um bie§ 311 evf'ennen, i[t eine 2lnaU)[e besi
^rotog§ evforberlid).
2)en und)tigften ^^ingerjeig für
basi 5i]erftänbni§ be» ^rologg
giebt bie 33ergteid)ung feinet 2tnfang§ unb ©d)hi[fe§:
XÖ^OC • ODTOC TjV SV ip/'(i JTpÖ? TOV 1>£ÖV.
Hsöv ooOili; iwpay.sv ttcöttots • [xovoYsvrj;; l>£6c\) 6 wv sie töv
7.dX;rov toö TratpOi; s/.sivoe £:irjYrjaaro.
®er ©ingang er^ät^It, ha^ ber Sogol „©ott" i[t unb im
Slnfang a(Ie5 ©ein§ — b. f). oor allem ©ein — in einer leben=
bigen Se^ieliung 5U @ott geftanben l)at. ®ev (5d)lu^ fe^t 1) an
bie ©teile be§ unfid^tbaren Sogo§ ben fid)tbaren deus unigenitus
(ober ben filius unicus), 2) on bie ©teile be§ ^iluöbrucfs „leben=
bige 33c3iel)ung ^u @ott", ^a^ „in ben ©d)oo^ be§ 3Sater§ ^u--
rücffel)ren unb bort lueilen", 3) an bie ©teile ber 3tu§fage über
ein übcrn)eltlid)e§, für 'iia^ menfd)lid)e 3luge unb ben menf(^tid)en
©inn un5ugönglid)e§ 9}liifterium bie 9}littl)eilung, ba^ bie @r=
fenntnife be? göttlic^e^ 3Befen§ nun ^ugänglid) gemorben ift.
2(ugen=
fd)einlid) ift ber ©ingang bereits in ipinblid auf biefen ©d)lu^uer§
gefd)rieben, unb roenn ber SSerfaffer mit it)m abfd)lie^t, um nun
jur ®r3ät)lung ber @efd)id)te be§ 2Birfen§ ^efu über,5ugel)en, fo
ift offenbar, ba§ er mit ber ©ubftitution be§ 18. 3^erfe§ für bie
33erfe 1 u. 2 bie 2lbfid)t, bie er mit bem "»^rolog gel)abt, erfüllt l)at.
3lllein ber 18. 2Ser5 ift für fid) nidjt ucrftänblid) ; benn \>a%
obfolute „s|-irjYY]aaTo" meift auf ben 17. 3]er§ jurücf, unb eine
Unterfud)ung be§ 33erl)ältniffe§ ber beiben ^^erfe ^eigt, \>0i^ ber
Sroeite bie ^egrünbung be§ erften bringt, obgleich er afgnbetifd)
angereit)t ift unb obgleid) er — n)a§ übrigen§ bei ^egrünbungen
nic^tg 2luffallenbe5 ift — ben ^Segriff, auf ben e§ anfommt, erft
in feiner ootlen ©ro^e entl)üllt. ®a^ nun ber 17. 3Ser§ feinerfeit^
rcieber §ur 33egrünbung be§ 16. unb biefer jur ^egrünbung be§
') Sie S2l. ift f)ier betanntlic^ fditoanfenb.

ßuanfleUumö jum ganjen Sßerf. 215
14. bient, fann f)ier ^unädjft au^er 33etra(^t bleiben. 2)er 17. 23er§
entf)ätt bie SQIittl^eilung, ba§ bie @nabe unb bie ^^abi'i)eit — b. t).
bie üoUe @otte§erf"enntni§, bie nacf) ^nf)alt nnb ^ovm bem @efc^
gegenüberftef)t — burc^ ^efu§ (Sf)riftu§ geiüorben fei. ©ie
!onnte aber nur burd) ibn (un§) rcerben, roeil nur eine ©elbft^
manifeftation @otte§ menfdjlidiem ©inn bie ©rfenntnis; @otte§
entbüüen fonnte unb v^efu^ ®f)riftu^ al§ [xovoysvyj? ö-eöc bicje
Selbftmanifeftation ift '). ®er ßrü(og§ ift mirflid) mie Über=
frf)rift fo J^ema be§ folgenben „@DangeIium§". 5Bie in i^r nid)t
mef)r com Sogo§ bie 9^ebe ift, fo and) nic^t im (Soangetium; ma§
fie aber bef)auptct, roivb mirflid) in ber folgenben @efd)id)t§er5ät)lung
au5gefü!)rt -).
Siebt man genau gu, fo entbält fie in fi^ bereite eine ^e»
grünbung be§ ..ö-sö? [xovoysvy]?'-, bie jebe anbere ^Scgrünbung über-
flüffig 5u mad)en fd)eint. «Ste^t e^ feft, ha^ ^^f^^ (£i)riftu§ bie
öodfommene ©otteserfenntni^ gebrad)t f)at, fo folgt ou» bem Ober=
fa^: .,d-36v oo^sU iwpav.sv ttcozote". mit ftrenger 91ot{)roenbigfeit,
ba^ er felbft ..9-3oc- ift, unb ba er nid)t „6 x)-=&?" fein f'ann, roeil
') SJian erfennt l)ier leitet, luantm bie 82t. [j.civoY£V7]s ^söc, aucf) au^
inneren ©rünben ber anberen ö [j.ovo-csvYji; -j'.ö; iiDräujief)en ift, ßumal ba aud^
ber Sc^Iufe be§ ßDangeliumö ba^j „ö-jo?" loieberum bringt (20,28). 3n ber
S2l. 6 fiovoYEvrjc olö; müfete man jebenfaüö eben bieö DOtoment ouäbrücflid^
erft betonen, roa^ in ber anbern ßSl. aU baö entjd^eibenbe ficf) felber bietet,
b. i). man müfete jenen Stuöbrud fo erüären, ulö ftünbe jj-ovo-pv-fj? 9'sö?.
*) 5man bead^te, bafe ber ®d)lu6 beö eoangeliums ^. 20,28 ba§ „*s6

216 .^TQvnacf, Ucber baö 5]erf)ältiüB bc'j 'l^rotog^ bcä nicvtcu
er gefd)id)t(id)e ^^jerfon tft, fo mu^ er .,»>s6c [j.ovoY£vf|C"- fein ').
2ü]o [inb bie 'i^erfc 17 u. 18 in fid) gefd)lo[fen.
3iber ber ^Cerfaffer fd)eint in bem '^^ii'olog bie 9Zot()iiienbig=
feit empfuuben ,^u f)aben, bie er fouft nircjeub^ in [einer @e[d)id)t§=
er3ät)lung enipfnnben ijat, nac^juiueifen, inie e§ möglid) i[t ba^
biefer ^o^f"^ ®()ri[tu^ «>;öc '^ovoysvt^? ift. ©onft will er überatt
nur geigen, baf? er e§ ift; f)ier fd)eint er einen "DkdjiüeiS geben
ju wollen, mar um er e§ ift. ©5 genügt i()m nid)t, auf ©runb
be§ ©elbft,5eugniffe§ ^s^\n, feiner ^Jöorte unb Sßerfe, ju jeigen, ba^
er au§ @ott unb uid)t uon ber 2ßelt ift, fonbern er antioortet,
mie e§ fd)eint, auf bie ^-rage: „2Bie fann ba§ ^ugefjen?" — mag biefe
g-rage nun oon foId)en ert)oben fein morben, meld)e ben 3:;batbeftanb
glauben ober it)n be^meifeln. ®em '9lad) roeife, mie e§ jugeben
!ann, fd)einen bie ^-ßerfe 1—5 u. 9— 14 ju bienen. "Man beant=
mortete in ber d)riftlid)en (S^emeinbe biefetbe ?yrage mit ben SBorten
„^eiliger ©eift ift auf bie "ilJhitter 3efu gefommen unb .*ilraft be§
.^öd)ften f)at fie überfd)attet ; barunt ift ber ddu i()r ©eborene f)eilig
unb Sobn ©otte^". '3)iefe 3(ntmort t)at unferen ^-Cerfaffcr, fd)eint
ey, nid)t befriebigt. @r get)t meiter gurüd, fuüpft an einen befannten
unb geläufigen ^i^egriff an, aber bilbet i{)n entfd}eibenber äBeife um.
@§ mirb jebod) fpäter feftjuftellen fein, ob ha§, ma§ mir l)ier a{§
fd)einbare§ SJiotiu be^eidjuet ()aben, ba§ roirf(id)e gemefen ift.
^ ®a^ es fid) um einen befannten unb geläufigen ^Begriff l)an=
bett, jeigt bie 3lrt ber (äinfübrung, unb ha^ e§ fid) um eine Unt=
bilbung banbett, lel)rt bie 3Iu5fül)rung. "Die @infül)rung : nid)t auf
6 XöYoc liegt ber -ton, fonbern auf sv apyj^ t^v, auf :rpöc zbv i>aöv
unb auf i}s6c. dlidjt baf? e§ einen Sogoä giebt, mitl er fagen.
^) 3tit biefem "^Uiöbvucf Ueiit ein breifadjes: 1) bü^ göttlid)^ SÖefen,
2) bie Unteri(i)iebent)eit üon (Sott unb bie gcii.t|icf}tU(l)e ©vfc^eiiumg, 3) bie
©injigartiöfeit. ®aö göUlicfie Sßejen folgt aus ber i^r^^f^z^.;. bei (/.'lA^^t'.a^
bie nac^ bem guanfleüum ßid)t, ßeben unb atle ©ütcr einfc^IieBt; bie gcfitii^t»
Iid)e @rf(f)einimg ift eine Stjatfod^e ; bie ©injigartigfeit folgt bavauö, hü^ ei
feftift SJ^ofeö tpeit t)inter fid) läßt. Seftvitteu luirb allerbingö — unb es gilt
bicö aiid) für ben 'Jtuöbrucf ö oio; p.civoYJVfj; — , bafe ber 5lusbrucf bie ge«
jc^id)ttid)e ®rfd)einung innoliurt. 2l(ier man fann lueber im "l'rolog no(^ im
©oangelium eine Stelle nad)Uieifen, nad) ber i)efuö (£l)riftuä alö '£ol)n ©otteö
aufeeri)alb feiner gefd)id)tlid)en grfdieinung tietrQcf)tct luirb ; ficfie aud^ ju 5^. 14.
:

Suant^eliumö .jum gnnjeii ^JBevt. 217
fonbern tpog^pon btefem gogog gilt. ))lki)t an i"oId)e vid)tet ev
fid), bie barübev nufgeffävt lucrben folleu, ba^ ein Soc^o5 ba i[t,
fonbevu an joldje, bie it)n uovau^ie^eu, bie aber l}öreu [oUeu, lua^
er ift. 3Ber ben ^rolog aufmerfjam lieft, luirb nid)t finben, bafj
t)ier eine nene Sebre gebrad)t lüerben joü — etiun bie, baß es einen
Sogos @otte§ giebt, bev erjd)ienen ift — , fonbern er wirb erfenncn,.
ba^ ber 3]erfaffer ein breifad)e§ oon bem befannten Sogo» anefagt:*
1) ha'^ er ö-sö? ift unb iv apyj^ Tipo? zbv d'söv nmr, 2) ba^ ha§ 3)er>(
^ättni^ be'8 bnrd) it)n gefd)affenen i^o5mü§ jn i()in, beni erfd)ienenen,!
bem Seben nnb £'id)t, fein f)arniünifd)e5, nngetrübteg gemefen ift,
3) ba^ er ^leifd) geworben ift. Um biefe brei 3(u§fagen fjanbelt e^^ I
fid) für
i{)n. ^nbem er fie burd)füt)rt, gewinnt nnb red)t^
fertigt er einerfeitg bie 3:I)efe, anf bie e§ i()m anfommt,
'öa'^ ^efu§ (S:t)riftu§ [xovoysvtj? ö-sö; ift, nnb fd)eint fid)
anbererfeits gegen bie SSorftellungen fotd)er 5n rid)ten,
bie in 3^!"^ ^^i"i Sogo§ (5Jotte§ ^umr anerfennen, aber fein
äöefen aU @ott oon 2Irt oerfennen '), fein il^er^ältni^ jnni
^o§mo§ nid)t burd)fd)anen -') nnb ha§ vJ-soc; sv ^apxi auf=i
löfen=^).
©ine furje 3tnati)fe bes '|>rologs! fod bie§ beftätigen. @l ift
oben gefagt luorben, haf; in ben fünf erften ^i>erfen nid)t5 ftünbe,
was nid)t ein aleyanbrinifd)er ^ube fd)reiben fonnte. ®ie^ ift genn|,
aber ebenfo geroi^ ift and), bafi ha§, ma§ f)ier an§ ber Sogo§(ef)re
geboten wirb, eine Stuswal)! ift, bie bereits in ^inblic! anf ojefn»
®t)riftu5 getroffen ift, eine eigentf)ümlid)e Slnorbnung ber 53egriffe
geigt, unb be^f)atb fc^werlid) fo oon einem beliebigen "^nf)änger bev
Sogo§let)re getroffen worben wäre. ^3iad)bem ber ^^erfaffer gefagt
t)at, waei uom Sogoö in feinem ^-i>erbältni^ jn @ott nnb gur 3^it
gilt, f)ebt er ^eroor, wa§ in feinem 3]erf)ältni§ gur ^IBelt gilt. l)lid)t§,
ma§ geworben ift, ift o^ne if)n geworben *). ®iefe negatioe 'iöen=
') Snbem fie if)n für ein blofeeä t)immlifd^eö Söcfen, einen äton fialten.
*) ^nbctn fie eine natürlidie Harmonie junft^en i^m nnb bem ,ßoömo§,
refp. ben iS'.o'., üorauöfe^en.
^) 3nbem fie ben /.öyo? (ben ävcu Xp-axö?) unb ben 3Sefuä fpalten; fief)e
ben 1. unb 2. »rief.
*) ®a§ ö -(i-^ayv^ auf ba§ Qfo^flenbe ju bejie^en, öerinicfeU in unlösbare
©(iÖttjierigfeiten.
^

218 ^"^arnacf, lieber bü§ 3}er{)äÜniB bes Prologe bes oierten
bung be§ pofitiüen 5lu§brucf§: „Trävta ol aotoö k'it>=zo, ift jd)it)evlid}
of)ne po(emi[die 2Ib[id)t. ®er 33erfaffer ge(}t nun gur 58efd)reibung
be5 i^er()ältnif[e6 be? 2ogo5 ju ben 9}lenfd)en über : fie f)aben nic^t
lieben in fid), fonbern in i^m rvax ßeben unb biefcs Seben raav if)v
2id)t '). ®te ^bentificirung non Seben unb 2id)t ift ber Slusbvucf
ber 2Infd)auung ber ibealen ©rößen, bie ber (Soangelift burd)raeg
befolgt unb bie fid) nid)t ohm (£influ$ be§ ipeltenismu^ in i()m ge=
bilbet f)at. 3(ber 5U beadjten ift, t)a^ er nid}t fagt, ba§ Sic^t b. t).
bie @rfenntni§ loar ba5 i^eben, fonbern ba^ Seben raar ba§ 2id)t.
„Seben" ift für if)n ber entfd)eibenbe '-öegriff, lüo „Seben" ift, ba ift
and) bie @rtenntni$. ©eroi^, bie 9yienfd)en bebürfen auf @rben cor
aüem bee; Sid)te5 — in biefem ©ebanfen ftimmt ber 5ßerfaffer mit
Den ^^elleniften überein — , aber nur mer 'i)a^ Seben bat, f)at ha§
Sid)t. ®iefe Orbnung ber 33egriffe ift ber ()eUeniftifd)en entgegen-
gefegt. ®er Sogoä ift ba§ Sid)t. ®a$ ©efc^affene t)at nid)t nur
feinen Urfprung burd) i()n empfangen, fonbern rcirb oon ibm burd)=
leud)tet. A^ier aber i)tbt ha^ tragifd)e ikn1)ältni3 an. ^a^ Sid)t
fd)eint -) in ber 5ii^fterni§, unb bie ^^infternis t)at e§ nid)t ergriffen
(feftgef)alten) -^j.
®er erfte 9iut)epunft im ''^^rolog ift f)ier ^u fud)en. 9tid)t
') Sqö 3mpci^fcft"in ift i'ocf) immer hü§ ber 6rääl)lunfl.
^) Ser 2öed)iel beä Tempus, aber ü5erf)aiipt ber ©ebraud) ber Tempora
I)ot ben Stuälegeru große Stfiunerigfeiten gemacf)t. ©oü bie DormenftfiUc^e
Sßirffamfeit beö Sogoä in ber 2Sett bejeic^net uierben? 2ßo fängt fie an unb
lüo f)Drt fie auf ? Sie jutreffenbfte Söfuug im Sinne beö ©üangetiften fc^eint
mir bie ju fein, baß er, fofern er an bie erleucf)tenbe SBirffamteit beö ßogoiS
benft, beretii immer fc^on bie menf(f)ü(^e SBirtfamfeit im Stuge (jat, aber fie
sub specie aeternitatis betrachtet. 2öie eä in jenen ©paaren fein Qbm unb
fein Unten gicbt, fo aud) fein l^orf)er unb 5nad)I)er. §ätte aber ber (Soangelift
ein lüirftid^e'j, felbftänbigeö ©emic^t auf ben ©ebanfeu gelegt, bafe ber Sogoä
erftens cor ber gefcf)itf)tlicf)cn Srfc^einung, jlöeitenö ev aapx'' geloirft ^abe, fo
I)ätte er fitf) uial)riif)einlii^ anberö ausgebrücft. ©tatt beffen get)t er in einer
majeftätifdfien ©(f)ilberung au§ ber Slüigfeit unb öon ber 2öeltf(^öpfung jur
gef^id^tU(^en Sßjirffamfeit beö Sogos, ber Siefuö (Ef)riftua ift, über. ^i)m ftraljlt
ausi ber Söirffamfeit biefe^j (Sbriftuä bai Sic^t ebenfo über bie 33eraangenf)eit
inie über bie eigene ©egemuart (33. 18: ö cLv zlc. xov xö/.ttov zo'j natpo;).
©0 beurtf)eilt fdjeint mir ba5 ^räfenö (paivc: in 93. 5 befonberä ^arafterifttft^.
®er 33erfaffcr fagt nid)t nur aue, loaä in ber 93or3eit ber i^aü war, noc^ mas

©iiangeliumö 311m gan.^en Sfficrf. 219
eine ®ejcf)id)te t)at öer 55erfaffer ergäfilt — etiDa rcie ber
2oci,o§ au§ ©Ott f)erDorge9angen i[t, n)a§ er Dorf)er unb nad)f)eri
gett)an Iiat, u. f. ro. — , jonbern einen befannten, aber unbe=
[timmten "öegviff eine§ '-JBefen^ i)at er beftimmt, unb er
^at it)n fo beftimmt, baJ3 bieje» 3Befen immer concreter erfd)ien,
@r ift 1) üon (Smigfeit, 2) :rf>6? tov O-söv, S) x^töc;, 4) (Sd)öp|ung5=
mittler, 5) 3i^^)iJ^tn' uon „l\^ben", 6) al§ fold)er bas Sid)t ber
SRen|rf)en. 3lun erft am ®d)lu^ tritt eine ge[d)id)tlid)e ^Husfage
ein: „(^x fc^eint al» ba^ Sid)t in ber 3^in[terni§j unb bie ^infternijj
f)at il)n nid)t ergriffen", ©ofort mirb nun üon bem gefd)id)t(id)en
isorläufer ^efu, :3'^l)^^J^^^ߧ/ gefprod)en (iß. 6 — 8), fo ba^ fd)on
^ier fein ^''^^^f^t barüber fein fann, mer unter bem nät)er be =
ftimmten 'äBefen gemeint ift unb inmiefern fid) ha^ bemat)r^eitet,
'Oa^ bie ^infterni^ it}n nid)t ergriffen I)at.
^a§ ©injelne ber 33erfe (6—8) fann f)ier übergangen merben.
^u bead)ten aber ift ber ©ontraft 5mifd)en: "Ky äp-/?j r^v 6 Xd^o? xal
6 X670C r^v Trpo? töv {)'ädv, 7.7.1 ö-sö? r^v 6 Xöyoc . ooxoc y^v iv if>7tl
TTpo? TÖV d'sdv unb Eysvsto avö-fvODTTO? ocTsaTaXasvo? vrapa ö-soö,
ovo[j.a aÖTw 'IwävTjC * oöroc '/jXiJsv S'.c [lapxDptav. ®a^ t)ier 3Ib-
fid)t oorüegt, r>ielleid)t po(emifd)e, lä^t fid) nid)t uerfennen. 33era 9
greift auf ^^ers 5 jurücl ;3»^ erften 2I)eil be^ 'Prologs foUte ba§
unbeCtimmte 3Befen .,6 Xö-fo?- immer concreter erfd)einen; nun foU
ber ©a^ : t6 (öc
'f
iv t|j o^oiia 'tv.bjzi, y.at, yj axotta aotö od xate-
Xaßsv, feine concrete Q3eftimmtl]eit erljolten. ®§ gefd)ie{)t 'txx^
1) burd) ^ii'irung be» 3^it"^t)i^^ci^t^ • bamalö als ^oI)auueg pre=
bigte, mar ba§ ma{)rf)aftige Sid}t im 'begriff ju fommen, ja e§
mar bereits gegenraärtig, 2) burd) näi)ere 53eftimmung be§ 53egriff§
axox'la: er lüirb genauer präcifirt als „Seit", unb gmar al§ bie
burd) ben Sogo§ gefd)affene Seit unb al§ bie miber il)n fid) Der=
ftodenbe „Seit". (Sine näi)ere 33eftimmung gefd)id)tli(^er 2lrt
3ur 3eit ^eö gejdjii^tlicfjen SBtrtens ^eju jic^ ereignete, jonbern luas noi) eöen
jutrifft. ®r binbet ^plusquamperfeftum, ''!]3erfeftum unb ©egeinnort äuiammen.
€r fümmt in feiner Sd)ilberiing 53. 1-14 nid^t ber ©egcniuart immer ncit}er,
jonbern bem (£oncretum, iDelc^eö er iion Slnfan^ an im Sluge {)Qt.
•'*) 22)iber bie Deutung betS oh y-ocxE/.aßsv alö „nic^t überuiältigt" fprid^t
baS o&x e-cv(u beö 10. unb baä oo TCapeXaßov beä 11. 3}erfeä. 5(ucf) ift ipra(^=
'

220 ^-xu-nocf, lieber bcvJ 93cvt)ä(tnife beä ''^}ro(og'3 beä uierten
enb(id) ift e§, roenn bann nod) f)m5iu]cfugt roivb, ba§ er in fein
eigentf)um gefommen tft, b. h. 511 bem ^-Bolf ^i^raet. 3{ber bie
2;ragif be§ @rfolge§ evfd)eint nur uerftärft: bie ©einen nalimen
il)n nid}t auf. 2)er allgemeine ©al5 : tö '^ä; sv zr^ 'jxotio;. 'f a-lv:'.
-.ial i] azotia aorö 00 xarsXaßsv. t)at tilfo feiuc concrete ^^.h'äcifirung
in hzn Sä^eu empfangen, ba§ htx, uon bem :5ol)tinne5 al5 bem
2id)k gejeugt f)at in bie bnvc^ if)n gefd)affene 'iöelt gefommen ift,
aber mit bem tragifd)en ©rfolg, ha^ bie „^Belt" i^n nid)t erfannt
Ijat, unb ba^ er fogar üon bem S^olfe be? @igent{)um§ oermorfen
lüorben ift.
SIber nur biefcn 9Jli^erfüIg jur Stuöfage ju bringen, biitte
ben 3:batfad)cn nid)t entfprodjen. ®er 5>erfaffer fügt beeibalb bei,
M^ bei einigen ein berrlic^er ©rfolg bie ^-rudjt be» kommen?!
geroefen ift. ®ie, meld)e meinen, e§ banble fid) im '»^rolog bis ju
SSers 14 um ben „Xöyo? a^apxo?-, geratt)en angefid)t^ ber 3}erfe
12 u. 13 in befonbere ©c^mierigfeiten. ^yn $Ba()rt)eit geigen eben
biefe 5}erfe, ba^ ber i>erfaffer feine fortlaufenbe @efd)id)te be§
Sogo§ er^ä^Ien moUte, fonbern fagen, mer er ift unb n)cld)e§ 3Ser=
f)ältni^ ber erfd)ienene Sogos .^uv '2Beit t)at. ©0 ergänzt er benn
'öen tragifd)en ©rfolg burd) bie ©rflärung, ba^ bas kommen be§
Sogoä in bie 'JBett ben ©laubigen bie ^'inbfdjaft gebrad)t \)ahe,
bie fie burd) eine ©eburt au§ ©ott ^) eriuerben -). ®amit ift ber
gmcite ^u()epunft im "']?rolog gemonnen. Slber nun foU brittens
ha^, roaä fd)on längft fti(tfd)uieigenb uorau^gefe^t mar, jur beut=
tid)en 3{u§fage fommen. )iad)bem ber, ber al§ Sogo§ befannt ift,
nad) ^ÜBefen unb Sirfung be5eid)net morben ift, folt er nad) feiner
gefd)id)tlid)en ®rfd)einung, bie uon 2(nfang an bem S^erfaffer Dor=
fd)mebte, beftimmt werben, ^^araboy roaren fd)on bie 3tu^fagen
Don 5ßer§ 9 ab, roenn man an ben geläufigen Sogo§begriff benft;
lid^ bie Überiettung faum möglich ; enbtid) empftefjlt fie fid) aud) be&t)alb nic^t,
weil fie -rj axotia jit einem Stctiüum mai^t.
') 5Dlan beachte ba^ „ex", f. oben ©. 203.
'-) SM^ereä über bie S3erfe 12 u. 13 gehört nid^t l)ier^er. ®ie öorfano=
iiifc^e S3l. 0? , . . sYövvijö-Tj entfpric^t bem jo^anneifd^en ©prae^gebraud^ nic^t
ganä unb ift ba:^er, obfc^on fie ^öc^ft tt)af)rfii)einlici^ bem Suftin befannt \mx,
tuo^l ju nerinerfen.

(fnangeliume ^um ganjen 2öerf. 221
beim roie fann bie[er i^oc-^os in bie 3ßeit „fommen", unb roie fonnen
\^n bie Seiniüien uid)t aufnelimen? ^itber bas ']3araboj:e[te folgt
nun: „Unb ber Sogo» rourbe ^-leifd)". ^er 33erfa[fer fagt mrf)t
„er raar A'icifd}" ober „er untrbe ^IRenfd)". ^ene^ fagt er nid)t,
med ber Sogo§ nid)t immer ?v(eifd) gemefen ift, biefe§ nid)t, roeil
„J^leifd)" ber ftärfere ©egeufa^ ^u „ßogo^" ift. Stber bas sYsvsro
i[t nid)t fo 5U t)erftet)en, ba^ er nun erft üon bem „Xoyo? aaapxoc"
,^u bem v/^oYoc svaapxoc- übergef)t, foubern bie gefd)id)tlid)e 3^(iat=
fad)e, bie in if)ren Sföirfungen fd)on uon 'Cere; 5 nb in? 3(uge
gefafet mar, mirb nun befonberS t)eroorgeboben.
®er Sogo§ ift mirflid) ^yleifd) geworben unb {)at unter un§
gegeltet, .^atte ber 33erfaffer in 'IserS 12 u. 13 oon ber fubjeftiüen
Jiyolge gefprod)en, meldje bie @vfd)einung für bie ©laubigen batte, fo
feiert er bier bie ®rfd)einung felber, beuor er ibren (Ertrag für. un§
nod) einmal ^um 9(u$brud bringt: „Sßir fdjauten feine \")errlid)feit,
uid)t bie .pevrlidjfeit beg .j.6';o"-, fonbern bie .f)errlid)feit bes ..Xöyoc;
i.v aapT.'!". ®a^ biefe „oöiia" qualitatio bie göttlicfje ift, liegt fd]on
im '^tarnen ; aber roeil fie an einem 9Jienf d)en erfd)aut loorbeu ift,
mirb fie befd)rieben ab3 bie 5öi;a eine§ (Eingeborenen üom 3!}ater
ber. 9lur in ber ^o^'ni eine§ @leid)niffe§ fübrt ber l^erfaffer ben
begriff ber ©ot)nfc^aft ein, unb er fübrt ibn erft ein, nad)bem er
über bie irbifd)e (Srfdjeinung feine ßmeifel gelaffen '). ^n ben
'Porten: ..-XyjptjC yäfv.toc -/.ai äXr^il-sia-- liegt ber Übergang oon
bem objeftiuen (Sinbrud jum fubjeftioen ©rfolg. ®er @rfd)ienene
ift notl ©nabe unb 2öal)rbeit (b. b- ootlfommene @otte§erfenntni^
= cpwc). tiefer Sbatbeftanb, ber in bem, mas bie "^^^erfon ift,
feine objeftioe 'öegrünbung f)at, beftätigt fid) fubjef du : „benn au§
feiner ^ütle l)aben mir aiiz empfangen unb jmar ©nabe in immer
l)öl)erem SJia^e" (2S. 16) -). 3lu§ feiner ^üUe l)aben mir fie em=
') Saß fj.ovoY3VYjC '/:ö- in Söerö 14 nur qIö ©leicfiinfe eingefül^rt ift,
barüber foUte fein ^ii'eifel fein. 5!Jtan föunte aber U)o()l annel^men, ba^ eö
ben Segriff ö [lovoYsvfjC atö? ca. 18) etnteiten foHte unb baß fid^ ber auf=
faüenbe 3trtifel „ö- ^ier auö bem i)orf)ergcgangcnen ©Icidjniife erflärt. Seicfit
ift aber biefe 'Jtnnat)me nicf)t ; eben beßfjatb ift bie 221. |j.ovrjY3VTjC *söc uor =
äU5iel)en.
^) Sen jnnfcfjenUegenben 5]erä 15, ber alö 'ipnrentf)efe ]n »crftel)en ift,
loffe ic^ bei Seite. @r ift eingefc^oben — aus bemfelben (Srunbe luie bie Süerfe
3citfc^rift für 2t)cologte uiib fiirif)e, 2. 3-i')i-''A- •>• 'öef--
1'"^

222 §arnarf, UeBer ba^j 35erf)äItnlB be§ "^Pvologä beä vierten
pfangen ; benn burd) 9)^o|e5 rourbe (nur) ba5 @efe^ gegeben ; aber
biivd) ^efuS (£briftu§ rouvbe (uns) bie ©nabe unb bie 3öabrf)eit.
dlxin er[t ift bev 'Oiame, bev oom evften 'i^el•l"e nn über bem
Prologe fdjraebte, ber 9lame ^eju (£t)rifti, entf)ü(It. Der 5>erfaffer
ift lüie ein ^^Jtiiftagoge oerfabren. ^^nbem er bie entbütlte ^öabrbeit
feiert, f)at er ben, ber fie gebrad)t Ijat, in ftufenmäßigem @ange
ent{)ü[tt, nid)t inbem er feine @efd)id)te er5ä{)lte, fonbern inbem er
immer beutUdjer ibn al§ ben, ber er ift, unb ber a(§ gefd)id)t(id)e
^erfon befannt ift, oor bie Seele ftellte. „J^'öflft ^^h rc^v er ift
— er t)ei^t ^efus ©brift". ßiiöl^id) aber liegt eine bemerfens^
werte 2öenbung in bem g^ortgang ber 3(u6füi)rung barin, bajs er
T3on 3Ser§ 14 ah bie 3(u5fagen über bie ']>erfon, bie in ber erften .'pätfte
als ^^ebauptungeu uorgetragen luaren, nun au5 bem fubjeftinen (Sin=
brucf unb ©rfolg begrünbet. @r fd)Iie^t mit bem 3eugni^, n)eld)e§
wix bereite oben ^ufammengefapt t)aben : (Jine gefd)id)tlid)e 'IJerfon
rcie 93^ofe5, 3^1"^ ^^niftuei, bat bie oolle @otte§erfenntni^, me(d)e
nad) Jyorm unb ^nt)att bem ©efe^ gegenüber ftet)t, offenbart unb
auf ßrben ju Q3eftanb gebrad)t; er ift — rceil nie ein 9Jlenf(±)
(Sott gefd)aut f)at — ber einzig unb innigft mit @ott, non bem
er ftammt, oerbunbene „@ott", ju bem er jurücfgefebrt ift unb bei
bem er rceilt. — Damit ift ^a§ Dl)ema ber @ef(^id)t5er3ä()lung
erreid)t. '^om Sogo5 aber ift in biejen entfdjeibenben ^i>erfen nid)t
mebr bie 9iebe, fonbern oon ^efus ©briftuei, bem [xovoysv/j^ »"J-sö?.
3.
9Betd)e 9iefultate ergeben fid) aus ber 2tnalr)fe be§ ^^roIog§
im 33ergleic^ mit ber be5 ©oangeliums?
l) Unmöglich f'ann ber (äoangelift ber (Srfte geroefen fein,
ber ben Sogosnamen für ^efu§ (refp. für ben 9Jleffia§) gebraudjt
I)at, üiclmetjr mu^ er if)n als eine t)erftänbtid)e, refp. gebräud)lid)e
6 bis 8 — , um ba§ „;>eyuö ei^riftug" be§ 17. a^erfeä oorjubereiten. 2Baä ber
Säufer in ber ©ei^i($te bebeutet mit feinem Seugnife: „®iefer ift eä", baä
bebeuten bie S^erfe 6—8 u. 15 in ber Öfonomie bes *Pro(og§.

(fpant^cUitm'j 51111: ganjeit SÖerf. 223
S8e3eid)nuufl uoriiefuuben l}aben ')• ^rtbernfaKs er!(ävt firf) bie 2(rt
feiner (äinfübniufl nid)t -).
2) ^^lirft man auf bie 2lu5füt)rimgeu im 'l^roUuv fo evcieben
fidj brei 9Jlö(.3(id)feiten in 33e5ug auf bie 3Saf)l be§ 'i(u5brucf§.
^r fann geiüäl)lt fein, entraeber um t)elleniftifd)e Sefer in bae ^-ßer=
ftänbni^ bev ^]>evfon ^efu ©tivifti, bes ©odnesi ©otte^, ein,^ufüt)ren
(fie für biefes 'Iserftänbniffe^ üorjubereiten), ober um eine falfd)e
2tuffaffung ber ©leidjung „^efu§ fö^riftug = Sogo^" §u berid)-
tigen, ober um bie Set)re uon bem an^ @ott geborenen präeriftenten
.;3efu§ (£bri[tu5 burd) objeftioe Segrünbung fid)er ju fteden. ®ie beiben
erften SJlöglid) feiten fd)lie^en fid) nid)t au§, fonbern liegen fid),
^umal ba bie ^ej^eidjmmg ..6 Xoyo^- für ©briftuö bet'annt mar, fo
:mlie, ba§ man fie in (Sin§ ^ufammenfaffen barf. 'öeibe (äffen
fid) ant-' bem ^'^Nrolog al6 .ßn*^"^^ ermeifen. ©teilt man fid) auf
bcn 3tanbpun!t eine§ ^eÜeniftifc^en £efer§, fo ftebt nid)t, mie für
un§, im "-^rolog ^^^arabore§ ooran, fonbern bie ©ntmidlung fd)reitet
umgefe^rt oon '^ef'anntem gu ^].^araborem ; fie t)ält alfo einen ©ang
inne, mie er angemeffen ift, rao e5 fid) um ^Vorbereitung unb @in=
fü!)rung t)anbe(t. Sufli^iii)

224 §arnacf, Heber bas 58erf)ä(tnt§ bcß ^Prpfogö bcs vierten
woüen, jo t)ätte er bie 3tu»füf)rung nirf)t fo fd)lieBeu fönneii, luie
er e§ 3>er§ 14— 18 tf)ut. 3lu^erbem rtditete er fidj an ioId)e, bie
ben Q3egriff bes ßogos uorauefe^teu unb ibin entgegentrugen, illfo
nid)t bie objeftioe 'öegrünbung lüar controuers, fonbern bas Subjeft,
um ba^ e:o fid] t}nnbe(te, mar nid)t ftd)er unb ,vttreffenb be=
nimmt, ©nblid) giebt ber '-Berfaffer in bem (Soangelium nirgenb=
Tüo eine „objeftiue" 'öegrünbung ber ®o{)n|d)aft ^efu aus @ott,
übgleid) er eine Q3egrünbung giebt. (Sr giebt nur bie 'Segrünbung, bie
er 9}er6 16— 18 als ©d)(u§ feiner (Einleitung üorgetragen liat M.
3) 5)ie geläufige isorftellung com Sogos t)at ber 'i>erfaffer
nid)t nur üerarbeitet unb umgeftaltet, fonbern il)r bie ""^^erfon öc sv.e'Ivoc kirfCfi'^'y.zrj. 2) ba^
er in feinem ganjen (Süangelium nie auf ben Sogos 5urüdfommt,
fonbern com „eobue", „bem 9Jtenfd)enfol)n", „bem (5)otte5fot)n"
fpric^t, 3) baß bie Unterfd)eibung oon 6 /.öyo? unb -tjäpl in ber
@rlöferperfünlid)f'eit im ©oangelium ebenfo menig ^u finben ift, raic
bie ibrftetlung ber ^)>räeriften5 eine§ aö^oc a'jap-z.oc, 4) ha^ in bem
©oangelium in unbefangenfter 3Beife üom 6 aöyoc toö {^eo-j im
Sinne ber ©nabenbotfdjaft ©ottes gefprod)en mirb -), fo fann man
') 5Dleint man bennocf), bem SSerfaffer fei eö um eine Vernünftige 93e=
grünbung ber ^;|3räeriftenj unb ©ött(icf)feit (£t)n]ti ju tf)un geiuefen, fo f^ättc
biefe für feine eigentlidje Sarfteüung boc^ feine größere Sebeutung gel^abt, aU
bie 2f)eoric oon ber ^ungfraungedurt für bie 3)arfteUung bes 9}tattt)äu3 unb
:Ouca§.
-j 3)er a]!erfucf) t>on Söenbt, ßefire 3efu I B. 306 f., ben ßogüö beö
^roIog§ nac^ ben Stellen jn beftimmen, wo im Söongelium & 'ko-^o-; xoO Osoü
öorfommt, fcbeint mir nicf)t geglücft.

©nangefiumö ,^um qanjen Höerf. 225
fid) bem a§' Unbeftimmte nid)t mebr nötbig. ^niv ben yjcetapl)i)fit'ev, ben
bes 1. unb ben be§ 19. ^at)vt)unbert§, freilid) ift „©o^n @otto§"
.,aovo7=vr,c l>=oc'- bev imtje begriff unb 6 lö'ioc ber beterminirte
aber ha^ für ben ©oangeliften ha^ Umget'et)rte ber J'^U geroefen
ift, jeigt ber ^]5rolog für fid), ba§ ©oangelium für fid) unb ^eigt
ha§ 3>erbältni^, in bem beibe ju einanber ftel)en M- 2Iud) fd)lie^t
ha^ ©uangeliunt nid)t mit bem ©atje: „2)amit it)r glaubt, ^efu^
fei ber l^ogo§", fonbern „ber ®l)riftug, ber ©ol)n @otte§".
4) ^ft es erroiefen, "öa^ ber ©oongelift bem Sogo§ ben ©ol)n
@otte5 O^fiis (£l)riftu§ fubftituirt t)at, fo barf man bie jot)anne=
ifd)e JL'ogo5lel)re weber eine „^^ilfsoorftellung" nennen, nod) gar
bet)aupten, ba^ bie ®aten ber j;ol)anneifd)en Söeltanfd)auung burd)
') 5lu§ beut Srief er!ennt man, luie tonftant bie GeI)rtDetfe be§ 93erfnfferö
t^eiuefen ift. 3tucf) f)ier fte[)t ö X6-,'o? (x-r,; Cwr;;) üoran ; auä) f}ter ift nic^t
TÖ (Cüjc, fonbern -f^ Cwq ber l)Dcf)fte 5lu§brurf; anä) ijitx mirb ber ßogosbegriff
fofort beterminirt: „Sas eiuige ßefien" — nic^t ber Sogoei ober bas Sid^t ift
genannt — „war beim 33ater"; üuc^ f)ier enblitf) fcf)tiefet ber öoüe StusbrucE:
„ö na-T,p -/.al ö fj'.br a-jToö 'Irpö'j; Xp'.:;tö;-' bie 5tuöfüf}rnng üb, unb nnn
f)ei^t 3efu^ nxäft mef)r ber Sogoö, fonbern, wie int ©Dangetiuni, wirb oon
ö Xö-i'o; xo'j *jo'j int neutraten Sinn gefprorfien. ®iefeö tnerfwürbige ä^er-
fa^ren erftärt fic^ battn auf§ befte, wenn „ö Xö-^o?" in ben .^reifen, für bie
ber a>erfaffer f(^rieb, bte beöoräugte Sßeäci(|nung ^tlu. gewefen ift, unter ber
man itjn fannte unb feierte, wenn ber i^erfaffer fie gelten lie^, aber bod) baö
SSebnrfniB füf)(te, fie 3U beterminiren, um bann felbft nur ben beterminirten
SSegriff ju braucf)en. Siodjft beacf)tenswert[i ift eö babei, bafe ixä) aucf) in ben c^rift=
Itd^en Stücfen ber Offenbarung berfelbe 3:t)atbeftanb finbet. ^efu^ 6^riftu§
t)ctfet ber ©o^n ©otteg (2,18) unb f|)ric^t, wie im ©nangelium, oon feinem
SSater (2,27; 3,5. 21); ö 'kö-(oc, [rA 'kö-jo'.) zob d-so^j n)irb in ber Siegel neutral
^e6rau(f)t; aber einmal — an entfc^eibenber ©tetfe — f)ei§t e§: v.al v.ix/.Yjta: xo
ovo}j.a aoTorj • '0 Xö-j-o; xoö Ö-soö (19,13). (Sine ©eterminirung war f)ier ni(|t
nötf)ig, ba fie fic§ an^ bem 3iilontmen^ang non fetbft ergab. 5t(ä ben gött=
liefen ßogos muffen bie Öefer ^efum gefannt unb gefeiert tiaben.
;

226 ^ornacf, Heber bas 2}er()ättniB bcQ Prologe beö nterteit
fie in (ebenbige '-Berbinbuug gebradjt ruerben. @§ lüivb aber aucf)
iingtaublid), ha^ bie 'iöorte ^efu im (Süangelium ^um 2:eil ibven
Urfpvung in bev :^ügo?lebre baben. Sine „ipilfsnorftedunci" i[t
bie 2ogo6lef)re nid)t, lueil fie nirgenbS §u |)ilfe gerufen roirb, roa
man fie erwartet; fie ift üielmebr bem 3>erfaffer geboten gemefen,
unb er f)at fie benu^t, um jum i^eiligtbum be^ ©nangeüums ju
führen, alfo lüirfüc^ alg Einleitung. |)ötte ferner bie Sogog-
(ef)re gar bie ^^ebeutung, bie ^aten ber jobanneifcf)en SiSeIt=
anfd)auung in eine lebenbige ^l^crbinbung ju bringen, fo mu^te fie
in ben dl

(äiHuigcliumö juni saiijen !ilJerf. 227
gelium uub beu übrigen 9xeben eine ^Kei{)e uoii fragen uub ^'^^ro^^
bleinen ab[traf)iveu, bie ber ©üangelift jelbft entuiebev gar nid)t
gefteUt ober anber5 aU mit .ipilfe ber Sogo§Iel)re beantraortet f)at.
®r bt-tt fie nid)t gefteÜt, iimi i{)in bie ©igenart be§ 9Jle]fia§ ai§
be§ t)intmlifd)en tllZenfd)eujot)n^ fein metap()i)fifd)e§ ^]3robtem ge=
lücfeu ift, uub lueil er ha§ ix «')-soö sivai uub bie '^.^räei-iftenj uon
i^m bezeugen fonute, of)ne in p()tlojopI}ifd}e ©frupeln gn geratf)en.
93on einem „?ogo§euangelium" jn fpredjen nnb ben 3e[u§ be§
4. föüfingelinm^ als „2ogo§^(£()riftu§" jn bejeidjnen, ift ba()er irre=
füf)renb. '3)er ^tin§ ber 3(pologeten ift ber „Sogo§ = (£t)riftu§",
©ie fte{)en, in if)rer ßeit beurteilt, auf einem uor ber 3}ernunft
t)altbaren ©tanbpunft. „'JBenn il)r ha^ SBort ben ©ol)n nennt",
läßt ®elfu5 feinen ^uben gegen bie ©Ijriften fagen, „fo ftimmen
irir eud) bei". ®er 4. ©oangelift ^at aber nid)t ba§ „3ßort" ben
„Sobn" genannt, fonbern er f)at ^efum fo genannt unb l)at biefe
^5e5eid)nung burd) bie anbere „ha§ 9Bort" uorbereitet. ^abei l)at
er nid)t geforgt, ob alle ^^üge, bie non bem gefd)id)tlid)en :jefu§
gelten unb bie er felbft anfüt)rt, mit bem gen)öt)nlid) oorau§=
gefegten ^nbalt bes Q3egriff5 „l'ogo§" ftimmten. Ober ftimmt e^,
ba§ ber !i5ater bem ©ol)n fpäter nod) größere Üöert'e geigen luirb '?
ha^ er neben bem (Sof)ne rairft unb ju biefem §iet)t? ©erci^ nid)t;
aber alle ßüge ftimmen bamit, ba^ x^efuS felbft ..6 Xoyoc z'?ic Coyi^c" ift.
5) ;3ebod), loirb man einmenben, in bem 4. (goangelium ftel)en
bie Sßorte: 6 kö'(oc o-if^^ sysveto. 2Bo fie ftelien, ob im '»^rolog
ober in ber gefd)id)tlid)en ^arftellung, ift uöllig gleid)giltig : fie
l)aben überall baffelbe ©emidjt, unb biefeS @en)id)t ift ein ah--
folute§. 3öer fie gefd)rieben i)at, ber t)at in it)nen 'Ozn ©djlüffel
äu feiner tl)eologifd)en SBeltanfd)auung bavgeboten ; benn bie 3Sorte
finb fo geroaltig, ha^ fie fd)led)terbing§ nid)t an bie jmeite Stelle
gerüdt merben bürfen. 3(lfo ift e§ a priori gemi^, ba^ bie Xh^o--
logie bes 4. ©wangeliften uon l)ier au§ §u üerftel)en ift. ^er
vUionotbeismuS, ber ©egenfat^ uon Xoyoc; nnb ^apt, unb bie 3:l)at=
fad)e: 6 1&(oq '^^[4 sysveto, finb biefer Xl)eologie gu @runbe ju
legen.
2)iefe£; Apriori erfd)eint in ber 2;l)at bag ftärffte @en)id)t §u be=
fi^en, 3(llein bei genauerer (Srmägung ift il)m feine ^olge ju geben.

228 ^arnacf, lleBer bnä 2}erf)äItniB beö 'i^^rDlofiS beä üiertcn
2ßir lefen f)eute unroitlfürUd) bas 4. (jDangeüum unter bem überiräl=
ttgenben ©inbnicf ber bogmengejcf)id)türf)en @ntn)ic!Iung. ®a^er t[t
e§ für uns felbftDerftänbüd), ba^ uns baS ..6 aöyo? Gar4 sy^vsto"
— unb jroar genau in biefer g^ormulirung — wie ber £)öf)epunft
bes (SüangeUums er|d)eint unb jugleid) mk ber Cueü etne§ «Stromes,
ben luir burd) bie ^at)rf)unbevte oerfotgen fönnen unb ber bie (eben=
bige ^Beinegung be§ d)riftlid)en @ebanfen§ in fid) gefaxt f)at. ^^ber
lüir ^aben cor ^Xtlem bie '']?flic^t, ^u unter]ud)en, n)a§ ber 8a^
feinem '-ßerfaffer bebeutete. '^id)tige bogmengefd)id)t(id)e 5oi*t=
fd)ritte finb befanntlid) öfters aus „Derfud)ten ;jbeen" entftauben
ober au§ ^ormulirungen, bie erft in ber ,5;iüeiten unb brttten soanh
ben ©inn unb bie 'Sebeutung ert)ie(ten, in ber fie bogmengcfd)id)t=
lid)e Jvflftoren mürben, ober bie man in einer '^eife fructificirte,
bie i^ren Urhebern fern lag. ^Dlan beute an ben „9Jlenfd)enfot)n"
bei Daniel ober an 5ab(reid}e ^-ormulirungen iJertutlian'g ober
3Iuguftin'S. 'i>ergleid)t man nun ben Sa^: 6 X6';oq aaf^ sy^'^^to
mit bem ganzen ©uangelium unb mit bem 'Brief, fo bebarf es
freilid) feine§ ^Bemeife§, ba^ bem 'iierfaffer ber @ebanfe, „ber
9Jlenfd)enfof)n ift oon Oben get'ommen", „ber ©otin ift bei @ott
gercefen unb oon @ott gefommen", ber entfd^eibenbe gemefen ift;
aber uon ber befonberen ^ovmulirung: ö kö'io:^ aa^ol sy^vsto. lä^t
fid) bas nid)t fagen. ^QBeber ift fie if)m „bie ©rflärung" fenes
(Sebanfens, nod) mieberbolt er bie in ibr tiegenben '-Begriffe (er
braud)t jum ^f)eil anbere), nod) oerfolgt er fie in irgenb einer
9fiid)tung, mät)renb er anbererfeit§ burd) feine ^^jvämiffen einfad)
ge^roungen mar, fie einmal ,^u formuliren. 2lu§ ben ''^rämiffen
^jefus (5t)riftu5 ift ber Sogoä unb ;3efu5 Gf)riftUö ift bie gefd)id)t''
lid)e @rfd)einung, bie mir gefd)aut t)aben, ergab fi(^ ha§ „6 Xo-^oq
oy-rjE, =Y3VETo" mit 'Jiott)menbigf'eit, jumal menn fd)on fold)e oor=
t)anben rcaren, bie bie ®rlüferperfönlid)fcit fpalteten, in il)r jmar
ben 2ogo§ anerfannten, aber biefen Sogo§ nid)t üoH unb gang mit
ber gefd)id)tlid)en (£rfd)einung ibentificirten. 9iirgenbmo geigt ber
4. (Soangelift etmaei oon bem beraufd)enben (Sinbrud, ben bie 3^olge=
geit an bem ö Xöyoc aar4 rc^v^io gemonnen bat; nirgenbroo bringt
er eine ^ormulirung, bie aus biefem ©a^e gefloffen ift. ®a§
^renäif(^e: „(£r ift geraorben ma§ mir finb, bamit mir mürben

©iiaiu^eliumä ^um c]anjen Z'iiü. 229
roa? er ift", liec^t ntd}t in feinem (5)e[ic{)t§t'i-ei]e. (Sv fennt einen
oerroanbtcn ©ebant'en; aber biefer ©ebanfe tantet fet)r anbev^:
„bamit fie ®in§ feien (5leirf)n)ie mir; bamit bie Öebe, mit ber bu
mirf) liebteft in ibnen fei nnb id) in ibnen".
3Iber, raenbet ntan ein, bie gnn,^e Unterfd)eibun(:5 uon ix toö iJ-soö
unb S/t zob xöaij.oo, uon Oben nnb Unten, üon @eift nnb ^-leif d), bie ber
2;f)eoIogie be§ ®iiangelinm§ ju @runbe liegt — biefer überbrüctte nnb
bod) nic^t überbrücftc 2)naü§mu§ entbält in fid} fd)on ha^ ..6 XÖ70C
•z^.[4 sYsvsTO" iiuplicite. 3)er 2)nali5mns, fagt man, ift pf)ilonifd);
fomit ift in bem ®uali§mu§ ber £og,o§ mitgefe^t; ber ©bi'ift con=
ftatirt ibn, f)ebt it)n aber für bie ©laubigen eben bnrd) jenen ©alj
auf. SWein ber ®uali§mu§ ift an fidi nid)t aIeranbrinifd)=pbilo=
nifd), fonbern er ift ber bem (Suangelinm felbft 5U ©runbe (iegenbe
@egenfat) oon ^immetreid) unb ^rbifd)em in einer ^^ormuürung,
bie aderbing^ nid)t gan^ obne ®influ0 ber bejieniftjfd)en ®enfmeife
p Staube gefommen ift. 3Iber biefer ©infln^ liegt nid)t in bor
9IufnaI)me oon ©djulfä^en ober in einem ermai^ten ^^"tereffe an
ber S^osmologie ober an einer fo5molügifd)eu 'Begrünbung etl)ifd}er
''Probleme '), fonbern in ber 33ergeiftigung unb reinen 3)arfteÜung
ber ©egenfätie unb in if)rer ^-ormutirung uom ©tanbpunt't be^
nun erft enuorbenen Seben§ unb ber noden @otte§erfenntni^ au§.
.^pierauf baben aber oprüd)e ^yerfaffer in biefer ^^e,^ief)ung ben
Porten 3^fii urib ma§ er ber t)eÜeniftifd)en üuft, bie er geatbmet
t)at, oerbanft. :3

230 §arnacf, lletier baß iBei()äÜiüB beö '^-'I'o'liqö beö öierteu
taffeii, a(6 mnu nad) bcm *']>rolog anjunediueu gcneiqt i[t '); aUeiu \6)
leugne biefen (Siuflu^ uid)t. SDag aber mu^ id) in Slbvebe [teilen, ba^
gerabe ber i^ogoöbcgriff uon f)iev au§ gef ovber t er|d)eint. ®ev 'Be-
lüeig {}ievfür i[t nid)t evbrad)t, unb nad) bem, ina§ wir über ba§ S^ev-
bältni^ bes *'|>rolog§ ^um (Snangeünm feftgefteUt baben, mu^ eei al§
ein üevbängnisnoüev ^^'^tf)wi^i ev[d)einen, ben ale^-anbvinifdjen Sogog
ober einen au§ bem ^'^^rolog al§ ber „Ouinteffen^" be§ ©uangelium^ ju-
red)t gemad)ten £'ogoei ^um ftillen ©oefftcienten be§ 3^11^^ ©bviftu? ^u
niadjen, ber im i&v. fpridjt, unb feine hieben au^ biefem (£oefficienten
ju erfUiren. 2)er ''^rolog be§ ©uangeliumä ift nid}t ber
(Sdjiüffel 5um 3Serftänbni^ be§ ©oangeliumS, fonbern
er bereitet bie f)eUenifd}en Sefer auf biefe§ oor. ®r
fnüpft an eine befannte ©rö^e, ben Sogo§, an, bearbeitet
i()n unb geftaltet ibn um — falfd)e ®f)riftü(ogieen imiplicite
befämpfenb — , um ibm ^efu^ (£^riftu5, ben
jjLoyoYsvTj? »>söc. ^u fubftituiren, refp. if)n a(ö biefen .^efuS
ßl)riftus 5u entt)üllen. "i^on bem 9}Zomente an, wo bie§
gefcf)ef)en ift, ift ber Sogoöbegriff fallen getaffen. 2)er
'-öerfaffer er^äblt nur nod) uon ^efug, um ben ©tauben
(^u begrünben, tia^ er ber ^Dleffiaö, ber ©ol)n @ütte§
fei. tiefer ©laube bat ju feinem .'pauptftüc! bie a(n=
erfennung, ha^ -ö^U^"^ öus; ©ott flammt unb uom
tS'^immel; aber ber '-üerfaffer ift lueit uon ber ^J(nfid)t
entfernt, biefe 3lnerfennung aus f oSmologif d) = pbilo=
fopl)ifd)en (Sriuägungcn ,^u bemirfen. 51 uf @runb
feines Selbft^eugniffes unb roeil er uolle ©otteg-
') Sie gntfcf)ctbuug über bas DJUiB bce einfluües (legt bariii, ob luic^
beut (suarnjeliften ßi^t unb üibm nlö DJIittbeUung Cscfu lüdilö aubereö finb
nl§ baö, )x>a§ ber Sogoö überf)Qupt ber iißelt giebt, ober ob Dom ßogoe nur
tu §tnbltcf auf ^tin^ gejprod^en mirb. 3^erner, ob ber, uield)er bas 2Bort 3efu
onniiuint, bamit nitr bie 23eftiininung erfüUt, bie id)on in t{)nt liegt, unb bie
grofee Sd)eibuug beö ©laubenö unb llnglauben'3 nur anö Cid)! bringt, toaö
fc^ou juoor liorl)anben ift. Sluf jene fyrage anttoortet unjere ganje 3lbl)anbUiug;
biefe {Jrage barf nicfit otjne 3iürfticf)t auf 6ap. 3,3 ff. beanttt)ortet loerben.
(fnblid) finb bie buatiftifd^eu 3Benbungen, bie in it)reu O^orinulirungen a!(ej;an=
brinifdien ©influfe iierratf}en, aud^ unter ben ©efid)töpunft ber ^räbeftinationö=
lct}re ju fteüeu.

©iHingeliume jum ganjcn SBerf. 231
erfenntui^ unb ^eben — fcl)lerf)tf)in überirbijd)e, gött^
lid)e @ütcr — gebraci)t f)at, ermeift jid) ^^ejus und)
bem Guaugelifteu a{§ bev SJleffia^, ber ©o{}u ©ottes.
6in au§ge[prüc^euer ©cbanfe luivft uid)t immer nuv in ber
9^ic^tung iiub in bem '^Jla^^, iiie(d)e ibm fein Ur()eber gegeben bat,
fonbern nad) eigener ^ogif unb eigenem Sdjmergeroid)!. ®er @e=
bnnfe: 6 äöyoc lar^ sYsvcro, {)at eine @efd)id)te gebabt, bie non
bem nierten ©uangeliften uid)t abfidjtlid) fo begonnen morben ift.
^mar meiJB man nid)t, meld)eu 3lutbeil ber ^^rolog bes! (Suauge^
lium§ an ber '-Verbreitung unb 'üusgeftaltung ber !L'ogo5(et)re in
ber Slird)e gehabt i)at, u)ie man aud) nid)t mei^, mer juerft bie
;3bentificirung be§ 9Jlef[ia§ ^e[u5 unb beei SogoS noU,n''gen i)at
— aber ebne (Sinftufs auf bie ^Keception unb (Sntmicflung ber
Sogoi5let)re ift ha^ 4. fönangelium fdjon im 2. 3al)vt)unbert uid)t
gercefen, unb fet}r balb mirb nmn es fo gelefen ^aben, luie man
e§ t)eute uod) meint lefen ^u muffen, al5 baei „Sogo^eDangelium".
^jn äßabrbeit jebod) entl)ält t)aä (Soangelium feine Sogosleljre, fon==
bern e§ enttjüüt ben 2ogo§ a(§ ^efus ben (£(}rift, ben ©ot)n @ütte§;
e§ befc^reibt il}n, hm t)eibnifd)e, jübifdje unb d)riftlid)e ^ieligions-
pbitofop{)en ju fennen glaubten, als hm emigen Sobn ©otte§, ber
,3efuö (S;f}riftU5 ift.

232 §errmann, 3)cr gefc^ii^tltdje Stiriftug
per gefdjidjtUdjc (ri|riftu5 öcr 05ninD unferes ©Inubeuö.
3]on
9B. ^crmmnii.
^05 obige Jl^ema hcii^^ irf) in ber 3^itlrf)i>'ift „^^voeie De§
(S^Iaubens" (1889— 90» in ':Mu6einanbeiiclunu]en mit ü. 9iatl)ufiu6
unb @rau bet)anbelt. ^d) f)atte babei an bie 'Eingriffe biefer 2;beo=
logen auf meine frü()even 3(uyfübrungeu angefnüpft. ®ie 5i>evf)anb=
hing mit @vau im „Q3eniei5 bee ©laubens" fortzulegen, bin id)
leiber baburd) uerbinbevt morben, bafe meine ^^\t buvd) unfere 3eit=
fd)vift beonfpvud)t mürbe. 5Jhtgemirft bat babei aud) ber Umftanb,
ha^ @rau in feinem legten gegen mid) gevid)teten 5(uffa^ ^ar=
legungen oon 5iaftan mit ben meinigen ju einem Stngriffsobjeft
oerbunben I)atte. ®enn fo febr id) mic^ aud) mit ^aftan in ber
|)auptfad)e oerbunben roei^, fo giebt e§ bod) aud) 5iüifc^en un§
tt)eologifd)e 3)ifferen5en, bie e5 als untf)unlid) erfd)einen (äffen, mir
furjmeg bie ä^ertretung feiner Sä^e ober il)m bie ber meinigen §u=
5ufd)ieben. 33or ^2((Iem aber ging bas nid)t an im 33erfoIg einer
fold)en '2ßed)felrebe, mie id) fie mit @ r a u begonnen f)atte. ^enn
menn babei etnuis ^Ocü^lidje^; fierauefommen foU, fo ift es nötbig,
ha^ fid) jeber ber ©treitenben auf ha^ Strengfte an bie Xbefen i)äit,
bie ber ©egner jur 5>erbanblung bargeboten bat. ^d) batte bas
getban; @rau ift (eiber baoon abgemid)en. ©s ift mir bat)er fd)on
besbatb na()e gelegt, ha§ 3:bema in anberer ^-orm roeiter ju erörtern.
3u meiner großen ^reube f)aben aud) anbere bie ^^Md)tigfeit ber
^rage cmpfunben. Cppenrieber (^}Mie Slird)lid)e 3^i(l"cbi'if(
1891, S. 312 ff.), ©raalb (2)er gefd}id]t(id)e Sbriftusi unb bie
fi)noptifd)en ©oangelien. Seipjig 1892) unb uor 2ll(en 5^ä()ler
(2)er fogenannte biftorifd)e ©bviftus unb ber gefd)id)t(id}e, bib(ifd)e

ei" (Sriinb urtfcvcö (Slnubcns. 233
©firiftug. ^eip^ig 1892) [inb mit 511111 2:()ei( fd)arfer 2Öenbung
gegen mid) barauf eingegangen. ©5 rairb fid) immermet)r f)evan§=
[teilen, ba^ auf bem 33oben biefer Jyrage ber ©tveit 5ir)ifd)en ber
neuen t(}eoIogifdien '].Hi[ition, bie man bie fr{it]d)r]d)e Sdjute nennt,
unb ben anbevn tf)eülogifd)en ©rnppeu entfdiieben rcerben luirb.
^-SBer inneilialb ber enangeüfdKn Rheologie bev (^egeniuart feine
Steüung nelimen luiÜ, bat an biefem ')?unfte bie iuid)tigfte (£nt=
fd)eibung 511 treffen.
®er Streitpuiitt ift bie alte ^^xaQt ber ^Deformation : luie werbe
id) beffen geiui^, ba$ id) einen gnäbigen ©ott f)abe? ^n ber d)rift=
tid)en ^ird)e ift feine anbere Slntmort barauf moglid) al§: burd)
3efu§ (£f)riftu5. 3Iber biefe 3(ntiiiort treibt ^u einer neuen ^rage.
@^ fragt fid), wie mir gegeniuärtig 3efu§ (Jbriftu^i als ben C^runb
bes ©laubeuö erfaffeu, ba|3 q^ einen @ott giebt, ber un^ aus ader
^Jiotb unb Siinbe berausfübren mid. ^afs uns bie i). Sdjrift ha^n
bient, ift für eoangelifdie (£bi'iften felbftuerftänblid). 3lber fie f)i(ft
uns nur, menu mir fie rid)tig gebraud}en. 2(us ber fatboIifd)en
Äird)e h(^bm mir einen boppelten ©ebraud) ber i). ©d)rift über=
nommen. Sie bient uns a(s ©efet^bud) reügiöfer 2ebre unb al§
@rbauung§bud). ^ie eüange(ifd)e Slird)e ift ber Ueber^eugung, ha'^
fie in beiben ^^ejiebungen mit bem @rbe ber alten ^ird)e erft red)ten
(Srnft mad)e, benn fie bat bie '53ibe( bem '•-Polfe gegeben unb miÜ
in ibrer 2ebre fid) ftreng an ben 'Jlusbruct bes ©laubens binben,
ben bie f). ©d)rift bezeugt. ©0 gebraud)t fie bie b- Sd)rift, meil fie
baoon überzeugt ift, ba§ burd) biefes 'Sud) ©ott gu uniS rebet. Slber
in ber eüange(ifd)en Hird)e bat fid) nod) ein britter ©ebraud) ber
b. Sd)rift ausgebreitet, ©ie mirb gebraud)t als eine Urfunbe ge--
fd)id)tlid)er ^^uftänbe, bie ber ©egenftanb biftorifd)er (^orfd)ung finb.
^a§ biefe miffenfd)aftlid)e 3{rbeit aus bem 4:riebe be§ ©lauben?
entfprungen fei, beffen tbeuerfter irbifd)er '-öefi^ bie 'Sibel ift, mirb
fid) fd)merlid) bebaupten laffen. 'über fie i)at in ber eöangelifd)en
^b^ologie eine fold)e 9Jlad)t gemonnen, meil fid) bas ©laubensi^
intereffe eoangelifdier (£briften mit ibr nerbinben fann. Denn fo=
balb mir uns baoon überzeugt baben, ba^ mit hm ^Mtteln ber @e=
fd)id)t§forfd)ung überbaupt etroas au55urid)ten ift, roerben mir aud),
je tf)eurer uns bie 33ibel ift, münfd)en muffen, ha^ biefe 9Jlittel bei

2M §errniann, 3^er geic^icf)t(trf)e (ftiviftii^
if)r gebmud)t raevben. @5 faun beni ©(aiiben nicf)t gleid)gt(tig fein,
ob ba» '^efte getban inirb, um gerabe auf biefem @ebiete ha^ uac^-
lueisbav '®tvflicl)e t'lar ju [teilen. 3Iuf jebeu ^-all unirbe euauge=
üfd)ev (glaube e« nicl)t oevtragen tonnen, luenn ev fid) eingefteben
müBte, bnf? ev um feinetmiüen bte Jan*id)ung nad) bev 3Bal)rt)eit
aufbalte. ^a^ miü auf allen Seiten bev eiiangelifd)en Jbeologie
nienmnb.
3Ibev bev 3Iuffd)nning bev l)i[tovifd)en ^ovfd)ung t)at nun t)ier
•libnlid) gemivft, mie bie gemaltige (Sntmidlung bev ied)nif auf
i05ialem ©ebiete. 'QBa^ in unfevm ^abvbunbevt bie @efel{fd)aft
buvd) bie 3iege bev ©efe^bud) veligiöfev Se^ve.
9}land)en fd)eint biefev Sa^ ju meit gu gveifen. @v mivb and)
babuvd) evft vid)tig begven§t unb in feinem rid)tigen @inn gefid)evt,
't)a^ baneben bead)tet mivb, rcas tvo^bem hk l). Sd)vift bev ^ivc^e

ei- ©ruiib unfere^j tSlauben^. 235
bleibt, ©ie bef)ält in bev .Viivd)e bie .s>cvrjd)aft. (Je iinive lange
uid)t genufl, luenn unr bie '-Bibe( nur aU ha^^ uuuevc;leidilid)e (Sv=
bauunti§bud) lüüvbigen luollten. ?yiii- einzelne (£bvi[tcu mag ba'?
au$veid)en, für eine llird)e, bie Änod)en bat unb fid) nid)t in ein un-:
bogmatifd)e§ ©bviftentuni auflöfen u)i(I, reid)t es nid)t au^. ®te
!ÖibeI bleibt un? ha^ 'IBovt (^otte§, weit fie uns ben @ninb besi
©taubenä bavveidit unb uuy ben ©tauben jetbft in feiner '^ottenbung
:§eigt. 3tber trot^bent ift e-? nötl)ig, e§ unumnninbcn au'^,^ulpred)en,
ha^ für feinen uon un^ bie l). 3d)rift nod) ba^ ©jfelUmd) roligiöfer
Se^re fein fann. ^-löer fie unter uns nod) als fotd)e5 gebraud)t,
f)anbe(t gegen feine Heberjeugung, wenn er fid) beffen oietteidjt and)
nid)t bewußt ift.
%\\ einzelne ©rgebniffe ber biftorifd)en 5o^')"rf)""9 t'v-aud)en
wir nid)t 5U erinnern. ®a5 @ntfd)eibenbe ift bie 2;(}atfad)e, ba^ fie
überbaupt auf bie biblifd)en 'öüd)er erftrecft wirb, ^enn fobalb
bas gefd)iebt, wirb an biefeu 'öiid^ern etwas uorgenoinmen, mat-:
gegenüber bem ©efepud) be§ @tauben§ abfotut un^utäffig ift.
\hu
antaftbar unb unerfd)üttertid) mu^ baS fein, bem ber ©eborfam bes
@tauben§ gelten füll. Mn^k id) mir baber fagen, ha^ biefer @e=
l)orfam ber l]. 3d)rift gebübre, fo würbe id) gegen bie l)iftorifc^e
^orfd)ung, bie fid) il)rer bemäd)tigen will, wie gegen ben Teufel
kämpfen. Jbnt ha^ bie euangelif d)e Rird)e ? ©§ giebt feine ©ruppe
ber euangelifd)en Ideologie, bie bie 5lraft unb (Sntfd}loffenbeit ^iv^n
aufbräd)te. Ob man fid) in ber ^ritif möglid)ft fonf eroatiu ober
möglid)ft rabifal oerbält, trägt für bie .f)auptfad)e gar nid)t5 au§.
@in ©efe^bud) bes @lauben§ üerträgt überbaupt feine ^lU'itif, weber
an feinem 2ert, nod) an feinem ^nbalt. ®s ift begreiflid), t)a^ bie
•c^riftlid)e ©emeinbe in weiten Greifen ben möglic^ft fonferöatioen
^ritifern befonbere @unft fd)enft, weil fie uon bereu Slrbeit ben
©inbrucf empfängt, ha^ fie im ©ruube alleS beim Otiten laffe. Um^
fomel)r ift es bie Sßiiidjt fotd)er ^ritifer bie ©emeinbe barüber auf=
juflären, t)a}i bog ein ^r^'t^um ift. SBenn bie 2Biffenfd)aft über=
f)aupt an bie biblifd)en ^üd)er berantritt, fo fe^t fie l)ier, wie überall,
il)ren ©egenftanb in 'Bewegung. (Sine SCBiffenfd)aft, bie it)ren @e=
genftanb fo tie$e, wie fie il)n empfing, bie nid)t bie bi»t)evigen 33or=
ftelluugen barüber berii^tigte, wäre il)re§ 3lamen§ nid)t wert^, bes=

236 ö e r r m a u it , Ter gefcfiic^thc^e (£f)iiftui3
Iialb nutß eine 5^ird)e, bie mit bein ©edovfam tie§ ©(aubens (Srnft
nmdieu fod, bie 9}ladit, bei* fie unbebincit ciebord)eu rciü, bem Um=
bilbuugspro.^eB ber rDiffenfd)aftlid)eu SIrbeit eutrüdt trtiffen. Xev
I). (£d)i'ift a(fo, 5U bev bie euaugelifd)e kkdyi hix 3Bi[feui"d)aft h^R
^ugaiifl uevi'tattet, gebovd)! biefe 5livd)C nid)t uubebiugt.
XiiB bie ^-urd)t uov ber ©emeiubeorttioboi-ie ober ha^ Ww
uermögen, 511 prin^ipieüev 5^(av^eit oor^ubringen, biefe 3:batfad)e
üerfd)(eiert, ift ein fd)tüeve5 Uebel. '-Ißiv flagen über bie ^^Jlad)t=
tofigt'eit ber eDange(i[d)en '^rebigt gegenüber bem mobernen (S)eifte5=
leben. 2Iber einige 3d)u(b baran trägt bod) aud) bie Slird)e, bie ber
©emeinbe gegenüber fo tbut, al^ ob ber b. 3d}rift nnbebingt ge=
bordit werben muffe, aber nid)t ben ^Jlutb finbct, ber l:beologie bie
t)iftorifd}e 'Arbeit an hm biblifd)en 'öüd)ern 5U uerbieten. l)tefe
.^albbeit bleibt nid)t uerborgen. Sie Iäf)mt nid)t nnr bie 3:f)atfraft
bei ben amtlid)en '-ö^rtretern ber 5lird)e, fonbern fd)iLHid)t and) M^
33ertrauen jn ibrer '-öerfünbigung. I)ie ortbobore ^nfpirationsiebre
batte ben ßann um bie ^Sibel gemad)t, ber bie nnffenfd)aftlid)e
^"yorfdiung anäifd)(oi3. 9)loberne Jl)eologen, mie ^ierff)off, Jranf,
ij'ntbarbt nerfteben es nun uovtrefflid), ben ^ßiberfinn biefer l'ebre
bar.^ulegen. 5lber „unfere Otiten" b.iben bod) loeuigften» bae 'Se=
bürfniB ber ^ird)e befriebigen wollen, bie :Jlutorität, ber ber ©laube
nnbebingt gebordim foU, ber ©cmeinb.' aU etiOvis Unantaftbare-^ ^n
,vngen. 2)ie SJiobernen befriebigen biefer £ird)lid)e '^eöürfnif^ nid}t.
S)enn Stiles, ma§ fie au» luarmem ^er^en über bie ^nfpi'-'itioi^ ber
b. 3d)rift fagen mögen, ift fird)lid) mertlos, fo lange es nid)t 5U ber
3d)ärfe ber alten l^ebre ausgeprägt ift unb bie ^-Ißiffenfd)aft au5=
fdiließt, bie I>:ert unb 3»^ittt ber biblifd)en 'öüd)er jum biftorifd)en
'firoblem madit. Slber ha^ bie S^ird)e infolge beffen in einer febr
fd)n)ierigen l'age ift, füblen fie and).
'Jlus biefer Oiotb erflärt fid) bie eigentbümlid)e -Unmenbung,
bie Jvi'cinf uon ber 9Jletbobe 3 d) lei er m ad) er 6 mad)te. Jyür
jeben einzelnen foll bas (Srlebniß feiner eigenen ^JOBiebergeburt bie
Cuellc fein, aus ber bie in ber @efd)id)te unter febr fomplicierten
!i^erbältniffcn entftanbenen Xogmen emporfteigcn. ©benfo foll biefes
(Srlebni^ bie alles tragenbe Ölutorität fein, bie bann fdjlief^lid) aud)
bie 3lutorität oon 3:l)rift unb ^5?fenntniB in gemiffen @ren,^en legi^

er ©riinb unferes (Slaubcns. 237
tiiuire. 3(bev gauj abefe()en uon bem tt)eo(ogifd)en iHed)t bie]e§ 5ßer=
fabreuS ^j roirb fid) ^ r a n f felbft nid)t oerbergen f'önuen, ba^ bem
'^ebüvfni^ ber Rird)e auf fo{cf)e 'Jföeife nid)t gebient i[t. ^enn e§
lüirb nid)t üiele ®f)vi[ten geben, bie bem 'Bemu^tfetn üon if)rer eigenen
'^öiebergeburt eine foldje 2:ragfraft 5utrauen büvfen. ^ie 9Jlei[len
lüiffen fid) Die(mef)v nur be§f)alb al§ miebergeboren, meit fie fic^ t)on
einer objeftinen 9Jlad)t gebalten wiffen, an ber fid) if)r uerjagteg ^erj
immer luieber aufrid)ten fann. ))tod) geringer luirb, felbft unter ben
3:()eo(ogen, bie 3(n5al)I berer fein, bie ben fd)n)ierigen Sßeg oerfolgen
fönnen, auf n)eld)em 5^'3id)erl)eit gegeben fein mirb,
mollen mir nid)t bejmeifeln. 2(ber eä lä^t fid) bod) nid)t uerbeden,
't)a^ bie ^ird)e für ben ©tauben ju forgen ^at, ber beftänbig um ben
Q3efi^ feiner ©üter fämpft. tiefer ©taube fragt nad) bem oöllig
©eroiffen, moran er fid) fd)lie^lid) 3U l)alten l)at, unb nad) ber 2(u=
torität, bie unbebingte Untermerfung oerlangt. @r mei^ freilid) oon
fid) felbft, ha^ er nid)t au§ menfd)lid)er ©rmägung unb @nt=
fd)lie^ung entfpringt. 3(ber er tritt bennod) in§ 2zbtn al§ ein 3(ft
be§ (5)el)orfam§, ber bie 3(utoritcit fennt, ber er unbebingt gebongt.
3Birb bal)er bem ©tauben bie ätutorität unflar, fo mirb er felbft
fraftlo§. darüber fann fein ßmeifel beftefien. ©^ märe aber ganj
oergeblid), meun mir ber 5^*anffd)en 2;l)eologie eine runbe flare
') Saß eine folt^eä 5Re^t ntdit bel'tef)t, ift üon ®ottfcf)icf (oergt. „3)i8
ßitcfjli(^!eit ber jog. fircf)!. Xfieologie" S. 121—52) unb üon ft'aftan (oergl.
„®ic 2öaf)rf)eit ber c^riftlic^en 3leIigxon" 1888 ©. 238 — 41) überseugenb
nQ(i)geiine|en. 2er fonberbar l^ocfifa^renbe 2on, mit luetc^em ^J r a u f auf
©ottjc^icfä ßritif geantwortet f)at, ift infofern nicf)t nnerfreuli^, alö er
bie S3ermut()ung nü()e legt, ba§ iJranf fic^ felbft in feiner ''^^ofition nicf)t me^r
fid)er fü^It.
Seitf^rift für itjeotogie uiib ßircfte, 1. ^al^rg., 3. Jpeft. 16

238 ^errmann, ®er gefdiiditUc^e ß^riftuö
3tntiüort bcirübev entnef)men wollten, worin ber ©laube bie unan^
taftbare ^Olorm feine§ ®ent'en§ finbe. 2öir |et)en nnsi üielmef)r
immer raieber barauf ^urürfgemiefen, ba^ ber ©laube firf) !Iar
werben muffe über ba§, n)a§ if)m eben mit feiner ©riftenj r>on @ott
gegeben fei. "ätber biefe ©i'iften^ ift ein fortn)ä()renbe§ @ntftel)en.
Unb in biefem inneren ä^organg ift bie ^rage nad) ber 2tutorität
nid)t 5U umge()en. ®urd) ben .^inmeiS auf bie !). (3d)rift fann
^ranf fie nid)t erlebigen, benn an biefer übt er ^ritif. ®ie
l). ©d)rift !ann er nur nod) baju benu^en, baJ3 er an ii)X bie
©rgebniffe mi^t, bie er burd) feine g'Oi'J'ijungen über ben On^^lt
feinet gläubigen Q3enni^tfein§ gewonnen hat 30er aber ber 3)lei=^
nung ift, ba^ er ber au§ bem ©tauben geborenen ©ebanfen fid)
bemäd)tigt t)abe, mag fid) nod) fo ernftlid) i)ornet)men, feinen @c^
winn an ber t). ©djrift ju norntiren ; unwillfürlid) wirb er fid) bod)
bei ber ^2lu§wal)l unb ^Sel)anblung ber ©d)riftftellen burd) eben bas
leiten laffen, was er angeblid) einer ^öl)eren ^nftanj unterbreiten
wollte. 2)ie i). Sdjrift ift babei nid)t ber unbefted)tid)e Diic^ter,
fonbern ber gefallige 5Inwalt ber (Sebanfen, bie ba§ gläubige ©ub=
jeft au5 fid) l)erüorgef)en lä^t. ©emitbert wirb bie§ 9Jti^oer^ältniJ5
nur baburd), ba^ ^^^ranf, inbem er biefe (Sebanfen an§ Sid)t ful)rt,
bereite bie l). t3:t)rift unb ba§ 'öefenntni^ oor Singen t)at, womit fie
fpäter übereinftimmen muffen. 'Öei biefem 5Cerfal)ren, ba§ e5 in
jebem einzelnen ^-oUe äweifetl)aft lä^t, bei wem bie le^te @ntfd)ei=
bung liege, ift eä freilid) md)t nötig, bie l). Sdjrift mit ben ^^räbi-
faten auSjuftatten, bie it)re unantaftbare Autorität au^er ^^^^H
ftellen würben, ^ranf Ijat biefe ^'^iräbifate aufgegeben, wie wir
alle. Slber er barf fid) begl)alb ebenfo wenig wie wir ber ^rage
ent5iel)en, wo bie gläubige ©emeinbe bie 3lutorität finbe, ber ber
@el)orfam i^res @lauben§ gilt.
®ie eoangelifd)e 2:l)eologie t)at bie l)iftorifd)e 3^orfd)ung in fid)
aufgenommen unb fiel)t fid) nun burc^ fie it)rer bi§l)erigen @runb=
läge beraubt. ®iefe ^eunrul)igung l'ann jebod) für bie eüangelifd)e
Hird)e ein ©egen werben, wenn fie nämlid) i^räfte be§ @lauben§ in
un§ aufruft. ®ie beftruftioen ?}olgen ber t)iftorifd)en (^orfd)ung
fönnen aber auf ben in ber eüangelifd)en ©emeinbe Dort)anbenen
©lauben fe^r oerfdjieben wirt'en. (£ine§ freilid) wirb fid)er ein=

her ©runb unfereö ©(aubenä. 239
Ireten. ®ei* ©laube lüirb e§ immer fdjmerjüd) empflnben, roenn
d\va§, bn§ mit feinem eigenen Seben uevbunben mar, jerftovt mivb.
@§ nxiue ba{)er fettfam, ber euangelifrf)en @emeinbe 5Uäumnt{)en, fie
foKe e§ cTiteid)i]ittiü[ mit anfeilen, menn bie '^orfteUung, ha^ bie
i). (5d)rift haä nnantaftbave ©efepud) veligiöfer Sef)rc fei, vettungS^
Io§ äevfätit. 2)enn biefe 2]ovftetIung f)at bem ©tauben Don ®enera=
tionen eoangelifdjer ©bviften einen i^alt gegeben, ^t)^'^"^ Untere
gange mürben mir bal)er nnr bann gleid)müt()ig 5nfef)en fönnen,
menn mir, ma§ 2tnbere baoon get)abt fjaben unb nod) t)aben, nid)t
met)r nad)empfinben fonnten. 9kd) ()unbert ^af)ren roirb oielIeid)t
fdjon ein entmicfetter t)i[torifd)er ©inn ba.^u ge^i3ren, um biefeS
^lad)empfinben fertig ju bringen, .^e^t bagegen mürbe unfer ©taube
lebtog fein, menn e§ un§ fef)tte.
®§ ift nur natürtid), menn jener ©djmerj in ber ©emeinbe
ben SBunfd) erjeugt, es! möge bie miffenfd)aftlid)e Strbeit, bie i^r
Unrube gemad)t t)at, abgemiefen merben. 3Benn eoangetifdje
©f)riften fid) ^u einem fotd)en SBiberftanbe aufraffen, fo ift auct) an
biefer ^raftäu^erung ber ©taube bett)eiligt. Stber auf bie SDauer
ift biefe Gattung bei uns nid)t mögtid). 2)enn unfer ©taube t)ält
e§ nun einmat mit ber 2Bat)r^eit unb be§f)atb aud) mit ber g^or*
fd)ung nad) ber äBaIirt)eit. @§ ift bat)er gan§ au§fid}t§lo§, eoangetifdje
(£t)riften baburd) fd)ü^en unb beruhigen 5U motten, baf? man
it)nen einrebet, mit ber 33ibet bürfe fid) bie f)iftorifd)e ^yorfdjung
Tiid)t befaffeu. ®enn baburd) roirb etroa§ in fte eingeführt, roa§
gegen ben eigenen Srieb it)re§ ©tauben§ get)t unb burc^ beffen
5lraft, menn fie nid)t erfticft mirb, mieber auSgefto^en merben mu^.
5lod) üerroerftid)er roäre e§ freitid), ber ©emeinbe oor^ureben, ba^
bie t)iftorifd}e 3^orfd)ung of)ne ©d)aben jugetaffen merben bürfe,
roeit fie, menn nur richtig ausgeübt, bie in ber gläubigen ©emeinbe
ererbte i^orftettung dou ber ^ibel nid)t erfd)üttere. ©otc^eS 9ieben
roürbe bei einem Sl^eotogen unferer ^ctt !aum etma§ anbere§ fein
fönnen al§ bemühte Unmat)rf)eit, unb mürbe aud) t)on ben Unge=
tet)rten batb al§ fold)e erfannt merben. Sßenu fotd)e Unternet)=
mungen einen pofitioen ©rfolg t)aben, fo !ann e§ nur ber fein, ha^
ber in ber ©emeinbe rege ©taube in ben Slatt)otici§mu§ gurüc!^
gefüt)rt roirb. S)aun roerben freilid) eDangetifd)e (£f)riften berut)igt,
16*

240 §errmann: ®er gefcfiid^tlid^e S^riftuä
aber um ben ""^^rei§, 'i)a'^ fie im 3BeientIirf)en fat^olifd) gemarf)t
werben. 2)enn ein ©laube, ber fid) gegen bie 3Ba^rf)eit i)erf)ärtet
unb ben ^ampf mit ber 3^orfd)ung narf) ber 2öal}rf)eit aufnimmt, ift
fatf)oIifc^er ©laube. (£r wirb immer bie ^rud)t be§

et ©runb unjerei ©loubenö. 241
bringen auf perföntirfje lleberjeugung mu^ notf)TOenbig bagu fül)ren,
ha^ bie Unantaftbarfeit be§ Sel)vgefe^e§ unb bie ®ef)or[am§pfiirf)t
in§ ©d)iDanfen fommt. Wogegen luirb fonjequent ber ©ebanfe
fortgejeljt, ba^ bie Slutorität be§ Sef)rgefe^e§ fid)er fein mü^e.
2)tejem ,3n:'^cf^ ^i^i^t ^^e 9Innaf)me einer autoritatiuen Ueberjeljung
unb 2lu§gabe ber f)l. ©d)rift [d)liei3lid) eine§ unfet)lbaren 3lu§:=
Icger§. DI)ne biefe 9^equi[ite läj^t [id) nudi mirflid) bie 3httorität
be§ £ef)rgefe^e§ jd)n)er beljaupten. ®enn bQ§ nnd)tig[te bei einer
foId)en 2Iutorität ift bod), ha^ fie über()aupt prat'tifd) anwenbbar
i[t. ®a§ wirb ibr aber erft burd) jene SJIittel ge[id)ert. ®er
^rote[tanti§mu§ l)at eine folc^e ©id)erung niemals in annä()ernb
gleid)er Söeife erreid)t. 3Soltenb§ jeM nad) ber ©ntfräftung ber
ortt)obojen ;^vnfpiration§Ief)re ift feine Spur me^r baoon norf)anben.
3tber ber eoangelifdje ©laube {)at überl)aupt üon üornfierein ^u
bem £et)rgefe^, ba§ aud) für il)n befte()en blieb, eine anbere (Stellung
eingenommen at§ ber fatl)oIifd)e. ®ie gef)orfame ^tnerfennung
be§ Unuerftanbenen galt it)m nid)t al§ uerbienftlid). 3^ür il)n
beftanb uielmefir bie g^orberung, ba^ bie uon @ott gegebene,
burd) bie 1)1. Sd)rift bargereid)te ßel)re ju perfünlid)er Ueberjeugung
angeeignet merbe. 9Hd)t in bem oerbienftlid)en 5lfte be» @lauben§,
fonbern in bem §u perfönlid)er Ueberjeugung gemorbenen ^n^alt
ber Sel)re fotlte ha§ |)eil liegen. Slber biefe§ ©ringen auf perfön^
Iid)e Ueberjeugung Ijat and) non 3(nfang an bie 3lutorität beg
Sel)rgefe^e§ untergraben unb t)at unuermerft an feine Stelle etmaS
2Inbere§ gefd)oben, maß in ber ^l)at eine 3eit lang aiß ber 2Iu§=
brucf ber perfünlid)en Ueberjeugung berer gelten konnte, bie in
ben 9?eformation§fird)en aufmud)fen, ha§ fird)lid)e 53efenntni^.
^n biefem ipergang l)at bie ©igenart be§ eüangelifdjen @lauben§
ben 3^

242 § er r mann, Ser gefd^i(f)tlic^e ßfiriftu'S
@Iaube tf)ut. 3ft bagegen her ©laube ©efinnung eine§ 5Ren]'(i)en,
ber ümer(id) Don ber äßa()r()eit übernnmben ift, jo tüirb er notf)=
lüenbig g(eid)güüig gegen ein Se£)rge]e^, ha§ il}n äu^erlid) binben
lötU. SOBo^( roirb gerabe ein foId)ec ©laube in ber i}L ©d)rift
tf)at{)fäd)(id) bwi§ 3ßU9ri^^ eitie§ Seben§ finben, ba§ unermeJ3lid)
reid)er i[t ai§ ba§ feine. @r loirb be^f)alb oor mand}en bib(ijd)en
Singen, bie ibm fremb geblieben finb, mit (£f)vfurd)t [tet)en bleiben
aber folgen fann er nnr bem, roa§ il)n innerlid) überroinbet.
2Iud) in bem ^^i^alter ber Ortboborie mar bie Biegung be§
@(auben§ nid)t in bem bogmatifdjen 33erfa()ren, bag bem (5)ef)orfam
^olge geben fodte, fonbern in ber ^reube an bem burd) @ott be=
freiten Seben, ba§ bie f)l. ©djrift bem ©tauben ^eigt.
3lber ber euangelifdje ©taube, ber fid) in foId)er Söeife
üon 2lnfang an ber äu^ertid) binbenben Stutorität erroet)rt t)at,
fann ber Slutorität ebenforcenig entbet)ren, mie ber fatt)otifd)e
©taube. ®enn mie biefer roitt and) er ©et)orfam fein. S)ann
entftet)t aber bie ^i^age, mie bas mögtid) fein fott, bei einem
©tauben, ber perfüntid)e Ueberjeugung ober ©efinnung ift. ®er
unbebingte ©et)orfam gegen ein ©efe^ retigiöfer Set)re oerträgt
fid) mit ber ©igenart eine§ foldjen ©tauben§ nic^t. ©§ fd)eint
aber, at§ ob fid) übert)oupt fein anberer ©e()orfam bamit oertrüge,
ai§ ber gegen ha^ fitttii^e ©efe^. ^^n biefem fiet)t jeber, ber es
übert)aupt Derftet)t, hm 2tu§brucf feine» eigenen SBittens. Ses-
t)atb ift ber fitttid)e ©eborfam immer mit ber Ueber^eugung oon
ber 9Zotf)menbigfeit be§ ©efe^e§ nerbunben. Sßenn atfo oon bem
retigiöfen ©et)orfam ha§ ©teid): getten fott, fo mu^ er, roie e§
fd)eint, eine befonbere Jorm be§ fitttid)en ©e^orfame; fein. Sie
^orftettungen, benen er fid) unterwirft, werben in perföntid)er
Ueber^eugung angeeignet werben fönnen, wenn it)r 3ufammenl}ang
mit ber fitttid)en 5'^^"'5s^"ii"9 eingefet)en werben fann. Serfetbe
©et)orfam, ber bem fitttidjen ©efe^e gilt, erftrecft fid) auf bie
©ebanfen oon ©ott unb ber götttidjen Settorbnung , wenn e^
einleud)tet, ba^ nur unter ber 33orau§fe^ung ber 2öat)rt)eit biefer
©ebanfen ba§ ©ute wirflid) werben fann. Saun rut)t bie 9ieIigion
auf ber fittlidjen ©efinnung; ber religiöfe ©ef)orfam ift bie uoUe
53ett)ätigung be§ ftttlid)en. Sa§ ift ber ©ebanfe ber 2(ufftärung,
;

er ©runb untere^ ®Iaufien§. 243
bie in ^ant unb ?^td)te gipfelt. ®enfe(ben 2Beg [cl)lägt nod)
immer ber ^beali§mu§ ber ^ugenb ein; unb baf? aud) reife SRänner,
bie fict) 5ur 5lird)e freunbUd) ftellen, nod) immer in fü(d)en @e=
banfen ben eigentüdjen Äern be§ ©f)riftentf)um§ finben, bat)on
f)aben un§ SJloltfe's Sroftgebanfen oor ^urjem ein merfn)ürbige§
Seifpiel gegeben, ©^on ausi biefem ©runbe märe e§ falfd), wenn
n)ir e§ furjroeg at§ ^rrtljum bei ©eite werfen rooUten. ®iefer
3Beg tft für oiele unter un^ ein unentbef)rlid)er S)urd)gang §u
d)riftlid)em ©tauben, ^ie moratifd)e öegrünbung ber Dietigion
ift aber aud) be$t)atb pon großem ^utereffe, roeit fid) in it)r bie
9Had)t be§ c^riftlid)en ©tauben^ ebenfo jeigt, wie bie erfoIgreid)e
@räiet)ung be§ religiöfen ^en!en§ burd) bie Ortboborie.
@§ ift bod) roabr, ba^ mir @ott nid)t baben tonnen, ot)ne
feinem @efe^ gu gef)ord)en. (S^i ift bod) roatjrtic^ eine ©rfenntni^
d)rifttid)en @(auben§, ba^ ber SJlenfd), je aufrid)tiger fein ©e-
roiffenSernft ift, um fo ratblofer werben roirb, roenn er obne ©ott
in ber Söelt ift. 2öir {£t)riften erleben e§ aud), ba^ bie mutf)ige
Ueberjeugung non ber 3öat)rt)eit beffen, ma§ über alle 33ernunft
get)t, on bie ftare ©rfenntni^ gefnüpft ift, ha^ altein ha^ fittlid)
©Ute un§ ein ^enfeit§ im ©migen eröffnet. 9lur bie, bie ba
bungert unb bürftet nad) ber ©ered)tigfeit, foüen fatt werben.
2)a§ alle§ erflingt mit, wenn bie großen 3(ufflärer üon ber 9^eIigion
reben. S)aoon finb aud) if)re (Epigonen ergriffen, wenn fie auf=
rid)tig finb. @§ fann aber leid)t fein, ba^ ein SDIenfd), ben biefe
©ebanfen gefeffelt ^aben, burd) fie 5U bem lebenbigen @ott ge=
sogen wirb. Stuf feben %ali t)ot er an it)nen felbft etwa§
lebenbigen, wälirenb ein anberer, ber in bem fatbolifd)en @el)orfam
au§ ber 1)1. ©d)rift oiel reid)ere ©d)ä^e religiöfer ©rfenntni^ ent=
nimmt, haxan allein bod) nur eine tobte Saft l)at.
älber ebenfo beutlid) ift bei biefer moralifd)en 33egrünbung
ber 9^eligion burd) bie 2Iuf!lärer, ha^ fie fid), rüa§ ba§ 3Ser=
ftänbni^ ber Oteligion betrifft, bod) fd)tie^lid) in bemfelben ©eleife
bewegt, wie bie Ortl)oborie, gegen bie fie fid) rid)tet. ®enn auf
beiben ©eiten liegt ber ^rrt^um nor, ba^ ber ©rwerb allgemeiner
©ebanfen oon @ott, bie man al§ waf)r erfennt ober al§ wat)r
annimmt, bie 9ieligion l)erftelle. ®a^ man alSbann auf biefe

244 ^errmann, S)er gefd^ic^tftdEie 6l)riftiiö
©ebanfen fein 23ertrauen fe^en muffe, roirb bei beiben 9iid}tungen
at§ fetbftüevftänblid) angenommen, beffert aber an bem gu ©runbe
liegenben :3^'^'tl)um gar ntd)t§. 2)iefer :3rrtl}um tritt r)ielmel)r
gerabe barin 5U S^age, ha^ man ba§ 93ertrauen auf fold)e @e=
banden für möglid) {)ält. Unfere ©egner foßten bod) nid)t meinen,
ba^ fie un§ raiberlegen, menn fie auf bie befannte 2:;tiatfad)e meifen,
ha^ in ber übUd)en £el)re ber eoangelifdjen Ortt)obojie an ben
assensus bie fiducia gefnüpft mirb. @erabe auf biefe Stt)atfad)e
berufen mir un§. ^ei ber S^etigion be§ fitt(id)en ^bealismuS
t)oben bie ©ebanfen, ouf bie fie fid^ üerlaffen milt, infofern bie
21 rt be§ eoangelifdjen @Iauben§, al§ fie bie SebcnSformen perfön=
Ud)er Ueberjeugung finb. ^ei einer 9^eIigion, bie fid) nad) ber
ortf)oboyen 3}orfd)rift mirüid) auf ber ©runblage eine§ !'at()oIifd)en
@ef)orfam§ gegen bie ^ibel aufbaut, roerben bie ©ebanfen über
©Ott fid^ t)ie(fad) mit bem ^ n () a 1 1 eDangeIifd)en ®lauben§ beden.
©emeinfam aber ift beiben 9iid}tungen, ba|3 ber SOBertb ber religiöfen
©ebanfen für bie D^eligion überfdjö^t rairb. @emi§ t'ommt of)ne
fie ^Jieligion nid)t gu ©tanbe. Slber ha^ if)r ^aften im ©emütt)
bie Oieligion begrünbe, ift nid}t roa()r. ©•§ ift t)ierfür gleid)güttig,
ob bie ©ebanfen uon @ott unb göttlid)en 2)ingen im ©emiffen
murmeln ober burd) ben ©eI)orfam gegen bie 2tutorität be§ Seiir-
gefe^eg feftgef)alten roerben. 2Iuf jeben %aU ift man baburd)
nod) ni(^t fromm, ba^ man fid) auf bie eine ober bie onbere
*'2Beife foldjer ©ebanf'en bemäd)tigt. ©onbern fromm ift nur ber
SJ^enfc^, ber burd) bie Offenbarung @otte§ gu einem 33erfef)r mit
@ott erf)oben ift, ber atfo au§ ber Offenbarung merft, ba^ fid)
©Ott um it)n fümmert imb au§ it)r ben SJlutf) fdjöpft, bei @ott
bie 2:f)eitnal)me gu fud)en, bie il)m 9^uf)e giebt. "^ad) bem @runb=
fa^ ber Ortt)übojie rcar bie Offenbarung bie f)t. ©(^rift felbft,
bie bie religiöfen ©ebanfen mit gött(id)er 3Iutorität barreid)t. 9^ad)
bem @runbfal3 ber 3(uff'Iärer mar bie Offenbarung bie SSernunft
felbft, au§ ber bie religiöfen ©ebaufen f)ert)orge^en. Slber für bie
roirüid) ^-rommen in beiben 9\id)tungen ift bod) bie Offenbarung
notf)roenbig bie ^t)atfad)e geroefen, an ber if)nen ha^ Eingreifen
@otte§ in if)r eigene^ 2th^n tlar rcurbe, unb bie Don ha an if)r
2)enfen unb ^anbeln beftintmte. 2ll§ fold)e St)atfad)e fann ein

er ©nmb uujereö ©laubenö. 245
9Jien[rf) and) ha^ nennen, ba^ tf)m bie ^l ©c^rift 3ugefüt)rt tüurbe
ober ba^ \i)m bie nad) oben tragenbe Üxa^t ber [itttidjen ©ebanfen
gum ^ercu^tjein tarn. 93on fo(d)en 2;I)at[ad)en fann er ben @in=
brucf geroinnen, ba^ @ott fid) aud) mit if}m befaßt, unb bnmtt
erft f)at er 9ieIigion. dagegen eine Summe religiöfer ©ebanfen,
mie intmer fie gegeben fein möge, Offenbarung §u nennen, ift ein
SRi^griff, rceil fie ein 9Sert)ä(tni^ be§ ©injelnen gu @ott felbft
nidjt f)erfte[(t. ®ag fann obne ßmeifel nur eine 3:f)atfad)e be-
mirfen, bie ber ©injelne felbft al^ ein entfd)eibenbe§ ©reigni^
erlebt ^at. ®a§ bie§ allein, moburd) fid) ber 9)tenfd) oor bie
2Birfüd)feit ©otte» gefteUt mei^, Offenbarung ju f)ei^en üerbient,
barin bürften je^t alle, bie überf)aupt auf bie ^-rage eingeben unb
nidjt Diationaliften fein motten, einig fein.
äßenn bem nun fo ift, fo fönnen mir an biefer ©teüe oon
einer meitcren 2Iu§einanberfe^ung mit bem 9iationaIi§mu5 abfet)en.
S[Ba§ gegen if)n ^u fagen ift ^) , trifft aud) ben ©tanbpunft ber
Orttjoboyie. ®enn bie nad) orttjobojer SSorfd)rift ber ^ibel ent=
nommenen ©ebanfen gef)üren in biefer g^orm ebenforoenig ju bem
mirt'Iid)en Seben ber &{eligion roie bie burd) ben rationaliftifd)en
beweis geroounenen. Ueberbie^ pftegt ba§ ^eftreben, auf bem
©tanbpunft ber Ortt)oborie 5U perfönlid)er Uebergeugung §u ge==
langen, in 9iationali§muö p enbigen. 9Jlan fud)t bann oermittelft
einer oeralteten ^^l)ilofopt)ie bie 2Birf(id)feit @otte§ unb oermittelft
f)iftorifd)er 33eit)eife bie 2Bir!lid)feit ber gefd)id)tlid)en ©runblage
bes @lauben§ 3U fid)ern. @in ©taube aber, ber au§ folc^en
©rünben feine ^raft gietjt, t)at bie eigentt)ümtid)e ^ilrt be§ d)rift=
Iid)en ©laubenS abgelegt. SBenn man it)m auf ben @runb fief)t,
fo ftö^t man auf bie 3öei§t)eit, bie ber 9Jienfd) au§ fid) p er=
geugen oermag, nid)t aber auf bie Offenbarung, bie ben 9}ienfd)en
in einen neuen geiftigen ^^ereid) ert)ebt. 2Bir bet)aupten nun,
biefe munberbare Offenbarung fei für ben (£t)riften bie gefd)id)tlid)e
(£rfd)einung ^^\n. Tlan fottte meinen, für einen eoangetifdjen
©Triften mü^te ha§ felbftoerftänblid) fein. Sro^bem finb mir
barin nid)t einig. Qnm 3:t)eil liegt has baran, ba^ in bem ©a^e
') SJergt. meine ©d^rift: „SBarum Bebarf unfer ©laube gefd)tc^tttc^er
%i)ai]aä)inV 2. Stufl. ^olle 1892.

246 öerrmann, ©er gejditt^tUc^e 6f)riftu§
„ber gejd}id)tlid)e {£()ri[tu§ her @runb unfereg @(auben§" Unflar^
Reiten liegen, bie, lüenn fte beftef)en bleiben, einige oon bev ^n--
[timmung abf)alten unb anbere oerleiten, if)n in einem (Sinne §u
nehmen, ber im ©runbe mieber auf bie !at^oIifd}e Stellung mit ad
ibvem 9Jienfd}enn)erf ^inousfomnit.
^ener ©a^ fann ba{}in nerftanben merben, ba^ bie ^n=
fd)auung be§ gefd)id)t{ic^en ©tiriftuS ha§ SD^ittel fei, um einen
SRenfd)en ber 53e|angen{)eit burd) bie SBelt §u entreißen unb if)n
baf)in p bringen, ba^ er ©otte§ inne mirb. S)ann i[t ber |3erfonen, bie ben 3u9

cr förimb uuiercQ ©(aubeiis. 247
Uebertvetungen, burd) bie 25evtiefung be§ inneren ßebens; bie Sfn^
|ed)tung, wo er crjaf)reu muf3, ba|3 bie 9}lenfdien, bie if)nt bi6l)er
gef)o(fen {)atten, ibnt feinen ^alt mdjx geben fönnen. 9Benn er
fid) bann in ber SBelt oerlaffen füf)It, fo f'anu bie 3;;{)atfad)e, bafj
;3efu§ (£l)ri[tu5 in berfelben SBelt rairt'üd) ift, bie (Bünbe in if)nt
entfräften unb bie 9}lutf)lofigfeit überminben. ©o rcirb i^m afe
ber iüat)re ©runb be^ felbftänbig luerbenben, in ber 2(nfed)tung
fid) ben)ät)renben G^(auben§ C^efue; ßbriflu? flar. '^ei aller '^awU
barfeit gegen bie 9)lenjd)en, auf bcren .pülfe nur angeiuiefen bleiben,
roerben lüir es bann bod) empfinben, bafe ®f)riftu§ uu§ von ben
9Jlenfd)en frei nmdjt.
3raeitenö füll jiuar geiui^ uid)t geleugnet werben, ba^ bie
2>erfünbigung uüu Sl)ri[tu$ ha^ üornebmfte 9}littel ber ©laubigen
tft, um anbere für @ott ^u geiuinnen. ®enn au bem, roa» ber
©laube uon (£l)riftu5 ju fageu lueif?, unrb uou anbern ha^ neue
Seben unb bie Straft, bie in it)ui wirft, enipfunbeu. (Sine fold)e
^ßerfünbigung fann beslialb ©tauben luecfen, w'w überbauet nur
burd) bie 5eugenbe Straft ber ^].%föulid)feit perfönlidje^ ,
Seben
entftebeu fann. ^ilber feinesrcegs tritt in il)r ha^, u)a§ bem er^
raecften ©tauben §um legten ipalt feiner ©emifel)eit mirb, flar ^u
2;age. 3Hd)t ber gefd)id}tlid)e 6;l)riftus, in bem jeber eingelue ben
legten ©runb feine? ©laubens finben foK, mirb uerfünbigt, fonbern
{£l)riftu6 rcie er ;jnbalt unb ©egenfuinb bes ©laubeu§ ift. 3Benu
bie 3Serfünbigung lebiglid) ha^, mas ben legten |)alt be§ ©tauben^
bilben foU, bar bieten mollte, fo mürbe ha^ ben ©inbrucf nmd)en,
al§ füllte ber ©taube au^ möglid)ft einfad}en unb unjmeifelljafteu
©fementen burd) menfd)lid}e S\uuft 5|Ufammengefe§t merben. ©in
fold)er SSerfud) aber mürbe fein Seben meden, fonbern mürbe
t)ielmel)r ba§ oielleid)t fd)on oorbanbene i>erftänbnif3 für bie munber^^
bare 3(rt bes ©laubens jerftören. ©Ijriftus foll fo uerfünbigt
merben, mie er bem ©tauben erfd)eint. S)enn ba§, mas er für
ben ©lauben mirb, gel)ört mit ju bem $iefi^, burd) ben ©f)rifti
•»^erfou fid) bie 93lenfd)en geminnt. ©5 ift be^l}alb oon großem
äßertl), ber folgenben Steufaerung üon Släl)ler^) gu begegnen, bie
') 3n ^ei; inicfitigen Sd)rift „Ser jogenannte f)iftoriicf)e ^efuö unb ber
öet(f)td)tad)e, bibüfc^c et)nftu5". ßeipjig 1892. SSergl. S. 29.

248 © er r mann, 3^er gef(^t(i)tlid^e 5f)riftus
auf meine Qlu^füfirungen Q3e§ug nimmt: „SBenn man neuevbings
Ief)rt, ber d}riftlidie ©laube fei ein übermältigtmerben üon (£f)rifto
in feinem an uns bemntretenben 'Silbe, fo fdjeint mir biefe 33e=
ftimmung jutreffenb, roenn e§ fid) um ben legten entfd)eibenben
unb 3ureid)enben ^Seroeggrunb für ©lauben unb ©läubigfeit f)anbe(t,
•Olur balte id) bie '53efdireibung nid)t für gureidjenb, roenn fie auc^
bie Sntftebung unb 9]cnnitte(ung biefes ©tauben? umfaffen folt;
unb ic^ ^alte fie fo lange für unbeftimmt, al§ biefe§ ^ilb felbft
nid)t flarer be^eidjuet ift. ®enn es ift nur eben ha^^ ^ilb be§ im
©tauben ©rfaßten, e§ ift bas au§ unb in ©tauben gcprebigte
^itb (£t)rifti, meld^es biefe SSirtung ausübt; eben barum nie unb
nirgenb i)a§ ^itb einer auffattenben 9Jlenfd)engefta(t, fonbern jenes
^ilb, roeld)es in fid) unb märe es aud) nur in ert)obenem 2(n=
fprud)e, ein ^ogma, ein ©taubensbefenntni^ trägt. ®5 bietet fid)
nämlid) als bie ©eftalt be5 öerrn, bes 2ÖeItbeitanbe§ bar, be§
(5rlöfer§ von 3d)utb unb Sünbe, be§ offenbaren ©ottes. 9'lid)t
nur fad)lid), nein ausbrücflid) fommt biefes 'Sitb an einen jeben
mit bem entmeber^ober : ©cfftein ober ^els bes 3Iergerni^es (1 ^etri
2, 6. 7)". liefen Sorten ftimme id) ju, aud) in bem, ma§ fie
an ber er)"ten 2Iuftage meines Q3ud)e5 „^er ^erfet)r bes ©briften
mit ©Ott" beanftanben, ha^ nümlid) bort bas 'Silb, in metd)em
ber ©taube ben legten ©runb feiner ©eroi^t)eit erfennt, nii^t flar
genug be3eid)net fei. ijd) boffe, ha% Mhkv biefen ^-ebler in ber
jmeiten 3tuftage befeitigt finben roirb. dagegen glaube id) fd)on
bi5f)er feinen 3"^^if^I barüber getaffen ju t)aben, ha^ id) ben
llnterfd)ieb 5mifd)en bem ©briftus, ber ©runb bes ©taubens ift,
unb bem, ber ^nbatt bes ©laubens unö ber ^erfünbigung ift,
bead)te. 3{ud) biefs, ba^ ©l)riftu5 al§ ©runb bes ©lauben§ einest
^tnfprud) in fid) trage, ber über aiit§> 53lenfd)enma§ binau§gef)t
unb einfad) munberbar ift, habz id) natürlich felbft betont \). 9^ic^tig
ift, aud) Släl)ler5 33emerfung (a. a. 0. 3. 36), ha^ bie neuteftament^
Iid)en ^erid)te üon ©f)riftu5 burd>au5 ben ©t)arafter befennenber
3}erfünbigung tragen, unb ha^ mir beffen grabe bebürfen, um
Don ben befi^enben ^örübern auf bie red)te 'Sa^n geroiefen ju
^) tyür beibe§ fonn iä) mic§ auf meinen Slufja^ im „Seioeiö be§ ©laubenö"
3af)rg. 1890 £. 81 ff. berufen.

er (Snuib imiereä (Slaubcns. 249
irerben, nid)t aber 311 bem Qrvi'd, ha^ wir mit einem Opfer unfer'^
Urti)eil§ uu§ it)ren iserfidjerutu-^en untermerfen imb für biefe
Seiftung crmarten, nnn and) jn erleben, mas fie ansfagen. ®ic
le^tere 33emerhmg bleibte vs ijat mid) befonbers erfrent. 2)enn
fie seigt mir, ba§ er and) empfinbet, mie nöt^ig e§ ift, bieö
benen ein5nfd)ärfen, bie in nnfern 3:agen ©bviften fein motten,
menn man aud) bavanf gefaf3t fein mu^, menig ®an! bafür §n
ernten. 5läl)ler t)at nnn in biefer 8d)rift feinen Shila^ get)abt,
t^eiter auf bie and) non i()m anerfannte Unterfd)eibung einäuget)en,
ba^ nämtid) nnterfd)ieben merben mü^e, raa§ fid) für ben ©tauben
ats fein le^ter |^alt t)erau§ftettt, nnb ma§ atö ^^^^Q^t be» in
feiner ^raft ftet)enben @tauben5 in ber 23erfünbigung taut rcirb
nnb ©tauben merfenb auf anbeve mirft. Um fo mebr motten mir
ba§ tt)un. ®enn bafs e§ @efat)r bringt, menn biefe Untevfd)eibung
nict)t ftreng burd)gefüt)rt mirb, ift eben aud) bei Hät)ler ^u fet)en.
Slät)ler fagt, bie d)rifttid)e ^iserfünbigung fotie al§ ba§
3eugni^ befitjenber 'trüber aubeve auf bie red)te ^djn bringen.
3öenn fie ha^ aber fott, fo barf fie biefe anberen nid)t in ben SBat)n
uerftricfen, baf3 ha§ 9]ad)fpred)en it)nen I)etfen fönne. ®a§ mirb
aber imoermeibtid) eintreten, menn lebiglid) bie t)ot)en ®inge, bie
ber ©taube uon ®briftu§ gu fagen mei^, auf bie 9Jlenfc^en ein*
bringen, ©s ift mat)r, ha^ in bem ^^uö^^fe ^^^' jünger üon
©t)riftu§ bie ©rinnerung an ha^ tf)atfäd)tic^ ©efd)et)ene mit bem
©Ianben§be!enntnif3 fo uevbunben ift, ha}^ ber ipiftorifer bie
>Sd)eibung uon beibem faum ju «Staube bringen mirb. 2:;ro^bem
ift e§ nid)t rid)tig, nun biefc§ fo gufammengemobene ©()riftusbitb
be§ 9kuen 3:eftament§ ben gefd)id)ttid)en ©l)riftu§ 5U nennen, mie
^ät)ter bod) fd)tie^tid) tt)ut. Sie mir fd)eint, ift e§ bann nid)t
mögtid), ba^ fid) ber ©taube ju fetbftänbiger ©emi^t)eit burd)*
ringt. ©§ mirb freitid) aud) bann gefd)et)en tonnen, ha^ ber
©efammteinbrucf eine§ tebensuotten ^engniffe^ ben ^örer fortreißt
nnb it)n in biefetbe 93orftettung§meife nnb Stimmung uerfe^t.
Stber id) fetje nid)t ein, mie bann ber ;vjrrtt)um abgemet)rt merben
foU, ber DJIenfd) fönne fid) baburd) t)etfen, ha^ er fid) mit einem
Opfer feines Urtt)eit5 ben 93erfid)erungen ber ©täubigeu unter*
mirft. ©§ ift burd)au§ rid)tig, baj^ immer nur ba§ uotte unbe*

250 iTerrmann, Scr gefifiii^tUc^e Si^riftuä
fangeue 3^"9i^i|3 be§ ©Iau6en§ ©tauben evraecfen wirb. 2tber
cbenjo xidjtia, ift, baß in ber 3}erfünbigung ha§ fapav fein mu^,
lüas ben ©lauben felbftönbig mad)t, inbem e§ tf)m a{§ ber un=
jerftövbare .palt feiner ©ewipeit f(ar lüirb. 3öirb e§ un^ üer=
luebrt ober luirb e5 für unmöglid) erflärt, bie^ au§,^ufonbern,
wa§ uns aU ber jiDeifeltofe ©runb be§ @(auben5 immer fid)tbar
bleiben fann, bann märe e§ freilid) unüermeibüd) , ha'^ mix bie
Ueberlieferungen unb Sebren üon (£briftu§, bie in ber g^orm einer
Ieben§iioUcn ''^srebigt ©tauben in unsi gemerft {)aben, nun aud)
a(§ ©runb unfere§ @Iauben§ annel}men mü^en. (S^ ift aber
eben nid)t fo, baß mir ben 3"batt einer perföulid)en Ueber^eugung,
bie belebenb auf un§ gemirft l]at, nun and) uns felbft ganj unb
gar ansueignen üermüd)ten.
^ie J-örberung, bie un§ babei 3U '^^nl mirb, finbet ganj
anbers ftatt. '©ir müßen non bem anbern, ber burd) bie un=
befinierbare ^Jkdit be§ ©eifte§ un§ ju fid) emporjietit, jugleid)
bie 9lid)tung auf ha^ empfangen, ma§ feiner eigenen perfünlid)en
Ueber^eugung ben fidleren $)a{t unb bie Selbftänbigfeit giebt;
^£>irb ba§ bei ber d)riftlid)en 33erfünbigung außer 3(d)t gelaffen,
fo fann un!§ bie 2(nerfennung be§ Sa^e§, t^a^ ber gcfd)id)t(id)e
(£l;)riftu!§ ber ©runb nnfer§ ©(auben§ fei, nid)t baüor fd)ü^en,
ha^ mir in fatf)o(ifd)e§ SBefen geratben. 2)iefer ©efaf)r fd)eint
mir in ^äbler§ 3(u§fübrungen nid)t üorgebeugt gu fein, ^d)
cntnebme aus ibnen ein 3)oppelte§. ©rfteng: ®er im ©tauben er=
faßte unb au§ ©tauben üerfünbigte ©bviftu§ ift e§, ber ein neue§
Seben in uns entftet)en täßt. 2)a§ ift rid)tig, fofern fd)lie^tid)
ailz SRittet, bie innert)alb ber d)riftlid)en ©emeinbe §ur Erneuerung
mirfen, auf ©briftus 5urürfmeifen unb gu it)rer üotlen 2öirf=
famf'eit erft gelangen, menn fie jur SSerfünbigung be§ ©tauben§
an it)n jufammengefap merben. ^votiU\\§>: eben biefer ©t}riftu§,
raie tt)n ber ©taube in feiner %ü{i^ fd)aut, ber auferftanbene unb
ert)übte, ift ber le^te ^^^att unb ©runb unfere§ ©tauben§. ®as
ift nid)t rid)tig. S)enn ber um feine ©yiftenj fämpfenbe ©taube
mu^ etrcag t)aben, ma§ it)m at§ etma§ SBir!tid)e§ ftrf)tbar bleibt
nnb it)n bätt in ben 9}lontenten, mo er jum testen greifen mu§.
2)iefen ^ienft fann ibm ©t)riftu5 in bem ©tan^e ber |)errli(±|!eit.

er (Sruitb unfereä ©iaubenö. 251
bie ber buvd) if)n erlöfte SJ^enfd) fef)en lernt, nid)t (eiften. 2)enn
ba§ al§ etioag 2öir!(id)e§ jel)en, f)ei^t eben, in ber Slraft bes
@(anben§ [teilen. ®a^ ift ^nf)att be§ ©lanbenei, aber nid)t fein
le^ter ©runb. SBenn roir e§ al§ fotdien gebrauchen, fo luerben
roir bod) luieber ba§u nerleitet, etn)a§ öu^erlid) an^unefimen, lua^^
un§ innerlid) fremb ift. ^a§ ift aber f'att)oIifd)er ©taube, ber
fd)Iie^lid) bod) nur beftef)en fann, rcenn if)n ber Stpparat ber
fat()oUfd)en .^ird)e unigiebt. ©in ©taube, ber biefe§ Stpparate^
folt entratt)en fönnen, barf e§ ftd) nidjt fo Ieid)t machen, luenn
er nad) feinem testen ©runbe fragt.
2ßir fet)en atfo, ba^ bas, iua§ ber gefd)id)tlid)e ©t)riftu^
attein bem ©tauben leiften fann, übert)aupt nod) nid)t erfaßt wirb,
rcenn lebigtid) baoon bie 9iebe ift, n)ie ber ©taube errcedt werbe.
2)enn erften§ fontnien für biefen ßroed nod) anbere ällittet in
^etrad)t at§ bie i^erfünbigung ber ^].^erfon ©t)rifti; unb graeiten^
geiüätirt uns ber au§ ©tauben üertunbigte ©t)riftuei an fid) bivj
nod) nid)t, iva^ unsi attein ber gcfd)id)ttid)e ©t)riftu§ gentät)ren
fann, bie ftare 2tnfd)auung bes testen ©runbe§ für ben ©tauben.
Söir bebürfen aber biefer 2lnfd)auung, wenn unfer ©taube bie
er)angetifd)e 3frt gewinnen, jur ©en)i^f)eit fid) burd)ringen unb in
ber 3tnfed)tung übernnnben fott.
3Benn wir nun beffen nid)t entbet)ren fonnen, fo fragt fid),
roie wir ben gefd)id)ttid)en ©t)riftuei, ber ber te^te ©runb unferä
©tauben^ fein fott, erfaffen. 9[Rit großer @d)ärfe t)at ^äf)ter
nad)gen)iefen, ba^ ein gefd)id)ttid)er ©t)riftu§, ber nid)t in ber neu=
teftamenttid)en 5öerfünbigung ergriffen, fonbern t)inter i^r gefud)t
roirb, für
'i>^n ©tauben übert)aupt nid)t in ''-öetrad)t fommen fann.
2ßa§ nur für bie ©etet)rten oorbanben ift, \va§ f)iftorifd}e§ '»^robtem
ift unb mit oieter a}lüt)e nur n)at)rfc^eintid) gemad)t merben fann,
t)at nid)t bie ©eroatt, ben ©tauben ju ermeden ober gu begrünben.
®em erfteren ^rv^d bient bie 3Serfünbigung üon ^^^•opt)eten, aber
nid)t bie 2trbeit uon ^iftorifern be§ Seben§ ^efu unb üon Slritifern
ber Uebertieferung. ®em sroeiten ^^üecf fann offenbar nur ha^
bienen, maS einen 9JZenfd)en, in bem ein ernfte§ ^^ertangen nad)
©Ott erroecft ift, at§ etroaS groeifettoig 3Birftid)e§ pacten fann.
^en großen QBertt), ber jener f)iftorifd)en 2(rbeit tro^bem bteibt.

252 .•perrmann, Ser ge|d)ic^tltrf)e ß^iiftuö
fd)eint mir ^ä^Ier fretlid) §u unter[d)äl^en. @r f)ebt i{)n tüenigftenS
nid}t f)erüor. @§ bleibt il)r er[ten§ her Söertf), ba$ fie, rid)tig
gebraucht, bem ©lauben falfd)e ©tüljen f)inn)egnimmt. «Sie tf)ut
bief5, inbem fie, wie Räbler au§fübrt, eoibent mad)i, ba^ bie neu-
teftamentlid)e Ueberlieferung ha§ 2^b^n ^eju ebenjo rerjrfjleiert
lüie offenbart unb bie 9JJitteI 511 einer tuiffenfd)aftlid) gefiederten
53iograpbie ^efu nid)t f)ergiebt. SBer alfo pr ©id)erung feine§
©laubens einer fotd)en jn bebürfen meint ober aud) auf bie
(]iftorifd)en ^-öemeife für einjelneg, mie bie 3;:t)atfad}e ber ^itufermedung
^efu, fid) »erläßt, ben !ann bie I)iftorifd}e Slrbeit baoon überfül)ren,
ba^ er feinen ©tauben bem erfd)laffenben ©influ^ oon ©rünben
überlaffen f)at, bie nur bei ber nad}fid)tigften c5d)onung ^eftanb
bebalten fönnen. ^as ift aber feine geringe |)ilfe. 2)enn baran
fann fid) al§banu bie ®rfenntni§ anfniipfen, ba^ foId)e ©rünbe
in ha§ innere Seben be§ ©tauben^ überl)aupt nid)t paffen. S^ti-
ten§ fann bie f)tftorifd)e 'ätrbeit bod) aud) p D^^efultaten füt)ren,
bie ber ©taube, ber fid) an ber Uebertieferung näf)rt, nid)t un-
bead)tet laffen fann. ©5 fann mir nid)t gleid)giltig fein, menn
eine oerftänbige 5^ritif ber Cuetten mir nad)meift, mo ein SBort
^efu burd) ha§ 3}li^oerftef)en be^ ^erid)terftatter§ üerbunfelt mirb,
ober in meld)em ber paralteten ^erid)te bie urfprünglid)ere ^orm
ber Uebertieferung ju erfennen ift. ®§ ift aud) bie 9Jiügtid)fcit
nid)t au5gefd)toffen , ha^ fold)e ©rgebniffe mit ber 3^^^ S^ ^^^
(Soibenj gelangen, bie fie für bie ©emeinbe nupar ma(^t. Slber
abgefeben baoon, ift es atterbings rid)tig, ha^ bie t)iftorifd)e 3lrbeit
ba§ Seben bes ©taubens nid)t berül)rt. ©ie fann auf jeben galt
t)a§, ma§ it)n erroedt unb begrünbet, loeber t)erfte(ten nod) f)in=
n)egnef)men.
(£§ ift fet)r banfen^mertf), ha^ ^ät)ter mit biefer 2(u§füt)rung
ben Uebergriffen ber ©efd)id)tsforfd)ung entgegengetreten ift. Slber
e§ märe fet)r §u münfd)eu, ha^ aüi, bie it)n bafür loben raerben,
ba^ er ber Ueberfd)ä^ung ber l)iftorifd)en 2trbeit in ber 2;^eotogie
fteuert, fid) aud) ooÜftänbig flar mad)en müd)ten, ma§ fid) au§
ber oon il)m aufgebedten ©ad)lage ergiebt. ©in f)inter ber neu-
teftamentlid)en lleberliefernng l)eroorgebolter ©l)riftu§ fann ben
©lauben nid)t begrünben. Stber ber ©f)riftu§, ben biefe Ueber^^

er ©runb unferes ©laubenä. 253
tieferung fetbft barbietet, fann bod) nun aud) ntd)t ben ©vunb
be§ @Iauben§ abgeben, ©r i[t 3nt)alt be§ @lauben§befenntniffe§
unb eben be^f)alb ift er nid)t ha§, rcorauf gegrünbet ber ©taube
^u einem jotd)en 'Befenntni^ ern)ad)jen fann. Söenn un§ 't)a§
9fted)t biefer ©ä^e einleud)tet, fo befinben roir un§ offenbar in
«iner red)t fd)n)ierigen Sage, ^enn bann fd)eint un§ ni(i)t§ weiter
übrig ju bleiben, at§ ber a}eräid)t barauf, in gefd)id)tlid)en %^aU
fad)en ba§ gu fud)en, n)a§ in ben ©d)n)anfungen unfereö innern
Seben§ un§ al§ @otte§ Offenbarung tragen foll. ®ine ^römmig=
feit, bie biefen ä^erjidjt leiftet, ift rationaliftifd). 3tber mir t)aben
gefef)en, ba^ alle ipat)rl)aftige ^römmigfeit über ben 9'tationaIi'§mu§
I)inau§nHid)ft. ®enn fie lebt nid)t uon attgemeinen ©ebanfen,
bereu 2Öa^rt)eit un§ einteud)tet, fonbern immer non ber Offen--
barung, bie al§ ein ©reigni^ in ha§ Seben be§ (Siusetuen eingreift.
Sir (£{)riften aber miffen, ba$ biefe Offenbarung burd) ba^ ßeug=
ni^ be§ @(auben§ oon 6;i)riftu§ an un§ f)eranfommt, unb ha^
©^riftug fetbft für jeben von un§ bie Offenbarung werben folt,
bie un§ beffen gerci$ mad)t, ha^ ©ott lebt unb fid) unfer an=
nimmt.
^ft un§ fo ber äßeg be§ 3^ationali§mu§ üerfd)Ioffen, fo
muffen mir bod) mieber fe()en, wie wir ^efu§ (S:t)riftu§ at§ bie
in ber @efd)id)te wirtliche 3:t)atfad)e erfaffen fönnen, bie un§ oon
@otte§ äBirfen au un§ überjeugt, unb bie un§ nid)t wieber ent=
xiffen werben !ann. ®iefe 3:()atfad)e barf nid)t erft burd) I)iftorifd}e
i^unft au§ ber neuteftament(id)en Ueberlieferung erfd)loffeu werben
fotten. ©ie mu^ uielmel)r für ^eben, ber in bem 3>erfe{)r mit
frommen 9Jlenfd)en p einem 3>erlangen nad) @ott aufgewad)t ift,
in biefer Ueberlieferung felbft faßbar fein. 91ur wenn ha^ oon
ber gefd)id)tlic^en 2:l)atfad)e ber ^:|3erfon ^efu gilt, l)at fie für ba§
fieben be§ @lauben§ ben SSertl), ben wir in il)r fudjen. ^Jhm
wirb aber im bleuen 2:eftament 6:t)riftu§ fo oerfünbigt, wie er
bem ©tauben erfd)eint. B^olglid) fann un§ biefe 5>erfünbigung,
wenn wir un? il)r überlaffen, allein nid)t gegen ben ^i^eifel
fd)ü^en, ba$ wir unfern ©tauben auf etwaä grünben wollen, rva§
t)ielleid)t gar nic^t gefd)id)tlid)e 2:t)atfad)e, fonbern @r§eugni^ be§
©lauben§ ift.
geitfc^rift Tür Söeologte unb ftird)e, 2. 3at)r3., 3. §eft. 1'

254 § er r mann, 2)er gefdiid^tUc^e Kf)riftnö
®o§ 5Jäd)ft{tegenbe ift biefeni ^wtnfel in boppelter SBeife 311
begegnen. 2Bir fönnen un§ er[ten§ jagen, ha% ber gewaltige ©taube,
ber au§ bem neuen 3:eftament §u un§ rebet, nid)t hawaä) au§=
fiet)t al§ ob er au§ ^Ilufionen entftanben fei. @r mü^e ha^
3ßevf be§ überniäcljtigen (Sinbvucfg fein, ben bie '^^evfon ^efu auf
9Jienfd)en feiner Umgebung gemad)t batte, fo ha^ biefe 9Jienfd}en
genötbigt nnirben, fo über i{)n gu benfen, irie bie neuteftamentlic^eu
Sdjriften bezeugen, ^d) leugne gennfs nid)t, ba^ e§ 9}lomente
geben fanu, in benen un§ biefe ©runigung ben ßii'tnfel oerfd)euc^t.
^ijeber (£(irift wirb ba§ erleben, wenn er nur übert)aupt in einem
regen 93erfe^r mit ber f). (5d)rift bleibt. 3Iber bie tbeoIogif(^e
^rage ift bamit bod) nid}t ertebigt. ;3" i^i^em 9}^oment, ber un§
auf fold}e 'iöeife uon ber gefd)id}tlid)en 3:i)atfad}e ber ^^^erfon ^^^n
überzeugt werben lä^et, finb mir innerlid) erfaßt unb gef)oben
burd) ha^ ©lauben^^eugni^ ber ^ü^iS^^'- ^i^' ßvteben babei, wie
burd) bie ^|^rebigt ber @Iaube bei un§ entftef)t. 2(ber biefer
©laube, menn er 33eftanb ijabm unb 5U ooder @emißf)eit fommen
foll, bebarf beffen, ba|3 er fid) aus bem, was er erlebt l}at, etma^
ausfonbert, um§ il)n gegenwärtig bleibt, nid)t nur in ben 3Jio=
menteu religiöfer Erhebung, fonbern aud) in tieffter ©rmattung
ber Seele. @§ fragt fid), ob unb wie un§ ha^ möglid) ift. 3^^^^^"^
fönnen wir uns fagen, t)a§ biblifd)c Q3ilb ^efu fei fo leben§wal)r
unb gerabe in feinen oerfdjiebenen ©eftaltungen fo übereinftimmenb,
ba^ e§ nid)t erfunben werben fonnte. ©0 wirb in ber %i)ai jeber
urtlieilen, ber bie befreienbe Slraft ber S^erfünbigung oon (£l)riftu§
an fid) erfal)ren l)at. 3(ber niemanb wirb bel)aupten wollen, ba^
mit jenem Urtbeil alle§ gebedt wirb, wa^ uns im neuen !Jefta=
ment ai§ SBort, 3:f)at unb (grlebni^ ^efu berid)tet ift. Ueberbie^
ift leid)t 5u fe^en, we§t)alb auf biefe ^2öeife ba§, was un§ zwingt,
auf 6l)riftu§ als auf eine 3weifetlofe gefd)id}tlid}e 3:l)atfad)e §u
bauen, nod) nid)t au^gebrürff fein fann. ©in fold)e§ äftl)etifd)e§
Urtl)eil mag wobl binreidjen, um unsi bie gefd)id)tlid)e 'iföirflid)feit
eine§ 9Jlenfd)en feftjuftellen, beffen ©riftenj feine entfd)eibenbe ^3e=
beutung für bie unfrige baben würbe.

ei- ©runb unfereg (Slaubens. 255
aderbing? für un§ eutroobev ber (Scfftein ober ber ^-els! bc§ Slerger^
niffeei. 3" ^'^"^ ^iBirflid)feit, bie has^ für uns bebeuten mürbe,
(äffen nur un§ biird) fein äft(ietif(i)e§ Urtf)eil bannen. 2(lfo luenn
aucf) jene beiben ©rnnigungen in beni ®enfen beei ©(aubeng ibre
Stelle baben, fo finb fic eö bod) nid)t bie ben ©lauben fid)er auf
ben legten ©runb feiner ©ennpeit führen.
^ir fönnen nur bann barauf gefül)rt werben, tüenn e^ un§
n)irflid) barum ju tbun ift, burd) (£bviftu§ (Sott ju finben. (Bte()t
e§ fo mit uns, baf? e§ unei leidjt unb felbftoerftänbüd) ^u fein
fdieint, an ©ott ju glauben, fo rcirb ein aufrid)tige§ religiöfeS
i^erlangen fid) barauf rid)ten, an ^meifetlofen Jbatfndien bie (Sin-
rcirfung ©otte§ ju crfabrcn. ^]t bagegen ber gen)of)nt)eitgmä^ige
(Staube an ©ott in feiner |)aIt(ofigfeit erfannt, fo roirb e§ fid)
bei bem SSertangcn nad) (Sott genau um biefelben (£rfa{)rungen
banbetn: aber erft bas 33eir)u^tfein oon fold)er (£rfa(]rung mirb
man bann (53tauben nennen. Ob man ju einem gen)ot)nbeit5mäf3igen
©tauben an (Sott bisponiert ift ober nid)t, t)at alfo auf bie Sage
bes 9Jlenfdien, in bem ein ernfteg religiöfes 53ebürfnip ermad)t ift,
feinen ert)eblid)en (ginftufe. ®ie ipauptfadje bleibt in beiben
5'ällen biefelbe. ®as 3,^erlangen nad) ©ott mirb bod) erft baburd)
gefüllt, ha^^ man an äioeifellofen 3:l)atfad)en ba§ (Sinmirfen ©otte§
auf bie eigene «Seele erlebt. ^Jöer nun aufrid)tig 'i^anad) begehrt
unb jugleid) mit ber fittlid)en (Srfenntni^, bie ^^^f^S (£l)riftu§ in
bie ^elt gebrad)t bat, belaftet ift, ber finbet ben 3öeg. ®enn
il)m muß es ftar werben, ha}^ alteei ha^, moburd) feine fittlid)e
91ot() il)m ©Ott oerbirgt, fd)lie$lid) bod) nur baburd) aufgewogen
mirb, baß il)m bie ^^erfon ^efu fid)tbar mirb. 2)er ©taube
an ©Ott mirb jerrieben in bem innern (£onflift, ber barau§ ent-
ftebt, "ba^ ba§ fittlid)e ©efe^ un§ beanfprud)t, unb bod), in feinem
mabren ©inne aU ^-orberung ber Siebe oerftanben, über unfere
Slräfte gel)t. 9(ber ber ©taube an ©ott lebt in ©iegesfraft auf,
wenn mir bann feben, ha^ (£l)riftus un§ jmar nid)t ba§ ©efe^,
mcl)l aber bas oergeblid}e 58emül)en, un§ felbft ^u ©ott ju bringen,
abnimmt, ©r tl)ut baS, inbem er burd) fein ®afein un§ fpüren
lä^t, ba^ ju ber Söirflic^feit, in ber mir un§ oorfinben unb in
17*

256 §errmann, ®cr gefc^ic^tlid^e Sfiriftuö
ber rotr oft nirf)t au§ noc^ ein rotffen, aud) bie Offenbarung @otte§
gel)ört bie unS rettet.
2Iber rcenn fid) ba§ mit un§ ereignet, fo nefimen rcir un-
rcittfürlict) bie 9^i(l)tung auf baSjenige in ®i)ri[tu§, rca§ un§ groar
au^ burd) bie Ueberlieferung bargeboten roirb, aber un§ bod) üon
ber Ueberlieferung frei rcerben lä$t, fo t)a^ lüir al§bann fagen
fönnen: roir f)aben e§ felbft gefet)en unb nid)t nur oon anbern
nernommen, \va§ ber geroiffe ©runb unfern @Iauben§ ift. Söenn
roir nic^t burd) ba§ SSerlangen nad) @ott gu ®f)riftu§ geführt
n?erben, bann fönnen irir un§ oielleidjt einbilben, rcir müßten un§
üornef)men, 33erid)te oon ß;f)riftu§ ju „glauben", bie in 2Bat)rf)eit
unfere 3"^^^^^ erregen. ©ud)en it)ir bagegen bei ibm ben SBeg
^um '^ater, ju bem @ott, ber un^ müd)tiger aufäffen foU aU
unfere ^JloÜ), unb beffen 2BirfIid)feit gegen bie 2öirflid)feit ber 2öelt
auffommen foU, bann roerben rair un§ fid)erli(^ nid)t mit bem be=
faffen, mas mir nur mit Slnftrengung unb mit get)eimen ^n^cif^I"
feftf)a(ten, fonbern mit bem, roa§ un§ unmiberfpred)lid) mirflid) ift.
2)a£i ift aber an ^efu§ ba§, beffen 3)iad)t un§ bod) fd)lie|Iid) burd)
alle§, wa§ ha^ neue Steftament oon i^m berid)tet, füf)Ibar gemad)t
merben foti, fein inneres Seben. ')
®a§ 33ilb be§ inneren fiebenS ^efu,
ha^ un§ ba§ 3leue 2;eftament barreid)t, ift fo befd)affen, bo^ e§ ben
nad) ©Ott oerlangenben 9Jlenfd)en feft{)ält, unb ilm baoon über-
zeugt, ba^ in ibm etroa§ gefd)id)tlid) 3Sirflic^e§ miebergegeben fei,
obgleid) e§ alter fonftigen @rfaf)rung]miberfprid)t, alfo im ftrengften
©inne munberbar ift. SBunberbar ift e§; benn e§ ift unS un=
fa^tid), raie ein 9)lenfd}, oljue irrfinnig ju fein, fid) fo mie ^efu§
in ben SJlittelpunft ber @ef(^id)te ftellen unb an feine "»perfon ba§
(Sc^idfal ber 9Jlenfd)l)eit fnüpfen !ann. 3lber gu einem ^ßi^Ö^iB
be§ 2Birflid)en mirb im§ biefeS ^Silb, roeil e§ un§ burd) bie 3ln=
fd)aulid)f'eit feiner fittlid)en @rö^e jebe 9)Zögtid)feit .einer ^ritif
entreißt, unb be§l)alb feinen 2(nl)alt für bie SJieinung bietet, ba^
e§ Don 9Jlenfd)en unferer 2(rt erfonnen fei, fonbern un§ jur tiefften
^) Ü^ergl. Ääf)Ier a. a. O. ©. 34: „2Bqö inir üon tljnen empfangen, ift
eigentUd) nur ein ®l)arafterbtlb. Ober wa^ finb bie Srjäfilungen an fic^ unb
JüQö finb fie unö, aU SBeifpiele, luie er ju I)anbeln pflegte, inie er toax, mie
er ift^" —

er ©runb unfereö ©laubenö. 257
@f)vfiirci)t zwingt, ^d) roill ntd)t bejiDcifeln, ha^ fid) uiele in bie
c^riftlid)e 3Keltanjd)auung eingercöf)nen, tüeil fie üon il)ver SOBat)r'
!)eit§mac^t ergriffen ftnb unb roeil fie burd^ eine geiftig ftävfere
Umgebung in biefe 9^id)tung gebrängt werben, ^ud) ha^ üerfenne
irf) nid)t, ha^ e§ für bie ©eftaltung ber irbifd)en 3Ser!)äUniffe
iDÜnfd)en§n)ertf) unb für einen ®I)riften it)ot)lti)uenb ift, rcenn ba§
rerf)t oft gefd)iel)t. 2Iber baoon rcirb mid) niemanb überjeugen,
ba^ ein fo au§ überlieferten 3]orfte(Iungen ^ufammengeiüobeneg
®^riftentf)um me^r fei als ein ^leib, unter beffen |)ülle ber 9}Zenfd)
fid) §n)ar al§ ein unanftü^ige§ SJ^itglieb ber irbifd)en Hird)en'
gemeinfdiaft bewegen fann, aber in feinem ^J^^^^'f^^^^ bleibt, maS
er mar. S)enn wir felbft fommen baburd) in feine anbere Sage,
ba§ un§ bie allgemeine 3Bat)rf)eit religiöfer ©ä^e einteud)tet. 3)a=
gegen gewinnen mir ha§, ma§ un§ oon ber SBelt abfd)eiben unb
über unfer bi§^erige§ SBefen ert)alten fann, wenn im§ ein*
mal haä ^ilb be§ inneren Sebens ^z\u 3U ^erjen bringt, fo, ba§
mir in @rfurd)t be§roungen, feine gefd)id)tlid)e 2BirfIid)feit empfinben
unb ba§ 9^ec^t feiner übermenfd)lid)en 2tnfprüd)e zugeben mußten.
2ßir glauben bann um ^efu roiUen an ©ott unb f)aben e§ bann
oljne 2Beitere§ oor 2Iugen, ha^ ®ott eben burd) bie 9}^ad)t biefer
gefd)id)t(ic^en ©rö^e alle§ nieberlegt, ma§ un§ üon if)m trennte,
unb un§ ju fid) f)erauff)ebt. 9Jlit ber @rfaf)rung, ha^ @ott ba§
an unsi tf)ut, beginnt bas $Keid) ©otte^ im iperjen.
2(Ifo unter bem gefd)id)tlid)en S^riftu» uerfteben mir ben
6;f)riftu§, ben un§ bie neuteftamentlid)e Ueberlieferung al§ eine in
if)rer gefd)id)tlid)en 2öirflid)feit un§ überjeugenbe '^^erfon erfennen
lä^t. Slber mir meinen be3f)alb nid)t, ba^' mir alle§, wa§ in
ber Ueberlieferung oon ®t)riftu£i berid)tet unb gelet)rt wirb, §u=
fammenfaffen unb biefe^ ^ilb ben gefd)id)tüd)en ©l)riftu§ nennen
bürfen. 3)enn barin ift 23iele§ entf)alten, ma§ feineSmegs bie
®mait be§ unleugbar 2öirf(id)en an jebem nad) ©ott fud)enben
unb bie Obtf) be§ ©emiffenS empfinbenben 9Jlenfd)en ausüben
fann. 2ßir üerftel)en aber unter bem gefd)id)tlid)en (£^riftu§ aud)
nid)t bie 3}orftelIung oon if)m, bie eine I)iftorifd)e ^orfd)ung er=
reid)en miü, inbem fie 5U ermitteln fud)t, meldie mirflid)en 93or*
gänge ber oon il)r fritifierten Ueberlieferung 5U ©runbe liegen.

258 §err:nann, 2)er gejc^id^tltc^e Sftriftus
2)enn bei* ©vtvag einer foIrf)en 5orfd)ung wirb immer äufeerft
gering fein unb bleibt problematifi^. ^ür ha^^ Seben be§ @Iauben§
fommt er bireft nirf)t in '5etract)t. 2öir fu(i)en f)ier aber ben ge=
fd)i(^t(icl)en ®^ri[tu§, ber für ben ©briften ber unserftörbare @runb
feinet @(auben§ ift. darunter oerfteben luir bie gefrf)id)tli(i)e
^JKirf lief) feit ^efu, bie fid) als foldje bem 9}^enfc^en allein auf=
brängt, ber, ratbto§ in feinem 9>erlangen nad) @ott, fid) f)i(fe=
fuc^enb an bie Ueberlieferung roenbet, au§ ber für anbere ba§
Seben gequollen ift, ha^ er and) baben müd)te. ®in fold)er ^J^enfd)
finbet im bleuen S^eftamenl ben gefd)id)tlid)en (Sl)riftu6 aih ttma§
oöüig @en)iffe§ unb als ben ©rtöfer, ber il)n in bie ©egenroart
@otte§ fteUt.
3unäd)ft freilid) brängt fid) ibm etir»a§ anberes auf, ber ©laube
ber neuteftamenttid)en 3^"9^"/ ber fid) in einer %üii^ rounberbarer
Sßorfteüungen bemegt. @5 ift möglid), ^a^ er fid) uon ber er=
fd)ütternben ©rö^e biefer @rfd)einung gän3tid) binnebmen lä^t,
unb im ©el)orfam gegen fie fid) üornimmt, fid) fortan in ben-
fetben 3Sorj"tellungen 5U beroegen. ®ann mad)t er bie, bie Siener
fein rooUen unb fotlen, ju i^erren unb roirb bem nid)t geborfam,
ber allein fein 5^err fein foll. 3]or biefem falfd)en @el)orfam
gegen Scric^te unb Sef)ren ber 3Ipofte( werben mir bercabvt, menn
mir bem @ott, ber un§ gerufen l)at, inbem er ba§ 3Serlangen
nad) il)m medte, bie Xreue l)alten unb nid)t§ rceiter fud)en als
if)n. 2)enn bann muffen mir fel)en, ha^ nid)t ber @laube ber
3lpoftel unb nid)t bie ©ebanfen, bie ibrem glauben gegeben maren,
un§ ba§ Derfd)affen fönnen, roorauf fdjlie^lid) alle§ anfommt, bie
©emi^^eit, ha^ ©ott in einer 2bötfad)e, bie fid) un§ übermäd)tig
aufbrängt, mit uns Derfef)rt, rcie mit ii)nen. SBer baran feftl^ält,
ba^ er ba§ allein l)aben roill, roirb in bem ®f)riftu§, ben il)m öas
9leue Seftament jeigt, ba§ finben, mas er fud)t. Senn gerabe bann,
roenn er entfd)loffen atle§ bei (Seite lä^t, mas ibm nid)t als ämeifel-
lofe ^f)atfad)e erfd)eint, mu^ il)m bas übrig bleiben unb in feiner
^raft unb 'Sebeutung flar werben, roa§ ibm fein 31^^^^!^^ ^^11=
n)egfd)affen fann. Sa§ ift bas '3itb bes innern 2eben§ ^efu, bas
tro^ bc§ munberbaren 3lnfprud)5, ben biefer ^efu!§ erl)ebt, fid) qI§
ein 3ßiigniß be§ gefd)ic^tlid) 3Sirflid)en an allen erroeift, bie ft^

er ©ninb uiiiereö ©laukn^. 259
in @f)rfurd)t cor it)m beugen muffen. ®ie§ nennen n>iv ben ge-
fd)i(^tlid)en ©Iiriftug. 3^id)t bie ()iftortfc^e 5o^lrf)ung fittbet it)n,
fonbern ber in ber (5)efd)id)te nad) bem eraigen Seben ringenbe
^enfd).
S^at aber ein foId)er an ber 2;f)atfad}e bes perfönlid)en Seben§
^efu erlebt, ba^ fie if)n erlöft, rceil fie it)m @otte§ Eingreifen in
fein eigenes ßeben unroiberfpredjtid) gerai^ madjt, fo hat er bamit
gugleid) bie 3Iutorität gefunben, ber er fid) unbebingt unterwerfen
muß unb fann. @5 giebt feinen red)tfd}affenen ©tauben of)ne ben
@et}orfam gegen eine über it)m ftet)enbe SHac^t, bie if)m fort=
iüät)renb 9leue§ ju fagen f)at, unb ber er fid) 5ur>erfid)tlid) an^
vertraut, rao er fid) felbft nidjt 5ured)tfinbet. 9iur in foldjem @e=
f)orfam bat ber ©laube bie 5lraft, ben 9)lenfd)en immer mieber
auf eine neue Sebensftufe ju l)eben. tiefer @et)orfam gebüf)rt
(5)ott allein. Silber mir fönnen il)n nur bem ©ott crmeifen, ber
fid) un§ felbft offenbart, nid)t einem ©ott, non bem uns anbere
berid)ten. äöir fönnen un§ mo^l aud) einem foId)en 53erid)t ge=
fangen geben unb ilin Offenbarung nennen. ®as fiel)t bann rcie
©uiubensgeborfam au^v ift aber im ä>ergleid) mit if)m ein äu^er»
lid)e§ 3Berf. ®a§ i^erj, ha§> ©ott l)aben roitl, ift babei nid)t be=
tl)eiligt. ®arin finb mir alle einig, baf3 bie Offenbarung, in ber
©Ott an uns t)erantritt, für uns bie l)öd)fte Slutorität fein foll.
Stber fid)erlid) ift boc^ erft bas für un§ roirflid) bie Offenbarung
©otte§, wa§ burd) feine eigene Tladjt jebcn Zweifel an ©otte§
Sßirfen auf un§ austilgt, ^er ©ott, ber fid) uns fo offenbart,
fe^t un§ in bie innere ^erfaffung, ba^ mir un§ il)m oon ganzem
^ergen untermerfen fönnen. ®esl)alb ift bie l)öd)fte Slutorität,
nad) ber fid) unfer innere^ Seben rid)ten foll, ber gefd)id)tlid)e
®l)riftus. ^enn er mad)t un§ ben auf un§ rcirtenben ©ott
fo offenbar, ha^, menn er un§ nid)t entfd)minbet, aud) ©ott un§
gcgenmärtig bleibt, ^aburd) mirb er un§ ber |)err, bem mir ge=
l)ord)en muffen. ®er ©el)orfam aber, ben mir biefem iperrn
fd)ulbig finb, erftredt fid) äunäd)ft nid)t auf irgenb roeld)e ©a^ungen
unb Se^ren, bie non il)m ausgegangen finb, fonbern auf feine
^erfon. ©r felbft foll in ung ^errfd)en. Sßenn er un§ ©ott
offenbart, fo fel)en mir in feinem perfönlid)en Seben ein Slbbilb

260 §errtnann, ©er gej(f)i(ä)tU(fie ßfjriftuS
be§ :^e6en§ ©otte§. ®arau§ evgiebt ftrf) eine hoppelte ^f[id)t be§
@ef)orjam§ gegen il}n, f)intev bei* atle^ anbere jurücüveten mu^.
2Bir follen un§ in iih^x ßeben§lage buvrf) if)n gu @ott erf)eben
laffen unb lüiv follen gefinnt roevben wie er, bamit wir in nnferer
befonberen Sage fo f)anbeln, roie er an unferer ©teile l)anbeln
roürbe, 3Benn luir ba'g evftere tljun, fo lernen tuir bie ©ebanfen
Don ©Ott unb göttlirf)en fingen in it)rer 2öal)rt)eit oer[tel)en, in
benen firf) bie jünger nacl) bem ßeugni^ be§ bleuen 2;eftament§
bercegen; raenn wir ba§ jmeite tf}un, fo lernen rair bie ©ebote
^efu in il)rer 3'lotl)n)enbigf'eit oerftel)en unb ha§ Seben ber jünger
narf) biefen ©eboten.
©0 fiel)t e§ mit bem ^^eftanbe d)riftlicl)en Seben§ au§,
©einen ©runb finbet e§ allein barin, ba^ bem nad) ©ott oer-
langenben 9J^enfcl)en ber gefcl)icl)tlicl)e ®l)ri[tu§ eine unleugbare
2;l)atfacl)e mirb unb ibn uon ©otte§ Sßirfen auf il)n überfül)rt,
Söenn e§ bem ®l)riften auct) fpäter l'lar rcirb, ha'^ fein Seben§=
grunb fcljlie^lid) nid)t tn ber 3^^^ fonbern in ber ©roigl'eit liegt,
fo luirb er fiel) borf) auf ber ^öl)e biefe§ ^^en)u^tfein§ nur
f)alten, raenn er immer raieber an bie 2;l)atfad)e anfnüpft, burd)
bie ©Ott in ber ^^it fo an il)n t)erantritt, ba^ er il)m fid)tbar
werben mu^. ^ux ©ntfaltung f'ommt ha§ fo begrünbete neue
Seben in bem ©eborfam gegen ben |)errn. 2ßir untermerfen un§
aber nur bann feiner ^ünig§mad)t, raenn mir un§ burd) it)n ju
©Ott bringen, ©otte§ un§ gemi^ mad)en unb in göttlid)e§ Seben
ergeben laffen. hierbei allein finb mir feiner ^^erfon felbft, nid)t
irgenb einer oon it)m unterfd)iebenen 9}iad)t, untermorfen. Unb
wenn e§ fic^ bod) barum lianbelt, ha^ er unfer ^err mirb, —
!onn benn eine ^^erfon eine geroaltigere §errfd)aft über einen
9Jlenfd)en geminnen al§ barin, ha}^ fie il)n ju bem S3emu^tfein
feiner 5Berlorenl)eit bringt, il)n mit feiner 33ergangenl)eit bred)en
unb in ber ©emeinfd)aft mit ©ott neuen Seben^mutl) unb neue§
2^h^n finben lä^t? ®em gefd)id)tlid)en ®l)riftu§, ber un§ ©ott
offenbart, gilt unfer ©eljorfam. Slber wenn mir fo ben ©el)orfam
be§ ©lauben§ in ber 93eroältigung ber Umftänbe unb in ber
93eugung unter unfere fittlid)en ^^^flid)ten betl)ätigen, bann wirb
im§ aud) flar, ha^ in biefem ©lauben bie ^^ü^^'f^*^)^ ^^^9^ "^er

er (Srunb uufereö ©taubcuö. 261
^err fei un§ lebeubig naf)e uub erruavte m\§ in bem lieben, ha§mix
iujoiueit uerfte^en, al§ roir gefinnt luerbeu, luie er. ^ann
roirb e§ umS, aber aucl) nirf)t e()er, 5ur @ef)ovfam§pflid)t bei* ©r-
f)öf)ung be^ gefd)id}tlid)en (£(n"i[tu§ $u tjebenfcn, unb in bem @e-
banfen au ben (£rliü()ten S^roft unb (£rt)ebuug ju jud)en. ^-itber
auc^ lüeuu unfeu ©laube ftd) ju biefer .^öf)e erf)obeu f)at roirb e§
un§ immer roieber nötf)ig, ba^ mir bie 2:(iat[ad)e auf]ud)en, bie
ber nod) uid)t glaubenbe aber @ott fud)enbe SJ^eufd) faffen unb
ü\§> bie mad}tDo(Ie Offenbarung ©otte? erfaf)ren fann, ba§ perfon^
Ud)e 2^h^n ^efu ober ben gefd)id)t(id)en 6^f)riftu§. ®enn ©ott ift
un^ niemals in ber SBeife roirflid) unb nabe, roie bie 2öelt. @r
lä^t fid) in jebem 9Jioment nur finben, roenn mir i()n non ganzem
^ergen fud}en.
@rnftlid)en QBiberfprud) fann biefer '9iad)roci§ ber 53ebeutung
be§ gefd)id)tlid)en (£{)riflu§ nur bei ben G^briften finben, bie ent-
roeber rationaliftifd) benfen, ober in bem geniof)nt)eit§mä^igen
©lauben an (Sott unb in ber geroof)n()eit5mä^igen Unteriuerfung
unter Stutoritäten fte()eu, bie iljuen inner(id) fremb finb. 2)en
erfteren fönnen rcir nad)roeifen, baf] fie auf jeben ^yall bie Oieügion
miJ3oerftef)en. ^enn bie ^Jieligion ift nod) nidjt roirfüd) in ber
Ueberjeugung, ha^ irgenbroe(d}e allgemeine Sä^e roabr finb, fonbern
in bem "öerou^tfein ber rounberbaren Xf)atfad)e, ba^ @ott mit
biefem beftimmten 9Jcenfd)en in ^erfeljr getreten ift. ^m Uebrigen
ift if)nen ju fagen, ha^ fie ber einzigen SUitorität, bie e§ für
foId)e 9Jlenfd)en geben barf, if)rem ©eroiffen getreulid) folgen mögen.
(Sie roerben bann fdjon, jumal roenn bie fittlid)en 'i(nfprüd)e ber
d)rift(id)en ©emeinbe fie beeinfluffen, in bie innere ^^^ot^ geratf)en,
in ber fie nad) ber Offenbarung @otte§ unb bamit nad) ber roirf'^^
Iid)en O^eligion nerlangen roerben. ®en jroeiten gegenüber bebarf
e§ erft red)t feiner tf)eo(ogifd)en äBibertegung. Sie erliegen bereite
bem @erid)t ber oon @ott geleiteten @efd)ic^te. 2)er gerool)nl)eit§*
mäßige ©laube an @ott unb bie gerool)nt)eit5mä$ige Beugung
unter nid)t perfönlid)e. fad)lid)e 3{utoritäten ber ^irc^e fann nur
ba beftel)en, roo bie ^ird^e polilifd) f)errfd)t. ®ie ^ird)en ber
©egenroart äef)ren in biefer 33eäief)ung nod) oon bem Kapital, ba§
roäl)renb ber äßeltorbnung be§ 9JZittelaIter!§ fid) im 93olf§leben

262 §errmann, 2)cr gef(f)i(f)tli(i)e ßfjrifluö
angefammelt f)atte. 2Iber bie poItti]'cf)e iperrjd)aft ber Üixdje tft
bal)in, unb biefe§ Kapital fdjtüinbet erftd)tlid). ®a werben bie,
bie n)af)rt)aftig glauben, jd)on oon felbft barauf fommen, bie fraft-
Io§ geworbenen Stutoritäten faf)ren p laffen, ficf) bagegen um jo
entfd)Ioffener auf bie raal)ren 3(utoritäten, auf ha§> ©eunffen unb
ben ©ulöfer be§ ©eiüiffenS, ben gefd}id)tlid)en (££)riftu§ jurüd^
äUäief)en.
3Iber bie 3lutorität ber I)eiligen ©d)rift? (Sie ift in bem
«Sinne, ha^ fie cor allem anbern feftftel)en folt unb al§ (e^ter
(Srunb be§ ©laubeu'B t)orau§gefe^t rcirb, in ber eoangeIifd)en
2;beo(ogie grunbfä^Iid) befeitigt ^). Ob fie in biefem (Sinne mieber
I)er5ufteüen fei, fann erft bi§futiert werben, wenn eine t(ieologifd)e
©ruppe fid) entfd)lie^t, bie gefd)id}tlid)e 3'0^"fcl)ung oon ber 33ibel
fernjutjalten. S)a6 ift bist)er nic^t ber g^aü. dagegen I)at für
ben ©lauben, ber fid) auf ben gefd)id)tlid)en ßl}riftu§ grünbet,
ailß in ber 53ibct, mas i{)m baju bient, if)m ben gefd)id)tUd)en
©f)riftu§ anfd)aulid) unb üerftänbtid) gu mad)en, ben SöertI) eine§
get)eimnifeüü(Ien @otte5worte§ , in beffen 3:iefen es if)n 3ief)t.
SDarin, ba^ mir un§ fo jur 33ibel fteüen, fann un§ feine f)iftorifd)e
^orfd)ung ftören, wenn mir nur überhaupt ijeternt f)aben, nn§ btc
gefd)id)tüd)e 'iBirfIid)feit besi perfünlid)en Seben§ -^efu of)ne bie
^ü(fe ber '-JBiffenfd)aft, aber mit ben aJlitteln be§ ©ott fuc^enben
@eifte§ feftjuftetlen, unb in biefem „gefd)id)tlid)en ®()riftu§" @ott
gefunben (laben.
Söeniger gemid)tig fommen mir bie (Sinmürfe oon C)ppen =
rieb er unb ®roalb oor (oergl. oben (S. 232). ®enn id) glaube
bei beiben ju bemerfen, ha'^ fie "üa^, worauf e§ mir anfommt,
überl)aupt nod) nid)t m§ 2Iuge gefaxt ^aben, nämlid) bie Unter=^
fd)eibung beffen, wa§ ben ©tauben begrünbet, oon bem, wa§ nur
ber @laube als etwa§ SOBirflid)e§ fel)en fann. ^d) will biefe
'2)inge, bie unterfc^ieben werben follen, nod) einmal nebeneinonber=
ftellen. 2)a§, worin ber ©taube feinen (Brunb folt finben fönnen,
mu^ fo befd)affen fein, ba^ e§ bem 3Jlenfd)en gegenwärtig bleiben
fann, aud) wenn it)m fein ©laube im ^i^^^^fel fd)winbet. ©runb
*) 3}ergl. anä) bai ©itat bei ßäf)Iet a. u. D.

her (Srunb unieres (Slaubens. 263
be§ ®lauben§ fönnen rair alfo nur bas nennen, n)a§ bem @ott
fud)enben, aber nod) nid}t glaubenben 3Tien]d)en als etrcas 3Btrf=
Itd)e§ entgegentreten fann unb in feinem tf)atfäd)ltrf)en 3tt^)alt
bie rounberbare Wadjt bat, einen jold^en 9Jlenid)en baoon p
überseugen, ba§ ©ott luirtlid) i[t unb auf ibn rcirft. ^d) be=
f)aupte nun, ha^ bie^ doppelte altein uon bem perfön(id)en Seben
^efu gitt; e§ gilt nid)t oon ben 3Bunbern, bie nad) bem bibüfd)en
^5erid)te ^efu§ getrau ober erfat)ren bat, fonbern attein non bem
im ftrengften Sinne rcunberbaren perfönlid)en Seben ^efu. ^ie^
allein f)at bie 9Jiad)t, ftd) al§ gefd)id}tlid) mirflid) §u erroeifen unb
ben 2}lenfd)en, auf ben e§ wirft, oor @ott ^u ftelten. 2)er
©taube, ber bie t)öd)fte ®rfd)einung perfüntid)en £eben§ ift,
wirb burd) bie geiftige 9Jlad)t üon ^erfonen erzeugt unb trifft,
raenn er auf feinen legten ©runb f)ingebrängt mirb, auf ba§
perfönlidie Seben ^efu. @r lebt gang unb gar non ber 2tuto=
rität, aber üon einer perfonlid^en 2tutorität, bie ftd) bem 9Jlen=
frf)en al§ etwas unleugbar 2ßirflid)e5 aufbrängen mu^. S)iefe
(£rfal)rung mad)t ber ®ott fudjenbe SJienfd) an bem perföntid)en
Seben 3^1"- 2)urd) feine 2Jiad)t niebergeroorfen merben, ba§ ift
©runb unb ^i^I für a(Ie§, was mir pm Seben ober ^ux @nt»
ftef)ung be§ @{auben§ red)nen folten. 2{nber5 Dert)ält eg fid) mit
bem ^nt)alt be§ ©tauben^. SBenn ber ©taube rairftid) bie @e=
burt §u einem neuen Seben ift, fo mu^ ha^, rca§ it)m offenbar
rcirb, eine 2öirflid)feit I)aben, oon ber ber 9lid)tglaubenbe fd)Ied)ter=^
bings nid)t§ fe{)en fann. liefen ^nfjalt bcs ©taubens bem nid)t'
glaubenben aber fud)enben SDIenfdjen al§ ©runb be§ @tauben§
f)inftetten, ift baf)er nid)t nur eine (ieblofe 3Serfünbigung an einem
fold)en 9J^enfd)en, fonbern aud) eine ^^rofanation be§ ^eiligen.
2Bot)l ift e§ im geioiffen Sinne rid)tig, ba$ 3nt)att be§ ©laubensi
nur merben fann, wa§ ©tauben in uns begrünbet. ©runb be§
©laubens ift ber gefd)id)tlid)e (St)riftu§, inbem er un§ burc^ bie
9Jiad)t feines perfonlic^en 2eben§ ©otte§ SBirfen auf un§ erfafiren
lö^t, 3nt)att bes ©taubens ift ber in biefem ©t)riftu§ un§ er*
fd)einenbe ©ott. 2ltfo ift in ber "^^^at ber ©f)riftu^, beffen per=
föntid)es; Seben mir oor Stugen £)aben muffen, ©runb unb ^nf)alt
beg ©taubens. Stber ber ©ott fud)enbe SJienfd) fiet)t in ©t)riftu§

264 ^errmonu, Ser 5eicf)i(it(t($e (Ji)riftug
bie rounberbare 5fiati"acf)e feines in bev @e[d)id)te mirf(irf)en perfön=
Iid)en Gebens; ber ©laubenbe, ber @ott in it)m gefunben f)at
lüirb in (Xf)riftu5 ben eroigen ©of)n beei 3]ater§ ernennen. Ueber
einer cf)riftlirf)en Q^erfünbigung, bie biefen Unterfd)ieb md)t beacf)tet,
fann and) bie ©nabe (5)otte§ fo malten, ha'^ burrf) fie bie 9Jlenfd}en
auf ben ©runb be^ ©laubens gefübrt luerben, wenn nur überf)aupt
ba§ perfünUcf)e l'eben be§ ©laubens in if)r ift. 2(ber rair werben
baburdi nid)t von ber *']>flid)t entbunben, ba§, n.ia§ fd)(ed)terbing§
nur 3"^ölt be5 ©(anbeut fein fann, a(§ ha§ ßiel binjufteEen,
nad) bem n)ir immerfort un§ empor ringen muffen, inbem mir ber
erlöfenben 'Madjt be§ gefd)id)tlid}en ®t)riftu§ un§ überlaffen. SKäre
es nid)t beffer, bei ber 5>ertretung be§ ®f)riftentf)um§ ben 9Jienfd)en
gu fagcn, barauf allein fomme es an, ba^ fie in ©f)riftus ba§
finben, \va§ if)nen a(§ unleugbar rairflid) einteud)tet unb ibnen
boc^ htn lebenbigen @ott offenbaren fann, anftatt in il)nen bie
SJieinung ju erregen, fie müßten munberbore ®inge an ©^riftu§
für mirflid) t)alten, bie fie nid)t als etma§ Sßirflid)e§ feljen fönnen?
3d) i)abi e» felbft üerfd}ulbet, ba^ Oppen rieber meine
SJleinung nid)t genau getroffen l)at. @r befämpft bie^, ha^ burd)
meine Sä^e bie fird)Iid)e 33erfünbigung befct)ränft unb oerfürjt
loerbe. ^d) bcitte aüerbings fd)on früt)er einbringlid)er f)erDor^
f)eben foUen, baf? jeber fo oon feinem ©tauben ^eugnife geben
foll, mie er it)n bat, nad; bem äUaa^e feinet ©tauben^. 3lef)men
mir ä. 03. an, es ftetje fo mit einem (£l)riften, ba^ ibm bie Söunber,
bie üon ^efu§ berid)tet werben (menn and) nid)t alle), ^reube
mad)en, meit es ibm felbftüerftänblid) ift, ha^ bie non @ott be=
berrfd)te 3Be(t an biefem ']3unfte ber @efd)id)te ©reigniffe gefd)et)en
laffen mufete, mie fie fonft nidjt gu gefd)ef)en pflegen. 5Jlit mir
felbft i)ert)ält es fid) fo. ^d) merbe alfo in ber ^^^rebigt unbe=
fangen oon einem '©unber reben, meit mein ©taube mid) baoor
fd)ü^t, an bem SBunber Slnfto^ 5U net)men, im @egentl}eil mid)
in ben otanb fe^t, in bem 3Bunber eine ^^eftätigung beffen 5U
finben, \va§ id) glaube. 3(ber e§ mirb mir bod) geroi^ nid)t ein=
fallen, mir eingureben, ba$ bie überjeugenbe iiraft biefer Sßunber
meinen ©lauben begrünbe. ^enn id) meife, ha^ mir biefe SBunber
in ein ganj anbere§ 5id)t gerücft merben, menn id) nid)t in bem

er ©ruiib iinjereö ©lautiens. 265
-©rlebni^ ftef)e, ba^ (£f)riftuy micf) ben (S^ott fpüven (äJ3t, ber meine
gegeniüävtige 9lotl} übenuiubet ober mein .S^inleben in jünbigem
äöefen untevbrid)t. i^or a((em mevbe id) mid) üüv bev jammer=
Doüen 3:f)0vl)eit f)üten, anbevn uovjnveben, fie müf5ten bieje 3Kunbev
als mirfüd) gejd)elien annet)men, bcimit [ie banad) in £t)vi[tn5
ben (Sriöfer finben. 2)ie ^ilnfgabe aller d)rift(id)en Untermeifnng
fann bod), ba§ rcivb mein iperr ©egner aud) jagen, nur bie fein,
ju ®f)riftu§ 5U füt)ren. 3)a3U bient ber unbefangene 3(u§brurf
beei eigenen (SIauben§. SIber einen midjtigen ^ienft leiftet baju
aud) bie 9}la{)nung: ber ©laube tann nid)t euer eigene^ 3Berf
fein; moüet be§balb nid)t^ für mirflid) f)a(ten, wa§ if)r nid)t al^
mirfUd) fe()t. ^urd) fold)e 3)labnung, bie gar nid)l einmal immer
ausbrücflid) laut ju rcerben braud)t, aber auf feben ^uill in ber
:gonäen Haltung ber ^Nerfünbigung ausgeprägt fein mu^, mirb ein
boppelter ®ienft geleiftet. ©rftens mirb baburd) ber anbere baüor
beraal)rt, in bem 2lu5brud be§ ©laubeu'? ober in bem Sd)riftmort
eine ©a^ung ju fel)en, bie er befolgen mü^te, um fid) gu l)elfen.
^meitens mirb er baburd) barauf geleitet, in ber 3}erfunbigung
bas auf5ufud)en, ha§ il}r bie belebenbe ^raft giebt unb t>a§ it)m
fetbft aiä etmag unleugbar 2Birflid)e§ entgegentreten fann. ^eber
mu^ ha§ für fid) felbft finben, nadjbem er non bem @lauben§=
.geugni^ eine§ (Jbriften innerlid) angefaßt ift. Ütiemanb fann it)m
ha§, raas it)m ©runb beS @lauben§ merben foE, ans ber d)rift=
lid)en iserfünbigung l)erau§fd)älen nnb in feften Umriffen jeigen.
^eber mu^ in feiner 2Beife auf bem ©runbe beS @lauben§5eug=
.niffe§, ha^' it)n ergriffen t)at, ben gefc^id)tlid)en (Sl)riftu§ finben,
ber allein es jur ©ntfc^eibung bringen fann, ob e§ aud) in i^m
äu ber neuen ©eburt beS ©laubens fommen foU, ber feineU un=
gerftörbaren ©runbeS fid) beraubt ift. 2öie id) für mid) felbft in
bem ©laubenSjeugni^ be§ 'Oleuen ^eftamentS ben gefd)id)tUd)en
Cl)riftu§ finbe, ben mir fein l)iftorifd)er 3^^^^!^^ rauben fann,
i)üht id) in ben oon Op penrieb er fritifierten 5lu§fübrungen 5U
5eigen uerfudjt. ^ilber ba^ id) bamit in ^nbern ben ©lauben, ber ftc
erlöft, ^u medfen üermöd)te, bitbe id) mir ebenfomenig ein, mie
id) felbft burd) eine tljeologifc^e 53emei§fül)rung jum ©tauben ge-
fommen bin. @§ mar alfo nic^t nötl)ig, mir barauf gerid)tete

266 §errmünn, 2)er gefcfiicfjtüc^e Sf)ri[tug
SBiberlegungen ju loibmen. 3Sor 9t(Iem aber I)ätte Oppenricber
ni&jt jagen füllen, roas mir jd)lie^lid) al§ @runb be§ @(auben§
übrig bleibe, fei bie Uebergeugung, „ba^ in :jefn ber bem ^Äillen
©otteS ooUfommen entfpredjenbe fittlid)e SJtenfd) erfd)ienen fei."
'^d) Ijabe immer gefagt, ba^ jcber, ber bie erlöfenbe SHac^t ber
'•^.^erfon ^efu erfäbrt, barin jmeierlei unterfd)eiben luirb: er[ten§
bie fittlid)e Straft unb ©üte, beren Unergrünblid}feit man erfaf)ren
nnb empfinben mufe, 3
m
eilend ben allesi menfd)lid)e dJlaa^ über^
fteigenbeu 31nfprud) feine§ 3Heffia5tl)um5. 9Ber bieg beibe^ ju-
fammengcfa^t fiebt nidjt in einer tbcologifd)en 2{u§fül)rung, fon=
bevn in bem ©l^viftuS be§ bleuen STeftamentsi, ber tamx nad) meiner
SJieinung l)ierin bie 2öirflid)foit erfaffen, um beren millen er eine
fefte 3uDerfid)t ju @ott gewinnen f'ann. Sßenn Cppenrieber
beftreitet, ba^ man bem l)ierin anfd)aulid)eh perfönlid)en Seben
^efu, burd) logifd)e ^Jlötbigung geämungen, 3Scrtrauen fd)enfen
muffe, fo ift bas in ber Orbnung. ®a§ tl)ue id) aud). 3Iber
roenn er beftreitet, ha^ burd) biefc 'ilnfd)auung ha§ 23ertrauen §u
bem gefd)id)tlid)en 6;i)riftu§ als bie SOBur^el be§ @lauben§ ge-
fd)affen merben fönne, fo mufs fein ©laube feine 2öur5el ent^
meber in feiner eigenen (Sntfd)lief3ung baben, burd) bie er fid)
oornimmt, einer 31utorität ju folgen, bie it)m innerlid) fremb ift;
ober er murjelt in einer ©rfalirung, in ber fid) il)m etroa^ anbere§
als \)a§ perfünlid)e Seben ;3^fu a^s bie 9Jlad)t ermiefen l)at, bie
it)m feinen @ott offenbart, ^d) nel)me aber lieber an, ha^ er
fid) felbft bicrin mi^üerftet)t unb ha^ er im legten ©runbe
be5l)alb glaubt, meil er oon bem übernmnben ift, ma§ il)m ®l)riftuS
üorgelebt l)at unb ha^ Diene Seftament an il)n l)eranbringt.
(3d)limmer ftel)t es mit ben 2Ius!fül)rungen oon ©roalb.
(Sr ift 5U einer rubigen ©nnägung ber

cr ©nmb unfcre!^ ©(oubenö. 267
fönlid)e SBiebevfunft unfcre^ iperrn ausjagen, ba§ i[t'§, ma§ man
m\§ al§ un^itläffttj noriüirft, ha§ \]t'§, waä bie moberne 33i(bung
uerle^t" (oergl. a. a. O. ©. 8). ©iralb ^at aber felbft bei mir
gelejen, ba^ id) e§ nid)t nur nid)t table, menn ein ©brift jo(d)e
^inge ausfagt, jonbern ba^ id) mir einen d)ri[tlid)en ©lauben,
ber nid)t ben 3;:rieb f)ätte, ju ber ©eroi^beit foId)er ®inge empor :=
5umad)jen, überbaupt uid)t uorftellen fann. @§ ftört mid) nid)t,
fonbern freut mid), menn ein (St)rift baran feftf)ält. 2)enn, menn id)
§u einem ©bi^iften ba§ 23ertrauen I)aben fann, ba$ ein [oId)e§ 33e-
fcnntni^ bei ibm mirflic^ au^ feinem ©tauben ftammt unb nic^t au§
ber 5>orIage eine§ Sebrgefe^e§ abgelefen i[t, fo racrbe id) baran eine
befonbere 3ieife feines inneren ^eben§ bemerfen unb mir oielleid^t
fogen muffen, ha^ er niet beffer mit feinem ^].^funbe geroud)ert
i)ah^, al§ id). 5(ber ba§ ftört mid), rcenn ein et)angelifd)er 3:;t)eolog
ba§ „3^eftf)alten an ben 2:batfad)en" ol§ etmag bef)anbett, ma§
lebiglid) au§ einer ebleu @ntfd)lie^ung entfpringen fönne, unb bie
3^rage, mie benn einem ma()r()aftigen 93lenfd)en foId)e ®inge %^aU
fad)en rcerben fönnen, von fid) abgleiten lö^t. ®a§ uerle^t nid)t
meine „moberne 53ilbung", aber e§ tonnte Die(Ieid)t mid) al§
^fjeologen üerlet^en, trenn ein 9Jiann meiner 3uuft in einem 33or=
trag oor 3:beo(ogen feine 3(ufgabe bamit für erlebigt t)ätt, baJ3
er ein oolltönenbe^o "öefenntnifj boren läfet, :t)ät)renb feine 2iufgabe
märe, eine red)tfd)affene 2(u§funft barüber ju geben, roie er §u
foId)em Q3efenntni§ fommt. ^aoon abgefeben, finb mir @matb§
2(u§fübrungen febr roidfommen. ®enn fie mad)en bie 5et)Ier
beutlic^, bie id) befeitigt fet)en möd)te.
®r füf)lt fid) ftarf in bem ^eft^alten an 3:l)atfad)en, bie
anbere beri(^ten ober bie für ben ©tauben anberer feftgcftanben
t)aben. ®a^ it)m bie 9Jlügtid)feit, in biefen 2:t)atfad)en ju leben,
^raft giebt, besroeifle id) gerci^ nid)t. SIber ba|3 er in if)nen
leben fann, 'i)at bod) nid)t barin feinen ©runb, ha^ anbere e§
gefonnt baben. Sßie bei jenen, fo mu^ aud) bei if)m ein ©reigni^,
ba§ er felbft erlebt, bie Äraft I)aben, it)n in ben neuen ©taub
c^rifttid)en Seben§ unb ^enfeng gu erf)eben, inbem e^ it)m at§ bie
Offenbarung ©otte^ an it)n felbft flar roirb. ipaben mir 9^ed)t
mit ber Ueberjeugung, bafs (Sbnjtus un§ ertoft, fo muJ3 bie ge=

•268 §emnann, 2)er gejc^icfitlicfje (If)riftuö
|d)id)tücf)c 2ßivftid)f'eit ^ii]n für jeben dou un5 bie^ ©reigni^
lücrben fönneu. 3)a5U ben 3Seg 3U roeijen, ift bie n)id)tigfte 2tuf=
Qabt ber 3:t)eoIo9ie. ^ieje Stufgabe ansuerfenneu, ift aber ©lualb,
lüie oiele aubere, be5t)alb auBev ©taube, weil er meint, ben ©rlöfer
füuuten roir nur bann in (Jf)riftu§ finben, wenn rair §ut)or wüßten,
ba^ er ber ©o()n ©ottes fei. So menigftens meine id) ben ©a^
üer[te{)en ^u foüen: „9lid)t i)a}i einmal einer gelebt, ber un§
^ottey Siebe barftellt, mad)t biefee Seben 5um religiöfen SBert
of)ne @leid)en, fonbern ha^ @r es mar, ©ott oon @ott unb bod)
unfer ^^ruber gemorben, ^a§ mad)t ben abfoluten 2öert beg Seben§=
merfes unferes .^^errn unb 93^eifter§ au§" (a. a. O. ©. 12).
i^irber ftei)t bie (Srfläruug, an ber ©rö^e be^ religiöfen ^Sebarfg
fd)eitere jebe iperabminberung ber (5)rö^e be§ religiöfen 9)httlerg.
^Siber bie 2:l)atfad)en ber ©ünbe unb bes 3:obe§ l)elfe allein bie
Xliatfad)e, meld)e bie Slird)e aller Reiten al§ ibren @lauben§grunb
befannt l)abe, ba^ @ott felbft für un§ eingetreten fei in feinem
emigen ©ot)ne. Slber bie Jrage fteigt biefem 2:l)eologen nid)t
^uf, mie benn bem ^I1|enfd)en, beuor er ein burd) (£i)riftuei erlöfter
ift, ha^ eine 3:t)atfad)e fein fönne, ha^ @ott in feinem emigen
Sol)ne für uns eingetreten fei. @r tf)ut fo, als fei e§ felbft-
uerftänblid), ba^ mir, um erlöft 5U merben, bie^ al§ eine 3:t)at'
fad)e annebmen. Gs liegt aber auf ber i^anb, ha}^ ha§, wa§ ber
Huerlöfte 9}Knifd) fid) unter ©ott unb SOienfdjmerbung ©otte^ beuten
mag, ben Sinn, ben biefe äöorte für ben erlöften (£l)riften l)aben,
gar nid)t erreid)t. ^ann follte alfo bie (Jrlöfung be§ (£t)riften
fo üor fid) geljen, ha^ er fid) nornimmt, etmas als 3:l)atfad)e
anzufeilen, roaS für
il)n nid)t 2;l)atfad)e ift, unb fid) ©ebanfen
überlädt, bie l)immelmeit i)erfd)ieben finb dou ben ©ebanfen,
bie ©Ott feinen Griöften ins i^erj giebt. ®iefe ganje 2Sor=
ftellung§roeife ift fo abfolut gebanfenlos, ha^ fie fid) nur ha i)aiUxi
fann, mo bie iHeflerion nod) nid}t bagu entraidelt ift, ben mal)rcn
©runb bes eigenen 6^1)riftenglauben§ fid) flar ju mad)en. ^0
gemi^ f'ommt gegen bie 3;:l)atfad)en ber Sünbe unb be§ Xoht^
nur eine 3:l)atfad)e auf, bie mid) gang unb gar l)innimmt unb
ber 'Sefangenbeit buvd) jene 9!Räd)te entl)ebt. 2)a§ fann nur eine
3:batfad)e an mir bemirfen, bie id) felbft erlebe, nid)t aber eine

er (Srunb unieveö ©(oubenä. 269
>8ele^rung über hv5, wa§ anbere ju fef)en meinten. @§ raäre
ben 9J?enfd)en, benen (£{)riftn§ baä ©eraiffen gefdjärft i)at, nid)t
^u f)e(fen, menn nid)t bie gejd)irf)tnd}e SBiv!(td)feit feinem perfön^
Iid)en SebenS fie paden unb [ie bauon überzeugen fönnte, ba^
©Ott eben in biefem ^^ftum fid) i^nen felbft aU ber lebenbige
unb auf jie luirfenbe bezeugt. ©§ ift aber nod) ein anberer tiefer
liegenber ©runb, burd) ben (Sraalb abgef)alten rairb, fid) bie
n)id)tigfte ^yrage ber d)ri[tlid)en Stjeotogie ju [leiten. ®r [ief)t
barin, ha^ einem 9)lenjd)en fid) @ott offenbart, nod) nid)t§ be=
fonbereg unb grof3e§. (Sr ^ä(t e§ mot)l für moglid), ha^ uns
burd) bie Sünberliebe be§ „gefd)id)ttid)en (£()riftu§" eine „33er=
gegenmärtigung @otte§" p 3:;f)eit raerbe. 2(ber na^ feiner SHeinung
fönnen rcir barau? immer nur entnet)men, „mie ©ott lieben fann,
menn er roitl! 2(ber me()r fet)en mir nid)t. Unb bie^ ()ilft un§
nid)t§." 3{(Ierbing§, bie^ t)ilft un§ md)t§. Sßcnn mid) bie @r=
fd)einuug ^efu nur bie 2ßat)r{)eit be§ allgemeinen ©o^esi ernennen
lä^t, ha'^ ©Ott lieben fann, fo ift mir bamit nid)t gebolfen. ®ie
©inbitbung, baf? man mit ber Sefeftigung biefer 2Ba()rt)eit im
@emütt)e bie ertöfenbe Slraft bes @tauben§ t)abe, verrinnt, toie
@malb ridjtig ausfübrt, fobatb es barauf anfommt, in ber 9iotb
beg £eben§ gu erfat)ren, ba^ ber ©taube rettet. S)a^ ©malb fid)
gegen un§ roenbet, raenn er meint, ba^ mir unter ber Offenbarung
aud) nid)t§ meiter üerftet)en, al§ bie 33efeftigung einer fotd)en
9BaI)r()eit, auf bie man in rut)igen ßeiten mit 33efriebigung btiden
fann, bas billige id) burd)ausi. 2lber id) barf mid) barüber mun=
bern, 't)a'^ er un§ fo oerftanben i)at. ^on mir felbft liegen gmci
©d)riften oor, bie allein ben ^\md liaben, ju geigen, ha^^ eine
Offenbarung, bie bem 9Jlenfd)en nid)t§ meiter bieten mürbe, ha^
Seben ber Öieligion nid)t begrünben fann. 3tber barauf, mag
(Smalb au§ un§ mad)t, fommt nid)t oiel an. $ßiel intereffanter
ift mir, gu fet)en, rcie ®rcalb fid) meiter l)ilft, nad)bem er bag
al§ Offenbarung ober „ 93ergegenmärtigung " ©ottesi anerfannt
f)at, roa§ id) niemals bafür gelten laffen mürbe.
^nbem er fid) bie Offenbarung fo üorftellt, mie er tl)ut
unb aud) bei uns oorausfe^t, fagt er fid) mit 9ied)t, ha^ gu ber
Offenbarung ber Siebe ©otte§ nod) etraa§ mel)r unb größeres
Seitfc^tift für Jfieologie unb ftirt^e, 2. ^afti-'Sv 3. §eft. 18

270 ^errmann, 2)er gefd^irfitlicfie ®f)riftus
f)tn§ufommen muffe, bamit fid) ber (Sf)rift je^t gerettet roiffen
fönne. @r fagt, bie Offenbarung ber Siebe @otte§ überf)aupt
roerbe baburd) überboten, ha'^ @ott etn)a§ get^an f)abe, roorin
aud) ber größte ©ünber fid) geborgen füf)Ien fönne. ©ott i)ah^
\\d) felbft für un§ ba^ingegeben in feinem t3ot)ne. ^c^ beftreite
nun runbroeg, bü| bamit etmaS @rö§ere§ au§gefagt ift, unb ba^
©malb, inbem fid) aud) bie^ als etmaS Unbeftrittene» in i^m be-
feftigt, bamit meiter fommt, alg mit ber Dermeint(id)en Offen^
barung ber Siebe (Botk^. ^trr)a§ @rö§ere§ ift gemi^ nid)t bamit
au§gefagt. ®enn ein ©bvift raenigften^ roirb unter ber Siebe
©ottes gar nid)t§ 3tnbere§ oerfteben, al§ bie ©efinnung, bie fid)
in ber öerablaffung ®otte§ felbft ju uns in ®()riftus jeigt. 3{ber
aud) (gmalb, ber etroaS ©ro^ereg barin fiebt, fommt baburd^
nid}t meiter, ba^ ibm auc^ bie^ al^ eine unbeftreitbare SBaf)rf)eit
erfd)eint. ®enn esi erbebt fid) aud) ^ier biefetbe ©d)tt)ierigfeit,
bie er felbft gegenüber ber t)ermeintlid)en Offenbarung ber Siebe
@üttei§ rid)tig l)erDorl)ebt. S)er SRenfd) mag fid) ba§, wa§ (Sott
in berablaffenber Siebe für bie gonje 9}lenfd)l)eit getl)an t)at, mit
DoUer Ueber^eugung nod) fo gro§ oorftellen, er mirb baburd) allein
gegenüber bem (i^eroiffen, ba^ ibn rid)tet, unb gegenüber ber 9iotl),
bie fein Seben§glücf zertrümmert, nid)t ha^ 9^ed)t unb nid)t bie
Straft empfangen, fid) felbft in bie 9J?enfd)l)eit mit ein5ufd)lie^en,
bereu fid) @ott erbarmt, ^m (Segentl)eil werben bie 2(engfte,
bie er in unleugbarer @rfal)rung hat, il)m bie allgemeine 2öal)rbeit
in Setreff ber ©elbftbingabe @otte§, bie er in rut)igen ^dUn
fid)er ju befeitigen meinte, mieber unfid)er mad)en. ®a^ tro^bem
t)iete ®l)riften auf bie Seife, mie ©loalb angiebt, gum gerieben
gefommen finb, leugnen mir burc^aus nid)t. 2tber menn it)nen
ha^ gelungen ift, fo l)at babei im ©tillen nod) etmag gan^ anbere^
mitgeroirft, al» bie allgemeine 3Bal)rl)eit oon ber (5elbftt)ingabe
©ottes für bie a)lenfd)l)eit, bie fie ot)ne 2öeitere§ ber Offenbarung
ju entnel)men meinten. S)a§ ift bie (Srfat)rung, ha^ il)nen aus
ber Ueberlieferung ba§ perfönlid)e Seben ^efu al§ etmag gefd)id)tlid)
3öirflid)e§ entgegentritt, unb ba$ feine £raft fie äwingt, um
feinetiüitlen an @ott 5U glauben.
Qm 3Sergteid) mit ber JüUe religiöfer ©rfenntni^, bie ©matb

er ©runb uufereö ©loubeng. 271
o]:)ne 2Beitere§ ber f)I. (Schrift gu entnet)men meint, fiei)t biefe§
®rlebni§ fet)r büvftig au§. 2Iber e§ bat bennod) für ba§ innere
Seben eine nnDergleirf)Iid) böf)ere 33ebeutung at§ ein fo(d)er ©rroerb.
®enn roer nid)t für ficf) bie @rfaf)rung gemacht I)at, ba^ eine
2:I)atfarf)e, bie ftd) if)m als ein unoertilgbarer 33eftanbt^eit feiner
eigenen ©i-iften^ aufbrängte, ben ©tauben in it)m werfte unb if)m
5ur Offenbarung @otte§ an it)n felbft raurbe, ber ift au^er ©tanbe,
ba§, ma^ er im 2ltlgemeinen für n)af)r t)ält unb §u „glauben"
meint, auf fid) fetbft gu be3ie{)en, menn e§ fid) barum f)anbelt,
ba§ feine %xt, feine (5d)ic!fale auf5unet)men, unb feine ©efinnung
baburd) umgercanbelt werben foU. Sßie foUte er ba^ woljt, ba
er an feiner eigenen ©yiften^ nod^ ni(^t§ von @otte§ SGBirfen auf
if)n bemerft t)at, ba§ altem ^i^^^f^l gegenüber burd) eine it)m
unentreipare unb burd) it)ren ^nt}att übermäd)tige 2:t)atfad)e be=
feftigt märe? 2Bo biefer ^eim be§ ©tauben^ nid)t Dort)anben
ift, ift e§ gang üergeblid), fid) oon 2Iu^en f)er einen ^Jn^alt be§
©taubeng aneignen ju motten. Senn man anbern einrebet, ba^
fie bie^ fönnten unb foltten, fo füt)rt man fie an ber SebenSquelte
vorüber unb oerroanbett if)nen bie @üter ber Ueberlieferimg , bie
it)nen ^rob roerben fönnten, in Steine. |^at bagegen ein SJlenfcf)
erfaf)ren, ha^ er angefid)t§ be§ perfönlid)en Seben§ ^efu ©ott
nid)t leugnen fann, fo ift ber Äeim be§ roeltüberminbenben @tauben§
in if)m üort)anben. ®iefe§ S[Biberfat)rni$ erleibet er. @§ ift ba§
bie 3^U9iing eine§ neuen perf5nlid)en Sebens in ibm burd) eine
'»Perfon, bie lijn ganj unb gar gefangen nimmt unb il)n ju grenjen^
lofem 9]ertrauen smingt. ^at er t)a§ nid)t erlitten, fo ift er nic^t
berufen, unb e§ mirb il)m bann roenig l)elfen, fid) bie 9]orfteltung
aneignen 5U motten, ha^ ®l)riftu§ ber ©obn ©ottes fei, il)m, ber
roeber oon ^efu§ nod) con ©ott eine rcirflidje ©rfenntni^ l)at.
^at er aber bie meffianifd)e 9Jiad)t ^efu an fic^ erfal)ren, ba^
er fid) burd) il)n cor ©ott geftellt fiel)t, fo liegt e§ an il)m, ob
er meiter fommt. 3Benn er bei bem, raa§ er burd) ^^iu5 er=
litten l)at, oerroeilt unb el auf fein innere^ Seben einmirfen tä^t,
mirb er n6tl)rcenbig barin bie ^unbgebung ©otte§ nid)t nur an
bie 9}lenfd)t)eit fonbem an ibn felbft fel)en, ober bie Offenbarung
©otteg, bie il)n §um 23er!el)r mit ©ott erl)ebt. 2Ber fo in ©l)riftu§
18*

272 § er r mann, Ser 9e|iSicf|tft($e 6f)rtftuä
ha§ ^aftum, ha^ @ott ftd) \l)m felbft ^uraenbet, gefunbeu i)at,
ift nunmef)r, weil er mit @ott tu einem 3Serfe()v ftelit, ben ber
(grlofer begvünbet unb firf)ert für bie (Srfenntniffe erjd)(o|fen, bie
in anbern be^balb gereift finb, roeit fie and) burd) Si)ri[tu§ ^u
©Ott geführt maren. ®iefe ^inge fann er nun aufnet)meu, roeit
fie in bem 5ieim feine§ eigenen @lauben§ üorgebitbet finb. ®r
xüxxh bann, geleitet burrf) bie b. ©d)rift unb burd) üon if)r ge-
tragene ©tjriften, baju gelangen, ba^ er ju ®t)riftu5 reben !ann,
rote 5U @ott unb ita^ er in bem ^iöerfe ®f)rifti, ba§ in feinem Sobe
t)otIenbet unb in bem legten Tlaijk gebeutet ift, immer mieber
Übergebung feiner 8ünben finbet. Stber er mu^ nid)t§ üormeg=^
nef)men röollen, fonbern rcarten big e§ in it)m reift. ®enn nid)t
ber 5ur 9ieife gebief)ene Sefi§ biefer ©rfenntniffe ift bie ^aupt-
fad)e, fo Ieicf)t t)a§ einem ®{)riften fo fd)einen fann. ^ene (Sr*
f'enntniffe finb uielmebr ha, wo fie mirflid) üor{)anben finb, bie
in täglid)em 5l'ampf mit bem Seben errungene 3tu§Iegung unb
Slnioenbung ber einen .^auptfoc^e, ba^ ©Ott fid) einem beftimmten
3}lenfd)en burd) bie ^raft be§ perfönlid)en Sebeu5 '^i]u offenbart
I)at. ©0 merben bie überlieferten ©laubensgebanfen für ben ju
©Ott erbobenen unb baburd) erlöften 9}lenfd)en ein 9Jiitte{,
feine ©rlöfung gu uoUenben. ®em Unerlöften bagegen bclfen fie
nid)t5; benn es roirb i{)m nie gelingen, oon ber allgemeinen SGBaf)r=
f)eit, bie fie ausbrüclen, eine Srüife gu feiner eigenen ©i'iftenj
ju fd)lagen. 3Bobl aber rönnen fie il)m, menn er fie fid) an--
eignen mill, ba^u bienen, has Sügengemebe bid)ter ^u mad^en, in
ha§> il)n feine ©ünbe einfpinnt.
(Srlöft werben mir, lüenn ba§ perfönlid)e Seben ^efu über
un§ 9Jiad)t geroinnt, nid)t aber baburd), ha^ mir un§ ber 2(uto=^
rität eine§ 2e{)rgefe^e§ fügen, ha§ uns eine Sebre über Sl)riftu§
borbietet, ^d) ^meifele nid)t baran, ha'^ biefe ©rfenntni^ in ben
^ird)en ber ^Deformation ben ©ieg geminnen roirb. ®enn I)ier
lebt immer nod) ber ©ebanfe, ba^ in bem ©tauben felbft bie ©r=
löfung liegt. 2lu§ biefer Söur^el aber fann ein neuer 2;rieb auf=
fd)ie§en. ®enn alle, bie jenen ©ebanfen begen unb ein inneres
Üthtn fübren, ftel)en bod) bid)t üor ber ©infi^t, ha^ ein ©laube,
ber au§ bem 9Jlenfd)en ein neueei 3Befen madjen foU, meber ge=

er (Srunb unjeres OMaubenö. 273
n)of)nf)eit§mn|3ige 9J^einimg fein fann, nod) and) a(ö ein 2öcr!
menfd)lid)er 3(n[tvengung erlebt raerben barf, jonbern al§ ein 2ßerf
@otte§ erlebt werben mu^. ®a§ gilt aber allein üon bem ©tauben,
ber in feiner tiefften D^^egung bie el)rfurct)t§ooIte 33eugung unter
bie reale "Madjt be§ perfönlid)en Seben» ift, ha^ mir in ber lieber^
lieferung be» bleuen 2:eftament§ al§ ha^^ innere Seben ^efu er=
faffen fönnen. @§ ift @otte§ 9Bille gemefen, ha^ ber Sleim biefe§
@lauben§ fo lange ^zit unter ber g^elfenberfe be§ gefe^lid)en ©e-
t)orfam§ gegen ba§ ©d)riftn)ort rerborgen liegen foUte. ^e^t aber
ift biefe ®ecfe überall geborften. Sinei) ein SOIann raie @rau
fiel)t fic^ genöt^igt, üor firc^lirf)en 3Serfammlungen ba§felbe gu
nertreten, \va§ (£. ipaupt hierüber fd)lid)t unb flar au§gefül)rt l)at.
^a§ fiel)t Dielen gefäl)rlid) au§, bie mit 9ied)t bauon burd)brungen
finb, ha'^ ber (Glaube @ef)orfam gegen bie 9lutorität fein foU.
@§ märe and) gefäl)rlid), menn nid)t je^t gerabe an ben Sleim be§
@lauben§ bie meffianifdje 53otfd}aft ^efu bringen !önnte, ba^ er
felbft ber ©rlöfer ift, bem ber (5)el)orfam gebül)rt, unb ba^ fein
®efe^ ^eilsmittel ift, and) md)t bie l)eilige Sdjrift, menn fie
juni Sel)rgefe^ gemadjt mirb.

274 Roller, 3)ie Se{)re uon her 5(uferfte{)ung
Die feljre »on kr ^ufcrfteljutt;^ bes Jleifdjcs
bis auf CertuUittii.
Jöon
Lic. Dr. m. §a\icr,
Pfarrer in 2S5a(bmann§:^ofen, Sßürttemberg.
Sf^ic^t (eicf)t !^at ftcf) eine Sef)ve bev ^ird)e fo fd)nel( unb
gtelberou^t entiüirfelt, rcie bie Se^ve oon ber Ieiblicf)en 2(ufevftef)ung.
^abei roar eben bieje Sef)ve oon großem ©influ^ auf ©itte unb
Seben ber ®f)vt[ten. SSon ^^nfang an frf)enfte if)r bie 31pologetif
eine fe^r Iebl)ajte 2(ufmerf|am!eit. ^a mix finb norf) in ber Sage,
aus ben nod) üor{)anbenen, r)erf)ältni§mä^ig 5af)lreid)en (5d)riften über
biefen Sef)rgegenftanb eine nafiegu üoüftänbige, nacf) allen Seiten
f)in au§gebad)te ^^^olemif §ujammenptragen, n)e(d)e |)eiben unb
^öretifer gegen biefe§ eigentüm(id)'d)ri[tlid)e Sef)r[tü(f betrieben.
^ie§ ift um fo intereffanter, at§ wir t)ier einen ©ebanfen finben,
ber nid)t auf 5Hed)nung bes eingebrungenen ^e(leni$mu§ gu fd)reiben
ift, nein, ber im birefteften Sßiberfprud) ^u bemfelben in ber (^rift=
Iid)en ^ird)e fid) feftgefe^t i)at 9iid)t§beftomeniger ^at ber glaube
Don ber (eib(id)en 2tuferftef)ung feine 3}orgefd)id)te au^erfialb be§
®f)riftentum§. ^^om paläftinenfifd)=rabbinifd)en ^^ubentum mürbe
er in bie neue 9^eligion oerpflanjt unb er entroi(felte fid) fo gut,
ba§ ber @noftici5mu§ , bie f)eibnifd)e ^^otemü, ja fogar ber 2((e=
yanbrini§mu5 eine§ Origene§ if)m nid)t5 ant)aben f'onnten. 3{m
Stnfang be§ britten 3af)rf)unbert§ mar biefe^ ®ogma fiy unb
fertig. ®ie fpäteren ^ird)enDäter fjaben nid)t6 9teue§ bei-
gutragen gemußt, fonnten'§ moi)I aud) nid)t, nad)bem bie 2(poIo=
geten unb bie aItfatf)oIifd)en 3}äter — unb nid)t menige unter

eö 2f(eijcf)eö biö auf 2ertuüinn. 275
if)nen — [o oie( unb fo emgef)enb barübev gejrf)rieben t)atten, wie
man e§ in foId)em Umfang bamal§ bei feinem anbevn Sef)r[tücf
antrifft.
@f)e mir un§ ^u ben Slusifagen bev Mkx raenben, muffen
mir guDov bie n)id)tigften ®aten au§ bem bleuen 2;eftament unb
bei- jübifd)en 3:f)eoIogie un§ oergegenmärtigen bejm. funimarifd)
aufaeic^nen, um f)ieran bie übrige Unterfud)ung an§u!nüpfen.
I. ^ic jübif^c S^eotogic.
3öa§ einmal bie ale5anbrinif(^^jübifd)e 2;f)eoIogie be=
trifft, fo mirb un§ fofort flar, ha^ t)ier nic^t nur nid)t§ oon ber
2luferftef)ung be§ Seibe§ gelef)rt mirb, fonbern and), ha^ eine
foId)e Sef)re ber gansen f)e(Ieniftifd)en ä^orftettung con bem Seibe
in'!§ @efid)t gefd)tagen f)ätte. Um gleid) mit ^:)3f)iIo ansufangen,
fo ift nac^ biefem ber Seib bie tt)ierifc^e ©eite am 9Jlenfd)en, bie
OueUe aller Übel, ber Werfer, in meld)en ber au§ @ott ftammenbe
©eift gebannt ift, ber Seid)nam, ben bie ©eele mit fid) t)erum=
fd}leppt, ber ©arg ober ha§ @rab, au§ rceldjem fie erft raieber
5U n)af)rem Seben ermad)en mu^. ®er Seib ift au§ ber 9Jiaterie
genommen. 2)ie ber @rbe nöf)erftef)enben ©eeten, oon ber ©inn^
Iid)feit ber SRaterie angejogen, famen in fterblid)e Seiber. ©o
gilt e§, biefer (Reffet balbmüglid)ft Io§ gu werben. Man tann
ben Seib im anbern Seben nid)t braud)en. ®enn er ift feiner
Sf^atur nad) nid)tig unb oergänglid), I)ei^t barum and) in ber i)L
©rf)rift @pf)ron b. f). ©d)utt (/oö?) ober ©eüa b. t). ©d)atten
(axia) ober in @en. 38,17 @ir. „tiefer al§ ber ospixaTtvo? be=
beutet ben Seib unb fein %oh erinnert baran, ba^ ber Seib etroaö
XoU§> unb auf immer @eftorbene§ ift (vsxpöv v.a.1 x£i>vrjxö? asi).
Überl)aupt ift ein allmäbliger 33erfaK ber £ciblid)feit feit Stbam
maf)rnel)mbar, gan^ fo, roie bie @ifenftäbd)en nad) bem @rabe
it)rer Entfernung oom 9)lagnet an magnetifd)er Straft abnefimen.
SQ3af)re unb fiö^fte @lüc!feligf'eit geniest barum bie ©eele nur in
einem leiblofen ^wftanbe, in meld)em fie fid) auc^ guoor b. f).
cor bem ^aüe befunben f)atte. ©d^on auf ©rben gefdjie^t in
ber ©fftafe eine relatioe 33efreiung oon bem Seibe. ®ie oöüige

276 .^TaHer, ®ie ßefjre lion bcr 3{uTeri"tcf)um3
'Befreiung ift ein n)efentlic{)e§ ©türf ber jenfeitigen Seligfeit, ©ic
wirb aber nur benen juteit, melcf)e fid) f)ieniebeu uou ber ©inn=
Iirf)feit (alaiV^ai-), bie eben if)ren Sitj im Seibe f)at fern 5U l)alten
raupten, ^ie anberen ©eelen fommen nad) bem 2'obe in anbere
Seiber.
(Somit i)üiu e§ für
*']3f)ilo feinen Sinn, ben Seib anferfte^en
5n (äffen, ^amit uxire fein ganje^ ©nftem über ben .f')aufen ge:^
rcorfen roorben. ^enn biefe§ jielte auf bie gänjtidje 3Sernid)tung
ber 9}laterie ah, berfelben ^^Jlatevie, au§ ireld}er ber Seib gefd)affen
ift. ©ine 9(uferftebung be§ 5-Ieifd)e§ märe alfo ein Unbing nad)
'pf)iIo'§ ^'o§mo(ogie, 3(ntfn'opo(ogie nnb ®tf)if ').
3Iud) in ben anbern aleranbrinifc^en Sd)riften begnügen fid)
bie 3Serfaffer mit bem einfad)en ©tauben an bie Unfterbtid)feit ber
Seele, ^er Seib fommt nad) bem 'Iserfaffer ber Sapientia
überf)aupt nid)t für bie ^^erfönlid)feit in 33etrad)t. ®ie Seele
eyiftiert fd)on nor ibrer ^Bereinigung mit bem Rörper (8,19 f.).
tiefer mirb immer unter ben @efid)t5punft einer Saft unb eine§
Werfer? beurteilt (9,15). So batte ber 9]erfaffer fein ^ntereffe
an ber ©ieberbelebung be§ toten Slörperg-). Überbaupt ift ber
Untergang be§ Seibe§ fein 2:ob, jebenfa(I§ nid)t für bie frommen
unb Seifen (3,2 f., 4,7). ^er 3}ertuft ber (5)0ttebenbilblid)feit
beftef)t nid)t im Ieiblid)en 2:ob, fonbern in bem 2:^obe ber Seele
(2,23 ff.)
^Olud) ber 3]erfaffer be§ IV. 9)1 äff. fennt feine 2Iuf=
erftebung be§ Seibe§. ©leajar unb jene ^Jlutter mit ibren fieben
Söf)nen ftefien je^t fd)on am götttid)en %i)xon unb füf)ren ein
feligeg £'eben (17,18). (gbenfo erfaf)ren bie ©otttofen fogteid^
nad) bem 2:obe eraige Strafen (18,4. 9,9. 10,11). Unb rcenn fie
^euerquaten §u leiben f)aben (12,12 f.), fo fetjt ba§ nid)t eine
Seiblid)feit Dorau§, fonbern e§ finb ebenfo bilbtid)e 2(u§brü(fe, aU
866 ff.
^) Sief)e bie 9^Q(f)iiieife bei ©cf)ürer, ©ejcfiicf^te be§ jübifäien 3}oIfeö II,
^) 9li(f)t einmal einen Sicfitleib branc^t man bei '5).^icubo=©aIomo anäu-
ne:^men. Safe 3,7 f., 4,20, 5,1 ff. nit^t Don bem 3uftfl"i5 ^'^^ ^^"t 3:obe
beäiü. oon ber 3üiferftef)ung ber ©ere(^ten unb Ungere(f)ten ^anbelt, fie^e bei
©töbler, ®ie 3lnficf)ten über llnfterblicEifeit unb 5Iuf erftebung in ber jübif(f)en
SiteratUT ber beiben legten 3af)rf}. n. (£br., Stub. u. Änt. 1879. ©. 690 f.

cö 3-(eiid)Cö biß auf IcrtuUian. 277
lüenn e§ anbevrDärtg f)ci^t, ba^ 2Ibra()am, C^faaf unb ^'-if'^^^ ^^^
frommen an if)ven ^^ufen nufnef)men (13,16)^). dagegen jd)eint
bev 5Iserfa[fev uon IL 9Jlaff. tro^ aikx alei-nnbviiüfdieu (5igen=
tüiulid)feit in biejem ^^^unfte bem (Siufiuffe bev ;ia(n[tinenfi]d)eu
Sfjeologie nad)gcgeben ju dabeii. So jagt 7,11 bev bvitte bev
fiebeu 9}lävti}vev, al§ ev feine ß)Iiebev ^u ber beüovfte()enben 3:ovtuv
mißig entgegenftvedt, ev (joffe, ha^ ev fte raiebev non @ott evt)alten
roevbe (%y.l zy.f aöroö laOia ~7.Aiv sXirtCto xo|j/.aa'>i>a'.) unb in 14,4(5
^ei^t e§ oon bem ievufalemifrf)en *'^ve§biitev ^Jif}a5i^, bev gegen
feinen i^eib roiitete, um fid) bev t)eibnifd)en ©efangenfdjaft ju ent=
jie^en: xal s-'./.aA^aäiJ.svoc TÖv osa-öCovia :•?);: U'r?^c xai toö -vsöjj.aTO?
raöta aoico -äAiv äTroooOvat. ©o ift biev bev ©taube angebeutet,
ha^ ©Ott bie Seibev bev tveuen ©obne :3Ü'flet§ aufeviuerfen mivb,
obiüof}! and) in ben beiben genannten ©teilen, roeil fie bod) oev=
eingelt in if)vev 3(vt finb, eine bilbüdje Deutung (etma in bem
©inn üon 9J^t. 19,29) fe{)v gut möglid) ift*). ^m Übvigen gilt
als 2:i)atfad)e, ba^ bev 3J[Ievanbvini$mu§, fobalb ev fid) einigevma^en
tveu blieb, feinem innevften Sefen unb nad) allen feinen 3luf=
ftellungen ein abfolutev ©egnev einev 5^el)ve fein mu^te, metdje ben
bev böfen 9}latevie entftammenben unb bie ©innlid)feit b. l). ba§
33üfe näl)venben Seib nad) bem Sobe ju einem neuen lil^bni
veftituiven mollte.
Slnbevg ftanb bie ©ad)e in bev paläftineufifd)en 2:l)eoto^
gie. 9JZit bem 3iif«i^^ntenbvud) be5 iübifd)en ©taat§niefen§ —
unb n)al)vfd)einlid) untev 53evübvung mit bem ']>avfi^omu5, mav bie
Sibtraenbigfeit gegeben, eine 33evgettung ju ftatuiven, n)eld)e übev
ha§ natüvlid)e ®afein f)inau§veid)te. ^enn ma§ follte mit h^\l
@eved)ten mevben, iüeld)e mit 2)al)ingabe ivbifd)ev Sßovteile unev=
fd)üttevlic^ tveu fid) ju ^o^oa l)ielten, loenn mit bem Sobe
^) Söarum bie fieiben Stellen 13,14 unb 18,17 ni(^t üon ber Iei6Ud)en
2luferfte{)ung ju t)erftef)en finb, barüber fief)e ©röbler a. a. O. ©. 696 f.
unb ^öl]ne, ©efd)irf)tli(^e ©arfteüung ber jübifc^=alcj;anbrinifd)en 9{eIigionö=
pf)irofo)3f)ie 11, ©. 196.
*) JBilblid) uierben fie Hon ® ä f) n e a. a. €. II, 187 f. uerftanben ; für
i^re Sejiefiung auf bie leiblirfie 3tuferftel)ung ©röbler ti. a. 0. 680,
(5(^ul^, Siateftamentlic^e Sfjeologie. 2. 9tufl. ©. 809.

278 fallet, ^k 8ef)re Don ber Stuferftel^ung
iJ)r (Srf)icfjal enbgiltig abgefdiloffen ift? Söte ungeved)! tüäre ha§
@efd)ic! ber ©ottlofen unb ^abtrünnigen, n)e(d)e burd) SSerleugnung
be§ n)af)ren @otte§ allerlei ©enüffe firf) üerj(f)afft I)atten, rcenn
narf) i^rem 2:obe ber 3]errat am üäterlid)en ©lauben bie uerbiente
33eftrafung md)t fänbe? ^ie 3{ntn)ort giebt ba§ ^anielbu^
(12,2. 3. 13) aus ber 3ßit ^^5 2Intiorf)u» ©pipbanes: eö lef)rt
unsroeibeutig eine boppelte 2Iufer[te{)ung „5um ewigen Seben" unb
„jum ercigen 2Ibid)eu", nid)t für alle Golfer, fonbern äunäd)ft nur
für bie Slnge^örigen feines SSoIfs. .^ier tag ber 3(u§gang§punft
für bie fpätere 2(uferftef)ung§Iebre. Unb ha ift nun oon ^ntereffe,
ba^ im 33ud) ipenod) ber 3n)ifd)en5uftanb 3tt)ifd)en 2;ob unb
2tuferftef)ung als ein bemühtes Seben gebad)t roirb. S)ie ©eelen,
bie an ben üier Drten ber 3d)eol fid) auft)alten, fiaben bort fd)on
haB ©efübl ber Seligfeit unb ber ^erbammnis, flet)en um 9?ac^e,
flagen rciber ibre 93erfolger u. bgl. So giebt e§ alfo ein perfön=
lid)=bett)u^te5 Seben für bie ©eele, auc^ rcenn fie nic^t met)r im
Seibe ift. Söarum bann nod) eine 2luferftel)ung bes Seibesi"? Unb
bod) rcirb biefe im Q3ud)e ^oenod) behauptet unb ^xoax im engften
3ufammenl)ang mit ber meffianifd)en ©rmartung. ®enn beim
2Inbrud) ber meffianifc^en ^eit merben 3uerft bie 3:prannen unb
bie 93erfolger ber (Seredjten beftraft unb öernid)tet (90,17 ff.,
100,1 ff.). ®ie @ered)ten unb .^eiligen merben insmifdien üon
(äugeln beraad)t. hierauf bricht aud) über bie oerftorbenen ©ünber
hüB le^te @erid)t berein. 2lber fie finb nid)t leiblid) anroefenb bei
bem jüngften @erid)t. 9lur il)re Seelen loerben gefeffelt unb oon
einem Ort an ben anbern gebrad)t (22,13, 103,8) % dagegen
erfabren bie ©eredjten aug O^'^^^l a^^ Slngebörige bes meffianifd)en
^i^id)^ bie 3luferftel)ung (91,10,92,3). 2luc^ nad) ben ']?falmen
©alomo's roerben nur bie @otte§fürd)tigen §um eroigen Sebcn
auferftel)en (3,16). 9lur in ben jüngeren Sbeilen be§ |)enod)
(51,1) roirb eine allgemeine 2luferftel)ung bet)auptet: „Unb in jenen
2;agen roirb bie @rbe il)r Slnoertrautes gurüdgeben unb ba§
2;otenreid) roirb jurüdgeben fein 3lnDertraute§, roetd)e§ e§ empfangen
l)at unb bie ^'öa^ roirb roiebergeben, roa§ fie fd)ulbig ift." Unb
^) Sögt. jebod§ bie ©ebeine ber üerbtenbeten ©rf)afe, melcfie naä) 90,27
in ber ©e^enna brennen.

eö 3-Ieijc[;eö biö auf 2ertuüiou. 279
nad) 61,5 werben nid)t nur bie in ben Arabern 53efinblid)en,
fonbern and) bie, „roeld)e in ber SKüfte umgefommen unb rceld)e
oon ben ^ifdjen be§ 3l}leereiö unb oon ben stieren gefreffen finb",
auferftef)en. ®abei fragt e» fid), ob 2Iu5brürfe, raie oon bem
f)immlifd)en ©lang auf ben ^^ngefid)ten ber @ered)ten (38,4. 39,7)
unb oon if)rem engelgleid)en 2eben im |)immel (51,4) einen oer^
flärten Seib, rcie er im SfZeuen Seftament befd)rieben mirb, anbeuten.
Über bie ^efd)affenf)eit be§ auferftanbenen Seibes geben biefe 2lrt
oon ©d)riften fooiel aU gar feine 2lu§!unft, obraof)! fie fonft
betaitlirte iod)ilberungen über bie ^iifti'ii^^^ ^^ meffianifd)en 9^eid)e
entmerfen.
3Son größerer 33ebeutung für bie jübifd)e 9fieligion§gefc^id)te
al§ jene *!Pfeubepigrap{)en finb bie m i b r a f i f d) e n unb f) a l a d) i-
fc^en (3d)riften ber Soptjarim. dJian fonnte gmar einmenben:
biefe get)ören nidjt f)ierf)er, benn fie finb oiel fpäter nieberge=
fd)rieben al§ ha§ 9leue S^eftament ©emi^! SHber beftanb nid)t
if)re ©igenart in ber peinlid)en Sßiebergabe oon Sef)rau§fagen,
it)eld)e f)unberte oon ^a^ren früf)er burc^ bie berüf)mten „3Säter"
aufgefteüt roaren unb fid) mit berfelben 3ingftlid}!eit, mie man fie
fonft nur ©ötterorafetn entgegenbrad}te, oon Generation gu
(SJeneration fortgeerbt f)atten? ^n biefer aIt=fi)nagogaIen 2:t)eoIogie
gab e§ feinen ^-ortfdjritt, feine (Sntroidelung, fonbern ercige
SBiebert)oIung. Sa§ alfo um ba§ ^af)r 300 unb 200 nieber=
gefdjrieben mar, ha?> fonnte man üon ^itutorität ju 3lutorität
brei unb oier ^Ja^^^^i^^^^'t^ ^urüdbatiecen. (Somit fönnen bie
Slugfagen be§ S^almub über bie 2tuferftef)ung ofine jeben 9tnad)ro=
nt§mu§ gur ©rflärung ber d)riftlid)en 2(uferftef)ung§(ef)re angezogen
werben, ^ier ift fd)on ha^ S3ert}ältni§ oon Seib unb (Seele
bemerfen»n)ert. ^K'ar get)ört ber Seib im ©egenfa^ ^u ber
f)immtifd)en (Seele bem ^ereid)e be§ ^rbifd)en unb ä^ermeölidjen
an. 9Rur mit Sßiberftreben ift bie (Seele in ben irbifd)en Seib
eingegangen, ^ennod) beftef)t ein nät)ere5 $öert)ältni§ gmifdien
S3eiben. 2)iefe§ äußert fid) befonber§ in bem ^uftanbefommen
ber (Sünbe. ®er Seib mirb al§ ber oon (Staub ©ebilbete
bem ^orfbemot)ner oerglidjen, n)eld)er feine 5i'enntni§ ber 9leid)§=
gefe^e t)at, bie (Seele aber, bie oon oben entflammte, bem Bürger

280 § aller, 5)ie ßff)re öon ber 5üiferfte()ung
ber 9?efibeu5, iiie(d)er bie Sfxeidjggeje^e inof)! !ennt. !yjtmx gef)t
frei au§, biefev mirb beftvaft. Ober aber i[t e§ ber Seib, ber
blinbe, bie ©eete ber iaijrm SBäd)ter, uield)e beibe oou (Bott jur
33eirtad)ung beö ©arten» beftellt finb. ^er S3linbe fie[)t bie üer=
boteuen ^-rüdjte unb reitet auf bem i?af)men, um berfelben (}abf)aft
gu trerben. Unb -^eibe effen baüou. So ruerben benn aud) 33eibc
gufammen gerid)tet. 9J^it beiu 3:obe erfolgt bie 3:;rennung beiber,
bei bem @ottIofeu auf fcf)mer5Ud)e, bei bem ^-rommen auf fdimerj-
lofe '^setfe. ^Dort mirb er burd; beu 3:übe§engel, f)ier burd) ben
^u^ ®otte§ (nn^-d':) üoüsogen. 2)a§ ge^t aber nidit fo rafd) cor
fid). 'i'lod) empfiubet ber Seid)uam ben Sföurm, ber an if)m nagt;
nod) eignet ibm ein 33eiini^tfein, nad) ©inigen, fo lange, bi§ bie
'öabvbede ben Sarg bebed't, nod) 3(nbern, bi§ ber Seib üerraeft
ift. ^a ^erad)otf) 18 b erjäblt, mie 9}läbd)en fid) in ber ':)leuiaf)r§^
nad)t im ©rabe mit einanber unterf)ietten. ©d)abbati) 152 b
berid)tet ein ^i^iegefpräd) 5mifd)en ^itd)ai bar '^o^ia, ber tobt im
@rabe lag unb ^ar ^3Iad)mann "). „So ergiebt fid), ha^ ber
ßufammenbang ber Seele mit bem Seibe, alfo biefe irbifd)e
@j:iften5meife in bem ^-öemu^tfein be§ ^ubentum§ f)üf)er gefd)ä^t
unb barum fefter gebalten roirb, al§ bie Hoffnung auf eine 33er=
einigung ber Seele mit @ott. Selbft bie Seelen ber @ered)ten
fd)eiben nur aümäblig ganj oom Seibe, bie Seelen ber 3lnberen
fud)en i^n immer mieber" ').
®ap fommt bie meffianifd)e (Srmartung. 3ln bem meffianifd)en
9^eid)e foU nid)t nur bie lebenbe (Generation ^frael§ teilnel)men,
fonbern alle oerftorbenen ^fraeliten : fie follen au§ ii)xm ©räbern
^ert)orgel)en, um bie Seligt'eit be§ 9fteid)e§ mit ben Überlebenben
genießen §u fönnen '^). ®iefe Seligkeit rcirb rec^t finnlid) bargeftellt.
*) 9}Dcf) aiibere SBeijpiele fie£)e bei Sßeber, ©t)ftem bet altfljnagogalen
paIäftinenfii(f)en,2;f)eoIogte üu§ Sargum, 9)Ubrafcf) unb Salmub 1880, ©. 325 f.,
bem überfjaupt bciö aSejentlidie biefeS 3tt)f(fjnitteä entnommen ifl.
') 2ßebev a. a. 0. ©. 326.
*) ©täf)etin (3af)rb. f. beutjd^e Sfieol. 1874, ®. 199 ff.) nimmt an,
bafe urfprünglid) gar fein 3ufammenl)ang 3Unfd)en SSeiben beftanben ifahe.
dagegen Bermeift mit 3iecf)t ©cf)ürer, ©efd). be§ jübifi^en 9}oIfe£i II ©.457
Stnm. i^n barauf, ba^ in San. 12,2, ^falt. ©al. 3,16 unter bem „etoigen
ßeben", ju bem bie ©erec^tcn ouferftel)en merben, nicf)tä anbereö aU baö Qeben.

ee 5^i-'M"rf)fsi biö auf 2ertu(Iian. 281
^ein 3Buuber, baf? bann aud) ber Öeib an i()r tei(nef)iuen foUte.
Unb jo folgt, nad)bem bie @eved)ten au^ ber 3d)eo( burd) ben
9Jief[ia§ ()eraufgefüf)rt luorben finb, il)ve unb adev @ered)teu, bic
auf bie ©vlöfung karteten, Sßiebert)evfte(Iung in biefe§ 5eitIid)C
Seben b. f). bie erfle 'ä(uferfte[)unc-| ber 3:oten. 2)er 9}leffia§ f)at
„ben 3d)Iüffel ber 3Iufermeching ber 3:oten". T)er Crt, luo fie
erfolgt ift bns ()eilige Sanb, ii)eld}e6 barum aud) c•^^ p-iK f)ei^t.
^ann merben aber aud) bie au^eri)alb bes Sanbe§ begrabenen
unter ber (Srbe ftergeroäl^t (D^'?;'7jns:i. um im f)eingen Sanbe auf=
erftef)en 3U fönnen. Um bie Sd)mer5en bas hr.h: 5U erfparen, mill
man im Sanbe :3f^^ael begraben fein (jer. ^ilajim IX,3). Ülad)
einer anbern Stelle (S^etf)ubotb lU^) inerben für bie @ered)ten,
bie auf3erl)a(b be§ l)eiligen Sauber begraben mürben, .'pöt)(ungen
in ber @rbe b. (). unterirbifd)e @änge gemüd)t, in benen fid) i()re
Seiber ^ermäljen. ®af3 aud) bie au^erf)alb ^;paläftinaö 33egrabenen
auferfteben merben, bafür bürgt ha^' 'Segräbni^^ ^llofee, beffen
„3]erbienft" allen anbern feines ©efdjides ju gute fommt. ^ie
Slufermedung mirb burd) bie gro^e "^^sofaune eingeleitet, ^ei bem
erften 'Olafen mirb bie ganje SSelt fid) bemegcn, bei bem smeiten
rcirb ber Staub abgefonbert, bei bem britten merben bie ©ebeine
ber 3:oten gefammelt, bei bem nierten i^re (^lieber ermärmt, bei
bem fünften mirb bie ^"^aut übergejogen, bei bem fed)ften gef)en
bie Seelen in il)re i'eiber ein, bei bem fiebenten merben fie tebenbig
unb ftel)en auf il)ren ^

282 Roller, 3:ie Sc^re öon ber 3tufer[tef)ung
Sefrf)affenf)eit gebadet roirb, roie ber je^ige". ^a man er[tef)t in
benj'elben Kleibern, in rce(d)en man ins ©rab gelegt muvbe. 2öenn
fd)on has 'Jöeijenforn nid)t nacft, fonbern umbüllt aus ber @rbe
t)erDorgef)t, iüieDieImef)r ber Seib bes SI2en]rf)en. ©terbenbe öiabbis
geben bafier genaue 53efe{)Ie über it)re Xotenfleiber. ^a ber SJienfd)
ftebt mit ben alten @ebred)en als Q3tinber, Sabmer u. f. m. auf,
bamit feine ^bentität feftgeftedt lüerben fann, aber biefe @ebred)en
werben fofort get)eitt. „2)a§ uertritt bier bie |)offnung ber i^er^
flärung: bie ^Iserfe^ung in einen normalen gefunben ßuftanb.
®em entfpridjt aud), baB bie Stuferftanbenen ein bem bisherigen
entfpred)enbe5 nmterielle§ £^eben fübren unb feine abfolute, fonbern
nur relatioe Unfterb(id)feit I)aben. ^ie non :3^tii"^f f)erau§=
gegebenen fleinen 9)librafd)im malen ba§ ätintid) aus roie bie
mo5lemifd)e 3unna" '').
Sßir fel)en bemnad), ba^ in biefer Literatur bie 2(uferftel)ung ber
3:oten febr finnlid) uorgeftellt mürbe, ^abei ift bemerfensmert, ba§
eg fid) f)ier um eine 3luferftel)ung ber @ered)ten für ha^ meffianifd)e
ßeitalter t)anbelt, in meld)em bie pbi)fifd)e Sßeltorbnung fo giemlid)
biefetbe ift, mie oorber, nur ba^ bie Seiftung5fäl)igfeit bes gelobten
Sanbes als eine ungebeuerlidje gebad)t roirb ^^). SlJlit ber 2(uflel}nung
ber 3Sölfer miber ben 9}leffia5 tritt 'i)a§ (5nbe be§ meffianifd)en
9ieid)e§ ein unb nun beginnt ba§ 2öeltgerid)t, burd) meld)e§ bie gott=
feinblid)en 33ülfer au5gefd)teben, bie Grbe erneuert unb bem 93olfe
©ottes als alleiniger 3Bol)nfi^ angemiefen roirb. 3(ber eine all=
gemeine 2luferftebung giebt e§ nid)t. (£o Ijei^t e§ in 53erefd).
rabba: „2;ie iDIadjt Siegen gu geben gel)ürt ollein ben @ered)ten
unb bie 2luferftel)ung uon ben 2;oten gehört ebenfalls nur ben
@ered)ten. ';IBie foUten bie ©ottlofen raieber lebenbig merben?
fie finb bod) fetbft in il)rem Seben tot." (Srft bie fel)r fpäten
""^irfe be=9i. ©lief er geben gmar eine 3luferftebung aud) ber ipeiben
§u, bemerfen aber, ha^ fie fpäter mieber in ben 2:ob jurüdfinfen.
„3)ie ©ottlofen merben nad) ämölfmonatlid)er Strafe in ber ©ebenna
an Seib (!) unb Seele oerbrannt unb il)re 2Ifd)e rairb unter ben
j^u^foblen ber (5)ered)ten üerroel)t. '3lur bie SRinim unb bie
®) Sie^e bie näfjeren Dlac^ioeife bei 2Ö e b e r q. o. 0. S. 352 ff.
10) gietie hierfür aSeijpiele bei SOßeber B. 363.

eä g^rcijrfieä big auf lertuUian. 283
©pifuräer, roelc^e bie @üttlid)feit ber 2:!)ora iinb bie 3Iiiferftef)un9
ber 3:;obten leugnen, fteigen ^inab in bie @ef)enna unb werben
bort geftraft in alle @efd)Ie(i)ter. " Über ha§: ^eben im Oläm
liabbä beftef)en jiueierlei Slnfdjauungen. ®ie mel)r jpiritualiftifd)e
nimmt an, ba^ z§ bort fein ®[l>n unb 3:rinfen, feine ^^uöHttg,
feinen .^"'Qttbel giebt. ®ie mef)r materialiftij'd)e aber [prid)t oon
et)elid)er Beugung, non großen SOIabljeiten, bei benen man 't>a^
%ki]d) be» i^eoiatban unb iöebemott) jpeift, ja nod) oon einer
©ünbenoergebung in jener SBelt («nn c'rr)-
Sir finb abfid^tlid) auf bie jübifd)e 2:^eologie eingegangen,
um gleid) oon r)orn()erein fe[t5u[te(len, ha^ mir t)ier bie beutlid)e
unb breite Unterlage für bie nad)malige d)riftlid)e 2(ufer[tef)ung5^
lef)re norfinben. ^arum fönnen mir uns aud) mit
II. bcm neuen 2cftament
für§er faffen, §uma( bie einjdilägigen 2)aten ben Sefern ^inlängtid)
befannt finb. S3Io§ ba5 3{llermid)tigfte motlen mir fummarifd)
auffüt)ren.
9iur unter 33ergegenmärligung obiger 23orfte(Iungen , mie fie
in ber jübifd)en 3:l}eoIogie ju .paufe maren, nerftefit man, roa§
roir f)ierübcr bei ben ©tinoptifern unb in ber Sfpoftelge-
fd)id)te Icfen. ®aj3 bie 3Sorfteüungen büben unb brüben fid)
entfpred)en, ^eigt fd)on bie @efd)id)te nom reid^en SJiann unb
armen i'a^arus, rcie überbaupt bie fo f)äufig raieberfebrenben
'Jlotijen über bie @et}enna. '^Xber aud) ha^^ ift fofort beutlid),
ba^ bie ^^itgenoffen ^efu in if)rer großen SJietjrgaf)! an eine teib-
Iid)e ^uferftebung glaubten, biefer (Glaube feine§roegs eine @igen=
ort bes (Soangeliumg mar. 3a ^^i ift febr fraglid), ob (£briftu§
mit feiner ^5otfd)aft irgenb einen merfbaren (Sinflu^ auf jenen
©emeinglauben ausgeübt t)at. 3Bie verbreitet er unter alten
(5d)id)ten ber jübifd)en ^eoölferung mar, bafür nur einige befannte
®aten: Süs |)erobe^ oon 3^fu§ ^örte, fprac^ er: „tiefer ift ;3o"
bannet ber 2:äufer, er ift auferftanben oon ben Soten" (3}lt. 14,2,
9^0. 6,14, k!c. 9,7). 9lad)bem '^iin§ begraben mar, fommen bie
^of)enpriefter unb ^^f)arifäer gu ^^ilatus unb fügen: „^')err, mir
erinnern un§, ba^ jener 3i-'^'iei)i^er ju feinen Sebjeiten fagte: nad)

284 ^QÜer, 'J;ie Cef)re uon ber 5(uferi"te[)ung
brei %aQ,tn lücrbe id) auferfle^en. ^5efief)( nur, baJ3 ha^ (Bxab
bi§ sunt bvitten 3:ag oerfiegett loerbc, bamit nid)t feine jünger
fommen, if)n [teilten unb jum 3}olfe jagen: er ift üon ben -lobten
auferftanben" (dJlt. 27,63 f.).
iüiä -üefue üer[d)ieben rcar, fo
tf)aten fid) bie ©räber auf 7.7.I ~oa/.7. 'jöyxy-y. töjv xsy.o'.jATjjxsvwv
7.7itov Y;,'3f>.'>r,:!av {^Jlt. 27,52 )'\). @5 fonnnt l)lev nid)t in ^etrad)t, ob
ben beiben letjten Stehen ein tt)atfäd)lid)e§ (Sreigniö 5U ©runbe liegt.
•Über alle brei (Stellen berceifen, 'üa^ il)re 3^erfaff?r üon ber 5]orau§=
fe^ung au5gel)en, baJ3 bie jübifd}en ß^itg^noffen, felbft ein ^erobe§,
hm (Stauben an bie leiblid)e Sluferftebung teilten, ja, bo§ man e§
für möglid) t)ielt, ha]^ fd)on in ber ©egenroart als 5Borboten bes
bet)orftet)enbcn mefjianijd)en 3^italter5 einjelne JäÜß uon Stoten^
eriüerfungen uorfoniinen luerben. 2luj biejer Unterlage müjjen
roir un§ aud) bie Joteneriuerfungen burd) ^s^im unb bie 3lpoftel Dor=
jtellig mad)en. 3^ ben SÖerf'en be§ 9)lefjiog gel)örte ja aud) bie
3luferraedung ber 2^oten (f. 0.). 2;arauf l)at fic^ aud) ^efu5 einmal
berufen, um fid) al5 9}^effia§ ju legitimieren (9)lt. 11,5). @§ ift
felbftuerftänblid), ha]^ man jold)e 3:baten als SBunber anftauntc.

eö ^(eifc^eö biö auf 2;ertu(üan. 285
[teljung übev^eugt geroefeu luären. 3(t§ ^ubeu badjteu fie gan^
rcie ^aulu§ (I. Stov. 15, 13, 16): „@iebt eg feine 2luferftefiung
ber 3:oten, bann ift aiicl) (£I)vi]-tu§ nid)! aufcrftanben," b. (). nun
giebt es aber eine (nad) bem ©lauben unjevev !iiätev), ai]o fann
and) 6;()viftu§, ja er muj3 „nad) ber (Sd)rift" unb nad) ben ®r=
fd)einungen, bie er i()nen ^u 2:^eil rcerben lie^, auferftanben fein.
3(1)0 bent ©(aubcn an bie leibUdje 3tnfer[tet)nng ©Ijrifti liegt —
unb ha§ fann man nid)t ftarf genng betonen — ber populäre,
nur non ben iBabbu^äern nidjt acceptierte (Glaube oon ber
9,)löglid}feit, ja balbigen Sßirflidjfeit ber (eiblid)en 2:otenaufer[te[)ung
5U ©runbe. '3htr auf biefem 53oben mar bie Ieid)te unb rafd)e
ä>erbreitung be^ ©tauben^ an bie 3luferfte^ung (Jf)rifti ntöglid);
nur auf biefent ^oben aber aud) bie grobfinnlid)en 2(nfd)auungen
mög(id), bie fid) an jenen ©tauben fnüpften: fein ©rab mar teer,
ber (ibentifdje) irbifd)e Seib auferftanben, er trägt nod) bie SSunben=
male an fid), ja er fann irbifd)e ^Ola^rung ju fid) nehmen — unb
bod) erfc^eint er burd) uerfd)toffene 3:t)üren, üerfd)minbet fo plölj^
lid), mie er aud) fid) gezeigt t)at: ift alfo pf)i)fifd) unb pneu=
matifd) ^ugteid). ®a§ finb freilid) unoereinbare '^orftettungen für
un§; für ^uben maren fie e§ nid)t.
3efu§ fetbft nun i)at fid) für ben ©tauben ber ^;pt)arifäer
entfd)ieben (Mt 22,23—30). ®ie '»pt)arifäer bebeuten t)ierin ben
fird)Iid)=bogmatifd)en 5ortfd)ritt, bie ©abbujäer ^-j bie Dteaftion
(nid)t einen fortfd)rittlid)en ^Nationalismus;). Unb bod) fd)eint ^efu§
bie grobfinnlid)fte ^orm biefes ©laubensiftücfe^ abgelet)nt ^^u ^aben.
3Benigften§ benft er fid) ha^ Seben ber ^iluferftanbenen engetgleid),
nid)t gefd)Ied)tlid)=pf)i)fifd) bebingt 0B. 30), mie bie materiatiftifd)e
2(uffaffung (f. o.) lautete, bereu Säd)erlid)feit ben ©abbu^äern bie
^^olemif mefentlid) erleid)terte. 3Bir bürfen alfo fagen, ba^ Sefu§
ben jübifd)en 3luferftel)ungSg(auben infofern nergeiftigte, alei er fid)
auf bie «Seite berjenigen unter ben ^^l)arifäern ftellte, meld)e eine
mef)r fpiritualiftifd)e 3>orftellung über 3luferftet)ung unb jufünftige
^-) S)te©abbujäeriaöten, e^öek feine 5lufei-ftef)unö (9Jlt. 22,23, 5!}lc. 12,18,
Sc. 20,17, 5tct. 4,1 f. 23,8). „Sie leugneten bie g^ortbauer ber ©eete unb
bie ©trafen unb SBelo^uungen in ber Unterwelt" (33eü. 3ub. H, 8,14). „S)ie
©eelen iiert3el]en sugteic^ mit ben Äörpern" (^(ntt. XVIII, 1,4).
3eitf(i)rift für Sfjeotogte unb Htrcf)c, 2. 3al)rg., 3. §eft, 19

286 § aller, T'ie 2(i)xe üon ber 5(uferftet)img
2öe(t hatten '^). Übrigen^ vebet 3eju§ roenig üou ber 9(uferfte{)ung
bev ©laubigen. Sj)enn er I)o[ft bie SOIeifteu oon if)neu tebeub an--
antreffen (tmt. 24,34, mc. 9,1). ®üd) muffen bie ^;satriarc{)en
(m. 8,11) unb bie in ber U^erfolgnng ©etöteten (10,21, 39)
jnr 3:eilna(ime an feinem 9ieid}e anferfte^en. ®ie ©ottlofen aber
merben nid)t gerettet merben {''Mt 10,22, Wie. 10,16. 13,20,
Sc. 13,27). (oie bleiben in ber -(zv^vy. — unb ha§ ift i!)rc emige
i^erbammni§. 'ison ibrer 5(uferftebung ftet)t nid]t^ ba, e§ müßten
benn bie Cualen, bie fie ju evbulbeu t)aben, als finnlid)e ©d)merj^en
üerftanben morben fein, ^ene fönnen aber aud) ebenfogut bilbtid)e
53e5eid)nuugen uon ©eeleuqualen berer bebeuten, meld)e eroig au§
ber befeligenben @emeinfd)aft @otte§ au§gefd)Ioffen fiub — unb
bann roäre eine 3öieberbelebung be$ leiben§fäl)igen irbifd}en Seibe§
unnötig, jumat e§ fc^on in ber ©d)eol einen Ort ber Dual unb
einen Ort ber ©etigfeit („Ibraftam? ©d}0^" Sc. 16,19—31) giebt.
äßir finben alfo bei ben Sijnoptifern unb in ber 3(püftel=
gefd)id)te, fpejiell bei ^efuö unb in ber urapoftolifcfien 33crfunbigung
bejüglid) unfere§ @egenftanb§ ni d)t§, roa§ über bie 3(uffte(Inngen
ber fübifdjen 3:i)eologie t)inau§ginge. ©ogar h\§ auf „bie ä>ergebung
ber ©ünben im Olüm habbä" (9Jit. 12,32) erftrecft fid) bie @Ieid)=
l)eit. Unb bie leiblid)e 3(uferftebung felbft rourbe, mit rcenigen
Slusnabmen, uon ber urapoftotifd)en SSerfünbignng ebenfo grob=^
fiunlid) gcbad)t, roie bei ber md)x realiftifd^en ^Jiid)tung ber |übifd)en
2;t)eologie.
^ei '^^aulug aber nehmen mir aud) f)ierin einen ^ortfd)ritt
root)r. Ob biefer ^ortfcf)ritt bem (Sinfluf^ be^ ^elteni§mu§ jup^
fd)reiben ift, fann nid)t nad}gennefen roerben. ®enn bie 2tnfä^e
baju liegen ebenfo gut in ber ueujübifd)en 2:f)eologie ber mel)r
fpiritualiftifd)en 9^id)tung üor. Jy^'^i^^d) ift nid)t 5U oerfennen,
ha^ aud) bie letztere oon f)eltenifd)en ©iuflüffen mitbeftimmt roar.
®ie ftaffifd)e ©teile für bie paulinifd)e 3luferftel)ung§le{)re ift
I. ^or. 15; in jroeiter Sinie ftel)t II. Uox. 5,1 ff.
^:|saulu§ l)at
bort ben i^^elleni§mu§ gu befämpfen, nid)t eine befonbere "Partei,
etroa bie 2{polliner. 9lein, ber i^elleni^mug al§ fotct)er roar ein
") 3u folc^en ääf)Itc äiueifelloä aiic^ ^ofeptjuö mit ieiiier platonifirenbcn
Slnidjüuiing {^cü. Siib. III, 8,5).

eä ^ki\ä)i§ b\^ ciiif SertutTian. 287
abjotutev ©egnev ber ucujübijdjeu 2Iufer[teI)ung§let)re. Sßir ^abeu
ha§ frf)on bei '')>()tlo gefimbeu. SBieuiel mel)v mu^te biefe 9(6*
ueigung üoUeub§ in bcu 5lretfeu ju ^S^xiufe geinefeu fein, n)e(d)e
aller jübijdjeu 3:[}eologie fern [tauben. |)iev, in Slorintl), tritt ber
^e(Ieni§nui$ er[tnial§ in fi)ftenuttifd)en 3Biberfprud) mit beni neu-
jiübifd)=d)riftlid)en ':Huferftet)ung§gtauben ^*) unb luir werben je^en,
baJ3 bie§ nid)t ha§ Iet5te ''Mal max. ®ie .C^auptpunfte ber Set)re
be§ '^HiuluS finb: 1. ,3nnjd)en bem toten Seib unb beui 3(uf=^
er[tet)ung5leib beftel)t nid)t ba» 3SerI)ältni§ ber ftofflid)en ^beutität,
fonbern fie finb beibe ftüff(id) total üer[d)ieben. ©iebt e§ bod)
eine gro^e 9Jiannigfattigfeit uon 5^örper = 6ubftan5en: 3}Jenfd)en,
93iet), 3]ögel, 5'ijd)e; irbi)d)e, l)immli[d)e i^'orper (Gw[j.aia), bie
benn and) oerjdjiebene ©igenfd)aften , oerfdjiebene iperrlidjfeit jur
(£r[d)eiuung bringen, mie bie§ bei (Sonne, 9JJonb nnb ©ternen ber
^%ill i[t. ^Jtid)t um bie ^Dlannigfaltigt'eit ber formen ift bem
3tpo[tet l)ier ^u tl)un, fonbern um bie 33erfd)iebenl)eit ber ©ubftanjeu
unb ber non il)nen au§gel)enben äÖirfuugen. „3Ufo ift e§ aud)
mit ber 2tuferftel)ung ber 2;oten" (42). 2)er neue fieib ift — im
Unterfd)ieb uom irbtfdjen — mit oöiia unb o'jvaixt^ au^geftattet.
@r ift pneumatifd), ber anbere nur pfi)d)ifd). ^a er ift unoer-
iDeeilid), unb, mie in feiner Subftan,^ Derfd)ieben, fo ift er and)
nad) feinem Urfprung uom anbern uerfd)ieben: ber pfi)d)ifd}e ift
oon 2tbam, uon ber @rbc, guerft; ber pneunmtifd)e ift oom (£l)riftu§,
üom ^immel, gule^t. ^^.Miuübo Ijätte nid)t fdjärfer bie gänjlidje
fubftanjieUe 3Serfd)iebenl)eit beiber Seiber be5eid)nen fönnen.
2. Unb bennod) befielt eine gemiffe ^iie(^iet)ung 3nnfd)en beiben.
3u il)rer 3Seranfd}auUd)ung oermenbet er ha§> ^i^ilb uon ©amen
imb ''^flan^e. 3)iefe ftet)en nun allerbing§ in einem organifd)--
genetifd;en !i>erf)ältni5 5U einanber. Ob fid) ber 3ipoftel beffen
üollfommen beraubt luar? Sßir muffen e§ besiueifetn. ^enn er
t)ätte in biefem Jade jene gän^lid) fubftan5ielle ^^erfd)iebenl}eit
md)t ftatuiren tonnen, ©ante unb ''^flange finb uon bemfelben
©toff. 3Iud) l)inft ber 3]ergleid) fd)on be6l)alb, weil |a ha§
") 2Bie ff^iner ^Vuttue in biefem Öe()i-ftücf ju arbeiten f)atte, beuicift bie
ficfierlid) fiiftorijcfie 93emerfunß 3[ct. 17,32, Uioiui(?^ bie 3ltf)ener über feine
2!otenanferfte{)nnt5 fpotteten nnb ficf) bcSUiegen üoii i()m niu]läiitui] nl'luanbten.
19*

288 ^ader, Sie Se^re tion ber 2tuferfte^ung
©ameuforn mcf)t bie tote ^'^[(anje, fonbern ber .^eim bei* neuen
"»pflanje ift. ®em ©amenfovn ent]pvid)t ber (£mbri)o unb fo ge=
f)ört ber ganje 3SergIeid) in ba§ ©ebiet ber ^-ortpftauäung ^^).
ipier f)anbelt e§ fid) um bie @ntftel)ung eine§ neuen ,3n^iüibuum§,
bei ber 9tufer[tet)ung aber um bie SBieberlierftetlung be§ alten
©injelmefens!. 9}kn fann alfo mit beut ^öitbe be§ '*pautu§ nid)t
uiel anfangen. ®§ unÜ im @runbe nur bejagen, ha^ 5n)i[d)en
beiben l\nbern eine ^i^ejiebung be[tel)t. ®ie|e nät)er ju beftimmen,
gelang it)m nid)t, [o lange er bie erfte '^^^ofition fe[tl)alten mollte.
9Han fann nur non feiner p^arifäifdjen ä5ergangenl)eit l)er fdjlie^en,
ha\i er irgenb einen un^erftörbaren 9ieft be§ nermeften Selbes (f. o.)
annabm, an§ bem bann, mie au§ beut leben^t'räftigen 5leim be§
uermeften ©amenfornei, ein neuer 5l'örper t)eriiorget)t. 3weifello§
ift aber, ba^ ''^>autu§ mit bem befugten ^öilbe bie 3il)nlid)feit
beiber Selber in it)rer äußeren (£rfd)ciuung ueranfd)aulid)en motlte.
^ie neue ''l.^flanje Ift ber alten, au§ bereu .'^leim fie entftanben ift,
gleld)geartet. Sllfo luirb and) ber 51uferftet)ung§teib, jmar ftofflid)
total üerfd)ieben, in ber (Svfd}einung§fornt bem alten gleid)en, fo
hü^ bie ^bt'ntität beiber gefidjert ift — ein '']>unf't, morouf, wie
mir oben faben, bor jübifd)en 2:l}eologie alleö anf'am. 3. ''iHiulug
nimmt eine boppelte 3lrt be§ "i^organgeg an, moburd) ein neuer
Selb, ber fog. 5luferftebung§leib entftebt: bie eine ift ber 2^ob, bie
anbere ift bie '-l^era1anbluug. ^cnn ba^; 5üte mufi auf irgenb
eine 3öeife befeitigt werben, „^^^leifd) unb 'l^lut fonnen ha§ ^Keid)
©otte^ nid)t ererben, aud) wirb ha^ ^iNernie?lid)e nid)t erben ba§
Unnermeslidje." „llnfere irbifd)e |)üttenmol)nung wirb aufgelöft
(zaTaXoO-?/)" unb au il)re ©teile tritt, ganj uuabbängig uon ilir,
„ein ^au uon @ott, ein ^an§ nidjt mit i^^änben genmd)t, emig
im |)immcl" (II. S^or. 5,1 ff.). ®icfe AMittc beftel)t alfo fd)on
norber, ober menigften§ neben ber irbifd)en .£")ütte. ':){ötig ift fie,
benn fonft bliebe bie ©eele „nacft", „o\)m 'i^efleibuug" ; unb bas(
") ßogifcf)ev ift bivi 33ilb in §iol) 14,7 ff.: „Senn eö ift für ben 33aiim
.^»offmtnfl: luirb er atigeliaiien, fo grünet er iniebcr unb feine ©pröfeünge
nef)men nic[)t ab. Slltcrt in ber @rbe feine Sünrjel unb fttrbt im Süoben fein
©tamm, Hom ®nfte beö Söaffer^ fpvoffet er auf unb treibt 'ijifte, mie neu
gepflanjt."

e§ SfletfifieS bi§ auf Serhiaian. 289
lüäre für fte ein it)ibcruatürlid)er, unwürbiger 3uftaub. e>'i^eilid)
ift [oId)e (äntt'Ieibung, b. I}. ber STob, etira§ ©d)mer5tirf)e§. 3Siel
lieber raäre e§ un§, lüenn wir ftatt entfteibet „überfleibet würben",
fo ba^ „ba§ Sterblid)e nom &ben uerjdjlungen würbe". ^a§
wirb benen 511 teil werben, weld)e bei ber "^^arnfie leben, ^enn
„wir werben nid)t alle entjd)lafen, wir werben aber alle uer^
wanbelt werben, in einem 'Jht, einem Süigenblic!, mit bem letzten
3:rompetenfto^". SDann wirb ber „STob uom ©ieg iierjd)lungen
werben". ^^[]o nur bei hm Sebenben get)t bie (3ub[tan5 be§
irbijd)en Seibc§ in bie be§ l)immlild)en über, wie bie ^3lal)rung in
ben 5lörper, ber fie aufnimmt („uerfdjlingt"). 'Ohir l)ier affimiliert
fid) ber irbifd)e Seibesftoff bem neuen Stoff, ^ei ben iloten aber
l)ört ber frül)ere Seib ganj auf
(v.aTaA')i>r;) nnb erft fpäter tritt für
bie nacfte «Seele bie ^efleibung mit ber l)immlifd)en ^et)aufung
ein, weld)e allerbing;? (fiebe unter 1) in it)rer @rfd)einung5form
mit ber irbifdjen Seibe5l)ütte gleid)geartet ift. ®ie ^raft nun,
burd) weld)e bie '-Iserwanblung ober Überfleibung (ober i>erfd)lingung)
be!^ irbifd)en (nod) tebenben) l'eibes in h^n nnoerweslidjen bimm=
lifdien Seib fid) r>oll5iel)t, ift ber l). ©eift (il 5) ogl. 9iöm. 8,11.
Sßer alfo — ha^ ift bie einfad)e ^onfequen^ — ben ©eift @otte§
nid)t l)at, beffen 2eib fann bann aud) jene wunberbare ^lserwanb=
hing nid}t erfal)ren.
3)lan l)at alfo wol)l ju bead)ten, baj3 "^^^aulus fowot)l in I. ilor.
15,50—55 al^ in II. Slor. 5,2—5 3unäd)ft nur ben ^^all im '3luge
t)at, ha^ er nnb feine ßeitgenoffen (f. ba^o y^jj-sic 15,51) nod) am
^eben finb, wenn bie Slufcrftebung eintritt unb für biefen ^all
fennt er eine „^^erwanblung", ein ,/;}lnge,5ogen=", „^-lserfd)lungen=",
ober „Überfleibetwerben". ^-uv bie 3;^oten aber l)at er nur bie
^^e5eid)nung ber „Saat", ber „^Jlufevftebung", ber „(ÄntÜeibung".
3Jian mu^ ba§ ftreug au!§einanberl)alten. "dlnx für ben erfteren
^-all beftel)t eine gewiffe 'Öe5iel)ung unb J\-ortbauer beö irbifd)en
i'eibeg, im anbern 3'OÜe aber wirb er aufgelöft b. i). uernid)tet
unb tritt an feine Stelle — unb unabbängig uon it)m — ein an=
berer Seib, ber im ^^immel bereitet ift. 3'^ biefem ^-alle ift alfo
ba§ SBort „-lluferftebung" in fel)r mobifijierter 'jföeife gebraud)t.
®enn t^atfäd)lid) fiel)t ber alte ^eib nid)t auf, fonberu ey ift nur

290 § aller, S)ie ße^re öon ber Sluferfte^ung
eine 2(ufevftet)ung ber (nacften) (Seele mit einem neuen Seibe, ber
nad) Urjprung, ©ubftanj unb @igenfd)aft non bem irbijd)en, im
2::obe t)ernid)teten abfotut Derfd)ieben ift. 23on einer ^bentität fann
atfo t)ier nur injofern bie iTiebe fein, a{§ eine 3(f)nlid)f'eit in ber
(£r|d)einung (im -pabituS) jmifdjen beiben befte()t. (£ine unmittel^
bare ^Öe5ief)ung finbet jebod) nur §roijd)en bem bei ber ^^.sarufie
lebenben unb bem oermanbelten Seibe ftatt, inbem f)ier burd) einen
munberbaren ''^.^roäe^ eine ©tof[ = 3(jfimiIntion beroerfftelligt wirb,
lüie bieg fid) *')5oulu§ fid)erlid) aud) bei bem erft ^mei Stage im
@rabe gelegenen — alfo nod) nid)t aufgeloflen — Seibe (£t)rifti
uorgeftellt l)at.
3(u§ aii bem ge()t jur ß)enüge f)err)or, 1) bo^ '!paulu§ nid)t
bei ber grübfinnlid}en ä^orftellung ber 9^eaüften ber |übifd)en 2;f)eo-
(ogie [teilen geblieben ift, fonbern flud) f)ierin eine 2}ergeiftigung
nngebaljut f)at, iüeld)e ben Stnbeutungen ®t)rifti, bem ganzen gei=
ftigcn 6^t)arafter ber neuen 9^eligion unb aud) bem 4"^elleni§mu§
gered)t gu merben t)erfud)te ; 2) bn^ bie nad)malige f'ird)Iid)e 2e{)re
üon ber 2(uferftebung be§ ^•teifd)e§ non ber paulinifdjen iüefent=
lid) i)erfd)ieben ift.
^ie übrigen ©d^riften be§ bleuen 2:eftament§ bieten für
unfern ©egenftanb feine neuen @efid)t5punfte. ^ie 2:;otenaufer=
ftel)ung mar ein mefentlidjer 33eftanbtcil ber d}riftlid)en |)offnung.
©elbft bem aleyanbrinifd)en 3Serfaffer be§ Ä^ebräerbrief§ mar
ber ©laube an bie 3(uferftet)ung ein d)rift(id)er ^-unbamentalartüel
(6,2). 2(llerbing§ giebt er un§ feinen 3(uffd)Iu|3 barüber, mie er
fid) biefen ä^organg näf)er uorftellt: „^ie 2(uferftef)ung ift beffer
al§ bie blo^e SGBiebererroecfung gunt irbifdjen Seben (11,35)". 2tud)
ift bemerfen^mert, ha}i ber 3Serfaffer „bie ©eifter ber üoüenbeten
@ered)ten je^t fd)on an ber ©tabt be§ lebenbigen (Sottet tei(=
nef)men lä^t" (12,23). 3)ie 3lpocalr)pfe bagegen bemegt fid)
ganj in ben ©eleifen ber jübifd)en 2(uferfte()ung§bilber: ®a§ irbifd^c
9^eid) be§ 9Jieffia§ rairb burd) eine erfte 3fuferfte^ung eingeleitet,
burd) me(d)e bie 3)lärti)rer unb (^ered)ten bem irbifd)en Seben gu^
rü(fgegeben rcerben (20,4— 6). 2lm @nbe be§ taufenbjäf)rigen
9ieid)e§ erfotgt ber SOBeltuntergang, wo alte baf)ingerafft merben,
bie Übertebenben fo gut, mie bie gum irbifd)en Seben aufermedten

e§ ^Ui'\ä)i^ biö auf -Eertullian. 291
2;eilne()mer be§ ^Keid)e§. SDann gefd)iel)t bie allgemeine 3(ufei-=
ftel)img. 5(üe Soten muffen üor ben ^Kid)terftul)t ©(irifti gefteüt
werben (il 12, 13). (Sine 9luferftet)unc3 mit t)immlifc^er Seib^^
lidjfeit erfat)ven jebod) nur bie, iiicld)e ^nv 3So((enbung eingef)en,
bie anbeven treten oor ben ^)iid)terftnf)t (£f)rifti, um mit bem Xobe
(3>. 14) bem ^meiten 2;obe überantwortet ^u werben (^. 15). 9tucf)
nad) bem (S o a n g e I i u m ^ o t) a n n e § nimmt man burd) bie 2:oten=
erwecEung an bem meffianifd)en |)eile S^eil (6,39, 40, 44, 54).
2tber has^ gilt nur für bie ©laubigen, weld)e bereite im 'öeft^e beg
ewigen Seben§ ftd) befinben. Unb wenn aud) bie Übeltl)äter auf=
erwecft werben (5,29), fo ift bai§ eigentlid) feine 5(uferwe(fung, ba
fie nur beut bleibenben 3:obe überantwortet werben (I. ^jol). 3,14).
5U(^teibeftoweniger gab e§ fd)on am @nbe be§ apoftolifd)en 3eit=
altera im ©djo^e ber d)riftlid)en ©emeinbe Seute, weld)e bie ^off=
nung ber 3:otenauferftel)ung fpiritualiftifd) ju oerflüd)len Derfud)ten,
fo ba^ fie nur auf bie geiftige 2tuferftel)ung au§ bem ^obe be§
©ünbenuerberbenö unb ber Unwiffenl)eit belogen würbe. @egen
fotd)e polemifieren bie '^]> aftoralbrief e (IL 3:im. 2,18). 2ßiv
werben biefen ©piritualiften ober ©noftifern nod) öfter§ begegnen.
^ie§ bie t)auptfäd)lid)ften neuteftamentlid)en ®aten §u unferem
©egenftanbe. 33ei if)rer ^Beurteilung überfief)t man ^u oft brei
wefenttid)e '^punfte: 1. bie ganj einzigartige Situation, in weld)er
fid) jene @d)riftfteller befunben batten: 2Bie ^efu§ aufg Be-
ftimmtefte, fo erwarteten aud) bie 3(pofteI unb 2lpoftelfd)üter feine
^arufie für bie lebenbe (Generation. S)ie 3tuferftebung war alfo
fein ©reigniö, wäd]^^ einer fernen ,8itfinift oorbel)alten war.
©ie trat gurüd t)inter ber !CorftelIung uon ber SSerwanblung,
weld}e bie Sebenben §u erfahren f)aben. ©ie war — weit fie
naf)e beoorftanb — l)auptfäd)Iid) bod) nur eine SBieberbelebung
üon Seibern, bie nod) nid)t lange geftorben unb fomit nid)t ber
gän5lid)en ^tuflofung uerfallen waren. 2. Tlan unterfd)ä^t üiel=
fad) bie ftarfe Stnfnüpfung, weld)e biefe§ (Slauben^ftüd ber (£f)riften
an bem neujübifd)en 2tuferftel)ung§glauben l)atte. ®ie 2tbf)ängig=
feit war fo gro^, ba^ e§ fid) babei um feine ^leuerung {)anbeltc,
fonbern nur um bie einfad)e ^erübernaf)me einer ber neujübif(^en
Seit fef)r geläufigen !i>orftelIung, bie el)er einäufd)ränfen at§ weiter ==

292 ^aÜer, 3)ie Sef)re non bcr 2tufevfte{)uiuj beö ^Icifc^cö biö auf 3:evtuüian.
gubifben mar. 3. Man bebeuft gu menicj, ba^ tro^ prinzipieller
^ituualinie ber aügemeineu 3tuferftef)uug bod) nur bie ber ®l)ri[ten
bie 3}orfte(Iung bef)evvfd)te. ®q§ war eber eine @rleid)terung.
?[Ran f)citte bod) bafür eine 2lrt ©rflärung in bem Ibnftanb, hafj
burd) ha§ -vsOij^a a(§ burd) eine f)i)perpl}i)fild}e ^raft bie Seiber
ber ^''t'itigGn Ieben5= unb auferfte()ung5fäl)ig gentadjt werben. —
Sßer biefe 'ipunt'te bead)tet, ber luirb bie neute[tamentüd)e 3(uf=
erftebuugeilebre unbefangener beurteilen unb fic nid)t fo Ieicf)t mit
ber fird)lid}en Set)re ibentifijieren. (£r uiivb aber aud) beu
bered)tigteu ©ebanfen luürbigen, ber in it)r juni rcaliftifd)=
anjd)aulid)en 3tu5brud fornnit: uentlid) ba!§ i>erlangen nad)
(£rl)altung ber ganjen menid)üd)en ^nbiuibualität, u)e(d)e at$
ein ungeteiltem ©auje au§ «Seele unb Seib befielet.

5Bb. VI. Ifjcüloöifc^c erjn^Iunßcn uiib 9tojcnuoi1ciuuöcn.
ga-. 8. 553 ®. gel). 2)i. 10.—, fein aef). 93t. 11.50.
Inljalt bts f ttnbcs
Seö alten 'i^farrcrö 3:cftamcnt. ®ie 5prüfeü)tcn. Sag geift =
lid)c Scf)anipiel. aiofcnoorlcfungen: ©in falfc^cr 9JteJl"iaö. ©rcgDr VII.
^;!(cnca'j SiUiiuö ^^iccoloinini. 'ipant()eon unb ^ctevöfirrf)e. Ser ßanslcr Äreü.
2;ic franjöiiicfie 9tcüoIntion unb bic Äivdfie.
Sini Scriüge non Üßicattubt «ic ©vieOcii in JBcrün i[t focbcn cricf)ienen
uub huxä) oüe S3ucf){)anb(ungcn ju tc^ieficn:
I
: :
1 9Jl. 25 m.
E. Morgenstern Terlagsbnclihandlung in Breslau. |
b ^n meinem JBcrIagc ift iocben evjcfiicncn
I e r f I ä r t I
I
Dr. (ü. X. laiin, I
S| an ber iiöniglic{)tii Uiüocrptät S3i«5[au. [ä
Ihi IHJ
frjlc fiefcrung. ra
^
16\2 SBg. 9V. 8». ©c^eftet ^«reie i ML
I
[|{
;er 8(f)Iu6 bcö erften JBanbeä evid}eint im ßaufe bcs ©ommerö, }ß
93anb II im näd)ftcn Sa^A'C- sl
I 5« bcjifljju imrilj jciif ^udjljauiiluug. 1
B iJ[7ilT]Dif3'Jir^GirOtnpJl'TrJtnr»iffiOüini[q?ilinrtiInf0tnriiGir3ImJGirJtnrii
^

xym. |i»t^r0iitt0*
Herausgeber: ^uiiui^ ^^^tnbsv^*
XTin. iiiijrettttöi.
2}er(eGer: i^tbvnh^v "^ntUi in l^tvHn.
2)ie „^cutf^c 9iunbfd^au" fte^t jc^t in if)rcm arfitjel^nten
;3af)rgan(]e, iinb e§ ift tt)o{)( ütierftüifig, nLidjmatS boS ^>ro=
gramm biefer angejeftenften itnb tierbreitctften ü^etiue barsnlegen.
^n gteii^mäBiger S9erü(ificf)tigung ber fd^öncn Siterotur nnb
ber SBiffcnfc^Qft ift bie „2)cut)d^c 9iunbfrfjau" beftrcbt, ba^y
Organ gu fein, luet(i>eg bem I)o()en 93ilbung§ftanbc ber (55egcn=
loart nad^ Reiben ©citen ()in cntfpric^t. lieber ben 6ontrD=
öerfen, \\>dä)t htn %üc^ betüegen, unb ben ^^arteien iyält fie feft
au S)em, uia§ unfer 2111er uut)crnu^crlicf)e§ unb gemeinfameS
©igeutl^um ift: an htm nationalen Oocbanfen, ber firf) int beutf(|en
9f{eid) t)ertüirfli(^t l^at, unb an ben Uebertieferungen unfcrer
ßtaffüer. 5luf biefem 93oben fuc^t bie „2)CHt|rfjC 9lunb)djau"
3u förbcrn, tt)a§ immer unferem nationalen unb 6eiftc§reben
neue Gräfte 5ufii()rt, unb feinem O^ortfd^ritt in ben '^^ragen ber
fininauitären unb fociaIpotitifd)en $ßen)egniu3, ber ©rsielinng,
ber 2Biffenfd)aft, ber ^unft, ber Literatur öerfdiüe^t fie fid^.
2)te „2)eut)d^c 9{imt>fdjau" erfdieiut in giuei 2lu§gaben:
a) 3!Jionat§au§gabe in heften tion minbeftenS 10 S3ogcn,
^rei§ pro Duartot (3 ^efte) G gRar!.
h) ^albmonatS^efte öon minbeften§ 5 Söogen Umfang.
^rei§ pro §eft 1 9Jlorf.
51boniicmcnt§ ne'^men aße 33ud)^anblungen unb 5ßoftanfta(ten
entgegen.
^robcfjfftc fenbet auf ©erlangen jur 3tnftd)t jebe 33nc^=
^anblung, folüie bie 23erlag§l^anb(nng öon
aSfbritkr ^mitl in ^txiin W., güljimtftr. 7.
xyni. ^a\fv^m$.
Umschlag-Uruck von (;. A. Wugner in Freiburg i. 14.
XTIII. |ifil)r$rtn9.

\
'
University of Toronto
Library
DO NOT /
REMOVE /
THE 1
CARD
FROM \^
THIS \
POCKET \
^