Neuheiten 2011 - Faller

DIE STADT, DAS DORF, DAS LAND
THE TOWN, THE VILLAGE, THE COUNTRY
LA VILLE, LE VILLAGE, LA CAMPAGNE
DE STAD, HET DORP, HET LAND H0 REGIO
130508
FAHRRADLADEN €29,99* 07/11
Ein Fahrradladen in moderner Optik mit
Werkstatt und Verkaufsraum. Insbesondere
in den Urlaubsregionen und in der
Nähe von Radwegen sind diese Bike-
Stationen häufig anzutreffen. Bausatz
wird mit Fahrrädern zur Ausstattung ausgeliefert.
151 x 77 x 78 mm
151079
BICYCLE SHOP
A bicycle store in a modern look with
workshop and salesroom. Bike stations
like this are often to be found particularly
in holiday regions and close to cycle
tracks. Kit is delivered including bicycles.
*unverbindliche Preisempfehlung. XX/2011 Liefermonat, Month of delivery, Disponible à partir de ce mois, Leverbaar vanaaf mand
MAGASIN DE CYCLES
Un magasin de cycles au look moderne,
avec atelier et espace de vente. Ces
stations de vélos sont souvent situées
dans les régions de vacances et à
proximité de pistes cyclables. Le kit de
construction est livré avec des vélos
pour l'équipement.
FIETSWINKEL
Een fietswinkel in moderne look met
werkplaats en verkoopruimte. Men vindt
deze bike-stations vooral in vakantiegebieden
en in de buurt van fietspaden.
Bouwset wordt geleverd met fietsen en
uitrusting.
130512
FAHRKARTENSCHALTER
MIT ANLEGER €26,99* 09/11
In moderner Optik gehaltener Fahrkartenschalter
für den Ufer- bzw. Hafenbereich
mit Anlegestelle für kleine Ausflugsboote.
TICKET BOOTH WITH FEEDER
In a modern look, it's a ticket office
for the riverbank or harbour area with a
landing stage for small holiday boats.
GUICHET DE BILLETS AVEC
EMBARCADÈRE
Un guichet de billets à l'optique moderne
pour le rivage ou le port, avec embarcadère
pour de petits bateaux d'excursion.
VERVOERSBEWIJS-LOKET MET
STEIGER
In moderne look vormgegeven vervoersbewijs-loket
voor langs de oever- c.q.
havengedeelte met aanlegplaats voor
kleine excursieboten.
Gebäude: 95 x 40 x 74 mm
Anlegestelle: 120 x 20 x 21 mm
15