Neuheiten 2011 - Faller
Neuheiten 2011 - Faller
Neuheiten 2011 - Faller
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KIRMES<br />
FAIR<br />
FÊTE FORAINE<br />
KERMIS<br />
H0<br />
*unverbindliche Preisempfehlung. XX/<strong>2011</strong> Liefermonat, Month of delivery, Disponible à partir de ce mois, Leverbaar vanaaf mand<br />
KIRMES<br />
140442<br />
2 MOBILE VERKAUFS-<br />
STÄNDE<br />
€16,99* 04/11<br />
Hier werden Eis und Crêpes zum Verzehr<br />
angeboten. Die Verkaufsbuden können<br />
auch auf Wochenmärkten und in der Stadt<br />
eingesetzt werden.<br />
2 MOBILE SALES UNITS<br />
Here ice-cream and pancakes are on offer.<br />
2 STANDS DE VENTE MOBILES<br />
Les gens peuvent y acheter des glaces<br />
et de crêpes.<br />
2 MOBIELE VERKOOPSTANDEN<br />
Hier worden ijs en crêpes aangeboden.<br />
43 x 43 x 45 mm<br />
50 x 40 x 43 mm<br />
140443<br />
SÜSSIGKEITEN- UND FRUCHTSAFT-<br />
BUDE<br />
€16,99* 04/11<br />
Auf keiner Kirmes bzw. keinem Volksfest<br />
dürfen die beiden Buden für Süßigkeiten<br />
und Fruchtsäfte fehlen. Die Verkaufsstände<br />
sind auch auf Wochenmärkten und<br />
in der Stadt anzutreffen.<br />
CONFECTIONARY AND FRUIT-<br />
JUICE STANDS<br />
These stands for sweets and fruit juices<br />
just simply have to be present at any<br />
public festival.<br />
KIOSQUE DE CONFISERIES ET DE<br />
JUS DE FRUIT<br />
Ces deux stands de friandises et de jus<br />
de fruits ne doivent manquer sur aucune<br />
kermesse ou aucune fête foraine.<br />
SNOEP- EN VRUCHTENSAP-<br />
KRAAMPJES<br />
Deze kraampjes met snoep en vruchtensap<br />
mogen op geen enkel volksfeest ontbreken.<br />
50 x 40 x 43 mm<br />
50 x 50 x 62 mm<br />
140416<br />
TRANSPORTABLER<br />
SCHEINWERFER €12,99* 09/11<br />
Vielseitig einsetzbarer, großer transportabler<br />
LED-Scheinwerfer für die perfekte<br />
Ausleuchtung der Traber-Show oder anderer<br />
Attraktionen auf der Kirmes.<br />
TRANSPORTABLE HEADLIGHT<br />
Very versatile, large transportable LED<br />
spotlight for a perfect illumination.<br />
PHARES PORTATIVES<br />
Grands projecteurs à LEDs avec une utilisation<br />
polyvalente pour l'éclairage parfait.<br />
MOBIELE SCHIJNWERPER<br />
Multifunctioneel inzetbare en grote<br />
mobiele schijnwerper voor een perfecte<br />
uitlichting.<br />
29
Change language