Neuheiten 2011 - Faller

KIRMES
FAIR
FÊTE FORAINE
KERMIS H0 KIRMES
140415
NERVEN WIE DRAHTSEILE
TRABER-SHOW €129,99* 09/11
Hier sind starke Nerven und Geschicklichkeit
gefragt. Originalgetreue Nachbildung
der Traber Show, die seit Generationen
weltweit für Furore sorgt.
Der Bausatz enthält:
- Mast und Stützen
- Motorrad mit Figuren auf Hochseil mit
Funktion
- Passendes Fahrzeug mit Original-Werbung
- Elektronische Steuerung
Das Modell ist vielseitig einsetzbar. Auf
der Kirmes und den Jahrmärkten oder in
einer Stadtszene (Stadt- oder Industriebereich).
Geringer Platzbedarf und einfache
Handhabung zeichnen das Modell aus!
710 x 200 x 380 mm
DIE KÖNIGE DER ARTISTEN KOMMEN ZU IHNEN!
Das dünne Seil – es schwankt, es federt, es hängt hoch über der Erde. Und es begeistert die Menschen, wenn
hoch droben Artisten ihr Leben aufs Spiel setzen, über den schmalen Grat schreiten als wäre es ein Spaziergang.
Vor über 200 Jahren machte sich der erste Traber daran, das Seil artistisch zu erobern. Heute gehört die Original
Johann Traber-Familie zu den erfolgreichsten Artistenfamilien der Welt: einzigartig, rekordgestärkt, sensationell.
Holen Sie sich die Trabers jetzt zur nervenkitzelnden Sondervorstellung nach Hause – und runden Sie das Stunt-
Spektakel mit der Motorrad-Steilwandshow, Verkaufsbuden und weiteren Attraktionen ab.
TROTTING SHOW
Here strong nerves and skill are required.
Faithful reproduction of a trotting show
which has caused furore worldwide for
generations.
The kit includes:
- Mast and props
- Motorcycle with figures on a high-wire
rope with function
- Suitable vehicle with original
advertisement
- Electronic control
The model is extremely versatile. At the
fair and amusement-parks, or in a town
scene (town or industrial area). Ease of
use and small space requirement are the
marks of this model!
*unverbindliche Preisempfehlung. XX/2011 Liefermonat, Month of delivery, Disponible à partir de ce mois, Leverbaar vanaaf mand
TRABER SHOW
Ces machines demandent des nerfs solides
et une grande adresse. Reconstitution
fidèle à l'original de la Traber Show, qui
fait fureur depuis des générations dans
le monde entier.
Le kit de construction contient :
- poteau et appuis
- moto avec figures sur corde haute
avec fonction
- avion avec publicité originale
- commande électronique
Ce modèle est utilisable de différentes
façons. Sur la fête foraine ou les kermesses,
ainsi que dans une ville (ville ou industrie).
Faible besoin d'espace et une utilisation
simple caractérisent ce modèle !
TRABER-SHOW
Hier hebt u stalen zenuwen en behendigheid
nodig. Originele reproductie van de
Traber show, die sinds meerdere generaties
wereldwijd voor opzien zorgt.
Het bouwpakket bevat:
- Mast en schoren
- Motor met figuren op een koord met
functie
- Passend voertuig met originele reclame
- Elektronische besturing
Het model kan veelvuldig worden ingezet.
Op de kermis en op jaarmarkten of in de
stad (stad- of industriegebied). De geringe
benodigde ruimte en de eenvoudige
bediening kenmerken dit model!
31