21.07.2013 Aufrufe

Rund um die Welt

Rund um die Welt

Rund um die Welt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

DORLING KINDERSLEY<br />

London, New York, Melbourne, München und Delhi<br />

Gestaltung und Satz Sonia Whillock-Moore,<br />

Lauren Rosier, Poppy Joslin,<br />

Jemma Westing, Hedi Hunter, Clare Patane,<br />

Rachael Foster, Rosie Levine<br />

Lektorat Deborah Lock, Lee Wilson,<br />

Lorrie Mack<br />

Art Director Martin Wilson<br />

Cheflektorat Bridget Giles<br />

Herstellung Claire Pearson<br />

Umschlaggestaltung Martin Wilson,<br />

Matilda Gollon<br />

Bildrecherche Jo Walton<br />

Fachliche Beratung Neil Philip<br />

Für <strong>die</strong> deutsche Ausgabe:<br />

Programmleitung Monika Schlitzer<br />

Projektbetreuung Martina Glöde<br />

Herstellungsleitung Dorothee Whittaker<br />

Herstellung Kim Weghorn<br />

Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek<br />

Die Deutsche Bibliothek verzeichnet <strong>die</strong>se Publikation<br />

in der Deutschen Nationalbibliografie;<br />

detaillierte bibliografische Daten sind im Internet<br />

über http://dnb.ddb.de abrufbar.<br />

Titel der englischen Originalausgabe:<br />

Children’s Book of<br />

Mythical Beasts and Magical Monsters<br />

© Dorling Kindersley Limited, London, 2011<br />

Ein Unternehmen der Penguin-Gruppe<br />

So benutzt du <strong>die</strong>ses Buch<br />

Lies spannende Mythen, Legenden und<br />

Sagen aus aller <strong>Welt</strong>, begegne geheimnisvollen<br />

Wesen und bestehe mit tapferen Helden<br />

unzählige Abenteuer. Die Doppelseiten in<br />

<strong>die</strong>sem Buch gehören jeweils zu einer von<br />

vier unterschiedlichen Rubriken:<br />

RuNd <strong>um</strong> <strong>die</strong> <strong>Welt</strong><br />

Monster der Meere<br />

In früheren Zeiten hatten <strong>die</strong> Seeleute nach langen Schiffsreisen<br />

immer schaurige Geschichten über Seeungeheuer im Gepäck.<br />

Einige waren sicherlich frei erfunden, andere entstanden<br />

vermutlich durch Begegnungen mit bis dahin<br />

unbekannten Meereslebewesen<br />

wie z. B. Walen oder riesigen<br />

Tintenfischen.<br />

▶ Kraken (Nordeuropa)<br />

Seeleute lebten in<br />

Angst vor Kraken, gigantischen<br />

Ungeheuern, <strong>die</strong><br />

Schiffe mit sich in <strong>die</strong> Tiefe<br />

rissen. Der wahre Kern<br />

<strong>die</strong>ser Erzählungen kann <strong>die</strong><br />

erste Begegnung mit Riesenkalmaren<br />

gewesen sein, <strong>die</strong><br />

allerdings „nur“ eine Länge<br />

von 12–15 m erreichen.<br />

▶ Skylla (Altes Griechenland) Dieses Seeungeheuer<br />

lebte in einer Höhle an einer Meerenge,<br />

gegenüber des Ungeheuers Charybdis. Es heißt, Skylla sei<br />

einst ein wunderschönes Mädchen gewesen, das dann in<br />

eine Kreatur mit sechs Hundeköpfen verwandelt worden<br />

war. Sie fraß einige Gefährten des Odysseus, als <strong>die</strong>ser mit<br />

seinen Schiffen <strong>die</strong> Meerenge passierte (siehe S. 53).<br />

◀ Aspidochelone (irland)<br />

Plinius der Ältere, ein griechischer Gelehrter, schrieb<br />

einst über eine Meeresbestie, <strong>die</strong> Seefahrer ins Verderben<br />

lockte. In der irischen Legende von Brendan<br />

dem Reisenden wird eine ähnliche Figur erwähnt –<br />

Aspidochelone. Die Seeleute hielten sie für eine Insel<br />

und entfachten ein Feuer auf ihr. Als das Ungeheuer<br />

sich bewegte, flohen sie in Panik zu ihrem Schiff.<br />

◀ Hydra (Altes Griechenland) Dieses<br />

neunköpfige schlangenähnliche Ungetüm wachte<br />

im alten Griechenland über <strong>die</strong> Tore zur Unterwelt,<br />

<strong>die</strong> direkt unter seinem S<strong>um</strong>pf lagen. Sein<br />

Atem soll tödlich gewesen und seine Köpfe<br />

immer wieder nachgewachsen sein. Herakles<br />

besiegte schließlich <strong>die</strong> Hydra (siehe S. 104).<br />

60 61<br />

RUND UM DIE WELT: Du wirst staunen,<br />

wie sehr sich mythologische Figuren und<br />

Themen aus aller <strong>Welt</strong> ähneln.<br />

Magische Kreaturen<br />

▶ Shachihoko<br />

(China und Japan)<br />

Dieses Seeungeheuer hatte den Kopf<br />

eines Drachen und den Körper eines<br />

Karpfens. Shachihoko-Statuen auf Dächern<br />

sollten <strong>die</strong> Gebäude vor Feuer schützen. Zudem<br />

glaubte man, das Monster könne Regen machen.<br />

060_061_sea_monsters.indd 60-61 18/04/2011 16:41<br />

Wer ist Wer?<br />

Troja<br />

Der Trojanische Krieg gilt als eine der größten<br />

Schlachten der Antike. Zwei Epen haben uns<br />

<strong>die</strong>se zehn Jahre währende Auseinandersetzung<br />

überliefert: <strong>die</strong> Ilias des Griechen<br />

Homer und <strong>die</strong> Aeneis des Römers Vergil.<br />

Sie berichten von tragischen Helden und<br />

der Zerstörung der großen Stadt Troja.<br />

Odysseus<br />

König von ithaka<br />

Dieser große<br />

Krieger (siehe<br />

S. 50–53) war sehr<br />

einfallsreich und<br />

schlau. Von ihm<br />

stammte <strong>die</strong><br />

Idee mit dem<br />

hölzernen<br />

Pferd.<br />

Der goldene Apfel<br />

Während eines Fests tauchte Eris,<br />

<strong>die</strong> Göttin der Zwietracht, auf. Sie<br />

brachte einen goldenen Apfel mit,<br />

auf dem stand: „Für <strong>die</strong> Schönste“.<br />

Die Göttinnen Hera, Athene und<br />

Aphrodite nahmen ihn jeweils für<br />

sich in Anspruch. Da bestimmte Zeus,<br />

dass Paris von Troja darüber entscheiden<br />

sollte, wer <strong>die</strong> Schönste sei, und Paris<br />

wählte Aphrodite. Sie hatte ihm dafür <strong>die</strong><br />

schönste Frau der <strong>Welt</strong> versprochen –<br />

Helena, Gattin des Königs von Sparta.<br />

Mit dem Kampf <strong>um</strong> Helena begann der<br />

Trojanische Krieg.<br />

Ajax der Große<br />

König von salamis<br />

Ajax war sehr groß und<br />

stark und tötete<br />

viele Trojaner.<br />

Zweimal kämpfte<br />

er mit Hektor,<br />

besiegte ihn jedoch<br />

nicht, da Hektor<br />

von den Göttern<br />

beschützt wurde.<br />

Agamemnon<br />

König von Mykene und Bruder<br />

des Menelaos<br />

Er war Anführer<br />

der griechischen<br />

Armee – einer<br />

Flotte von über<br />

1000 Schiffen<br />

und mehr<br />

als 100 000<br />

Kriegern.<br />

Achilleus<br />

Führer der Myrmidonen<br />

Achilleus zerstritt sich mit<br />

Agamemnon und zog sich<br />

aus dem Kampfgeschehen<br />

zurück. Paris Pfeil, gelenkt<br />

von Apollon, verletzte ihn<br />

an der Ferse, seiner einzig<br />

verwundbaren Stelle,<br />

weshalb er starb.<br />

Die<br />

Griechen<br />

Sie wurden von<br />

den Göttern<br />

Poseidon, Athene,<br />

Hera, Hermes<br />

und Hephaistos<br />

unterstützt.<br />

Menelaos<br />

König von sparta<br />

und Mann der Helena<br />

Er wollte den Krieg in<br />

einem Zweikampf<br />

mit Paris beenden,<br />

doch Aphrodite<br />

schützte Paris<br />

und Athene<br />

sorgte für <strong>die</strong><br />

Fortführung des<br />

Kriegs.<br />

Patroklos<br />

Freund des<br />

Achilleus<br />

Während Achilleus<br />

schmollte, zog<br />

sich Patroklos<br />

dessen Rüstung<br />

an und führte <strong>die</strong><br />

Krieger in den<br />

Kampf. Er<br />

starb durch<br />

Hektor.<br />

König Priamos<br />

König von troja<br />

Es heißt, er habe 50 Söhne und<br />

50 Töchter gehabt. Viele von<br />

ihnen kommen auch in der<br />

Mythologie vor.<br />

Helena von troja<br />

Frau des Menelaos, tochter<br />

des Zeus und der Leda<br />

Sie ging mit Paris nach<br />

Troja und ist bekannt für<br />

ihre Schönheit, <strong>die</strong> nicht<br />

zuletzt Anlass war für<br />

den Trojanischen<br />

Krieg.<br />

Aineias<br />

Anführer der Dardaner<br />

und sohn der Aphrodite<br />

Nach dem Fall Trojas floh<br />

Aineias. Seine Geschichte<br />

wird im römischen Epos<br />

Aeneis weitererzählt.<br />

Die Trojaner<br />

Sie wurden von den Göttern Aphrodite,<br />

Apollon, Artemis und Ares unterstützt.<br />

KöniG Priamos von<br />

Troja HeiraTeTe<br />

HeKabe. sie HaTTen<br />

viele Kinder,<br />

darunTer HeKTor,<br />

Paris, Kassandra<br />

und Helenos.<br />

Paris<br />

Prinz von troja<br />

Verliebt in Helena<br />

brachte er sie nach<br />

Troja. Paris starb<br />

durch einen<br />

Giftpfeil.<br />

sarpedon und Glaukos<br />

Cousins und Anführer der Lykier<br />

Sarpedon wurde von Patroklos getötet. Glaukos traf in der<br />

Schlacht auf den Griechen Diomedes, doch da ihre Großväter<br />

befreundet waren, entschlossen sie sich, nicht gegeneinander<br />

zu kämpfen.<br />

Kassandra<br />

Prinzessin von troja<br />

Kassandra konnte <strong>die</strong><br />

Zukunft vorhersehen,<br />

doch durch einen Fluch<br />

Apollons glaubte<br />

niemand ihren<br />

Warnungen.<br />

Götter und Helden<br />

Hekabe<br />

Königin von troja<br />

Als Mädchen trä<strong>um</strong>te sie, dass<br />

sie ein Kind gebären werde,<br />

das Troja in Brand stecken<br />

würde.<br />

Hektor<br />

Ältester sohn des Priamos<br />

Hektor war der zweite<br />

Anführer der Trojanischen<br />

Armee und wurde von<br />

Achilleus getötet, als<br />

Rache für Tod von<br />

Patroklos.<br />

Das trojanische<br />

Pferd<br />

Um den Krieg zu beenden, bauten<br />

<strong>die</strong> Griechen ein riesiges Pferd aus<br />

Holz, in dem sich 30 Soldaten<br />

versteckten. Dann gaben sie vor,<br />

nach Hause zu segeln. Die Trojaner<br />

glaubten, sie hätten gewonnen<br />

und das Pferd sei das Geschenk an <strong>die</strong><br />

Sieger, daher rollten sie es in <strong>die</strong> Stadt.<br />

In der Nacht sprangen <strong>die</strong> Soldaten<br />

heraus und öffneten <strong>die</strong> Stadttore<br />

für ihre Landsleute, <strong>die</strong> Troja<br />

endgültig zerstörten.<br />

Helenos<br />

sohn des Priamos und seher<br />

Helenos war wie seine<br />

Schwester Kassandra ein<br />

Seher. Er verriet den<br />

Griechen, wie sie Troja<br />

zerstören könnten.<br />

112 113<br />

112-113_Trojan_war.indd 112-113 18/04/2011 16:35<br />

WER IST WER? Finde heraus, wie <strong>die</strong> Götter<br />

einer Kultur oder <strong>die</strong> Figuren berühmter<br />

Legenden miteinander in Verbindung stehen.<br />

Geschichten<br />

Geschichten<br />

erzählen<br />

erzählen<br />

Baba Jaga<br />

und Wassilissa,<br />

<strong>die</strong> Schöne<br />

Es Es war war einmal einmal ein ein schöschönesnes Mädchen Mädchen namens namens WassiWassi­ Der rote Reiter steht für <strong>die</strong><br />

Der rote Reiter steht für <strong>die</strong><br />

Mittagssonne.<br />

Mittagssonne.<br />

lissa,lissa, dessen dessen Mutter Mutter sehr sehr<br />

Baba Baba Jaga, Jaga, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Hexe Hexe<br />

krank krank war. war. Bevor Bevor sie sie starb, starb,<br />

Knochige<br />

Knochige<br />

Gestalt<br />

Gestalt<br />

gab gab sie sie Wassilissa Wassilissa eine eine HolzHolz­ Die russische Die russische Hexe Hexe Baba Baba Jaga Jaga<br />

war war alt, hässlich alt, hässlich und und ungedulungedulpuppe und und sagte, sagte, <strong>die</strong>se <strong>die</strong>se werde werde<br />

dig.dig. Dennoch hieß hieß es, sie es, halte sie halte<br />

ihre ihre Versprechen. Baba Baba Jaga Jaga flog flog<br />

immer auf auf sie sie aufpassen,<br />

in einem in einem hölzernen Mörser Mörser durch durch<br />

<strong>die</strong> Luft <strong>die</strong> Luft und und benutzte den den Stößel Stößel<br />

solange sie sie ihr ihr zu zu essen gebe.<br />

als Steuerrad. als Steuerrad. Mit einem Mit einem Besen Besen<br />

verwischte sie ihre sie ihre Spuren. Spuren. Die Die<br />

assilissas Vater Vater heiratete wieder, doch doch<br />

Hexe Hexe verschlang auch auch Kinder, Kinder,<br />

wenn wenn <strong>die</strong>se <strong>die</strong>se nicht nicht taten, taten, was was sie sie<br />

seine seine Frau Frau und und ihre ihre beiden Töchter<br />

ihnen ihnen aufgetragen hatte. hatte. W hassten Wassilissa, weil weil sie sie so hübsch so hübsch<br />

Die Die drei drei Reiter Reiter<br />

war. war. Bald Bald musste musste ihr ihr Vater Vater längere Zeit Zeit verreisen und und<br />

Die Baba Die Baba Jaga, Jaga, auch auch als „Hüterin als „Hüterin <strong>die</strong> <strong>die</strong> Stiefmutter zwang zwang Wassilissa, alle alle Hausarbeiten<br />

des Lichts“ des Lichts“ bekannt, bekannt, kontrollierte<br />

<strong>die</strong> Sonne <strong>die</strong> Sonne mithilfe mithilfe dreier dreier Diener: Diener: zu erledigen. zu erledigen. Diese Diese war war traurig traurig über über <strong>die</strong> <strong>die</strong> schlechte<br />

Der Der erste, erste, weiß weiß gekleidet gekleidet und und Behandlung, aber aber dankbar, dass dass ihre ihre Puppe Puppe ihr ihr bei bei<br />

auf weißem auf weißem Pferd, Pferd, brachte brachte <strong>die</strong> <strong>die</strong><br />

Dämmerung. Der rote Reiter ließ der Arbeit half.<br />

Dämmerung. Der rote Reiter ließ der Arbeit half.<br />

<strong>die</strong> Mittagssonne <strong>die</strong> Mittagssonne wandern. Der Der<br />

Eines Eines Abends saßen saßen <strong>die</strong> <strong>die</strong> Stiefmutter, ihre ihre TöchTöch­ letzte, letzte, schwarz schwarz gekleidet gekleidet und und mit mit<br />

schwarzem Pferd, war für <strong>die</strong> ter und Wassilissa beisammen und nähten, als das<br />

schwarzem Pferd, war für <strong>die</strong> ter und Wassilissa beisammen und nähten, als das<br />

Nacht Nacht zuständig.<br />

Kaminfeuer und und alle alle Kerzen erloschen. Die Die Stiefmut­<br />

Magische Kreaturen<br />

Magische Kreaturen<br />

Hexe. Es war <strong>die</strong> Baba Jaga!<br />

Hexe. Es war <strong>die</strong> Baba Jaga!<br />

Aufgeregt bat Wassilissa <strong>die</strong> Alte <strong>um</strong><br />

Aufgeregt bat Wassilissa <strong>die</strong> Alte <strong>um</strong><br />

etwas Licht. Die Baba Jaga krächzte: „Zuerst<br />

etwas Licht. Die Baba Jaga krächzte: „Zuerst<br />

musst du arbeiten! Machst du es gut, gebe ich<br />

musst du arbeiten! Machst du es gut, gebe ich<br />

dich frei, machst du es schlecht, fresse ich dich!“<br />

dich frei, machst du es schlecht, fresse ich dich!“<br />

Am nächsten Tag musste Wassilissa <strong>die</strong> Hütte<br />

Am nächsten Tag musste Wassilissa <strong>die</strong> Hütte<br />

reinigen. Abends sollte sie aus einer Schüssel mit<br />

reinigen. Abends sollte sie aus einer Schüssel mit<br />

Getreide <strong>die</strong> verdorbenen Körner herauslesen.<br />

Getreide <strong>die</strong> verdorbenen Körner herauslesen.<br />

Wassilissa<br />

Wassilissa<br />

bat<br />

bat<br />

ihre<br />

ihre<br />

Puppe<br />

Puppe<br />

<strong>um</strong><br />

<strong>um</strong><br />

Hilfe<br />

Hilfe<br />

und<br />

und<br />

schlief<br />

schlief<br />

erschöpft<br />

erschöpft<br />

ein.<br />

ein.<br />

Bei<br />

Bei<br />

Sonnenaufgang<br />

Sonnenaufgang<br />

war<br />

war<br />

alles<br />

alles<br />

getan.<br />

getan.<br />

Am<br />

Am<br />

zweiten<br />

zweiten<br />

Tag<br />

Tag<br />

befahl<br />

befahl<br />

<strong>die</strong><br />

<strong>die</strong><br />

Hexe<br />

Hexe<br />

Wassilissa<br />

Wassilissa<br />

Mohnsamen Mohnsamen aus aus einem einem Haufen Haufen Dreck Dreck herauszusuherauszusuchen.chen. Wieder Wieder half half ihr ihr <strong>die</strong> <strong>die</strong> Puppe. Puppe. Als Als <strong>die</strong> <strong>die</strong> Baba Baba Jaga Jaga<br />

sie sie fragte, fragte, wie wie sie sie so schnell so schnell fertig fertig werden werden konnte, konnte,<br />

erwiderte erwiderte Wassilissa, Wassilissa, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Liebe Liebe ihrer ihrer Mutter Mutter habe habe<br />

ihr ihr geholfen. Im Im Wissen Wissen dar<strong>um</strong>, dar<strong>um</strong>, nicht nicht mit mit der der<br />

Liebe Liebe einer einer Mutter konkurrieren zu können, zu können,<br />

gab gab <strong>die</strong> <strong>die</strong> Hexe Hexe dem dem Mädchen einen einen Schädel<br />

mit mit leuchtenden Augen Augen und und schickte es fort. es fort.<br />

Wassilissa lief lief nach nach Hause Hause und und gab gab<br />

ihrer ihrer Stiefmutter das das Licht. Licht. Die Die leuchtendenden<br />

Augen Augen starrten <strong>die</strong> <strong>die</strong> Stiefmutter und und<br />

<strong>die</strong> <strong>die</strong> Stiefschwestern unverwandt an und an und<br />

waren waren so grell, so grell, dass dass am am nächsten Morgen Morgen<br />

nichts nichts außer außer drei drei Häufchen Asche Asche von von<br />

ihnen ihnen übrig übrig<br />

geblieben war. war.<br />

Inhalt<br />

12 Wie alles begann<br />

14 Der Rabe, der das Licht stahl<br />

16 Mama Killa<br />

18 Entstehung Japans<br />

20 Regenbogenschlange<br />

22 Götter der Māori<br />

24 Māui, der kleine Halbgott<br />

26 Sedna und der grausame Rabe<br />

28 Kaang und der <strong>Welt</strong>enba<strong>um</strong><br />

48 Riesen<br />

50 Kirke, <strong>die</strong> Zauberin<br />

52 Odysseus und <strong>die</strong> Sirenen<br />

54 Wandelbar<br />

56 Werwölfe<br />

58 Der Donnervogel und der Wal<br />

60 Monster der Meere<br />

62 Tiere in der chinesischen<br />

Mythologie<br />

64 Die Abenteuer des<br />

Affenkönigs<br />

10 Schöpfungsmythen<br />

30 Erste Menschen<br />

32 Griechische Götter<br />

34 Wie das Böse in <strong>die</strong> <strong>Welt</strong> kam<br />

36 Die große Flut<br />

38 Quetzalcoatl und Tezcatlipoca<br />

40 Ägyptens Götter<br />

42 Wie <strong>die</strong> Jahreszeiten entstanden<br />

44 Die Unterwelt<br />

46 Magische Kreaturen<br />

66 Trickreiche Gauner<br />

68 Anansi, <strong>die</strong> schlaue Spinne<br />

70 Eros und Psyche<br />

72 Besondere Pfl anzen<br />

74 Midas, König der Narren<br />

76 Hilfreicher Nisse<br />

78 Kleines Volk<br />

80 Achtung: Bunyip!<br />

82 Baba Jaga und Wassilissa,<br />

<strong>die</strong> Schöne<br />

84 In den Sack gesteckt<br />

terter befahl befahl Wassilissa, in den in den Wald Wald zu gehen zu gehen und und Licht Licht<br />

BaStlE Ein BaStlE Ein<br />

© der deutschsprachigen Ausgabe by<br />

Dorling Kindersley Verlag GmbH, München, 2012<br />

Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten<br />

Wassilissa, <strong>die</strong> Schöne <strong>die</strong> Schöne<br />

Wassilissa bekam bekam von von ihrer ihrer von von der der Hexe Hexe Baba Baba Jaga Jaga zu holen. zu holen. Wassilissa fürchtete<br />

sterbenden Mutter Mutter eine eine Puppe, Puppe, sich<br />

womöglich eine Matroschka, eine<br />

sich sehr, sehr, doch doch <strong>die</strong> <strong>die</strong> Puppe spendete ihr ihr Trost. Trost.<br />

womöglich eine Matroschka, eine<br />

traditionelle russische Holzpuppe,<br />

Während sie sie durch durch den den Wald Wald lief, lief, wurde<br />

in der in weitere der weitere Puppen Puppen stecken. stecken. Wassi Wassi lissa lissa von von einem einem weißen weißen und und dann dann von von einem einem<br />

Glückliches Ende<br />

roten Reiter überrascht. Nach vielen Stunden des<br />

Glückliches Ende<br />

roten Reiter überrascht. Nach vielen Stunden des<br />

Nachdem<br />

Nachdem<br />

ihre<br />

ihre<br />

Stiefmutter<br />

Stiefmutter<br />

gestorgestor-<br />

Wanderns<br />

ben war, kümmerte sich eine alte<br />

Wanderns ritt ritt ein ein dritter dritter Mann, Mann, <strong>die</strong>smal <strong>die</strong>smal ganz ganz in in<br />

ben war, kümmerte sich eine alte<br />

Frau <strong>um</strong> Wassilissa. Mithilfe der Schwarz, an ihr vorbei. Er ließ sein Pferd auf eine<br />

Frau <strong>um</strong> Wassilissa. Mithilfe der Schwarz, an ihr vorbei. Er ließ sein Pferd auf eine<br />

Puppe gelang es ihr, ein so wun-<br />

Puppe gelang es ihr, ein so wun- Lichtung<br />

derbar weiches Tuch zu weben,<br />

Lichtung<br />

galoppieren<br />

galoppieren<br />

und<br />

und<br />

verschwand.<br />

verschwand.<br />

derbar weiches Tuch zu weben,<br />

dass <strong>die</strong> alte Frau es dem Zaren<br />

Auf der Lichtung erblickte Wassilissa eine selt­<br />

dass <strong>die</strong> alte Frau es dem Zaren<br />

Auf der Lichtung erblickte Wassilissa eine selt­<br />

(König) schenkte. Dieser war so<br />

(König) schenkte. Dieser war so same<br />

beeindruckt davon, dass er Wassame<br />

Hütte.<br />

Hütte.<br />

Sie<br />

Sie<br />

war<br />

war<br />

aus<br />

aus<br />

Knochen<br />

Knochen<br />

gebaut<br />

gebaut<br />

und<br />

und<br />

stand<br />

stand<br />

beeindruckt davon, dass er Wassilissa<br />

bat, ihn zu heiraten.<br />

auf Hühnerbeinen. Plötzlich erschien eine hässliche<br />

silissa bat, ihn zu heiraten.<br />

auf Hühnerbeinen. Plötzlich erschien eine hässliche<br />

82<br />

82<br />

BaBa-JaGa-<br />

VoGElHäuScHEn<br />

VoGElHäuScHEn<br />

Nimm Nimm einen einen quaquadratischen Karton Karton<br />

für das für Haus, das Haus,<br />

bemale bemale <strong>die</strong> Wände <strong>die</strong> Wände<br />

mit Knochen mit Knochen und und<br />

schneide<br />

schneide<br />

ein Loch<br />

ein Loch<br />

für <strong>die</strong><br />

für<br />

Vögel<br />

<strong>die</strong> Vögel<br />

hinein.<br />

hinein.<br />

Verwende<br />

Verwende<br />

feste<br />

feste<br />

Pappe<br />

Pappe<br />

für das<br />

für<br />

Dach.<br />

das Dach.<br />

Nun<br />

Nun<br />

befestige<br />

befestige<br />

noch einen Kamin aus Knet-<br />

noch einen Kamin aus Knetmasse<br />

auf dem Dach und<br />

masse auf dem Dach und<br />

decke es mit Moos ab. Die<br />

decke es mit Moos ab. Die<br />

Hühnerbeine kannst du<br />

Hühnerbeine kannst du<br />

aus biegsamem Draht oder<br />

aus biegsamem Draht oder<br />

Pfeifenreinigern herstellen.<br />

Pfeifenreinigern herstellen.<br />

83<br />

83<br />

86 Götter und Helden<br />

082-083_Baba_Yaga_Story.indd 82-83 18/04/2011 16:23<br />

082-083_178370_GER.indd 82-83 24.04.12 12:31<br />

082-083_178370_GER.indd 82-83 24.04.12 12:31<br />

GESCHICHTEN ERZÄHLEN: Lass dich von den<br />

Übersetzung Manuela Knetsch<br />

Lektorat Dr. Claudia Wagner<br />

faszinierenden Mythen mitreißen, <strong>die</strong> von Generation<br />

zu Generation weitergegeben wurden.<br />

88 Tapfere Krieger<br />

90 Nordische Götter<br />

116 Ödipus, der tragische Held<br />

118 Drachen<br />

ISBN 978-3-8310-2152-9<br />

Printed and bound in China by Leo<br />

Besuchen Sie uns im Internet<br />

www.dorlingkindersley.de<br />

Im Porträt<br />

Biografie<br />

Bunyip<br />

Kreatur aus den Sümpfen<br />

Es existieren viele unterschiedliche<br />

Beschreibungen über <strong>die</strong><br />

Gestalt und das Aussehen des<br />

Bunyip. In einigen ist er halb<br />

Mensch, halb Tier, in anderen<br />

ähnelt er mehr einem Fisch<br />

oder einem Gorilla.<br />

Sondermarke<br />

1994 wurde ein Briefmarkenset<br />

mit vier Motiven gedruckt, <strong>die</strong><br />

den Bunyip zeigen. Ähnelte er<br />

mehr einem mittelalterlichen<br />

Wasserspeier (oben) oder einem<br />

Geisterwesen, das über <strong>die</strong><br />

Wasser löcher wacht (unten)?<br />

Ein Bunyip mit flachem Schwanz,<br />

mit dem er, übers Wasser peitschend,<br />

Menschen in <strong>die</strong> Tiefe lockt<br />

80<br />

Achtung:<br />

Bunyip!<br />

In den tiefen Wasserlöchern und Sümpfen Australiens<br />

lauert der Bunyip. Dieser bösartige Geist lockt Menschen<br />

in <strong>die</strong> dunklen Gewässer und verschlingt jede Kreatur, <strong>die</strong><br />

sich ihm nähert. Gruselige Schreie aus den Sümpfen<br />

sollen zu <strong>die</strong>ser Legende geführt haben.<br />

Verbannter Geist …<br />

Die schreckliche Kreatur kommt auch in<br />

den Tra<strong>um</strong>zeitgeschichten der Aborigines<br />

vor. Einer Legende nach gab es einst<br />

einen Mann, der <strong>die</strong> Regeln der Regenbogenschlange<br />

(siehe S. 20) über das<br />

Zusammenleben missachtet hatte. Biami,<br />

der gute Geist, bestrafte ihn, indem er ihn<br />

von seinem Volk verbannte. Voller Zorn<br />

verwandelte sich der Mann in einen bösen<br />

Geist und wurde fortan Bunyip genannt.<br />

Des Nachts suchte er <strong>die</strong> Erde heim,<br />

brachte Unglück und Traurigkeit über alle<br />

Völker und verschlang Menschen, v. a.<br />

Frauen und Kinder.<br />

Diprotodon war das<br />

… oder Nilpferd der Urzeit? größte Beuteltier aller<br />

Zeiten. Es war behaart<br />

Vor etwa 40 000 Jahren lebte in Australien Diprotodon,<br />

und hatte scharfe<br />

ein etwa nashorngroßes pflanzenfressendes Beutel­<br />

Klauen, <strong>um</strong> Wurzeln<br />

auszugraben.<br />

tier, das sich von Gräsern und Sträuchern<br />

ernährte. Es könnte sein, dass<br />

<strong>die</strong> Ureinwohner Australiens<br />

den nilpferdähnlichen<br />

Nachfahren <strong>die</strong>ses Beuteltiers<br />

sahen und so <strong>die</strong><br />

Geschichten über den<br />

Bunyip entstanden.<br />

Magische Kreaturen<br />

Böse Macht<br />

Wer dem Bunyip zu nahe kam, den erwartete ein<br />

Dunkles Fell<br />

schreckliches Schicksal: Junge Frauen wurden zu<br />

Wassergeistern und lockten <strong>die</strong> Männer in <strong>die</strong><br />

Fluten, wo sie ertranken.<br />

Hundeähnliches<br />

Gesicht<br />

Ein Mann, der<br />

Aale fangen wollte,<br />

erwischte dabei einen<br />

jungen Bunyip.<br />

Er wurde in einen<br />

Walrossähnliche<br />

Schwan verwandelt.<br />

Zähne<br />

Ein Mann und seine<br />

Frau, <strong>die</strong> der Bunyip<br />

getrennt hatte, wurden<br />

zu Bä<strong>um</strong>en, deren<br />

Zweige sich einander<br />

zuneigten.<br />

Koala-Schwätzchen<br />

Der Legende nach ließ einmal eine Koalamutter<br />

ihr Baby jede Nacht allein, <strong>um</strong> mit dem Bunyip am<br />

Wasserloch zu plaudern. Die anderen<br />

Fremde in den Sümpfen<br />

Besonders im 19. Jh. berich­ Koalas hatten Angst, dass <strong>die</strong> Menschen<br />

teten Siedler immer wieder sie deswegen nicht mehr mögen<br />

davon, dass sie Bunyips würden, und wollten <strong>die</strong> Koalamutter<br />

in den Sümpfen und Seen davon abhalten. Ein alter Koala bat<br />

Australiens oder Tasmaniens<br />

<strong>die</strong> Geister <strong>um</strong> einen Zauber. Als <strong>die</strong><br />

gesehen hätten. Vielleicht<br />

handelte es sich bei <strong>die</strong>sen Koalamutter in <strong>die</strong>ser Nacht<br />

Kreaturen jedoch nur <strong>um</strong> zurückkehrte, sagte der alte<br />

entflohene Verbrecher, <strong>die</strong> sich – aus Angst, entdeckt Koala dem Baby, es solle sich<br />

zu werden – mit Schlamm beschmierten und laut<br />

fest an seine Mutter klammern.<br />

schrien, <strong>um</strong> <strong>die</strong> Fremden wieder zu verscheuchen.<br />

Der Zauber war sehr stark und<br />

so hielt das Baby seine Mutter<br />

fortan davon ab, sich noch einmal<br />

mit dem Bunyip zu treffen.<br />

92 Donnernder Thor<br />

94 Kampf <strong>um</strong>s Gold<br />

96 Mythische Wesen<br />

98 Indische Götter<br />

100 Göttin Durga<br />

102 Ōkuninushi und das<br />

weiße Kaninchen<br />

104 Herakles, der Held<br />

106 Heldinnen<br />

120 Beowulf und Grendel,<br />

der Unhold<br />

122 Die Ritter der Tafelrunde<br />

124 Lebenselixier<br />

126 Gilgamesch, der Tyrann<br />

128 Geheimnisvolle Reiche<br />

130 Eldorado – Die goldene Stadt<br />

132 Robin Hood<br />

134 Wie alles endet<br />

080_081_178370_GER.indd 80 18.04.12 13:39<br />

080_081_Bunyip_Character.indd 80-81 18/04/2011 16:12<br />

080_081_178370_GER.indd 81 18.04.12 13:39<br />

IM PORTRÄT: Lerne <strong>die</strong> Hauptcharaktere der<br />

108 Theseus und der Minotauros 136 Geschichten erzählen<br />

Geschichten kennen und erfahre mehr über<br />

110 Perseus und Medusa<br />

138 Glossar<br />

ihr Wesen und ihre Abenteuer.<br />

112 Troja<br />

140 Register<br />

6<br />

114 Jason und das Goldene Vlies 142 Dank und Bildnachweis<br />

7

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!