young & free 0305

young & free
Das Magazin der Alpenvereinsjugend Klagenfurt
Titelstory
ZELTEN AM BACH
Bandwettbewerb
UNSER BEITRAG ZU KÄRNTEN ROCKT
02.07
Inhalt
SEITE.3
SEITE.4
Vorschau
HOCHSEILGARTEN, VOLLEYBALLTAG, CAPTURE THE FLAG SEITE.5

Spieleecke // Alpenvereinsjugend 02.07 //2
Spiele
ECKE
Ponte del Diavolo
In der geheimnisvollen Stadt Venedig
baust du mit deinem Gegenspieler Stein
um Stein, Brücke um Brücke, um dir
die Punkte einzuheimsen, die dir zum
Sieg fehlen. Lass dir dabei immer neue
Wege einfallen und mach genau das
Auslansjahr
VERONIKA EROBERT DIE WELT
//Fotos
Es wird Zeit für einen aktuellen
Bericht. In den letzten beiden
Monaten hat sich eine Menge
getan. Vorerst vielleicht ein paar Infos
zur Firma, für die ich bis Ende Mai auf
Freiwilligenbasis arbeite.
Project USE (Urban Suburban Environment)
ist eine NGO, die erlebnispädagogische
Projekte durchführt, die zum Teil
vom Staat finanziert werden. Die Firma
wurde von Phil Costello 1970 gegründet
und feiert heuer ihren 37. Geburtstag.
Angesprochene Zielgruppen sind v.a.
1
2
Otilia Panzar, René Samselnig
deinem Konkurrenten schwer - dann
wirst du triumphieren! Zwei Spieler werden
in diesem einfachen, aber interessanten
Spiel 30 Minuten lang ihre Ideen
in die Tat umsetzen (Hans im Glück).
Wikinger
Sei ein sagenumwobener Anführer deines
Wikingerstammes und begib dich
auf die Spuren dieser alten Entdecker.
Finde neues Land und besetze es für
deine Späher, Fischer oder auch Kämpfer.
Der schöne Spielplan und die große
Menge an robustem Spielmaterial tra-
Veronika Strobl
Schüler aus öffentlichen und privaten
Schulen und Jugendliche aus allen sozialen
Schichten; sie kommen über verschiedene
Programme zu uns.
Bis vor kurzem gab es das sog. „Tracker-
Programm“, eine 35tägige Outdoor Expedition,
an dem „am Rande stehende“
Jugendliche teilnahmen, bei der sie
physisch und psychisch gefordert waren,
was zu ihrer Heilung beitrug. Etliche Studien
bestätigen, dass zwischen 75–80 %
der straffälligen Kids, die an diesem Programm
teilnahmen, nicht mehr rückfällig
wurden – die höchste Rate in ganz Nordamerika.
Das motiviert und zeigt, dass
die Erlebnispädagogik mit entsprechender
Begleitung und Transfer in den Alltag
ihre positive Wirkung hat.
Die meisten Kurse finden im sog. „Wildcat
Mountain Wilderness Center“ im
Norden von New Jersey statt, dort, wo
wir auch wohnen. Es ist Teil eines riesigen
Wald- und Seengebietes, das unter
gen ihren Teil zum Spielspaß bei. Zwei
bis vier unerschrockene Entdecker ab
zehn Jahrenkönnen 60 Minuten lang in
eine fremde Welt eintauchen (Hans im
Glück).
Naturschutz steht (230 km 2 ). Dort befindet
sich die Basisstation mit einer Hütte
und einem großen Lager-Start- und Endpunkt
aller Kurse. Auf den umliegenden
Wald verteilen sich ca. 8 Camps (Waldbereich
mit ausgewiesener Feuerstelle),
ca. 20 selbst gebaute IGs (Initiative
Games) sowie Hochseil-Aufbauten.
Mir bleiben noch etwa 3 Wochen bis
Ende Mai, dann ist meine Zeit hier in
New Jersey zu Ende. Rückblickend
waren diese 2–3 Monate hier eine geniale
Erfahrung in jeglicher Hinsicht und
ich möchte keinen Tag davon missen!!
Harry kommt am 31.5. übern Teich und
wir setzen unsere Reise Richtung Westen
gemeinsam fort – South Dakota,
Wyoming, Idaho und rüber nach Canada
- Alberta (Besuch von Freunden), BC, von
Yukon 1000 km Kanutrip nach Alaska;
danach ab Oktober auf jeden Fall nach
Südamerika.
Cover Otilia Panzar 1 . 2. René Samselnig 3. Veronika Strobl www.avj.at/spiele
2

3//02.07 Alpenvereinsjugend // Coverstory
Freizeit
ZELTEN AM BACH
Zu den schönsten Erlebnissen in der
Kindheit kann ein längerer Aufenthalt im
Freien werden, speziell wenn man sich
dazu entschließt, eine Nacht draußen zu
verbringen. Einige Jugendliche werden
diese Gelegenheit am 23. und 24. Juni
haben.
Am frühen Nachmittag werden wir
uns in Klagenfurt treffen und mit
dem Bus der Alpenvereinsjugend
nach Ferlach fahren. Einige werden
unser Ziel – den Waidischbach vielleicht
sogar kennen, denn er ist in den letzten
Jahren zu einem beliebten Ausflugsziel
für viele natur-begeisterte Menschen
geworden. Der Waidischbach bietet
verschiedene Möglichkeiten sich auch
mehrere Tage lang zu beschäftigen. In
meiner Kindheit zählte es zu unserer
Lieblingsbeschäftigung den Bach umzulenken
und Staudämme zu bauen. Im
Wasser leben Forellen und viele Kleinle-
www.avj.at/programm
ö
bewesen, welche man fangen und beobachten
kann. Um eine Forelle mit den
Händen zu fangen braucht es einiges
an Erfahrung! Genügend Zeit zum Üben
wird sich bieten. Eine der schwierigsten
Aufgaben wird es sein, einen geeigneten
Zeltplatz zu finden und für manche
stellt vielleicht auch das Zeltaufbauen
eine Herausforderung dar. Je nach Gruppengröße
muss unser Zeltplatz doch
recht groß und eben sein und außerdem
Iris Jaritz
einen schönen Platz für unser Lagerfeuer
bieten. Für das Lagerfeuer braucht
man genügend Holz, welches im Bachbett
zu finden ist. Wenn wir uns gemeinsam
auf die Suche machen, wird es kein
Problem sein Brennmaterial zu finden.
Abends werden wir gemeinsam grillen
und Steckerlbrot backen. Vielleicht hat
auch jemand Lust einen Backofen zu
bauen? Ich hoffe, dass einige von Euch
Lust haben an dieser Veranstaltung teil
zu nehmen. Ich freue mich sehr darauf
mit euch eine Nacht und zwei halbe
Tage im Freien zu verbringen!
R (Ausrüstungsliste
2
• Zelt (1 Zelt für 2–4 Personen – je
nach Größe!)
• Schlafsack
• warme Bekleidung und Haube
• Badesachen und Handtuch
• Unterlagsmatte
• Taschenlampe
• Badeschlapfen
• Trinkflasche
• Taschenmesser
Fotos//
1. 2. Iris Jaritz
1

Rückblick // Alpenvereinsjugend 02.07 //4
Music in the air
KÄRNTEN ROCKT 07
Kreuz und quer
FREIZEITMESSE 2007
//Fotos
Vom 12. bis zum 15. April fand dieses
Jahr die Freizeitmesse statt, auf
der wir uns als Alpenvereinsjugend
wieder präsentieren durften. Wie jedes
Jahr zog auch heuer der Kletterturm wieder
viele Leute an, jung wie auch alt!
Dieses Jahr war unser AVJ Stand nicht in
den Messehallen stationiert, sondern
befand sich beim Ausgange der Messehalle
2. Trotz dieses etwas vom üblichen
Strom abseits gelegenen Stellplatzes
fanden immer wieder Leute den Weg zu
uns um sich dort über den AVJ zu informieren
oder den Kletterturm zu besteigen.
Neben dem Kletterturm waren
unsere heliumgefüllten Ballone die großen
Renner an unserem Stand.
Die Tatsache, dass unser Stand im Freien
(zwar überdacht aber nicht vollkommen
sicher vor Sonne und Wind) lag, 2 hatte 3
Vorteile als auch Nachteile. Vorteilig war
1. Christian Hoppe 2. Rene Samselnig
Christian Hoppe
Mit dem gemeinsamen Ziel bei
„Kärnten rockt 07“ mitzumachen,
schafften wir es gerade noch
erst zwei Wochen vor unserem Auftritt
und so kamen wir nicht auf viel mehr als
15 Stunden. Wenn auch nicht die Songs,
Punk-Bands sehr differenzieren würden.
Am 21. April war dann der große
Moment gekommen. Der Tontechniker
rechtzeitig eine Stunde vor Anmelde- so stand zumindest die Musikrichtung war mit der Einstellung der Saxophone
schluss die Band „c sharp“ zu gründen, schon von Anfang fest. Mit dem Stil Pop, leider etwas überfordert gewesen, aber
bestehend aus Schlagzeugerin Carolina Rock, Funk war uns schon von Anfang wir machten das Beste daraus. Gleich
(20), Saxophonistin und Pianistin Tonia an klar, dass wir uns von den anderen am Anfang begann das Publikum zu
sist Martin (14) und Gitarrist und Sänger
Cocker „You can leave
Christian (17). Zu proben begannen wir your hat on“ nach und
nach zum Text passend
Ms. Cocker (eine Puppe) aus-
(17), Saxophonistin Katharina (16), Bas-
+
kreischen, als ich bei Joe
zog. Als krönenden Abschluss
der 10 Minuten, die wir zur Verfügung
hatten, spielten wir eine selbst
geschriebene Version von Bryan Adams
„18 ’till I Die“.
René Samselnig & Stefan Pasterk
für uns auf jeden Fall das wunderschöne
Wetter, dass wir auch neben der Arbeit
genießen durften. Dass der Wind uns ab
und zu das Infomaterial durcheinander
brachte, fanden wir nicht so toll. Trotz
allem war es ein guter Standort, da wir
uns zwischen Sonne und Schatten entscheiden
konnten. Durch den Aufbau
einer zusätzlichen Wand halfen uns die
Messemitarbeiter, so dass unser Stand
einen professionellen Look bekam.
Wir hatten Besuch von einem Pantomimen,
der sich einen Stuhl schnappte und
sich darauf plötzlich zu einem Handstand
hochschwang und dort reglos stehen
blieb. Danach war er kurz entschlossen
angegurtet und kletterte mühelos
an die Spitze des Turms. Außerdem war
da noch unser 1-Tages Maskottchen
namens Kathrin, die uns liebenswerterweise
den ganzen Tag über mit ihrem
1
Wir waren alle erleichtert und glücklich,
als wir es hinter uns hatten. Obwohl wir
dann als dritte von 13 Bands gerade
knapp nicht ins Semifinale gekommen
sind, waren wir irgendwie doch zufrieden.
Wir haben auf alle Fälle viel Spaß
gehabt und eine Menge an Erfahrung
gesammelt. Weitermachen werden wir
aber sicherlich! :)
Enthusiasmus unterstützte und in unseren
Pausen die anderen Besucher des
Kletterturms ersetzte. Zusätzlich waren
wir auch von den 4 unterschiedlichen
Wassersorten beim Nationalparkstand
und den vielen sympathischen AusstellerInnen,
FlyerverteilerInnen und BrezelverkäuferInnen
sehr begeistert.
www.avj.at/rueckblick

5//02.07 Alpenvereinsjugend // Veranstaltungen
Dein Herz schlägt immer schneller,
deine Knie zittern. Du
atmest tief durch, setzt
einen Fuß zögernd aufs Seil.
Schritt für Schritt tastest du dich
an deine Grenzen heran, überwindest
sie.
Inmitten der wunderschönen
Faaker See Region befindet sich
ein Hochseilgarten. Hier werden
www.avj.at/programm
verbunden. Hier erfährst du Spaß am
Outdoor-Erlebnis mit wertvollen Erfahrungen,
die auch auf den Alltag übertragen
werden können. Gefördert wird
Selbstvertrauen, Teamfähigkeit und
Stressbewältigung. In einem Hochseilkarten
kommt es nicht auf die körperliche
Fitness sondern auf die Einstellung
im Kopf und den Spaß an der Aktivität
an. Versuch es einfach, und du wirst
einen Weg finden! Termin: 24.06.2007
abenteuerliche Action mit der Natur 1
w2
Was das ist? Ganz einfach – ein
Riesenspaß! Es gibt 2 Teams.
Jedes dieser Teams besitzt
das kostbarste, was es für dieses Team
gibtµ– ihre Fahne (flag). Und jedes dieser
Teams hat nur ein Ziel. Den Stolz
und die Ehre des anderen Teams zu
entwenden, zu erobern (capture), zu
gewinnen. Dazu braucht es gute Zusammenarbeit,
viel Mut und Frechheit – und
ein wenig Glück. Denn wir befinden uns
im Freien, auf einer Lichtung umgeben
von Wald. Da ist es nicht leicht den Gegner
zu sehen. Und jeder von uns hat ein
paar Wurfgeschosse mit dabei. Wenn
du 2 x getroffen wirst, bist du leider nur
noch Zuschauer. Deswegen pass gut auf
deine Teamkameraden auf. Denn nur
zusammen könnt ihr es schaffen.
Wolfgang Kuttnig
Christian Hoppe
Sommer, Sonne, Sonnenschein
… und die Sommerferien stehen
direkt vor der Tür. Jetzt heißt’s ab
zum Beachen! Egal ob du die Grundtechniken
erst erlernen oder doch schon
komplexe Taktiken ausprobieren willst;
wie gut du spielst ist dabei nur Nebensache,
Spaß steht im Vordergrund :)
Mitzubringen sind:
• Schildkappe
• Sonnenbrille
Für Burschen – aber auch Mädchen, die
sich Christoph gerne Doboczky bewegen – aber vor allem
Spaß miteinander haben wollen – ist
„capture the flag“ genau das richtige.
Meldet euch gleich an – wir treffen uns
3
Auf gehts
HOCHSEILGARTEN
Melanie Hoppe
Spass im Sand
BEACHVOLLEYBALLTAG
• Sonnenschutz (LSF 15 oder höher)
• sportliche Kleidung
• Getränk
• evtl. Beachvolleyball (nicht erforderlich)
• Viel Spaß und gutes Wetter :)
Treffpunkt sind die Beachvolleyballplätze
in der Professor-Porsche-Straße,
gegenüber der Universität Klagenfurt
(neben den Tennisplätzen der Sportunion
Klagenfurt). Also dann bis Samstag,
30. Juni!
HÄÄÄHÄÄÄ?!?!?!?
CÄPTSCHA SE FLÄG?!?
dann am 8ten Juni im AV-Jugendraum
zu allen Vorbereitungen (16 Uhr) und los
geht es dann am Samstag, den 9ten Juni
um 14.00 Uhr.
(Fakten
Teameinteilung und Vorbereitung:
Freitag, 08.06.2007, 16 Uhr, Völkermarkter
Str. 9, AV-Jugendraum (im Hof)
Termin: Samstag, 09.06.2007, 14 Uhr,
Abfahrt Völkermarkter Str. 9, im Hof
Dauer: ca. 4 Stunden
Kleidung: Wald- und Wiesenkleidung
(feste Sportschuhe)
Fotos//
1. Melanie Hoppe 2. www.beachvolleyball.at 3. Christof Doboczky
1

Kidscorner // Alpenvereinsjugend 02.07 //6
d
KIDSCORNER
d
//Fotos
EINE SEITE FÜR EUCH KIDS
NATUR-MAL-ERLEBNISTAG
MANUELA STIMPFL
An diesem Nachmittag nehmen
wir die Natur mal anders wahr.
Wir liegen im Moos und spüren
den Wind, hören die Bäume rascheln,
riechen den Wald. Die ursprüngliche
Kraft des Waldes drücken wir
im Zeichnen aus. Wir stellen unsere
Lebendigkeit vielleicht als Baum,
als Blume, als Schwammerl oder als
Bach dar.
RÄTSEL ZUM THEMA
AUSTRALIEN
8
Wir treffen uns am 24. Juni 2007, um
13:45 Uhr am Parkplatz des GH Krall
in der Ehrentalerstraße, um dann
auf den Spitalberg zu spazieren. Um
17:00 Uhr werden wir wieder zurück
sein. Zeichensachen werden zur Verfügung
gestellt, eine kleine Jause,
etwas zum Trinken soll jeder mitnehmen.
5
9
(Info-Box
Datum: 24. Juni 2007
Kosten: 1 Punkt (5 Euro)
Altersgruppe: 1+2
Leitung: Mag. Manuela Stimpfl
Informationen und Anmeldung unter
www.avj.at
1. Ein Beuteltier 2. Ureinwohner Australiens 3. Diese giftigen Blätter werden gerne von Koalas gefressen.
4. Dieses Tier ist lang und gibt zischende Geräusche von sich. 5. Wirft man dieses Flugobjekt richtig,
dann kehrt er zu einem zurück. 6. Großstadt in Australien 7. Meer, in dem Australien liegt. 8. Kontinent
und gleichzeitig Ländername 9. Musikinstrument der Ureinwohner Australien.
1. 2. Manuela Stimpfl Melanie Hoppe Rätsel Melitta Winkler www.avj.at
3
4
6
2
7
1
Das Lösungswort lautet Koalabaer

7//02.07 Alpenvereinsjugend // Jugendleiterteam
Steckbrief
Alter: 25
Beruf: Student
Motto: Wer nie etwas versucht, dem
erscheint alles unmöglich
Wohnort: Wölfnitz
Was unternimmst du in deiner Freizeit?
Im Winter bin ich oft im Meisterschaftseinsatz
für das Eishockeyteam der
Eisraupen, die heuer den Aufstieg in
die erste Klasse Ost erreichen konnten.
Ansonsten spiele ich einmal wöchentlich
Hallenvolleyball bzw. gehe gerne
zum Klettern in Kärntens größte Halle in
Waidmannsdorf.In den wärmeren Monaten
gehts natürlich ab nach draussen
… =)Dann spiele ich gerne Inline Hockey
und Beachvolleyball.
Was gefällt dir an der avj Klagenfurt?
Die zahlreichen, abwechslungsreichen
Veranstaltungen unter lieben Menschen!
Das Engagement aller Beteiligten.
Ich bin froh dabei zu sein, weil ich eine
Vielzahl an netten Menschen kennengelernt
habe mit denen man allerhand lässige
Dinge unternehmen und dabei jede
Alle zwei Wochen am Donnerstag
(17.15–18.30) findet immer der
Jugendclub 1 für die Jüngsten „avjler“
statt.Dort wird meist eifrig unter der
Anleitung und Mithilfe von Jasmin und
Marco geschickt gebastelt und aufgeweckt
gespielt. Den Fasching haben wir
heuer auch heftig gefeiert. Gleich zwei
Mal haben wir uns verkleidet, getanzt,
gelacht und leckere Krapfen verspeist.
Zu Ostern haben wir Eier ausgeblasen,
bemalt und lustige Motive ausgeschnitten
und Osternester damit gebastelt.
Und auch während des restlichen Jahres
Jugendleiter
MARCO ANDREAS LAMPRECHT
Menge Spaß haben kann.
Anfangs konnte ich mit dem
Begriff „Alpenverein“ nicht
viel anfangen. Ich dachte,
dass sind ein paar Leute
die eben Spaß am Wandern
haben, dabei steckt viel
mehr dahinter.
Du wirst ja öfters beim
Spieleabend gesehen,
warum gehst du da gerne
hin?
Es ist einfach eine Klasse Möglichkeit
seine Freunde zu treffen, immer wieder
neue Spiele auszuprobieren und nebnbei
ein bisserl zu naschen =).
Wie bist du zum AV gekommen?
Huch, das ist schon ein paar Jahre her.
Mein Freund Stefan Guschelbauer hat
mich immer wieder auf Tagesveranstaltungen
eingeladen, einmal hab ich sein
Betreuerteam für ein Wochenende in
der Fragant besucht. Die abenteuerlichen
Aktivitäten haben mich begeistert
und es gefiel mir, andere Leute ebenso
dafür zu begeistern!
Marco und Jasmin
l
ist immer viel los bei uns.Also komm
doch auch du einmal bei uns vorbei
- wir freuen uns schon auf die nächsten
Jugendclubs!
Melitta Winkler
Was machst du bei der Avj?
Meine Freundin Jasmin und ich leiten
den Jugendclub 1 für die kleinsten
Spiele- und Bastelfreaks der Avj.
Des Öfteren erhalten wir dabei tolle
Bastelunterstützung von anderen
Avj Teammitgliedern. Ich helfe meist
bei der Betreuung des Standes bzw.
des Kletterturms auf der Freizeit bzw.
Herbstmesse. Außerdem arbeite ich
des Öfteren in der Sportkletterarena
Waidmannsdorf und kümmere mich um
Tagesveranstaltungen wie z.B. Besuch
einer Bäckerei, Schnupperklettern oder
Eislaufen.
Komm vorbei!
JUGENDCLUB 1
www.avj.at 1. René Samselnig 2. Melanie Hoppe
2
Fotos//
f
1

ALLE VERANSTALTUNGEN AB SOFORT AUCH ONLINE BUCHBAR UNTER
WWW.AVJ.AT!!
Programm // Alpenvereinsjugend 02.07 //8
Programm
SOMMER 2007
1
6 – 9 Jahre 2 9 – 12 Jahre 3 12 – 15 Jahre 4 16+ ausgebucht Restplätze
Datum Alter Veranstaltung Leitung
02.06.07 1 2 DRACHEN & BURGEN Otilia
03.06.07 2 BACHERLEBNIS HAINSCHGRABEN Mona & Dietmar
07.06–10.06.07 3 KLETTERWOCHENENDE ROVINJ Stefan
09.06.07 2 CAPTURE THE FLAG Christof
23.–24.6.07 3 ZELTEN AM BACH Iris
24.06.07 1 2 NATUR-MAL-ERLEBNISTAG Manuela
24.06.07 3 HOCHSEILGARTEN Wolfgang
30.06.07 2 TEICHLÄUFER AM SPINTIKTEICH Mona & Dietmar
30.06.07 3 VOLLEYBALLTAG Christian
30.6.–1.7.07 4 ENERGIE-TANKEN VON DER NATUR Agnes
01.07.07 2 INLINESKATEN Christian
07.07.07 1 NACHT & STERNE Otilia
08.07.07 1 2 WANDERN & SPIELE Gabi
08.07.–15.07.07 3 ADVENTURE SCOUT CAMP Wolfgang
15.–22.7.07 2 ALPEN-ERLEBNIS-CAMP Melanie
21.–28.7.07 1 MÄRCHENWANDERWOCHE Otilia
22.–29.7.07 2 AUF DEN SPUREN DER GOLDGRÄBER Rick
28.7.–4.8.07 1 INDIANERCAMP Hugo
29.7.–11.8.07 3 ALPIN-SURVIVAL-CAMP Stefan
11.–18.8.07 3 EUROPEAN ALPINE CAMP Christof
20.–24.8.07 4 KLETTERN IN DEN DOLOMITEN Christoph
02.09.07 2 3 KRÄUTERHEXENSTEIN Iris
05.09.07 1 2 KREATIVES GESTALTEN MIT HOLZ UND STEIN Gabi
06.–07.09.07 3 4 2-TAGES-BERGTOUR Gabi
Programm
INFOS
Medienabend
Wo: Jugendraum der avj | Wann: jeden dritten Freitag, ab 19.00
Altergruppe: von 12–16+ Jahren | Leitung: René & Stefan P.
Termine: 15.06.07, Sommerpause von Juli bis September
Spieleabend
Wo: Jugendraum der avj | Wann: jeden ersten Freitag, ab 19.00
Altergruppe: 16+ Jahren | Leitung: Melanie Hoppe
Termine: 01.06.07, Sommerpause von Juli bis September
Jugendclub 1
Wo: Jugendraum der avj | Wann: jeden zweiten. Donnerstag, 17.15–18.30
Altergruppe: von 6–10 Jahren | Leitung: Marco & Jasmin
Termine: 14.06.07, 28.06.07, Sommerpause von Juli bis September
Jugendclub 2
Wo: Jugendraum der avj | Wann: jeweils Mittwoch, 17.15–18.45
Altergruppe: von 11–15 Jahren | Leitung: René & Christian
Termine: 06.06., 20.06.,Sommerpause von Juli bis September
//Impressum
HERAUSGEBER Österreichischer Alpenverein Sektion Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt, Tel.: 0463 51 30 56 DRUCK Satz- & Druck-Team Ges.m.b.H.
FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH Robert Straßer REDAKTION Otilia Panzar (Leitung), Melanie Hoppe, Melitta Winkler