Amts - Neustadt in Sachsen

Neustädter 

Anzeiger 

Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen 

und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf, 

Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde 

Jahrgang 19, Freitag, den 13. Juni 2008, Nummer 12

Nr. 12/2008 

Die nächste Ausgabe 

erscheint am 

Freitag, dem 27. Juni 2008 

Annahmeschluss für redaktionelle 

Beiträge und Anzeigen ist 

Donnerstag, der 19. Juni 2008 

Neustadt in Sachsen 3 

regional informiert 

Heimat- und Bürgerzeitungen – 

hier steckt Ihre Heimat drin. 

www.wittich.de

4 

Aus dem Bericht des Bürgermeisters 

Stadtratssitzung am 28.05.2008 

675-Jahr-Feier 

Der Bürgermeister bedankte sich bei allen für die Vorbereitungen 

und Durchführung des hervorragenden Festes zum 675. Stadtjubiläum, 

(siehe letzte Ausgabe des NA). Alle drei Tage bei fast 

perfektem Wetter und mit vielen Gästen aus nah und fern waren 

rundum gelungen. 

Der Bürgermeister bedankte sich auch bei den Partnerstädten 

und Gemeinden für ihren Besuch und die Vertiefung der partnerschaftlichen 

Beziehungen und bei den Stadträtinnen und Stadträten 

für ihren eindrucksvollen historischen Rundgang durch die 

Innenstadt. Der Rückblick zur 675-Jahr-Feier wird in Form einer 

Bilddokumentation als Sonderbeilage des Neustädter Anzeigers 

in einer der nächsten Ausgaben erscheinen. Die Filmaufnahmen 

werden aufbereitet und als DVD erhältlich sein. Nähere Informationen 

darüber zu gegebener Zeit. 

Erster Spatenstich 

Am 21. Mai 2008 war der offizielle erste Spatenstich bzw. Baggeraushub 

beim Bau der B 98/B 6, Ortsumgehung Bischofswerda. 

Beim Bau des ersten Bauabschnittes von Ende Ortsumfahrung 

Berthelsdorf/Kreisverkehr Putzkau bis zur B 6 Richtung Großharthau 

wird in ca. 8 Wochen der Baustart erfolgen. Fertigstellung 

der gesamten Strecke soll im Jahr 2010 sein und damit der 

direkte Anschluss an die A 4 gegeben sein. Das ist für unsere 

Wirtschaft insgesamt ganz wichtig. 

Neustadt-Treffen 

Am letzten Mai-Wochenende fand das diesjährige Neustadt-Treffen 

in Neustadtl an der Donau statt. Eine Delegation des Stadtrates 

nahm daran teil, (dazu mehr in dieser Ausgabe). 

Vom Baugeschehen 

Neugestaltung des Ortszentrums Polenz 

Neustadt in Sachsen Nr. 12/2008 

Per 23.05.2008 kann ein Leistungsstand für das Los - Hochbauarbeiten 

von 85 % und für das Los - Freianlagen von 70 % verzeichnet 

werden. 

Am Gebäude der Kegelbahn sind noch Restleistungen in den 

Gewerken Elektro, Heizung/Sanitär, Maler sowie die Errichtung 

der Wärmedämmfassade zu erbringen. Im Bereich der Außenanlagen 

sind die befestigten Flächen für Galgenkegelanlage, Bereiche 

des Fahrradständers und um die Sitzbank noch zu errichten. 

Es wurden als zusätzliche Leistungen die Reparatur des an das 

Baufeld angrenzenden Maschendrahtzaunes sowie die Erneuerung 

des vorhandenen Granitpflasterweges zum Gelände des 

Kindergartens aufgenommen. 

Trotz dieser zusätzlichen Leistungen wird der festgelegte Fertigstellungstermin 

zum 13.06.2008 über die gesamte Baumaßnahme 

angestrebt. Am 21. Juni 2008 wird nachmittags die feierliche 

Einweihung stattfinden. 

Sanierung des Aussichtsturmes Götzinger Höhe 

Die Bauanlaufberatung wurde am 

01.04.2008 durchgeführt. Dabei wurde 

der Bauablauf unter Berücksichtigung 

der Begehbarkeit des Aussichtsturmes 

zur 675-Jahr-Feier auf den Zeitraum 

26.05.2008 bis 14.07.2008 verlegt. Am 

06.05.2008 fand vor Ort die Bemusterung 

des Korrosionsschutzanstriches 

mit der Denkmalschutzbehörde statt. 

Die denkmalschutzrechtliche Genehmigung 

zur Durchführung der Sanierung 

liegt der Stadt Neustadt/Sa. mit Schreiben 

vom 06.05.2008 vor. 

Sanierung der Mittelschule, Maßnahmen im Bereich der 

Außenanlagen 

- Klassenzimmer im Grünen 

- 100 m Sportlaufbahn mit 4 Bahnen 

Die Abnahme für das Klassenzimmer im Grünen mit Ausnahme 

der Bepflanzung erfolgte am 22.05.2008. Begründet durch die im 

Objekt durchgeführte Stadtfest-Eröffnungsfeier und schriftliche 

Abschlussprüfungen wurde mit den Bauarbeiten zur Herstellung 

der Laufbahn erst am 26.05.2008 begonnen, die Fertigstellung 

ist im Juni 2008 vorgesehen. 

Dachgeschossausbau im Stadiongebäude Neustadt 

Mit der Realisierung des Vorhabens wurde am 25. April 2008 

begonnen. Zwischenzeitlich wurden abgeschlossen: 

- Rohinstallation für Haustechnik (Sanitär, Heizung, Lüftung, Elt) 

- Trockenbauarbeiten 

- Estricheinbau, Fliesenverlegearbeiten 

Gegenwärtig werden die Malerarbeiten realisiert, die Gesamtfertigstellung 

ist bis 14.06.2008 geplant.

Nr. 12/2008 

Ausbau der Karl-Marx-Straße - 1. BA in Neustadt 

Mit dem Ausbau des Pflasters und dem Kanalbau wurde auf 

der Karl-Marx-Straße nach der Kreuzung Bahnhofstraße am 

26.05.2008 begonnen. 

In Vorbereitung der Baumaßnahme fand am 15.05.2008 eine 

Informationsveranstaltung mit den betroffenen Grundstückseigentümern 

statt, zu der die Baufirma den geplanten Bauablauf 

erläutert hat. 

Die Bauarbeiten werden von der Firma MONTAG Straßen- und 

Tiefbau GmbH & Co. KG, Sebnitz ausgeführt. Nach dem Kanalbau 

erfolgt die Erneuerung der Trinkwasserleitung und der Elt- 

Verkabelung. 

Der grundhafte Straßenausbau einschließlich Beläge soll bis 

zum 30.09.2009 abgeschlossen sein. 

Ausbau der Dr.-Martin-Luther-Straße - 1. BA/Böhmische 

Straße/Mühlgasse in Neustadt 

Der Kanalbau auf der Böhmischen Straße hat am 26.05.2008 

nach dem Stadtfest begonnen. Zunächst wird das Pflaster auf 

der Böhmischen Straße ausgebaut und der Verkehr über die 

Dr.-Martin-Luther-Straße geleitet. Im Anschluss an die Böhmische 

Straße wird die Mühlgasse und zum Schluss die Dr.-Martin-Luther-Straße 

zwischen der Böhmischen Straße und der 

Mühlgasse gebaut. 

Nach dem Kanalbau erfolgt jeweils die Erneuerung der Trinkwasserleitung 

und die Elt-Verkabelung. 

In Vorbereitung der Baumaßnahme fand am 15.05.2008 eine 

Informationsveranstaltung statt, zu der die Baufirma den geplanten 

Bauablauf erläutert hat. Die Bauarbeiten werden von der 

Firma MONTAG Straßen- und Tiefbau GmbH & Co. KG, Sebnitz 

ausgeführt. 

Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist bis zum 31.10.2008 

geplant. 

Rekonstruktion am Schlossdach Langburkersdorf 

Die Arbeiten zur Schädlingsbekämpfung sind im Wesentlichen 

abgeschlossen. Gegenwärtig laufen die Holzbauarbeiten im 

Bereich der Dachtraufen, die Dachdeckerarbeiten wurden 

begonnen. 

Rekonstruktion Heizungsrohrnetz Kellerclub Oberottendorf 

Der Baubeginn erfolgt am 02.06.2008. Bis dahin sind Rückbauarbeiten 

der alten Heizungsanlage bzw. deren Verkleidungen 

entsprechend den Festlegungen mit dem Kellerclub Oberottendorf 

zur Sicherung der Baufreiheit durchzuführen. Die 

Rekonstruktionsarbeiten am Heizungsrohrnetz sollen bis zum 

27.06.2008 abgeschlossen werden. 


In Vorbereitung 

Julius-Mißbach-Grundschule Neustadt, Erneuerung der 

Fenster 

Die Vergabe der Bauleistungen zur Erneuerung der Fenster 

erfolgte im TA am 13.05.2008 an das Unternehmen Fenster, 

Tür- und Ausbautechnik F. Mehnert aus 01814 Reinhardtsdorf. 

Die Realisierung soll in der unterrichtsfreien Zeit der Sommerferien 

vom 14.07. - 22.07.2008 erfolgen. 

Erneuerung der Elektroanlage in der Kindertagesstätte 

„Unterm Himmelszelt“ Langburkersdorf 

Die Submission für das Vorhaben war am 20.05.2008, an der 

Ausschreibung beteiligten sich 6 Unternehmen. Die Vergabe 

der Leistung ist im TA am 10.06.2008 vorgesehenen. 

Die Realisierung soll im Zeitraum vom 14.07. - 22.08.2008 erfolgen. 

Der Zuwendungsbescheid des Landkreises mit Datum vom 

30.04.2008 liegt vor. 

Kindertagesstätte „Knirpsenland“ Rugiswalder Weg, Außenanlagen 

Die öffentliche Ausschreibung wurde im Sächsischen Ausschreibungsblatt 

am 02.05.2008 veröffentlicht, die Submission 

war am 27.05.2008. Die Vergabe ist im Technischen Ausschuss 

am 10.06.2008 vorgesehen. Der Realisierungszeitraum ist 

vom 23.06. - 08.08.2008 geplant. 

Ausbau der Berthelsdorfer Straße in Neustadt 

Die Bauleistung wurde öffentlich ausgeschrieben. Danach hat 

die Firma Bistra Bau GmbH & Co. KG; Putzkau das günstigste 

Angebot abgegeben. Die Bauverträge für den Kanalbau und für 

die Erneuerung der Gas-/Wasserleitung wurden bereits unterzeichnet. 

Da das Regierungspräsidium Dresden mit dem Schreiben 

vom 22.05.2008 die Förderung des Vorhabens abgelehnt 

hat, ist die Vergabe der Bauleistung ohne die geplante Förderung 

in Höhe von 80.000 EUR erforderlich. 

In Vorbereitung der Baumaßnahme wurde am 29.05.2008 eine 

Informationsveranstaltung mit den betroffenen Grundstückseigentümern 

durchgeführt, zu der die Baufirma den geplanten 

Bauablauf erläutern wird. 

Mit den Bauarbeiten soll am 09.06.2008 begonnen werden, 

damit die umfangreichen Arbeiten bis zum 31.10.2008 fertig 

gestellt werden können. 

Beschlüsse des Stadtrates 

- Öffentlicher Teil - 

Beschluss Nr. SR 08-373 

Bestätigung des Entwurfes des Bebauungsplanes Nr. 25 

„Ehemalige Molkerei“ in Neustadt in Sachsen 

1. Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 25 „Ehemalige Molkerei“ 

in Neustadt in Sachsen, bestehend aus der Planzeichnung 

- Teil A -, den Textlichen Festsetzungen - Teil B 

1 -, der Begründung - Teil B 2 - und dem Umweltbericht - 

Teil B 3 -, wird in der Fassung vom 28. April 2008 bestätigt. 

2. Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 25 ist nach § 3 Abs. 2 

BauGB für die Dauer eines Monats öffentlich auszulegen. 

3. Die Behörden und Träger öffentlicher Belange, deren Aufgabenbereich 

durch die Planung berührt werden kann, sind 

nach § 4 Abs. 2 Satz 1 und 2 BauGB zur Stellungnahme 

aufzufordern.

6 

Beschluss Nr.: SR 08-375 

Kauf eines Transporters Multicar M 26 mit Hubbühne - Vorführfahrzeug 

Den Zuschlag zum Kauf eines Transporters Multicar M 26 mit 

Hubbühne Typ Blumenbecker „Hubmeister“ HM 16 TKI erhält die 

Firma 

Kfz- & Landtechnik Service GmbH 

Langenwolmsdorf 

Hauptstr. 5b 

01833 Stolpen 

Satzung 

über die Erhebung von Erschließungsbeiträgen 

- Erschließungsbeitragssatzung - 

Aufgrund der §§ 127 des Baugesetzbuches (BauGB) in Verbindung 

mit § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen 

(SächsGemO) hat der Stadtrat der Stadt Neustadt in Sachsen am 

28.05.2008 folgende Satzung beschlossen: 

§ 1 

Erhebung des Erschließungsbeitrages 

Die Stadt Neustadt erhebt Erschließungsbeiträge nach den Vorschriften 

des Baugesetzbuches (§ 127 ff.) sowie nach Maßgabe 

dieser Satzung. 

§ 2 

Art und Umfang der Erschließungsanlagen 

(1) Beitragsfähig ist der Erschließungsaufwand 

1. für die öffentlichen zum Anbau bestimmten Straßen, Wege 

und Plätze in bis zu einer Breite (für Fahrbahnen, Radwege, 

Gehwege, Schrammborde mit Ausnahme der Bestandteile 

nach Nummern 4a, 5a) von 


1.1 Kleingartengebieten und Wochenendhausgebieten 6 m 

1.2 Kleinsiedlungsgebieten und Ferienhausgebieten 10 m 

bei nur einseitiger Bebaubarkeit 7 m 

1.3 Dorfgebieten, reinen Wohngebieten, 

allgemeinen Wohngebieten, besonderen 

Wohngebieten und Mischgebieten 14 m 

bei nur einseitiger Bebaubarkeit 8 m 

1.4 Kerngebieten, Gewerbegebieten und 

Sondergebieten 18 m 

bei nur einseitiger Bebaubarkeit 12,5 m 

1.5 Industriegebieten 20 m 

bei nur einseitiger Bebaubarkeit 14,5 m 

2. für die öffentlichen, aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen 

mit Kraftfahrzeugen nicht befahrbaren Verkehrsanlagen 

innerhalb der Baugebiete (z. B. Fußwege, Wohnwege) bis zu 

einer Breite (mit Ausnahme der Bestandteile nach Nr. 5a) von 

5 m 

3. für die nicht zum Anbau bestimmten zur Erschließung der Baugebiete 

notwendigen Sammelstraßen innerhalb der Baugebiete 

bis zu einer Breite (mit Ausnahme der Bestandteile nach 

Nummern 4 a, 5a) von 21 m 

4. für Parkflächen, 

a) die Bestandteile der in den Nummern 1 und 3 genannten 

Verkehrsanlagen sind, bis zu einer weiteren Breite von 6 m 

b) soweit sie nicht Bestandteil der in den Nummern 1 und 3 

genannten Verkehrsanlagen, aber nach städtebaulichen 

Grundsätzen innerhalb der Baugebiete zu deren Erschließung 

notwendig sind, bis zu 15 v. H. der Fläche des Abrechnungsgebietes; 

§ 5 Abs. 1 und 2 findet Anwendung: 

5. für Grünanlagen mit Ausnahme von Kinderspielplätzen 

a) die Bestandteile der in den Nummern 1 bis 3 genannten 

Verkehrsanlagen sind bis zu einer weiteren 

Breite von 6 m, 

b) soweit sie nicht Bestandteil der in den Nummern 1 bis 3 

genannten Verkehrsanlagen, nach städtebaulichen Grundsätzen 

innerhalb der Baugebiete zu deren Erschließung notwendig 

sind, bis zu 15 v. H. der Fläche des Abrechnungsgebietes; 

§ 5 Abs. 1 und 2 findet Anwendung; 

(2) Endet eine Verkehrsanlage mit einer Wendeanlage, so vergrößern 

sich die in Abs. 1 Nummern 1, 3, 4a und 5a angegebenen 

Maße für den Bereich der Wendeanlage auf das Anderthalbfache, 

die Maße in den Nummern 1 und 3 mindestens aber um 8 m. 

Dasselbe gilt für den Bereich der Einmündung in andere oder der 

Kreuzung mit anderen Verkehrsanlagen. Erschließt eine Verkehrsanlage 

Baugebiete unterschiedlicher Art, so gilt die größte 

der in Abs. 1 Nummer 1.1 bis 1.5 angegebenen Breiten. 

(3) Zu dem Erschließungsaufwand nach Abs. 1 und 2 gehören 

insbesondere die Kosten für 

1. den Erwerb der Grundflächen sowie der Wert der von der Stadt 

Neustadt aus ihrem Vermögen bereitgestellten Flächen im 

Zeitpunkt der Bereitstellung, 

2. die Freilegung der Grundflächen, 

3. die erstmalige Herstellung der Erschließungsanlagen einschließlich 

der Einrichtungen für Ihre Entwässerung und 

Beleuchtung, 

4. die Übernahme von Anlagen als gemeindliche Erschließungsanlagen. 

Der Erschließungsaufwand umfasst auch die Kosten für in der 

Baulast der Stadt Neustadt stehende Teile der Ortsdurchfahrt 

einer Bundes-, Landes- oder Kreisstraße, bei der Fahrbahn 

beschränkt auf die Teile, die über die Breite der anschließenden 

freien Strecken hinausgehen. 

§ 3 

Ermittlung des beitragsfähigen 

Erschließungsaufwandes 

(1) Der beitragsfähige Erschließungsaufwand (§ 2) wird nach den 

tatsächlichen Kosten ermittelt.

Nr. 12/2008 

(2) Der beitragsfähige Erschließungsaufwand wird für die einzelne 

Erschließungsanlage ermittelt. Die Stadt Neustadt kann abweichend 

von Satz 1 den beitragsfähigen Erschließungsaufwand für bestimmte 

Abschnitte einer Erschließungsanlage ermitteln oder diesen Aufwand 

für mehrere Anlagen, die für die Erschließung der Grundstücke 

eine Einheit bilden (Erschließungseinheit), insgesamt ermitteln. 

§ 4 

Anteil der Stadt Neustadt am beitragsfähigen 

Erschließungsaufwand 

Die Stadt Neustadt trägt 10 v. H. des beitragsfähigen Erschließungsaufwandes. 

§ 5 

Abrechnungsgebiet, 

Ermittlung der Grundstücksfläche 

(1) Die Flächen der von einer Erschließungsanlage erschlossenen 

Grundstücke bilden das Abrechnungsgebiet. 

Wird der Erschließungsaufwand für den Abschnitt einer Erschließungsanlage 

oder zusammengefasst für mehrere Erschließungsanlagen, 

die eine Erschließungseinheit bilden, ermittelt und abgerechnet, 

so bilden die Flächen der von dem Abschnitt der Erschließungsanlage 

bzw. von den Erschließungsanlagen der Erschließungseinheit 

erschlossenen Grundstücke das Abrechnungsgebiet. 

(2) Als Grundstücksfläche gilt 

1. bei Grundstücken im Bereich eines Bebauungsplanes die Fläche, 

die der Ermittlung der zulässigen Nutzung zu Grunde zu legen ist, 

2. bei Grundstücken, für die ein Bebauungsplan nicht besteht 

oder die erforderlichen Festsetzungen nicht enthält, die tatsächliche 

Grundstücksfläche bis zu einer Tiefe von 40 m von 

der Erschließungsanlage oder von der der Erschließungsanlage 

zugewandten Grenze des Grundstücks. Reicht die bauliche, 

gewerbliche oder eine der baulichen oder gewerblichen 

gleichartige (erschließungsbeitragsrechtlich relevante) Nutzung 

über diese Begrenzung hinaus, so ist die Grundstückstiefe 

maßgebend, die durch die hintere Grenze der Nutzung 

bestimmt wird. Grundstücksteile, die lediglich die wegemäßige 

Verbindung zur Erschließungsanlage herstellen, bleiben 

bei der Bestimmung der Grundstückstiefe unberücksichtigt. 

§ 6 

Verteilung des umlagefähigen 

Erschließungsaufwandes 

(1) Der nach Abzug des Anteils der Stadt (§ 4) anderweitig nicht 

gedeckte Erschließungsaufwand (umlagefähiger Erschließungsaufwand) 

wird auf die Grundstücke des Abrechnungsgebietes (§ 5) 

nach den Nutzungsflächen verteilt. Die Nutzungsfläche eines 

Grundstückes ergibt sich durch Vervielfachung seiner Grundstücksfläche 

(§ 5 Abs. 2) mit einem Nutzungsfaktor. 

(2) Bei der Verteilung des Erschließungsaufwandes wird durch 

den Nutzungsfaktor die unterschiedliche Nutzung der Grundstücke 

nach Maß (§§ 7 bis 11) und Art (§ 12) berücksichtigt. 

Für mehrfach erschlossene Grundstücke gilt darüber hinaus die 

Regelung des § 13. 

(3) Der Nutzungsfaktor beträgt entsprechend dem Maß der Nutzung 

1. bei eingeschossiger Bebaubarkeit 1,0 

2. bei zweigeschossiger Bebaubarkeit 1,5 

3. bei dreigeschossiger Bebaubarkeit 2,0 

4. bei vier- und mehrgeschossiger Bebaubarkeit 2,5 

§ 7 

Ermittlung des Nutzungsmaßes bei Grundstücken, 

für die ein Bebauungsplan die Geschosszahl festsetzt 

(1) Als Geschosszahl gilt die im Bebauungsplan festgesetzte 

höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse. Ist im Einzelfall eine grö- 


ßere Geschosszahl genehmigt, so ist diese zu Grunde zu legen. 

Als Geschosse gelten Vollgeschosse i. S. d. Sächsischen Bauordnung 

(SächsBO). 

(2) Überschreitene Geschosse nach Abs. 1, die nicht als Wohnoder 

Büroräume genutzt werden, die Höhe von 3,5 m, so gilt als 

Geschosszahl die Baumasse des Bauwerks geteilt durch die überbaute 

Grundstücksfläche und nochmals geteilt durch 3,5; mindestens 

jedoch die nach Abs. 1 maßgebende Geschosszahl; 

Bruchzahlen werden auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet. 

§ 8 


für die ein Bebauungsplan eine Baumassenzahl 

festsetzt 

(1) Weist der Bebauungsplan statt einer Geschosszahl eine Baumassenzahl 

aus, so gilt als Geschosszahl die Baumassenzahl 

geteilt durch 3,5; Bruchzahlen werden auf die nächstfolgende 

volle Zahl aufgerundet. 

(2) Ist eine größere als die nach Abs. 1 bei Anwendung der Baumassenzahl 

zulässige Baumasse genehmigt, so ergibt sich die 

Geschosszahl aus der Teilung dieser Baumasse durch die Grundstücksfläche 

und nochmaliger Teilung des Ergebnisses durch 3,5; 

Bruchzahlen werden auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet. 

§ 9 


für die ein Bebauungsplan die Höhe baulicher 

Anlagen festsetzt 

(1) Bestimmt ein Bebauungsplan das Maß der baulichen Nutzung 

nicht durch eine Geschosszahl oder Baumassenzahl, sondern 

durch die Festsetzung der Höhe baulicher Anlagen, so gilt als 

Geschosszahl 

a) bei Festsetzung der max. Wandhöhe das festgesetzte Höchstmaß 

der Wandhöhe entsprechend der Definition des § 6 Abs. 4 

Satz 2 SächsBO geteilt durch 3,5; zuzüglich eines weiteren 

Geschosses, wenn gleichzeitig eine Dachneigung von mindestens 

30 ° festgesetzt ist. 

b) bei Festsetzung der max. Gebäudehöhe die festgesetzte max. 

Gebäudehöhe geteilt durch 3,5; 

c) Bruchzahlen werden auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet. 

(2) Ist im Einzelfall eine größere als die im Bebauungsplan festgesetzte 

Höhe baulicher Anlagen genehmigt, so ist diese gemäß 

Abs. 1 in eine Geschosszahl umzurechnen. 

§ 10 

Stellplätze, Garagen, Gemeindebedarfsflächen 

(1) Grundstücke, auf denen nur Stellplätze oder Garagen hergestellt 

werden können, gelten als eingeschossig bebaubar. Als 

Geschosse gelten neben Vollgeschossen i. S. d. SächsBO auch 

Untergeschosse in Garagen- und Parkierungsbauwerken. Die §§ 7, 8 

und 9 finden keine Anwendung. 

(2) Auf Gemeindebedarfs- oder Grünflächengrundstücke in beplanten 

Gebieten, deren Grundstücksflächen aufgrund ihrer 

Zweckbestimmung nicht oder nur zu einem untergeordneten Teil 

mit Gebäuden überdeckt werden sollen bzw. überdeckt sind (z. B. 

Friedhöfe, Sportplätze, Freibäder, Kleingartengelände), wird ein 

Nutzungsfaktor von 0,2 angewandt. Die §§ 7, 8 und 9 finden keine 

Anwendung. 

(3) Für beitragsrechtlich nutzbare Grundstücke, die von den 

Bestimmungen der §§ 7, 8, 9 und 10 Abs. 1 und 2 nicht erfasst 

sind (z. B. Lagerplätze) gilt ein Nutzungsfaktor von 0,5, wenn auf 

ihnen keine Gebäude errichtet werden dürfen.

8 

§ 11 


für die keine Planfestsetzungen i. S. der §§ 7 bis 10 

bestehen 

(1) In unbeplanten Gebieten und bei Grundstücken, für die ein 

Bebauungsplan keine den §§ 7 - 10 entsprechenden Festsetzungen 

enthält, ist bei bebauten und unbebauten aber bebaubaren 

Grundstücken die Zahl der auf den Grundstücken der näheren 

Umgebung überwiegende vorhandenen Geschosse maßgebend 

ist. Ist im Einzelfall eine größere Geschosszahl vorhanden, 

so ist diese zu Grunde zu legen. Als Geschosse gelten Vollgeschosse 

i. S. SächsBO; § 7 Abs. 2 gilt entsprechend. 

(2) Bei Grundstücken mit Gebäuden ohne ein Vollgeschoss i. S. 

der SächsBO ergibt sich die Geschosszahl aus der Teilung der 

tatsächlich vorhandenen Baumasse entsprechend § 7 Abs. 2. 

(3) Abweichend von Abs. 1 und 2 finden die Regelungen des § 10 für 

die Grundstücke entsprechende Anwendung. 

1. auf denen nur Stellplätze oder Garagen hergestellt werden 

können; 

2. die als Gemeindebedarfs- oder Grünflächengrundstücke § 10 

Abs. 2 entsprechend tatsächlich baulich genutzt oder 

3. nur mit Nebenanlagen i. S. § 10 Abs. 3 bebaut sind. 

§ 12 

Artzuschlag 

(1) Für Grundstücke, die nach den Festsetzungen eines Bebauungsplanes 

in einem Kern-, Gewerbe- oder Industriegebiet liegen 

sowie für überwiegend gewerblich, industriell oder in vergleichbarer 

Weise genutzte Grundstücke in allen übrigen Gebieten, 

sind die in § 6 Abs. 3 genannten Nutzungsfaktoren um je 0,5 

zu erhöhen, wenn in einem Abrechnungsgebiet (§ 5) außer diesen 

Grundstücken auch andere Grundstücke erschlossen werden. 

(2) Abs. 1 gilt nicht bei der Abrechnung von Erschließungsanlagen 

i. S. von § 2 Abs. 1 Nr. 5 b). Ein Artzuschlag entfällt für die 

unter § 10 Abs. 2 fallenden Grundstücke. 

§ 13 

Mehrfach erschlossene Grundstücke 

Für Grundstücke, die durch jeweils mehrere gleichartige voll in 

der Baulast der Gemeinde stehende Erschließungsanlagen i. S. 

von § 2 Abs. 1 Nr. 1 - 5 erschlossen werden (z. B. Eckgrundstücke, 

Grundstücke zwischen zwei Erschließungsanlagen), wird nach 

den §§ 6 -12 ermittelte Nutzungsfläche des Grundstücks bei einer 

Erschließung durch zwei Erschließungsanlagen jeweils zur Hälfte, 

durch drei Erschließungsanlagen jeweils zu einem Drittel, durch 

vier und mehr Erschließungsanlagen mit dementsprechend ermittelten 

Bruchteil zu Grunde gelegt. 

§ 14 

Kostenspaltung 

Der Erschließungsbeitrag kann für 

1. den Grunderwerb, 

2. die Freilegung, 

3. die Fahrbahn, 

4. die Radwege, 

5. die Gehwege, zusammen oder einzeln, 

6. die Parkflächen und die Grünanlagen, 

7. die Böschungen sowie die Schutz- und Stützmauern, 

8. die Mischverkehrsflächen (z. B. kombinierte Geh- und Radwege, 

Verkehrsflächen in verkehrsberuhigten Straßen) 

9. die Beleuchtungseinrichtungen, 

10. die Entwässerungsanlagen 

gesondert erhoben und in beliebiger Reihenfolge umgelegt werden, 

sobald die Maßnahme, deren Aufwand durch Teilbeträge 

gedeckt werden sollen, abgeschlossen worden ist. Über die 

Anwendung der Kostenspaltung entscheidet die Gemeinde im 

Einzelfall. 


§ 15 

Merkmale der endgültigen Herstellung 

der Erschließungsanlagen 

(1) Straßen, Wege und Plätze (§ 2 Abs. 1 Nr. 1) sind endgültig hergestellt, 

wenn sie 

1. entwässert werden, 

2. beleuchtet werden. 

Die flächenmäßigen Bestandteile ergeben sich aus dem Bauprogramm. 

(2) Die flächenmäßigen Bestandteile der in Abs. 1 genannten 

Erschließungsanlagen sind endgültig hergestellt, wenn 

1. Fahrbahnen, Gehwege und Radwege eine Befestigung auf 

tragfähigem Unterbau mit einer Decke aus Asphalt, Beton, 

Platten, Pflaster aufweisen, die Decke kann auch aus einem 

ähnlichen Material neuzeitlicher Bauweise bestehen; 

2. unselbstständige und selbstständige Parkflächen (§ 2 Abs. 1 

Nr. 4b) eine Befestigung auf tragfähigem Unterbau mit einer 

Decke aus Asphalt, Beton, Platten, Pflaster aufweisen; die 

Decke kann auch aus einem ähnlichen Material neuzeitlicher 

Bauweise bestehen, sie kann darüber hinaus auch aus einer 

wasserdurchlässigen Deckschicht (Schotterrasen, Rasengittersteine 

etc.) auf tragfähigem Unterbau bestehen; 

3. unselbstständige Grünanlagen gärtnerisch gestaltet sind; 

4. Mischflächen in den befestigten Teilen entsprechend Ziff. 1 

hergestellt und die unbefestigten Teile gemäß Ziff. 2 und 3 

gestaltet sind. 

(3) Nicht befahrbare Verkehrsanlagen i. S. von § 2 Abs. 1 Nr. 2 

sowie Sammelstraßen i. S. von § 2 Abs. 1 Nr. 3 sind endgültig 

hergestellt, wenn sie entsprechend Abs. 1 und 2 ausgebaut sind. 

(4) Selbstständige Grünanlagen (§ 2 Abs. 1 Nr. 5b) sind endgültig 

hergestellt, wenn sie gärtnerisch gestaltet sind. 

(5) Die Stadt kann im Einzelfall durch Satzung die Herstellungsmerkmale 

abweichend von den vorstehenden Bestimmungen 

festlegen, solange die Erschließungsanlagen insgesamt bzw. die 

entsprechenden Teileinrichtungen noch nicht endgültig hergestellt 

sind. 

§ 16 

Vorausleistungen 

Die Stadt Neustadt erhebt für Grundstücke, für die eine Beitragspflicht 

noch nicht oder nicht in vollem Umfang entstanden 

ist, Vorausleistungen. 

1. bis zu einer Höhe von 70 v. H. des voraussichtlichen Erschließungsbeitrages, 

wenn mit der Herstellung der Erschließungsanlage 

begonnen worden ist, 

2. bis zur Höhe des voraussichtlichen Erschließungsbeitrags, 

wenn ein Bauvorhaben auf dem Grundstück genehmigt wird. 

§ 17 

Ablösung des Erschließungsbeitrages 

Der Betrag einer Ablösung nach § 133 Abs. 2 Satz 5 BauGB 

bestimmt sich nach der Höhe des voraussichtlich entstehenden 

Beitrags. Ein Rechtanspruch auf Ablösung besteht nicht. 

§ 18 

Zahlungsmöglichkeiten 

(1) Bei mangelnder wirtschaftlicher Leistungskraft des Beitragsschuldners 

kann auf Antrag der Beitrag nach § 135 Abs. 2 und 3 

BauGB in Form einer Rente gezahlt werden. Der jeweilige Restbetrag 

ist mit 2 vom Hundert über dem Basiszinssatz der Europäischen 

Zentralbank (EZB) jährlich zu verzinsen. Die Jahresleistungen 

stehen wiederkehrenden Leistungen im Sinne des § 10 

Abs. 1 Nr. 3 des Zwangsversteigerungsgesetzes gleich. 

(2) Darüber hinaus kann Stundung entsprechend Abgabenordnung 

(AO) beantragt werden.

Nr. 12/2008 

§ 19 

Inkrafttreten 

Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung 

in Kraft. 

Gleichzeitig wird die Erschließungsbeitragssatzung der Gemeinde 

Hohwald vom 20.08.1996 außer Kraft gesetzt. 

Neustadt in Sachsen, 28.05.2008 

Elsner 

Bürgermeister 

Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung 

für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) 

Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung 

von Verfahrens- oder Formvorschriften der SächsGemO zu 

Stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als 

von Anfang an gültig zu Stande gekommen. 

Dies gilt nicht, wenn 

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung 

oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden 

sind, 

3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 Sächs- 

GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 

4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten 

Frist 

a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet 

hat oder 

b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber 

der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, 

der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend 

gemacht worden ist. 

Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht 

worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 Sächs- 

GemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend 

machen. 

Erläuterungen: 

Die Erschließungsbeitragssatzung gilt laut Baugesetzbuch § 127 

ff. nur für Neuerschließungen von Baugebieten. Parallel dazu gibt 

es die Möglichkeit der Ablösung der Erschließungsbeiträge im 

Rahmen der Verkaufsverhandlungen. Diese Variante hat die Stadtverwaltung 

bisher angewandt. Eine Satzungsregelung ist allerdings 

zur Rechtssicherheit erforderlich. 

Beschlüsse des Technischen Ausschusses 

Sitzung am 13. Mai 2008 

Beschluss TA 08-75 

Vergabe eines Sanierungszuschusses 

Die Modernisierungsmaßnahme Dacheindeckung, Putzausbesserung, 

Fassadenanstrich und die Erneuerung der Fenster im Erdgeschoss 

des Gebäudes Markt 6, Flurstück Nr. 52, wird mit einem 

Zuschuss bestätigt. 

Beschluss TA 08-74 

Vergabe der Bauleistungen zur Erneuerung der Fenster in der 

Julius-Mißbach-Grundschule 

Das Baulos 1 - Erneuerung der Fenster in der Julius-Mißbach- 

Grundschule wird an das Unternehmen Fenster, Tür- und Ausbautechnik 

F. Mehnert, 01814 Reinhardtsdorf vergeben. 


Stadtratssitzung 

Am Mittwoch, 25. Juni 2008 

ab 18:30 Uhr 

in der Neustadthalle 

Götzingersaal 

Vorläufige Tagesordnung 

(Die endgültige Tagesordnung wird durch Aushang in Neustadt 

und den Ortsteilen sowie im Internet bekannt gegeben) 

Öffentlicher Teil 

1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung 

2. Bericht des Bürgermeisters 

3. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung 

4. Fragestunde der Stadträte 

5. Fragestunde der Bürger 

6. Beschussvorlage: SR 08-384 

Nachtragssatzung der Stadt Neustadt in Sachsen für das 

Haushaltsjahr 2008 sowie des Nachtrages zum Wirtschaftsplan 

des Eigenbetriebes Abwasserentsorgung der 

Stadt Neustadt in Sachsen für das Wirtschaftsjahr 2008 

7. Beschlussvorlage: SR 08-381 

Verkauf des Flurstückes Nr. 485 der Gemarkung Neustadt 


Verkauf der Flurstücke Nr. 676/1 und 676/2 der Gemarkung 

Neustadt 


Bevollmächtigung des Bürgermeisters zum Erwerb der 

Flurstücke Nr. 329 und 330 der Gemarkung Neustadt 


Neufassung der Satzung über die Erhebung von Gebühren 

für die Nutzung von städtischen Einrichtungen (Nutzungsgebührensatzung) 


Bevollmächtigung zur Auftragsvergabe für die Erneuerung 

der Datennetzverkabelung im Rathaus der Stadt Neustadt 

in Sachsen 


Bevollmächtigung zur Auftragsvergabe für die Beschaffung 

von zwei Mannschaftstransportfahrzeugen für die 

Ortsfeuerwehren Berthelsdorf und Langburkersdorf 


Zustimmung zur Aufstellung der Vorschlagsliste für Schöffen 

durch den Stadtrat Neustadt in Sachsen 

Zum öffentlichen Teil der Stadtratssitzung sind interessierte Bürger 

herzlich eingeladen. 

Elsner 


IMPRESSUM 

Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt 


Das Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint 14täglich. 

Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. 

- Druck und Verlag: 

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, 

An den Steinenden 10, 

Telefon: (03535) 489-0, Telefax: (03535) 489-115, 

Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55 

- Herausgeber: 

Die Stadt Neustadt in Sachsen 

- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: 

Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Manfred Elsner 

- Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer 

Marco Müller 

- Anzeigenannahme/Beilagen: 

Geschäftsstelle Sebnitz 

Herr Matthias Rösler, 01855 Sebnitz, Hertigswalder Straße 9, 

01855 Sebnitz, Telefon (03 59 71) 5 31 07, 

Fax (03 59 71) 51145 

- Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden 

Einzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden. 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere 

allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. 

Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer 

Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert 

werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, 

sind ausdrücklich ausgeschlossen.

10 

Einladung zum 16. Unternehmerstammtisch am 24. Juni 2008 

Zu unserem 16. Unternehmerstammtisch 

am: 24. Juni 2008, 19.00 Uhr 

Ort: Kornkammer der Burg Stolpen 

Schloßstraße 10 

01833 Stolpen 

laden die Wirtschaftsinitiative 

„Sächsische Schweiz“ e. V. und 

die Industrie- und Handelskammer 

Dresden Unternehmerinnen 

und Unternehmer sowie alle 

Interessierten recht herzlich ein. 

Lebensarbeitskonten werden in 

den nächsten Jahren sicherlich 

an Bedeutung gewinnen 

besonders, wenn Unternehmen 

sowohl auf die demografische 

Entwicklung der Mitarbeiterstruktur 

achten müssen, als 

auch dem Wunsch der Mitarbeiter 

früher als mit 65 + x in 

den Ruhestand zu gehen. Der 

Unternehmensberater, Herr 

Rudolf Wegner, wird zum 

Thema 

„Zeitwertkonten - Der Königsweg 

zur Flexibilisierung der 

Lebensarbeitszeit“ 

Informationen zum Baugeschehen 

Ausbau der Kreisstraße K 8726 westlich von Rückersdorf 

In Verantwortung der Straßenbauverwaltung 

des Landkreises 

Sächsische Schweiz erfolgt ab 

dem 16.06.2008 der Ausbau der 

Kreisstraße K 8726 westlich von 

Rückersdorf über eine Länge 

von ca. 1700 m. Die Fertigstellung 

der Baumaßnahme ist für 

November 2008 vorgesehen. 

Der Ausbau der Kreisstraße 

erfolgt grundhaft unter Vollsperrung 

vom Knotenpunkt mit der 

Schaufenstergestaltung zum Stadtjubiläum 


Der Bürgermeister überreicht dem Verein 

Freibad Neustadt e. V. die Prämie 

für das schönste Schaufenster 

Stellvertretend für alle Schaufenster, hier diese beiden Beispiele 

zu Beginn referieren. Es werden 

Aspekte und mögliche Lösungsansätze 

aufgezeigt, die für das 

Unternehmen und den Unternehmer 

kostenneutral sind. 

Im Anschluss besteht wieder 

die Möglichkeit zur Diskussion 

sowie zu zwanglosen Gesprächen 

miteinander. Darüber hinaus 

unterbreitet unser Gastgeber, 

der Geschäftsführer der 

S 159 (Bahnübergang Langenwolmsdorf) 

bis zum Ortseingang 

Rückersdorf (ehemals Pfützner’s 

Gut). Anliegen der Anwohner 

können zu den Bauberatungen, 

jeweils Dienstags um 10:00 Uhr 

Burg Stolpen, Herr Major, das 

Angebot, den neuen Film über 

den Nationalpark und die Kulturlandschaft 

die Sächsische- 

Böhmische Schweiz in einer 

Länge von 30 Minuten anzusehen. 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. 

Manfred Elsner 

Vorsitzender 

WIN 

in der Baustelleneinrichtung am 

Mühlenweiher in Rückersdorf 

vorgetragen werden. 

Amt für Stadtentwicklung 

und Bauwesen 

Es war wieder eine Freude die vielen wunderschön 

gestalteten Schaufenster in der Stadt anzuschauen. 

Eigentlich waren alle sehr gut gelungen und 

vieles Interessante über die Geschichte von Neustadt 

und Umgebung wurde dem Betrachter vermittelt. 

Allen vielen herzlichen Dank für ihre Mühe 

und diese schönen Beiträge zu unserem Stadtfest. 

Gewinner des besten Schaufensters, bzw. des 

Schaufensters mit den meisten Zuschriften war 

der Verein Freibad Neustadt e. V., der Verein bekam 

zur Eröffnungsveranstaltung die Prämie von 100 € 

vom Bürgermeister überreicht. 

Insgesamt wurden 157 Stimmen zur Bewertung 

der Schaufenster abgegeben. Dabei stimmten 77 

für den Verein Freibad Neustadt e. V., 20 gaben 

dem Möbelhaus ihre Stimmen und jeweils 15 dem 

Wäscheservice Dresdner Straße 15 und der Bäckerei 

Thomschke. (Die restlichen Stimmen gingen an 7 

weitere Geschäfte) 

Im Vorfeld der Schaufensterdekorationen gab es 

leider auch zwei weniger schöne Begebenheiten. 

So hat sich der Verein in doppelter Hinsicht die 

Prämie verdient nach dem Ärger den er hatte - die 

zuerst dekorierten Schaufenster mussten wieder 

ausgeräumt werden, weil die Hausmitbesitzerin 

des Gebäudes auf der Dresdner Straße die Dekoration 

nicht duldete. 

Auf der Bahnhofstraße sollten im leer stehenden 

Geschäft gegenüber Drogerie Gerstenberg die 

Schaufenster gestaltet werden, damit sie zum 

Stadtfest ordentlich aussehen, leider wurde das 

vom derzeitigen Pächter nicht gestattet und die 

Fenster blieben, mitten im Festgebiet leider ein 

wenig ansehnlicher Ort. 

U. Köhler

Nr. 12/2008 

Stadtbibliothek Neustadt 

Leise Töne zum Stadtfest 

Zum Neustädter Stadtfest gab 

es ein vielseitiges und buntes 

Programm zur Unterhaltung. 

Dazu gehörten auch die Neustädter 

Autoren und die Stadtbibliothek 

mit ihrer gemeinsamen 

Veranstaltung. Unter dem 

Titel „Ich wünsche meiner 

Zu den Autoren gehörte Dora Kreßner mit Ihrer Erzählung „Im 

Park“ 


Erhältlich übers Internet 

Stadt“ stellten die Autoren ihre 

neue Veröffentlichung, die 

pünktlich zu diesem Jubiläum 

erschien, vor. Viele Texte ranken 

sich um Neustädter Persönlichkeiten 

sowie um Begebenheiten 

aus der Vergangenheit 

und Gegenwart der Stadt. 

Die Ersttagskarte und die Briefmarken, die von Postmodern anlässlich der 

675-Jahrfeier angefertigt und verkauft wurden, sind noch im Internet erhältlich 

unter: 

www.schaubek.de 

www.post-modern.de 

30. Neustadt-Treffen in Neustadtl an der Donau 

Zum 30. Treffen lud Bürgermeister 

Franz Kriener Gäste 

aus den 36 Städten der 

Arbeitsgemeinschaft Neustadt 

in Europa in die niederösterreichische 

Marktgemeinde Neustadtl 

an der Donau ein. Der 

Einladung folgten 32 Neustädte, 

darunter die 27-köpfige 

Stadtrats-Delegation aus Neustadt 

in Sachsen und zahlreiche 

Mitglieder des Vereins 

BBB. 

Das 2153 Einwohner zählende 

Städtchen liegt in einer reizvollen 

Gegend und ist geografisch 

unter den Namen „Neustädter 

Platte“ bekannt, da es auf 

einem Hochplateau umsäumt 

mit Wiesen, Feldern und Wäldern 

in der Nähe der Donau 

liegt mit herrlicher Sicht zu den 

fernen Gipfeln der Alpen. 

Neustadtl bot seinen Gästen an 

diesem Wochenende ein kurzweiliges 

Programm; die breite 

Palette der verschiedenen 

Angebote machte die Auswahl 

Die vorgetragenen Geschichten 

regten zum Erinnern, Nachdenken, 

Schmunzeln und Innehalten 

an. Neben den Neustädter 

Autoren kamen auch die 

Gastautoren aus Neustadt in 

Holstein zu Wort. Für sie war es 

der erste öffentliche Auftritt. 

Fast 90 Zuhörer bekundeten ihr 

großes Interesse gegenüber 

den Vortragenden, ihren Beiträgen 

und dem Veranstaltungsangebot 

der Stadtbibliothek. 

Katrin Gräfe 

Leiterin der Stadtbibliothek 

Fast zwei Stunden hörten die zahlreichen Gäste den Autoren mit 

großer Aufmerksamkeit zu. 

nicht leicht. Auf drei Bühnen 

wechselten ständig musikalische 

Darbietungen der unterschiedlichsten 

Genre, Trachtenmodenschau,Volkstanzund 

Trachtengruppen, auch 

eine Vielzahl von Teilnehmerstädten 

brachten sich mit ihren 

Traditionen ein. 

Einheimische Handwerker zeigten 

ihr Können, Musikanten 

und Tanzgruppen belebten die 

Straßen, mit Kutschfahrten 

brachte man den Gästen das 

idyllische Neustadtl näher und 

Erkundungsfahrten mit dem 

Bus an die Donau nach Grein, 

zum Erlebnis- und Genusszentrum 

Mostbirnhaus sowie zum 

Heimatmuseum „Nadlingerhof“ 

zeigten die Region um Neustadtl. 

Der Höhepunkt am Sonnabend 

Nachmittag war der Festumzug 

der Delegationen aus den Neustädten, 

voran die Musikkapelle 

der Gastgeber mit zünftiger 

Marschmusik.

12 

Neustadtler Kinder führten die 

jeweiligen Delegationen mit 

ihrem Stadtwappen und Kostümen 

mit Bezug auf regionale 

Besonderheiten an. 

Für unsere Stadt wurde der Goldflink 

und der Bergbau-Traditatonsverein 

mit seinen Goldschätzen 

von den Kindern präsentiert. 

Mit Gräfin Cosel und August 

dem Starken, gestaltet von Mitgliedern 

des BBB, zog unsere 

Delegation ins Festzelt zur Vorstellung 

der Neustadts ein. Der 

Gastgeber stellte in ansprechender 

Form mit Videowand 

und kurzen Worten die Städte 

vor und bat die Bürgermeister 

zur Übergabe seiner Erinnerungsgeschenke, 

unter anderem 

Trachtenhüte für die Bürgermeister 

auf die Bühne. 

Begleitet wurde die Vorstellung 

mit einer tollen Stimmung und 

viel Applaus aller Delegationen. 

Teilnehmer unserer Delegation am Festumzug 

Auf diesem Wege aus weiter 

Ferne unseren Gastgebern ein 

herzliches Dankeschön für diese 

gelungenen Tage. Wir hatten 

den Eindruck, dass fast die 

ganze Gemeinde mit Hingabe 

und Freude an den Vorbereitungen 

und der Durchführung 

mit Groß und Klein beteiligt war. 

Im nächsten Jahr findet das 

Neustadt-Treffen vom 3. bis 5. 

Juli 2009 im „Kleinsten“ Neustadt 

in Europa, in Neustadt an 

der Spree mit 420 Einwohnern, 

statt. Bürgermeister Manfred 

Heine versicherte, dass die Einwohner 

und Vereine seiner 

Gemeinde ein abwechslungsreiches 

Programm für unvergessliche 

Tage vorbereiten. 

Wir werden zeitnah die Gemeinde 

Neustadt an der Spree und 

das Programm im Neustädter 

Anzeiger vorstellen. 

U. E. 


Verein Begegnung Beratung 

Bildung Neustadt/Sa. e. V. 

30. Neustadt-Treffen 

Unser Verein und Stadträte waren 

dabei! 

Das Sachsens Neustädter 

gemeinsam feiern können, das 

weiß jeder - aber das Europas 

Neustädte dies auch können, 

zeigte erneut das diesjährige 

Neustadt-Treffen in Neustadtl 

an der Donau in Österreich. 

Wir - der Verein Begegnung, 

Beratung, Bildung Neustadt/Sa. 

e. V. mit 15 Teilnehmern waren 

wieder vom 30.05. - 01.06.2008 

dabei. Mit unseren jahrelangen 

traditionellen Angeboten wie 

Glücksrad, Luftballons und 

Kreativstraße waren wir dabei. 

Gastgeberverzeichnisse wurden 

verteilt und spezielle Pensionen 

sowie Hotels wurden 

ebenfalls mittels Prospekten 

unsererseits empfohlen. 

Über Fernseher liefen DVDs, 

welche unsere sächsischen 

Schönheiten von Neustadt und 

Umgebung bis nach Dresden 

präsentierte. 

An unseren Informationsstand 

lagen für jeden Besucher Prospekte 

über Pensionen, Gaststätten 

und Hotels sowie über 

Sehenswürdigkeiten in unserer 

Region aus. 

Als besonderer Anziehungspunkt 

hat unser Verein Gräfin 

Cosel (Antje Rieger) und August 

den Starken (Frank Gruner) mit 

genommen. Sie boten Weinspezialitäten 

aus der Meißner 

Region und Radeberger Bier 

zur Verkostung und zum Verkauf 

an. 

Die Fotografen standen Schlange, 

Autogrammkarten wurden 

unterschrieben und unser Bürgermeister, 

Herr Manfred Elsner 

holte sich die beiden Majestäten 

zum Festumzug und als 

Begleitung auf die Bühne zur 

Vorstellung der verschiedenen 

Neustädte. 

Wir pflegten und knüpften viele 

neue Kontakte, besonders mit 

dem nächsten Gastgeber von 

Neustadt an der Spree. Es 

wurde gefeiert, gesungen und 

vor allem viel gelacht. 

Neustadtl an der Donau war ein 

sehr guter und besonders 

freundlicher Gastgeber. Dies 

wurde auch mit dem Wetter 

belohnt. Die Sonne zeigte sich 

von der allerbesten Seite - nur für 

uns wurde es mit 36 Grad einwenig 

zu warm beim Arbeiten. 

Wir werden noch lange davon 

zehren, wie schön es sein kann, 

mit anderen befreundet zu sein 

oder auch gemeinsam zu arbeiten 

und zu feiern. 

Wir freuen uns nun schon sehr 

auf nächstes Jahr, gemeinsam 

mit den Stadträten zum 31. 

Neustadt-Treffen nach Neustadt 

an der Spree zu fahren. 

Martina Koban

Nr. 12/2008 

Energieberatung 

• unabhängig • kompetent • 

Nächster Termin: 

26. Juni 2008 

im Neustädter Rathaus 

von 16 bis 18 Uhr. 

Wir bitten unbedingt um Voranmeldung 

Tel: 0 35 91/46 46 12 

Wir informieren über: 

• energiesparende und umweltschonende Heizsysteme 

• Warmwasserbereitung 

• baulichen Wärmeschutz 

• regenerative Energien 

• Heizkostenabrechnung 

• Fördermittel 

u. Ä. 

Bringen Sie zur Beratung folgende Unterlagen mit: 

Bauzeichnung und -beschreibung, 

Schornsteinfegerprotokolle, Kesseldaten, 

Energieverbräuche. 

Unabhängige Fachleute beraten Sie zum Unkostenbeitrag 

von 5 € 

VERBRAUCHER-ZENTRALE SACHSEN e. V 

AFU e. V. 

Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie 

Wasser- und Bodenanalysen 

Am Montag, dem 23. Juni 2008 bietet die AFU e. V. die 

Möglichkeit 

in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr in Neustadt, 

im Bühnenhaus der Stadthalle, S.-Bach-Str. 15, 

von 13.30 bis 14.30 Uhr in Radeberg, 

im Bürgerhaus, Bruno-Thum-Weg 2 

und von 16.00 bis 17.00 Uhr in Pulsnitz, 

in der Berufsschule, Dr.-Wilhelm-Külz-Str. 8a 

Wasser- und Bodenproben gegen Unkostenerstattung 

untersuchen zu lassen. Das Wasser kann sofort auf pH- 

Wert, Nitratkonzentration und elektrische Leitfähigkeit untersucht 

werden. Dazu sollten Sie frisch abgefülltes Wasser 

(mind. 500 ml) in einer Mineralwasserflasche mitbringen. 

Auf besonderen Wunsch können zusätzlich auch noch 

andere Stoffe im Rahmen einer Vollanalyse gemessen werden 

oder es kann ermittelt werden, ob Sie bei Ihrem Wasser 

Kupferrohre für die Hausinstallation verwenden können. 

Weiterhin werden auch Bodenanalysen für eine Nährstoffbedarfsermittlung 

entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig, 

an mehreren Stellen des Gartens Boden auszuheben, 

sodass insgesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe 

für die Untersuchung zur Verfügung stehen. 

Eine Beratung zu weiteren Umweltproblemen ist möglich. 

AFU e. V. Mittweida, Stephan 

Tel./Fax. 0 37 27/97 63 11 

E-Mail: afu-ev@web.de 


Unsere Störche 

Foto: Klaus Gerstenberg 

Nach der bei Störchen üblichen Brutzeit von 32 Tagen 

sind nun 3 Junge geschlüpft. 

(Inzwischen sind es leider nur noch 2.) 

Alles Gute für den gemeinsamen 

Lebensweg! 

Geheiratet haben: 

Kai Kaiser und Frau Anett geb. Gäde 

aus Neustadt. 

Im Auftrag des Bürgermeisters gratulierte 

der Ordnungsamtsleiter Rolf Wiedermann 

der Neustädterin 

Charlotte Heinrich 

zum 90. Wiegenfest. Wir wünschen weiterhin 

alles Gute, beste Ge-sundheit und 

persönliches Wohl- ergehen. 

Dem Ehepaar 

Lisa und 

Ernst Matthes 

aus Rugiswalde 

überbrachte der 


Manfred Elsner 

die herzlichsten 

Glückwünsche zur 

„Goldenen 

Hochzeit“ 

Auch wir gratulieren auf 

das Herzlichste und wünschen 

alles Gute, Gesundheit 

Glück und noch 

viele schöne gemeinsame 

Jahre.

14 

Kulturinformationen 

40 Jahre Gartenanlage „Sonnenblick“ Polenz am Karrenberg 

Vor nunmehr 40 Jahren gründeten 

12 Gartenfreunde unsere 

Anlage auf Bodenreformland. 

Aber erst 1974 und 1975 wurde 

durch Zuweisung zusätzliche 

Flurstücke (private Verpächter, 

Bodenreformland) die Anlage 

zudem was sie heute ist: eine 

Gartensparte mit 167 Gärten 

und somit die größte in Neustadt. 

Wesentliche Schritte zu einer 

modernen Gartenanlage waren 

die unter den damals schwierigen 

Bedingungen Ende der 

70er-Jahren realisierte Elektrifi- 

zierung, der Wasserleitungsbau 

1984 - 85 und der Bau des 

Spartenheimes 1985 - 88. 

Im Jahre 1990 erfolgte die 

Gründung als Verein „ Sonnenblick“ 

Polenz e. V. 

Durch die fleißige Mitarbeit aller 

Spartenmitglieder und der aktiven 

Arbeit des Vorstandes präsentiert 

sich heute unsere Anlage 

in einem ordentlichen 

Zustand, die auch die Kriterien 

der Gemeinnützigkeit nach Prüfung 

durch das Landratsamt 

erfüllt hat. 

Dies ist die Grundlage für 


erschwingliche Pachtzinse. 

Natürlich haben wir auch mit 

dem Problem der Überalterung 

unserer Spartenmitglieder zu 

kämpfen. Bisher ist es gelungen, 

Leerstand von Parzellen 

weitestgehend zu vermeiden. 

Trotzdem ist der 40. Jahrestag 

der Gründung der Sparte ganz 

sicher ein Grund zum feiern. Wir 

laden alle interessierte Neustädter 

am 28.06.2008 ein, 

unsere Anlage zu besichtigen 

und am Programm teilzunehmen: 

10.00 - 13.00 Uhr 

Frühschoppen mit Musik 

ab 12.00 Uhr 

Mittag mit Kesselgulasch 

ab 14.00 Uhr 

Kuchenverkauf im Spartenheim 

ab 14.00 Uhr 

Kinderfest 

(Treffpunkt am Spartenheim) 

19.00 - ?Uhr 

Tanz im Festzelt mit Böhmischer 

Blasmusik 

Jürgen Schramm

Nr. 12/2008 

Veranstaltungen in der Neustadthalle 

Sommer SATT am Park! 

13.06.08 Sommer-Cocktail-Party im Kugelgarten 

20.30 Uhr Lachen - Quatschen - Tanzen und viel 

Live-Musik mit großer Session gespielt 

von Ingo Halama & Musikern, Black Velvet 

sowie Klaus Kestner & Wolfgang 

Petrich 

Nach dem außerordentlich großen Zuspruch 

von 2007 können Sie auch in diesem Jahr 

wieder in ungezwungener Atmosphäre viel 

Live-Musik und Cocktails mit Freunden und 

Bekannten genießen. Eintritt frei! 

15.06.08 Sonntags zum großen Kinder- und Familienfest! 

10.00 bis 17.00 Uhr Lustiges Kinderspektakel für die ganze 

Familie mit vielen Höhepunkten, wie der 

Auftritt des Kindertheaters von Achim Sonntag 

mit seinem witzigen Clownsprogramm 

„Joaguino Payaso und seine sieben Koffer“ 

Eintritt frei! 

16.06.08 EURO 2008 Österreich : Deutschland 

Erleben Sie die EM-Atmosphäre mit allen 

Toren der Deutschen Elf im Kugel-Garten. 

Gänsehaut. -Stimmung garantiert! Eintritt 

frei! 

20.06.08 START des FreilichtSommerKinos im 

Kugelgarten 

Nun ist er da .... 

... der Hohwaldbrief Nr. 3 

über die Mühlen von Neustadt und Umgebung 

Druckfrisch konnte erstmals 

zum Festwochenende 23. - 

25.05.2008 der neue Hohwaldbrief 

Nr. 3 „Mühlen von Neustadt 

und Umgebung“ zum Verkauf 

angeboten werden. 

(siehe Titelseite) Die Darstellung 

über die Mühlen in unserer 

Umgebung stieß auf große 

Resonanz bei den Stadtfestbesuchern. 

Haben auch Sie Interesse an 

dieser Broschüre über Geschichte 

und Gegenwart? Der 

Mühlenbrief ist ab sofort an folgenden 

Stellen zum Preis von 

5,00 € zu erwerben: 

- Förder- und Heimatverein 

Schloss Langburkersdorf, 

Sebnitzer Straße 12 

OT Langburkersdorf 

(Telefon 0 35 96/50 09 01) 

- Stadtverwaltung Neustadt, 

Markt 1 - Öffentlichkeitsar- 

beit (2. Etage, Zi. 18) 

- Stadtverwaltung Neustadt, 

Außenstelle Langburkersdorf 

Sebnitzer Straße 41 

- Heimatmuseum Neustadt 

- Stadtbibliothek Neustadt 

- Tourismus-Servicezentrum 

Wir bedanken uns bei den 

Betreffenden für die Vertriebstätigkeit. 

Die Hohwaldbriefe Nr. 1 

„Schloss und Rittergut Burkersdorf 

im Wandel der Zeit“ 

und Nr. 2 „100 Jahre Schule 

Langburkersdorf“ können Sie 

natürlich beim Verein ebenfalls 

erwerben, z. B. im Rahmen 

unserer zahlreichen Veranstaltungen 

in der Kulturscheune 

und in der Hofmühle Langburkersdorf. 

Rico Schneider 

Vereinsvorsitzender 

Förder- und Heimatverein 

Schloss Langburkersdorf e. V. 


22.00 Uhr auch in diesem Jahr wieder in Kooperation 

mit dem Filmtheater „Grenzland-Lichtspiele“ 

Neustadt 

Den Auftakt des FreilichtSommerKinos 

macht eine Produktion von Bernd Eichinger 

„Pornorama - oder die Bekenntnisse der 

mannstollen Näherin Rita Brauchts“ 

Achtung: Komplettpreis aller 5 Kino-open-airs bei Vorverkauf 

bis 19.06.: nur 19,50 €! Tickets dafür im Kino erhältlich! 

22.06.08 SonntagsKaffeeKonzert mit der Kapelle 

Vilém Pfeffer, Dolni Poustevna 

15.00 bis 17.00 Uhr Eintritt frei! Bei Regen fällt der Unterhaltungsnachmittag 

leider aus. 

25./26.06.08 EURO 2008 - Halbfinale - 

Erleben Sie das spannende Halbfinale unter 

vielen anderen Fußballbegeisterten auf Großbildleinwand 

im Kugelgarten. Eintritt frei! 

Langfristiger Kartenvorverkauf für: 

24.09.08 Gunther Emmerlich mit dem Dresden- 

Swing-Quartett 

Nähere Informationen und Tickets zu diesen und ‘all unseren weiteren 

Veranstaltungen sowie NEWS erhalten Sie im Internet unter 

www.neustadthalle.de oder telefonisch unter 0 35 96/58 75 55. 

Monika Eisold 

Veranstaltungsmanagement 

Die Broschüre über Magister Reich (Titelseite) 

und diese Broschüre sind zu erwerben für je 5 € 

im Tourismus-Servicezentrum, in der Bibliothek, 

im Heimatmuseum Neustadt und 

in der Bücherinsel (Kinopassage)

16 

Sonnenwendfeier 

in Polenz 

Samstag, 21. Juni 

ab 18.00 Uhr 

Am 21. Juni ist es wieder so weit 

Wir laden alle Gäste aus Polenz und Umgebung recht herzlich 

ein, 

mit uns die Sommer-Sonnenwende 2008 zu feiern. 

Bevor das Sonnenwendfeuer entzündet wird und die Disko 

zum Tanz bittet, eröffnen wir den Abend wie gewohnt mit 

einem Konzert zwischen 19.00 und 20.00 Uhr. 

Speisen und Getränke gibt es bereits ab 18.00 Uhr im Zelt. 

Die Musikanten des Schalmeienorchesters 

Sonnenwendfeier 

mit dem Bergsteigerchor 

Der Skiclub Sebnitz e. V. und der Faschingsverein Buchberg 

e. V. laden ein zur: 

Sonnenwendfeier am 21.06.2008 ab 17.00 Uhr 

in Sebnitz am Skiheim Räumicht. 

mit dem Bergsteigerchor und der Gruppe „Mainstream“. 

4. Volkstümliches Sportfest 

des SSV „1862“ Langburkersdorf e. V. 

für jedermann 

21.06.2008, 10:00 Uhr 

Jahnsportplatz Langburkersdorf 

• Torwandschießen 

• Luftgewehrschießen 

• Boccia 

• Schlagballweitwurf 

• Dartsspiel 

• Kugelstoßen 

• Standweitsprung 

Kinder können sich erstmalig beim Sportmobil des Kreissportbundes 

Sächsische Schweiz austoben. 

Für Unterhaltung sowie Speisen und Getränke ist gesorgt! 

Vorstand SSV „1862“ Langburkersdorf 


Chortreffen 

in 

Langburkersdorf 

Zum Chortreffen in die 

Langburkersdorfer Kulturscheune 

laden der Hohwaldchor 

und seine 3 Gastchöre 

ganz herzlich ein. 

Unser Konzert am 15.06.08 beginnt 15.00 Uhr, der Eintritt 

ist frei. 

Bereits ab 14.00 Uhr wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt. 

Hohwaldchor e. V. 

Nachrichten aus Schulen 

und Kindertagesstätten 

Neues aus der 

Grundschule Oberottendorf 

Ein gelungener Auftakt zur Projektwoche 

Unsere Schule führt im Monat 

Juni eine Projektwoche zum 

Thema: „FIT UND GESUND“ 

durch. 

Den Auftakt erlebten die Erst-, 

Zweit- und Viertklässler bereits 

am 28.05.2008. Sie besuchten 

das Deutsch- Sorbische Volkstheater 

in Bautzen und sahen 

das Stück „Henrietta in Fructonia“ 

von der AOK Sachsen - 

Thüringen. 

Auf unterhaltsame und lustige 

Art lernten die Schüler Henrietta 

kennen, ein Mädchen mit 

einem Problem. Sie ist ständig 

müde und unkonzentriert. Mithilfe 

von „Quassel“, einem liebenswerten 

Kochlöffel mit dem 

sie den Zirkus besucht, erfahren 

Henrietta und auch die 

Zuschauer eine Menge über 

gesunde Ernährung und die 

Bedeutung von viel Bewegung. 

Für unsere Schüler war es nicht 

nur ein Einstieg in unsere Projektwoche, 

sondern sogleich 

auch eine schöne Kindertagsüberraschung. 

Rother

Nr. 12/2008 


Ein Fest auch für uns Kinder 

Beim Stadtfest war, wie so häufig 

bei Veranstaltungen, der Chor der 

Julius-Mißbach-Grundschule wieder 

in Aktion. 

Im Rahmen der Bühnenveranstaltung 

am Sonntag bewiesen 

die kleinen Sänger viel Ausdauer 

und beeindruckendes 

Können. 

In ihren Liedern forderten sie zu 

einem sorgsamen Umgang mit 

unserer Natur auf und ließen die 

Zuhörer nachdenklich werden. 

Unterstützt wurden sie von der 

Instrumentalgruppe unserer 

Grundschule, die ihre Rhythmusinstrumente 

hervorragend 

beherrschten. 

Es war für alle Zuhörer ein 

Ohrenschmaus. 

Ein großes Dankeschön an die 

Leiterin, Frau Hieke, unsere 

kleinen Sänger und Instrumentalisten 

sowie alle fleißigen Helfer, 

die bei einem Auftritt notwendig 

sind. 

Von dieser Stelle aus möchten 

wir auch den Eltern danken, die 

großes Verständnis für die vielfältigen 

Auftritte zeigen. Wir 

wünschen unserem Chor für 

die weiteren Aktivitäten noch 

viel Erfolg. 

W. Döring 

Im Namen aller 

Kolleginnen der Schule 

Wir sagen ganz herzlich „Danke“! 

Anlässlich des Stadtfestes führte 

Herr Dr. Konrad mit den Mitarbeitern 

der Stadtapotheke 

eine Tombola zu Gunsten unserer 

Kinder der J.-Mißbach- 

Grundschule durch. Der Erlös 

von 1.100,00 € wurde dem Förderverein 

der Schule überwiesen 

und wird dazu genutzt, 

einen 2. Sportraum im Anbau 

der Turnhalle auszustatten, 

damit die Nutzung des Sportforums 

nicht mehr notwendig ist. 

Wir wollen von dem Geld eine 

Kletterwand für unsere Kinder 

montieren lassen, um somit die 

Freude an sportlicher Betätigung 

zu stärken. 

Gleichzeitig kann dieser Raum 

dann auch für das Ganztagsangebot 

genutzt werden. 

Wir möchten uns natürlich auch 

bei allen Loskäufern bedanken, 

die diesen Betrag erst ermöglichten. 

W. Döring 

im Namen des Kollegiums der 



Goethe-Gymnasium 

Konzert mit Thomas Stelzer 

Viele Aktivitäten laufen in Vorbereitung 

der 100-Jahr-Feier 

des Schulgebäudes auf der 

Weberstraße in Sebnitz, dem 

heutigen Goethe-Gymnasium. 

Wir möchten alle Interessierten 

auf ein besonderes Highlight 

aufmerksam machen. 

Am Mittwoch, dem 17. September 

2008, gastiert um 

19:30 Uhr das Thomas Stelzer 

Trio in der Aula des Gymnasiums 

und wird damit die Feierlichkeiten 

eröffnen. Zu diesem 

musikalischen Leckerbissen 

laden wir Sie ganz herzlich ein. 

Deutschlandweite 

Mal-Kampagne-Regenwald 

Neustädter Künstlerin ruft 

gemeinsam mit ihren Spanisch- 

Schülern dazu auf 

Am 29./30. Mai 2008 haben die 

Schüler der Evangelischen 

Gesamtschule Dettmannsdorf, 

im Osten Rostocks liegend, 

gemeinsam mit ihrer Schulsozialpädagogin 

Petra Schira und 

ihrer Spanisch-Lehrerin Noreen 

Rugies kurzfristig kleine Konferenzen 

zum aktuellen Thema 

Regenwald abgehalten. Es 

wurde der Plan „Belo Monte“ 

diskutiert, nach dem Ende 2009 

der drittgrößte Staudamm der 

Welt im Amazonas-Gebiet 

errichtet werden soll. 

Zentralthema war die befürchtete 

Überschwemmung weiterer 

Regenwald- und Siedlungsgebiete 

der indigenen 

Bevölkerung durch den voraussehbarenWasserpegelanstieg 

des Flusses Xingu. 

Grund für den Bau des Staudammes 

ist unter anderem der 

steigende Energiebedarf der 

örtlichen Fabriken. 

Einheimische würden dabei, 

ähnlich wie in anderen Projek- 

Für Speis und Trank sorgen an 

diesem Abend engagierte 

Schüler der Klassenstufe 12. 

Karten zum Preis von 10,- € für 

Erwachsene und 5,- € für Schüler 

erhalten Sie ab Anfang Juni 

bei „Buch und Kunst“ auf dem 

Markt in Sebnitz sowie in der 

Stadtbibliothek in Neustadt auf 

der Goethestraße. 

Alle bereits durch Schüler und 

Eltern vorbestellten Karten werden 

im Gymnasium verkauft. 

Bitte beachten Sie die Informationen 

auf den Plakaten. 

Angelika Franke 

ten, kaum Strom abbekommen. 

Ergebnis unserer Konferenzen 

waren 60 selbst gemalte Plakate 

gegen den Bau des Staudammes. 

Dabei nutzten die 

Schüler, Klassen 5 - 9, ihre 

Kenntnisse in der englischen, als 

auch spanischen Sprache und 

es kamen ihre dichterischen 

Fähigkeiten ins Spiel. Wir haben 

uns dazu entschlossen, eine 

deutschlandweite „Mal-Kampagne-Regenwald“ 

MAKARE 

aufzurufen. 

Angesprochen ist jeder einzelne 

und sämtliche Bildungsseinrichtungen, 

seien 

es Schulen, Kindergärten, 

Jugendclubs, etc. 

Einsendeschluss ist der 30. 

September an die Evangelischen 

Schule Dettmannsdorf, Schulstraße 

8, 18334 Dettmannsdorf, 

Stichwort: MAKARE. 

Alle eingegangenen Kunstwerke, 

max. A4, nach Möglichkeit 

mit Namen und Herkunft des 

Künstlers, sollen noch dieses 

Jahr nach Brasilien geschickt 

werden. 

Noreen Rugies

18 

Die Volkshochschule 

informiert 

In Kooperation führen die KLI- 

NIKUM PIRNA GMBH und die 

VOLKSHOCHSCHULE SÄCH- 

SISCHE SCHWEIZ E. V. eine 

Reihe von „Medizinischen 

Sonntagsvorlesungen“ durch. Dabei werden von Fachärzten 

verschiedene allgemein interessierende Themen behandelt. 

Ziel ist es, den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises 

Sächsische Schweiz und des Umlandes sowie den Patientinnen 

und Patienten und allen Interessierten Informationen 

zu ausgewählten Krankheitsbildern und entsprechenden allgemeinen 

Präventions- und Therapiemöglichkeiten zu vermitteln. 

Folgende Veranstaltung findet demnächst statt: 

15.06.2008 Erkrankungen 

des Magen-Darm-Trakts: 

Moderne endoskopische Verfahren 

zur Diagnostik und Therapie 

Dr. med. Thomas Ebert 

Leitender Oberarzt Gastroenterologie 

Beginn: 10:00 Uhr 

Ort: Konferenzraum des Klinikums Pirna, 

Struppener Str. 13, Zi.: 0.505 

Es werden keine Teilnehmergebühren erhoben. 

Die Referenten stehen in einer anschließenden Diskussion 

für Fragen zur Verfügung. 

ASB Kinderhaus „Pfiffikus“, Maxim-Gorki-Str. 1, 

01844 Neustadt i. Sa. 

Arbeiter-Samariter-Bund 

Kinderhaus „Pfiffikus“ 

Maxim-Gorki-Str. 1 

01844 Neustadt/Sa. 

Tel./Fax: (0 35 96) 60 24 4 

Die Pfiffikusse waren dabei! 

Am 15. Mai folgten 11 kleine 

Pfiffikusse aus meinem Nest 

der Einladung zum 15. Sportfest 

der Vorschulkinder. Die 

Sonne zeigte ihr freundlichstes 

Gesicht. Kein Wunder, wenn 

Engel reisen, dann ist schönes 

Wetter. Pünktlich 11.45 Uhr 

ging der Flug, äh ich meine die 

Fahrt mit dem ASB-Bus nach 

Pirna los. Ich kann euch sagen, 

das war vielleicht eine Aufregung 

und auch Freude, denn 

der Mittagsschlaf fiel aus! Naja, 

wir hatten die Tage zuvor schon 

vorgeschlafen. 

Nur gut, dass wir rechtzeitig auf 

dem Sportgelände waren. So 

konnten wir alles in Ruhe 

erkunden. Was war denn das? 

Da lief doch tatsächlich ein 

Dino auf dem Rasen herum. 

Sind die Dinos nicht ausgestorben? 

Na egal. Er begrüßte 

uns jedenfalls ganz freundlich. 

Kleine Sportler aus 27 Einrichtungen 

hatten zur Eröffnung 

Aufstellung genommen. Und 

meine Pfiffikusse mittendrin. 

Endlich war es so weit. Das 

Sportfest konnte beginnen. An 

fünf verschiedenen Stationen 

gab jeder kleine Sportler sein 

Bestes. Besonders viel Spaß 

hatten natürlich alle auf der 

Hüpfburg. Wir konnten zwischen 

den Wettkämpfen auch 

Büchsenwerfen, Angeln, Glücks- 


rad drehen und sogar auf Pferden 

reiten. Bei der Abschlussstaffel 

aller Einrichtungen ging 

es dann noch einmal um die 

Wurst. Wer erzielt die beste 

Zeit? Meine Pfiffikusse liefen 

wie der Blitz. Auf den abschließenden 

Höhepunkt, die Siegerehrung, 

warteten wir neugierig. 

Alle Wettbewerbe wurden 

ausgewertet und die 

besten Mädchen und Jungen 

ausgezeichnet. Lange musste 

ich warten. Ich hatte schon 

Angst, dass mein Nest leer ausgeht. 

Aber dann endlich! Beim 

Rollerrennen kam das schnellste 

Mädchen aus meinem Nest. 

Und als meine Pfiffikusse in der 

Abschlussstaffel den 2. Platz 

belegten, da war ich rabenstolz 

auf meine kleinen Sportler. 

Zufrieden und sehr glücklich 

machten wir uns auf den Heimweg. 

Zuhause hatten wir natür- 

lich eine Menge zu erzählen. 

Alles war super vorbereitet. Den 

Organisatoren dieses schon zur 

Tradition gewordenen Vorschulkindersportfestes 

und 

allen fleißigen Helfern möchte 

ich an dieser Stelle mal ein 

Rabendankeschön sagen. Das 

war ein richtig toller Tag für 

meine Vorschulkinder. Wir kommen 

das nächste Mal sehr gern 

wieder. 

Der Rabe Pfiffikus vom 

ASB-Kinderhaus Neustadt 

Neues von der Ev.-luth. Kindertagesstätte 

„Unterm Himmelszelt“, Langburkersdorf 

„Wer will fleißige Handwerker sehn...“ 

Unter diesem Motto fand das 

diesjährige Sommerfest in der 

Ev.-luth. Kita „Unterm Himmelszelt“ 

statt. Die Tanzkinder, 

geleitet von Frau Eigenbrodt, 

eröffneten das Fest mit ein paar 

Tanzdarbietungen. Danach gab 

Pf. Schellenberger den „Noah 

Express“ auf dem Außengelände 

der Sternschnuppenkinder 

frei. Unser experimentierfreudiger 

Zug wurde zu 100 % aus 

Spenden finanziert. 

Wir möchten dafür herzlich 

DANKE beim Hauptsponsor 

der Ostsächsischen Sparkasse 

Dresden; bei den Eltern, die mit 

jeder Spende - auch anlässlich 

des Krippenspiels im Dezember 

2007 - zur Realisierung beigetragen 

haben; bei der Fa. 

Bosch in Sebnitz; der Fa. Heico 

in Dresden; der Fa. Eyssler in 

Neustadt; der Zahnarztpraxis 

Sohr in Neustadt OT Berthelsdorf; 

sowie der Fa. OlaHo in 

Sohland an der Spree, die den 

Zug für die Kinder bauten, 

sagen. 

Die Sternschnuppenkinder und 

natürlich auch alle anderen Kinder 

haben große Freude, als 

Lokführer den Zug zu fahren, 

als Fahrgast sitzen zu können 

oder auf dem Elefantenrüssel 

hinabzusausen. So ein schönes 

Geschenk anlässlich des Kindertages 

- vielen herzlichen 

Dank an alle, besonders auch 

dem Bauhof Neustadt und 

Herrn Bischoff, die für einen 

sicheren Aufbau sorgten.

Nr. 12/2008 

Weitere Höhepunkte zum Sommerfest 

waren: eine eigene 

Seife unter Anleitung von Frau 

Günter „Fa. Einseifer“ herzustellen, 

den Frauen Irmalde und 

Conny Kretzschmar beim Spinnen 

zuzuschauen, mit Ton 

etwas kreieren zu können, Riesenseifenblasen 

mit Herrn 

Frühwald zu ziehen, sowie seinen 

Namen o. Ä. in ein Heft mit 

Frau Dittrich zu drucken. 

Die musikalische Umrahmung 

durch die „Zwei Vagabunden“ 

war für uns alle ein reiner 

Ohrenschmaus. Für das leibli- 

Hans und Jette erzählen 

aus dem „Knirpsenland“ 

„Hallo Jette, es ist ja ganz still 

im Knirpsenland. Wo sind denn 

unsere Freunde alle hin?“ 

„Ach Hans, weißt du denn 

nicht, sie sind heute zur Marktapotheke 

zur Familie Lohmann 

gegangen. Dort gibt es einen 

Streichelzoo mit echten Kaninchen, 

Meerschweinchen und 

Mäusen zu sehen. 

Die kann man sogar anfassen. 

Herr Lohmann zaubert leckeres 

Popcorn und Frau Lohmann 

will Erdbeeren und erfrischende 

Bowle verteilen. Das wird 

lecker. 

Wer ganz mutig ist, kann dann 

auf einem echten Pferd reiten.“ 

„Du hast mich aber jetzt neugierig 

gemacht. Komm, wir 

gehen auch gleich hin.“ 

che Wohl möchten wir allen 

Spendern herzlich danken, ob 

Kuchen, Eis, Popkorn oder 

Brötchen - es hat lecker 

geschmeckt. Besonders die 

großen Brezeln, gesponsert von 

der Bäckerei Beier aus Neustadt 

waren ein Genuss. Eine 

Erfrischung war oft notwendig, 

denn die Sonne meinte es auch 

in diesem Jahr wieder sehr gut 

mit uns. 

Wir wünschen den Kindern allzeit 

gute und sichere Fahrt. 

Ihr Team 

„Unterm Himmelszelt“ 

Freitag, den 30.05.2008: 

„Hallo Hans, das war aber 

schön gestern in der Marktapotheke 

und das Beste war, 

dass wir alle eine Eintrittskarte 


für den Tierpark in Bischofswerda 

bekommen haben. 

Unsere großen Freunde waren 

doch heute zum Kindertag dort, 

da konnten sie die Karten 

gleich nutzen. Wir anderen fahren 

bestimmt später mal in den 

Tierpark.“ „Ganz bestimmt. 

Dafür waren wir wandern und 

haben Picknick unterwegs 

gemacht. Hm, hat das gut 

geschmeckt.“ 

„Es gab auch Geschenke und 

andere Überraschungen und in 

unserem Haus war es wieder 

ganz still. Keiner war da. Selbst 

unsere Krippenkinder waren 

unterwegs. Weißt du Hans, 

unsere Kleinsten waren in der 

Zoohandlung bei Familie Völkel.“ 

„Ach Jette, das hat bestimmt 

Spaß gemacht.“ Jene: „Natürlich, 

ich war doch mit. Wir durften 

sogar eine Schildkröte streicheln, 

die war hart, ganz anders 

Aus dem Vereinsleben 

Gebirgs- und Wanderverein 

als der kleine Hase. Der hatte 

ein weiches Fell. So richtig 

kuschelig. Und am liebsten 

wären die Kinder in das Aquarium 

gehopst, so toll fanden sie 

die Fische darin. Am Schluss 

haben wir alle einen kleinen 

Plüschhund als Erinnerung 

erhalten. Richtig niedlich.“ „Ach 

schade, den hätte ich auch 

gern. Aber vielleicht darf ich mit 

deinem mal spielen.“ - „Natürlich, 

du bist doch mein Freund“ 

„Zum Schluss wollen wir uns 

noch ganz lieb bei den Familien 

Lohmann und Völkel bedanken, 

dass Sie uns so gut unterstützen 

und natürlich bei allen 

anderen auch, die uns sonst 

immer gern helfen. Vielen Dank 

euch allen.“ 

Vielen Dank sagen auch alle 

Knirpse und Erzieherinnen der 

Kita „Knirpsenland“ vom Rugiswalder 

Weg in Neustadt. 

Natur- und Heimatfreunde e. V. Neustadt 


Wanderungen 

Sonnabend, dem 14. Juni 2008 

Leichte Wanderung über 17 km 

mit trittfesten Wanderschuhen 

Dresden - Lockwitz - Kreischa - 

Dresden 

Treff: 6:45 Uhr 

Bahnhof Neustadt 

voraussichtliche Rückkunft: 

17:00 Uhr 

Führung: 

Wanderfreund Michael Krebs 

Mittwoch, dem 25. Juni 2008 

Wanderung mit trittfesten Knöchelwanderschuhen 

„Rund um 

ASB - Mehrgenerationenhaus 

Ferienfahrtfieber 

Hast du Lust in den Ferien 

Abenteuer zu erleben und viel 

Spaß zu haben? Dann solltest 

du an der Ferienfahrt des ASB 

Mehrgenerationenhaus teilnehmen. 

Vom 19. bis 26. Juli 2008 

geht es für alle Kinder von 6 bis 

12 Jahren ins Osterzgebirge 

nach Altenberg. 

Eine Schatzsuche in einem verwunschenen 

Wald, eine Reise 

ins Mittelalter, ein Ritt auf einem 

Pferd, eine wilde Fahrt auf der 

Sommerrodelbahn, ein Wellenritt 

im Erlebnisbad und der 

Schirgiswalde“ über 15 km 

Schirgiswalde - Kälbersteine - 

Crostau - Schirgiswalde 

Anfahrt bis Schirgiswalde mit 

eigenem PKW. 8:00 Uhr ab 

monte mare (mit Mitfahrern) 

Anfragen ab 22. Juni an: 

Wanderfreund Jobst Tel. 0 35 96/ 

50 40 18 

voraussichtliche Rückkunft: 

16:00 Uhr 

Führung: 

Wanderfreund Gottfried Jobst 

G. Jobst 

Wanderwart 

Besuch eines alten Erzstollen 

sind nur einige Dinge, die du 

bei unserer aufregenden Ferienfahrt 

erleben kannst. Wenn 

du neugierig geworden bist. 

dann melde dich so schnell wie 

möglich im ASB Mehrgenerationenhaus 

auf der Maxim- 

Gorki-Str. 11a in Neustadt.oder 

unter Telefon: 0 35 96/60 47 10 

an. In der Teilnehmergebühr 

von 230 € sind Übernachtung 

und Vollverpflegung, Hin- und 

Rückfahrt, sowie alle Kosten für 

die geplanten Angebote erhalten.

20 

Kinder- und Familienfest 

15. Juni 2008, 10:00 - 17:00 Uhr 

Buntes Treiben für die ganze Familie 

rund um die Neustadthalle 

Jedes Los in der Tombola gewinnt 

90 Minuten freien Eintritt ins monte mare 

10:00 Uhr Musikalischer Frühschoppen 

Kindersachenund 

Spielzeugbörse 

Kinder- und Familienfest 

15. Juni 2008 

rund um die Neustadthalle 

Liebe Eltern, Sie haben zu unserem Kinder- und Familienfest 

rund um die Neustadthalle Gelegenheit, Kinderkleidung und 

Spielzeug - gekennzeichnet und mit einem Preis versehen - 

ab 8:00 Uhr im Neustadthallengarten (bei schlechtem Wetter 

in der Neustadthalle (Eingangsbereich) abzugeben. 

Alle restlichen Sachen holen Sie bitte wieder am gleichen 

Tag bis 17.00 Uhr ab. 

Gleichzeitig bitten wir Sie, uns 25 % Ihres Erlöses für unsere 

Baby- und Kleinkindkurse zu überlassen. 

ASB Mehrgenerationenhaus 

01844 Neustadt 

Maxim-Gorki-Str. 11a 

www.mehrgenerationenhaeuser.de 

Tel.: 0 35 96/60 47 10 

Verein 

Veranstaltungstermine 

Für alle Anmeldungen zu Veranstaltungen bitte unter 0 35 96/ 

50 84 94 anrufen! 

Bei Anmeldung auf Anrufbeantworter bitte Telefonnummer angeben. 

Danke! Wenn kein extra Veranstaltungsort angegeben ist, 

findet die Veranstaltung im Verein BBB, Dr.-Wilhelm-Külz- 

Straße 1b, in Neustadt statt. 

Feste Termine 

16.06.08 

16.30 - 17.30 Uhr Gemeinsam singen 

Sie haben Lust zum Singen und keine perfekte 

Stimme, dann seien Sie mutig und verstärken 

Sie unsere Singegruppe. Unter Leitung 

von Katrin Kaden treffen wir uns jeden 

3. Montag im Monat, 

23.06.08 Auf zum Spielenachmittag für Frauen und 

Männer 

14.00 - 16.00 Uhr „Menschen hören nicht auf zu spielen, weil 

sie alt werden - sondern sie werden alt, weil 

sie aufhören zu spielen“. 

17.06./24.06.08 Füreinander - Miteinander 

09.00 - 11.00 Uhr Gesprächsführung über Sorgen und Probleme, 

die Sie bewegen. 

19.06./26.06.08 „Vereint gegen Krebs“ 


16.00 - 18.00 Uhr Sie oder ein Ihnen Nahestehender sind von 

der Krankheit betroffen und möchten darüber 

sprechen oder Gedanken bzw. Erfahrungen 

austauschen, dann sind Sie bei uns 

richtig. 

19.06./26.06.08 „Wer rastet - der rostet“ 

18.00 - 19.00 Uhr Mit leichten lockeren Übungen können Sie 

Ihren Bewegungsapparat wieder mobilisieren 

und bei der Entspannungsübung sich 

gehen lassen. 

Anmeldung erforderlich 

Wir freuen uns auf neue Gesichter/Teilnehmer 

Surfpunkt BBB 

Aufgrund dessen, dass unser Surfpunkt von den Bürgern so gut 

angenommen wurde, führen wir es auch ohne Förderung für ein 

geringes Entgelt weiter. Das Projekt richtet sich an Arbeit Suchende 

und Leute mit geringen und ohne Computerkenntnissen. 

Montag 14.00 - 17.00 Uhr 1 PC-Stunde kostet 

0,50 € 

Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr 1 Ausdruck kostet 0,10 € 

Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr 

Informationsveranstaltungen 

18.06.08 Alte Heilmethoden neu entdeckt Zweiter 

Osteopathievortrag 

18.00 Uhr Herrn Andreas Delling spricht über die Fascia, 

sie umschließt jedes Organ, jeden Muskel 

und den Körper wie eine Hülle, sie gibt 

ihm Halt. Er informiert über Probleme, deren 

Behandlung und wie man Beschwerden vorbeugen 

kann. Anmeldung erforderlich! 

27.06.08 Unsere Heimat ist schön: Besuch bei Dr. 

Quent in Dresden 

13.00 Uhr Wer erfahren möchte wie Russisches Brot 

Baumspitzen oder andere Leckereien hergestellt 

werden, der kann mit uns Dr. Quent 

besuchen. Wir besichtigen die Produktion 

und nehmen an einer Verkostung teil. 

Anschließend fahren wir ins Fischhaus zum 

Abendessen. 

Vorschau 

17.07.08 11 - 14 Uhr Küche des Herzen 

17.07.08 19.00 Uhr Singletreff 

Wir danken allen Sponsoren, die uns bei der Ausrichtung 

der 675-Jahr-Feier mit Gutscheinen für die Gewinner des 

Fragebogens „Neues Neustadt, eine Stadt wächst zusammen“ 

unterstützt haben. 

Café Lähner; Erlebnisgärtnerei Gruschwitz, Inh. Ch. Miller; 

Erbgericht Berthelsdorf; Erbgericht Polenz; Parkhotel 

Neustadt; Blumen-Ideen „Vergissmeinnicht“; Berggasthof 

& Pension „Götzinger Höhe“; Berggaststätte „Unger“; 

Entrichs Gasthaus; Gruschwitz-Blumen, Inh. K. Plewa; 

Blumenparadies, Inh. G. Liebig; Neustädter Schützenhaus; 

Bäckerei Thomschke und allen, die uns Kuchen gesponsert 

haben; Gasfüllstelle Götzl & Heinze GbR; Voigt Lampenschirme 

GmbH; Sodexho SCS GmbH. 

Nachfolgende noch offene Gewinner der Auslosung zum 

Fragebogen werden gebeten, Ihre Preise im Verein BBB 

abzuholen. 

W. Krasunke Gutschein für ein Essen 

im „Erbgericht Polenz“ 

Evel. Sieger Gutschein für ein Essen 

im „Erbgericht Berthelsdorf“

Nr. 12/2008 

ASB OV Neustadt/ 

Sachsen e. V. 

Berthelsdorfer Straße 21 


Arbeiter-Samariter-Bund OV Neustadt/Sachsen e. V. 

wirbt Mitglieder 

Ab Montag, dem 16.06.08, sind 

für den ASB OV Neustadt/ Sachsen 

e. V. Werber im ehemaligen 

Kreisgebiet Sebnitz unterwegs. 

Alle Personen sind im Besitz einer 

Werbevollmacht mit Unterschrift 

des Geschäftsführers des Ortsverbandes 

Neustadt. Die Namen 

der beauftragten Personen sind 

der Geschäftsstelle in Neustadt 

bekannt. 

1. Tennisclub Neustadt 

Senioren 60 - Regionalliga Ost 

Im vierten Punktspielam 01.06.2008 

gelang unserer Mannschaft mit 

4 : 5 gegen den favorisierten TV 

Frohnau/Berlin ein achtbares 

Ergebnis. 

Nach den Einzeln wurde ein 2 : 4 

erreicht. Unserer Nr. 1 Dr. Henner 

Hünniger gelang nach großem 

Kampf bei brütender Hitze ein 

6 : 2-, 4 : 6-, 7 : 6-Sieg gegen 

Ulrich Sand. Ebenso gewann Dieter 

Goldmann in drei Sätzen 

gegen Stefan Thümer. Jetzt 

benötigte unsere Mannschaft drei 

Doppelsiege, um noch zu gewinnen. 

Es sah aussichtslos aus. 

Im weiteren Spielverlauf wurde es 

noch einmal eng für die Frohnauer. 

Unser erstes Doppel Lehmann/Köhler 

gewann für die 

Frohnauer überraschend in hart 

umkämpften drei Sätzen mit 6 : 2, 

3 : 6, 6 : 3. Das zweite Doppel Dr. 

Hünniger/Prescher siegte auch in 

drei Sätzen mit 4 : 6, 7 : 6, 6 : 0. 

Im dritten Doppel fiel die Entscheidung 

leider zu unseren 

Ungunsten aus, Völkel/Goldmann 

unterlagen denkbar knapp mit 

4 : 6 und 5 : 7. 

Damit erreichte unsere Mannschaft 

in dieser Spielsaison mit 

bisher zwei Siegen und zwei Niederlagen 

ein ausgeglichenes 

Punktverhältnis und kann den 

restlichen zwei Spielen gegen 

Bargeld darf prinzipiell nicht von 

den Werbern angenommen werden. 

Mit einer Mitgliedschaft im 

ASB OV Neustadt/Sachsen e. V. 

wird die soziale Arbeit unseres 

Vereins auf regionaler Ebene 

unterstützt. Für Rückfragen steht 

Ihnen die Geschäftsstelle des 

ASB Neustadt unter der Rufnummer 

0 35 96/56 1- 30 gern 

zur Verfügung. 

Hermsdorf und Halle in Ruhe entgegensehen. 

Am 8. Juni 2008 gewann unsere 

Mannschaft gegen den Hermsdorfer 

SC mit 7 : 2. 

Hierbei überraschten die Einzelsiege 

in der ersten Runde von 

Stefan Köhler gegen den favorisierten 

Reinhard Lindner mit 6 : 2, 

6 : 1, ebenso wie der Sieg von 

„Altmeister“ Thomas Prescher 

gegen Bernd Gebhardt in drei 

hart umkämpften Sätzen mit 4 : 6, 

6 : 2, 7 : 5 und das trotz Achillessehnenbeschwerden. 

Die weiteren 

Siege errangen Dr. Henner 

Hünniger mit 6 : 3, 6 : 2 gegen 

Dieter Behm, Karl-Ernst Lehmann 

mit 6 : 3, 6 : 4 gegen Harri Krüger 

und Dieter Goldmann mit 5 : 7, 

6 : 2, 6 : 0 gegen Reinhard Lehmann. 

Somit stand der Sieg nach 

dem 5. Einzelpunkt schon fest, 

sodass die Doppel nur noch 

Formsache waren. 

Mit diesem hohen Sieg sicherten 

sich die Neustädter Regionalligisten 

praktisch schon den dritten 

Platz in der Regionalliga Ost und 

das vor dem letzten Spieltag 

wobei Neustadt gegen den 

Tabellenletzten TC Sandanger 

Halle zuhause am Sonntag, dem 

15. Juni 2008 antritt. 

Stefan Köhler 

Partnerschaftslauf Dresden - St. Petersburg 

In der Zeit vom 28. Juni bis 8. Juli 

2008 werden etwa 60 Sportlerinnen 

und Sportler einen Partnerschaftslauf 

von Dresden nach St. 

Petersburg durchführen. 

Wir wollen dabei den freundschaftlichen 

und sportlichen Kontakt 

mit zwei unserer östlichen 

Partnerstädte vertiefen. 

Unser Weg wird auch durch Ihre 

Stadt führen, und zwar ist 

geplant, dass wir 

am 28.06.08 

gegen 16.09 Uhr in Neustadt 

einlaufen. (Wir kommen aus Richtung 

Stolpen) Wer Lust hat kann 

die Läufer ein Stück begleiten. 

Andrea Wechsler 

im Auftrag der 

Dresdner Läufer 


Lions Club Sebnitz bereitet 

Weihnachtsaktion vor - 

oder der etwas andere Adventskalender - 

Der Lions Hilfswerk Sebnitz e. V. 

und der Lions Club Sebnitz, werden 

in diesem Jahr erstmals eine 

für die Region bisher einzigartige 

„Adventskalenderaktion“ durchführen. 

Um Kindergärten und 

-einrichtungen in der Region zu 

unterstützen, wird ein Adventskalender 

mit einer Auflage von 

voraussichtlich 3.000 Stück zum 

Preis von 5 € in den Gemeinden 

des Altkreises Sebnitz (und ggf. 

darüber hinaus) verkauft. 

Wer wir sind: 

LIONS CLUBS INTERNATIONAL 

ist die größte Hilfsorganisation 

der Welt. Die Lions wollen der 

Gemeinschaft dienen und aktiv 

für die soziale und kulturelle Entwicklung 

der Gesellschaft eintreten, 

ohne daraus selbst materiellen 

Nutzen zu ziehen. Sie sehen 

ihre Aufgabe darin, dort helfend 

einzugreifen, wo das soziale 

System unseres Staates nicht, 

nicht rechtzeitig oder nicht ausreichend 

helfen kann. Lions finanzieren 

sich selbst durch die Beiträge 

ihrer Mitglieder und stellen 

damit sicher, dass selbst die 

kleinste Spende ohne Abzug von 

Verwaltungskosten zu 100 % den 

Hilfsprojekten der einzelnen 

Clubs zugute kommt. Einnahmen 

durch Veranstaltungen und Aktivitäten 

versetzen uns aber erst in 

die Lage, unsere Hilfsprojekte zu 

finanzieren, die im Wesentlichen 

in der Region aber auch darüber 

hinaus und im Ausland wirksam 

werden. 

Die Idee: 

Die Kalender sind von 1 bis 3.000 

durchnummeriert. Der Adventskalender 

wird an jedem Dezembertag 

bis Weihnachten mehrere 

Gewinne beinhalten, die durch 

Sponsoren gestiftet werden. Hinter 

jedem Türchen sind die Sponsoren 

und die gestifteten Preise 

genannt. Es werden so viele 

(Kalender)Nummern gezogen, 

wie Preise zur Verfügung stehen. 

Wir werden täglich über die 

Sächsische Zeitung und die eige- 

ne Internetseite (www.lions-clubsebnitz.de) 

die Gewinne und 

Sponsoren veröffentlichen. 

Die ersten Schritte: 

Es müssen Sponsoren gefunden 

werden, die entweder eine Geldspende 

oder eine Sachspende 

stiften. Die Sachspenden gehen 

in die Verlosung - die Geldspenden 

dienen der Reduzierung der 

Druckkosten und damit der Erhöhung 

der Gewinnausschüttung. 

Der Sponsor erhält neben dem 

Imagegewinn und der Möglichkeit, 

im Rahmen der Gutscheineinlösung 

weiteres Geschäft zu 

generieren, gern eine Spendenquittung 

in Höhe des Aufwandes. 

Der Sponsorname wird ständig 

auf der Kalenderrückseite und 

der Internetseite genannt. Bei 

Tagespreisen wird der Name in 

der Sächsischen Zeitung, der 

Internetseite und im Kalendertürchen 

zusätzlich gezeigt. Zur 

Steigerung des schon hohen Aufmerksamkeitswertes 

kann der 

Sponsor den Kalender auch aktiv 

verkaufen oder als Weihnachtsgeschenk 

an die besten Kunden 

und/oder seine Mitarbeiter verschenken. 

Die weiteren Schritte: 

Bis Anfang Juni müssen alle 

Sponsoren feststehen, da zu diesem 

Zeitpunkt der Druckauftrag 

für die Kalender ausgelöst wird. 

Im September werden dann die 

Kalender zur Verfügung stehen 

und können in den Verkauf gelangen. 

Zum Schluss: 

Machen Sie mit bei dieser für 

unsere Region einzigartigen 

gemeinnützigen Aktion. Der 

Kalender ist ein interessantes und 

schönes Geschenk, das attraktive 

Gewinnchancen mit Gemeinnützigkeit 

verbindet. 

Weitere Informationen erteilt Herr 

Matthias Mews (01 72/3 73 89 62). 

Lions Hilfswerk Sebnitz e. V./ 

Lions Club Sebnitz 

Familienanzeigen online buchen 

www.wittich.de

22 

Bereitschaftsdienst 

Bereitschaftsdienste 

(alle Angaben ohne Gewähr) 

Rettungsleitstelle Pirna Tel.: 0 35 01/4 91 80 

Kinderärzte 

Im Notfall bitte die Rettungsleitstelle in Pirna anrufen oder den 

Allgemeinärztlichen Bereitschaftsdienst in Anspruch nehmen. 

Ärzte 

Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 

von 14.00 Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 7.00 Uhr, 

jeweils bis 7.00 Uhr des folgenden Tages 

Oder über die Rettungsleitstelle. 

Telefon 

So., 15.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

Mo., 16.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

Di., 17.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

Mi., 18.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

Do., 19.06. Dr. Uhlmann 0 35 96/50 18 06 

Fr., 20.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

Sa., 21.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

So., 22.06. Dr. Benusch 01 72/7 61 83 85 

Mo., 23.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

Di., 24.06. Dr. Pflücke 0 35 01/60 41 88 

01 72/7 97 36 12 

Mi., 25.06. DM Ehlig 01 71/1 45 54 61 

Do., 26.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

Fr., 27.06. Dr. Benusch 01 72/7 61 83 85 

Sa., 28.06. über Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 

Zahnärzte 

jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb 

der Sprechzeiten über die Rettungsleitstelle, 

Tel.: 0 35 01/4 91 80 

Telefon: 

15./16.06.08 

DS Leiwelt, Lutherstraße 4a, 

Neustadt 0 35 96/60 44 50 

21./22.06.08 

DS Hölzel, A.-Bebel-Str. 30 

Neustadt 0 35 96/50 18 94 

Apotheken-Notbereitschaft 

Außerhalb der üblichen Öffnungszeiten haben folgende Apotheken 

Notdienst für dringende Rezepte: 

Von Samstag 14.06.08 mittags 12.00 Uhr 

bis Samstag 

Marien-Apotheke Sebnitz 

21.06.08 mittags 12.00 Uhr 

01855 Sebnitz, Schandauer Straße 2 03 59 71/59 60 

Von Samstag 21.06.08 mittags 12.00 Uhr 

bis Samstag 

Spitzweg-Apotheke 

28.06.08 mittags 12.00 Uhr 

01844 Neustadt, Dresdner Str. 71 0 35 96/60 20 30 

In den Nachtdienstkästen an den Apotheken wird ebenfalls die 

Apotheken-Notbereitschaft ausgehangen. 

Frauen-und Kinderschutzhaus 

erreichbar rund um die Uhr über die Rettungsleitstelle 

Tel.: 0 35 01/4 91 80 

Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit 

Dr. Düring Tel.: 03 59 73/28 30 

Alte Hauptstraße 15 

Stolpen OT Rennersdorf 


Kirchennachrichten 

Evangelische St. Jacobi Kirche 

Wir laden zu den Gottesdiensten 

in die St. Jacobi-Kirche ein. 

Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden 

Sonntag Kindergottesdienst statt. 

Sonntag, 15.06., 4. Sonntag nach Trinitatis 

9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, 

Pfr. Klipphahn 

Kollekte für Aus- u. Fortbildung von haupt- u. ehrenamtlichen 

Mitarbeitern im Verkündigungsdienst, 

Erwachsenenbildung und Tagungsarbeit 

Sonntag, 22.06., 5. Sonntag nach Trinitatis 

9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Kinder- und Erwachsenentaufen, 

Pfr. Schellenberger und Pfr. Klipphahn 

Kollekte für eigene Gemeinde 

Dienstag, 24.06., Tag der Geburt Johannes des Täufers 

(Johannis) 

19.30 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof mit Posaunenchor, 

Pfr. Schellenberger 

Kollekte für eigene Gemeinde 

Wir laden ein zu einer lebendigen Gemeinde 

Für unsere Kinder 

Kinderstunde + Mutter-Vater-Kind-Kreis gemeinsam Samstag, 

14. Juni, 9 Uhr - 11.30 Uhr im Kirchgemeindehaus mit Frau 

Konstanze Kluge, Thema: „Wer will fleißige Handwerker sehn?“ 

Christenlehre: montags 

1. bis 2. Klasse: 14.30 - 15.45 Uhr 

3. bis 4. Klasse: 15.45. - 17.00 Uhr 

Powerkids: Mädchen und Jungen Kl. 5 und 6: 

mittwochs und donnerstags 17 - 18.30 Uhr im „Schafstall“ 

Junge Gemeinde (im Schafstall) 

freitags 19.30 - 23.00 Uhr 

Für Frauen 

Frauenkreis: 

Mittwoch, 18. Juni, 17 Uhr im Kirchgemeindehaus Frauenkreis 

für Jüngere: 

Mittwoch, 25. Juni, 20.00 Uhr Sommerfest + Grillen (Salate und 

Knabbereien sind willkommen) 

Mit der Bibel 

Bibelstunde: mittwochs 18.30 Uhr im Diakonat 

Redaktionskreis 

Donnerstag, 19. Juni, 17.00 Uhr im Pfarramt 

Kirchenmusik 

Kantorei: montags, 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus 

Kammerchor: mittwochs, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus 

Posaunenchor: mittwochs, 19.00 Uhr in Stolpen 

Jugendchor: freitags, 18.00 Uhr im Kirchgemeindehaus 

Probe für Musical Kl. 1 - 4: montags 15.30 Uhr im Kirchgemeindehaus 

Probe für Musical Kl. 5 - 7: dienstags, 18.00 Uhr im Kirchgemeindehaus 

Veranstaltungen in den Dörfern 

Langburkersdorf 

Frauendienst, Montag, 16. Juni, 14.00 Uhr gemeinsam mit Polenz 


Frauenkreis, Dienstag, 17. Juni, 19.30 Uhr im „Feuerwehrhaus“ 

mit Pfr. Klipphahn 

Polenz 

Frauendienst, Montag 16. Juni, 14.00 Uhr gemeinsam mit Langburkersdorf 


Rugiswalde 

nach Vereinbarung 

Krumhermsdorf 

im Juni kein Gottesdienst

Nr. 12/2008 

Evangelische Grundschule Hohwald: 

Herzliche Einladung zum Sommerfest und Schnuppertag für die neue 

erste Klasse am Sonnabend, d. 14.06., ab 15.00 Uhr auf dem Gelände 

der Evangelischen Grundschule. 

Das erste Schuljahr wird u. a. mit einem Gottesdienst am 05.07.2008, 

10.00 Uhr in der St.-Jacobi-Kirche abgeschlossen, der Unterricht 

endet am 11.07. 

Der Eröffnungsgottesdienst für das neue Schuljahr mit Einsegnung 

der Schulanfänger unserer Evangelischen Grundschule findet am 

Sonnabend, dem 23.08., 9.30 Uhr in der St.-Jacobi-Kirche statt. 

Anschließend reisen die Kinder mit der Kutsche nach Langburkersdorf. 

Mit dem neuen Schuljahr wird in den Räumen unserer Evangelischen 

Grundschule ein Hort eröffnet. Dieses Angebot steht unter der Trägerschaft 

der Kirchgemeinde und wird als Außenstelle der Ev. Kindertagesstätte 

„Unterm Himmelszelt“ organisiert. 

Unterm Kirchturm ist was los ... 

Gemeindeausflug zum Kloster Marienthal mit Bibelgarten nach 

Ostritz bei Görlitz, 26. Juni 2008 

Dieses Kloster liegt idyllisch neben steilen Weinbergen direkt an der 

deutsch-polnischen Neißegrenze. Seit 1234 wohnen hier ununterbrochen 

Nonnen des Zisterzienserordens. Bei der Führung durch die 

Klosterkirche, Kreuzkapelle mit Gruft und Dauerausstellung mit Klostermodell 

werden wir Vieles über die Geschichte erfahren. Im Garten 

der Bibelpflanzen gibt es eine Menge zu entdecken. 

Zur gemütlichen Kaffeepause sind wir in der „Klosterschenke“ herzlich 

willkommen. Nach dem Kaffeetrinken ist noch Zeit für einen Abstecher 

in den Klosterladen. 

Preis pro Person: 35 Euro, inkl. Busfahrt mit Reiseleitung, Mittagessen 

(mit herrlichem Panoramablick), Klosterführung und Eintritt in den Garten 

der Bibelpflanzen und Kaffeetrinken. Abfahrt an den bekannten 

Bushaltestellen in Langburkersdorf, Neustadt und Polenz ab 8.30 Uhr. 

Die Fahrt ist für fast jeden geeignet, denn es muss diesmal nicht viel 

gelaufen werden. Anmeldungen ab sofort im Pfarramt. 

Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt 

Tel. 50 30 39. Fax 50 19 23 

www.kirche-neustadt.de, E-Mail: info@kirche-neustadt.de 

Ev.-Luth. Kirchgemeinde 

Lauterbach-Oberottendorf 

mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf 

Sonntag, 15.06., 4. Sonntag n. Trinitatis 

10:00 Uhr Jubelkonfirmation mit Abendmahl in Oberottendorf 

14:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Lauterbach 

19:30Uhr Predigtgottesdienst in Rückersdorf 

Freitag, 20.06. 

19:30 Uhr Konzert des Kammerorchesters ohne Dirigenten Dresden 

in Oberottendorf 

Sonntag, 22.06., 5. Sonntag n. Trinitatis 

10:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst in Lauterbach 

14:00 Uhr Taufgottesdienst mit Kindergottesdienst 

in Oberottendorf 

Dienstag, 24.06., Johannistag 

19:00 Uhr Johannisandacht mit Bühlau in Lauterbach 

20:00 Uhr Johannisandacht mit Lagerfeuer und Rückersdorf in 

Oberottendorf 

Unsere Zusammenkünfte 

Kindervormittag: 

09:30 - 

12:00 Uhr Oberottendorf, Sonnabend, 21.06. 

Kinderkreis: 

15:00 Uhr Lauterbach, Donnerstag, 19.06. 

Junge Gemeinde: 

19:30 Uhr Lauterbach/Oberottendorf, jeden Freitag im Wechsel 


Gesprächskreis: 

20.00 Uhr Rückersdorf, Dienstag, 17.06. 

Offener Frauenkreis: (mit Kinderbetreuung) 

20:00 Uhr Lauterbach, Mittwoch, 18.06. 

Mütterkreis: 

20:00 Uhr Lautertach, Dienstag, 17.06. 

Frauendienst: 

14:30 Uhr Lauterbach, Dienstag, 17.06. 

14:00 Uhr Rückersdorf, Dienstag, 17.06. 

Chorproben nach Vereinbarung im Wechsel in Lauterbach/Oberottendorf 

19:00 Uhr montags 

Auf dem Kirchberg ist was los 

Hallo Kinder! 

(zwischen 5 und 12 Jahre) 

Es ist wieder Glockini-Zeit. 

Diesmal wird es um uns herum nur so summen!!! 

Denn ein richtiger Imker erzählt uns am Samstag, dem 14. Juni 2008, 

vor seiner Arbeit mit den Bienen. 

Wir treffen uns um 9.30 Uhr im Pfarrhaus in Oberottendorf. 

Gemeinsam erleben wir, wie uns mithilfe der Bienen ein Licht aufgeht 

und wie unterschiedlich ihr Honig schmeckt. 

Auf eine lustige Zeit mit euch und gern auch euren Freunden, freut 

sich: 

Euer Glockini 

PS: Es erfolgt noch die Auswertung der Wanderung. 

Kath. Kirche St. Gertrud 

Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen 

Sa., 17.00 Uhr 

So., 10.15 Uhr 

Hl. Messe an den Werktagen 

Mi., 18.00 Uhr 

Fr., 8.30 Uhr 

Adresse: Katholisches Pfarramt, Struvestr. 6, 


Telefon: 0 35 96/60 33 80 

Fax: 0 35 96/56 63 06 

E-Mail: kath.pfarramt.nst.sa@t-online.de 

Sprechzeiten: Di., - Fr., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Adventgemeinde lädt ein 

(Polenzer Gasse) 

Samstag: 

9:30 Uhr Bibelgespräch 

10:30 Uhr Predigt 

Jehovas Zeugen 

Zusammenkunftszeiten: 

Sonntag, 9.30 Uhr 

Öffentlicher Vortrag und Wachtturmstudium 

Dienstag, 19.00 Uhr 

Versammlungsbuchstudium 

Freitag, 19.00 Uhr 

Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft 

Zusammenkunftsort: 

Werner-von-Siemens-Str. 8 

01844 Neustadt/Sachsen 

Themen der Öffentlichen Vorträge 

Datum Vortragsredner Vortragsthema 

15.06.08 Brd. Jens Köhler Die Wunder der Schöpfung 

Vers. DD-Neustadt Gottes würdigen 

22.06.08 Brd. Jörg Schlenker Auf wessen Ver- 

Vers. DD-Löbtau sprechungen vertraust du?

Amts - Neustadt in Sachsen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?