2 Treffpunkt 3/08
Editorial Inhaltsverzei<strong>ch</strong>nis Impressum Hans Jörg Hämmerle Vors<strong>ch</strong>au auf kulturelle und kommerzielle Aktionen und Veranstaltungen Liebe Leserinnen, liebe Leser Am 5. und 6. April findet mit den Stäfner <strong>Auto</strong>tagen das regionale Pendant zum 78. Internationalen <strong>Auto</strong>mobil-Salon Genf statt, der vor wenigen Tagen seine Pforten ges<strong>ch</strong>lossen hat. Ein biss<strong>ch</strong>en kleiner zwar, dafür aber viel näher, viel übersi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>er und viel persönli<strong>ch</strong>er. 11 Betriebe mit insgesamt 17 Markenvertretungen präsentieren an diesem Wo<strong>ch</strong>enende über 200 vers<strong>ch</strong>iedene Modelle vom Kleinwagen bis zum Maxivan, vom Cabriolet bis zur Limousine, vom Sportwagen bis zum Offroader. Details dazu finden Sie in der Heftmitte. Im Gegensatz zum <strong>Auto</strong>salon in Genf kann man in Stäfa sämtli<strong>ch</strong>e ausgestellten Modelle ungestört aus nä<strong>ch</strong>ster Nähe beguta<strong>ch</strong>ten, unter ihre Motorhauben und Kofferraumdeckel s<strong>ch</strong>auen, reinsitzen, Probefahrten vereinbaren und si<strong>ch</strong> auf Wuns<strong>ch</strong> professionell beraten lassen. Die Stäfner Garagisten sorgen au<strong>ch</strong> für das leibli<strong>ch</strong>e Wohl ihrer Besu<strong>ch</strong>erinnen und Besu<strong>ch</strong>er. In jeder Garage gibt es Verpflegungsmögli<strong>ch</strong>keiten. Und das erst no<strong>ch</strong> für einen guten Zweck, denn der gesamte Erlös aus den Festwirts<strong>ch</strong>aften fliesst vollumfängli<strong>ch</strong> der Stiftung Brunegg in Hombre<strong>ch</strong>tikon zu. Ein Besu<strong>ch</strong> der Stäfner <strong>Auto</strong>tage lohnt si<strong>ch</strong> also auf jeden Fall. Am diesjährigen Genfer Salon haben die über 50 vertretenen <strong>Auto</strong>mobilhersteller annähernd 150 Welt-, Europa- und S<strong>ch</strong>weizer Premieren präsentiert. Rund 50 davon stellen wir Ihnen in unserem <strong>Auto</strong>-<strong>Special</strong> ab Seite 38 vor. Viel Vergnügen bei der Lektüre und an den Stäfner <strong>Auto</strong>tagen wüns<strong>ch</strong>t Ihnen Verlag, Redaktion: Treffpunkt-Verlag Postfa<strong>ch</strong> 236, 8712 Stäfa Tel. 044 926 20 21, Fax 044 926 71 80 E-mail: info@<strong>treffpunkt</strong>-<strong>verlag</strong>.<strong>ch</strong> www.<strong>treffpunkt</strong>-<strong>verlag</strong>.<strong>ch</strong> Gesamtleitung: Hans Jörg Hämmerle Layout, DTP: Sensor Marketing AG Seidenhof 9 8712 Stäfa Tel. 044 926 11 91 Fax 044 926 71 80 E-mail: info@sensor.<strong>ch</strong> Titelfoto: Die traditionellen Stäfner <strong>Auto</strong>tage finden dieses Jahr am 5. und 6. April statt Aus dem Inhalt Vorher-Na<strong>ch</strong>her: Typgere<strong>ch</strong>tes Styling für unsere Leserinnen und Leser Ristorante Da Franco, Stäfa: 10 Neuer Kü<strong>ch</strong>en<strong>ch</strong>ef mit sardis<strong>ch</strong>en Wurzeln Ko<strong>ch</strong>rezept: Lammrücken mit Mandel- 12 Bärlau<strong>ch</strong>-Kruste an Rotweinjus Herrenmode in 4 men by Rama, Stäfa: 14 In erster Linie sportli<strong>ch</strong>e Eleganz Umzug der Kinderboutique Kidsdream, Stäfa: 16 Neue Adresse mit mehr Platz und mehr Li<strong>ch</strong>t 20 Fit, gesund, gepflegt 22 Das neue Angebot bei Personal Movement, Stäfa: Gesundes Laufen in kleinen Gruppen 10 Jahre Coiffure Relax, Stäfa: 22 Eine Oase der Entspannung 24 Terra Vita, Praxis für präventive Naturheilkunde, Männedorf: Körper von innen her reinigen 24 top for you: Neueröffnung in Männedorf 26 Bauen und wohnen <strong>28</strong> Stäfner <strong>Auto</strong>tage 2008 31 Veranstaltungskalender 35 Lokale Agenda 21, Stäfa 36 Veranstaltungen der Lesegesells<strong>ch</strong>aft 36 Kino Wildenmann, Männedorf 37 Veranstaltungen des Kulturkarussells Rössli 37 Die <strong>Auto</strong>neuheiten 2008 von Audi bis Volvo <strong>Auto</strong>-, Motorrad- und Boots-Occasionen 38 im Bild 58 Treffpunkt-Wettbewerb Auflösung und Gewinner 62 des letzten Wettbewerbs 62 Reproduktion von Inseraten sowie Wiedergabe von Artikeln und Bildern nur mit Erlaubnis des Verlages. Inserate: Treffpunkt-Verlag Postfa<strong>ch</strong> 236, 8712 Stäfa Tel. 044 926 20 21 Fax 044 926 71 80 E-mail: info@<strong>treffpunkt</strong>-<strong>verlag</strong>.<strong>ch</strong> Leitung: Sylvia S<strong>ch</strong>errer Druck: gdz Spindelstrasse 2 8041 Züri<strong>ch</strong> Ers<strong>ch</strong>eint a<strong>ch</strong>tmal jährli<strong>ch</strong>. Postzustellung in die Haushaltungen und Postfä<strong>ch</strong>er von Stäfa, Ürikon, Feldba<strong>ch</strong>, Hombre<strong>ch</strong>tikon, Oetwil am See, Grüningen, Esslingen, Egg, Hinteregg, Meilen, Uetikon und Männedorf. Treffpunkt 3/08 3